Сообщил нам ‘Али ибн аль-Хусейн, который сказал: передал нам Умайя ибн Халид от Шу’бы, от Язида ибн Хумайра, от Сулейма ибн ‘Амира, от Авсата аль-Баджали, который сказал: «Абу Бакр обратился к нам с проповедью и сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал на этом моём м
Хадисы передатчика
- Хадис 10680Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВопрос об избавлении от грехов (му‘афа) и упоминание расхождений в формулировках передатчиков хадиса Абу Бакра ас-Сиддика, да будет доволен им Аллах, на этот счетأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ ، عَنْ سُلَيْمِ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ أَوْسَطَ الْبَجَلِيِّ قَالَ :خَطَبَنَا أَبُو بَكْرٍ ، فَقَالَ : قَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَقَامِي هَذَا عَامَ أَوَّلَ ، ثُمَّ اسْتَعْبَرَ ، ثُمَّ قَالَ : سَلُوا اللهَ الْمُعَافَاةَ ; فَإِنَّهُ لَمْ يُؤْتَ أَحَدٌ بَعْدَ الْيَقِينِ خَيْرًا مِنَ الْمُعَافَاةِ ، وَلَا تَحَاسَدُوا ، وَلَا تَدَابَرُوا ، وَل
- Хадис 10692Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить, увидев во сне то, что нравитсяأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَكَمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ رَبِّهِ بْنَ سَعِيدٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ :إِنْ كُنْتُ لَأَرَى الرُّؤْيَا فَتُمْرِضُنِي ، فَغَدَوْتُ عَلَى أَبِي قَتَادَةَ قَالَ : كُنْتُ لَأَرَى الرُّؤْيَا فَتُمْرِضُنِي حَتَّى سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ مَا يُحِبُّ فَلَا يُحَدِّثْ بِهَا إِلَّا مَنْ يُحِبُّ ، وَإِذَا رَأَى مَا ي
Сообщил нам Ахмад ибн Абдаллах ибн аль-Хакам, который сказал: передал нам Мухаммад ибн Джафар, который сказал: передал нам Шу’ба, который сказал: я слышал, как Абд Раббихи ибн Саид рассказывал со слов Абу Саламы, который сказал: «Бывало, я видел сон, который приводил меня в болезнь, и я отправился к
- Хадис 10735Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить во время поднятия бури, а также упоминание разногласий относительно передачи хадиса Абу Хурайры от аз-Зухриأَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حَبِيبٍ ، عَنْ ذَرٍّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، قَالَ :هَاجَتْ رِيحٌ فَسَبَّهَا رَجُلٌ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تَسُبَّهَا ، وَسَلِ اللهَ خَيْرَهَا ، وَخَيْرَ مَا فِيهَا ، وَخَيْرَ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ ، وَتَعَوَّذْ بِاللهِ مِنْ شَرِّهَا ، وَشَرِّ مَا فِيهَا ، وَشَرِّ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ
Сообщил мне Ибрахим ибн Я‘куб, который сказал: передал нам Сахль ибн Хаммад, который сказал: передал нам Шу‘ба от Хабиба, от Зарра, от Са‘ида ибн ‘Абдур-Рахмана ибн Абзы, от его отца, от Убайя ибн Ка‘ба, который сказал: «Поднялся ветер, и один человек стал поносить его. Тогда Пророк (да благословит
- Хадис 10736Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить во время поднятия бури, а также упоминание разногласий относительно передачи хадиса Абу Хурайры от аз-Зухри10736 10708 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ :حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ حَبِيبٍ ] عَنْ ذَرٍّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ... نَحْوَهُ ، وَلَمْ يَرْفَعْهُ . هَاجَتْ رِيحٌ فَسَبَّهَا رَجُلٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَسُبَّهَ
… подобное этому, не возводя [это к Пророку]. «Поднялся ветер, и один человек стал поносить его. Тогда Пророк (да благослов
- Хадис 10737Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить во время поднятия бури, а также упоминание разногласий относительно передачи хадиса Абу Хурайры от аз-Зухриأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ شُمَيْلٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حَبِيبٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ ذَرًّا ، عَنِ ابْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ الرِّيحَ هَاجَتْ عَلَى عَهْدِ أَبِي
Сообщил нам Исхак ибн Мансур, который сказал: передал нам Ибн Шумайль, который сказал: сообщил нам Шу‘ба от Хабиба, который сказал: я слышал, как Зарр передавал от Ибн ‘Абдур-Рахмана ибн Абзы, от его отца, что ветер поднялся во времена моего отца.
- Хадис 10746Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто спасает от Антихриста (Даджаля), и упоминание разногласий передатчиков хадиса на этот счетأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : أَخْبَرَنِي قَتَادَةُ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ مَعْدَانَ ، عَنْ ثَوْبَانَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قَرَأَ الْعَشْرَ الْأَوَاخِرَ مِنْ سُورَةِ الْكَهْفِ ، فَإِنَّهُ عِصْمَةٌ لَهُ مِنَ الدَّجَّالِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуль-А’ля, который сказал: передал нам Халид, который сказал: передал нам Шу’ба, который сказал: сообщил мне Катада от Салима ибн Абу аль-Джа’да, от Ма’дана, от Савбана, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто прочтет последние десять аято
- Хадис 10747Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто спасает от Антихриста (Даджаля), и упоминание разногласий передатчиков хадиса на этот счетأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ مَعْدَانَ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قَرَأَ عَشْرَ آيَاتٍ مِنَ الْكَهْفِ عُصِمَ مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ
Сообщил нам Амр ибн Али, который сказал: передал нам Мухаммад ибн Джафар, который сказал: передал нам Шу’ба от Катады, от Салима ибн Абу аль-Джа’да, от Ма’дана, от Абу ад-Дарды, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто прочтет десять аятов из суры “Пещера”, тот будет
- Хадис 10748Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто спасает от Антихриста (Даджаля), и упоминание разногласий передатчиков хадиса на этот счетأَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ : أَخْبَرَنِي شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ ، يُحَدِّثُ عَنْ مَعْدَانَ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قَرَأَ الْعَشْرَ الْأَوَاخِرَ مِنَ الْكَهْفِ عُصِمَ مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ
Сообщил нам Ибрахим ибн аль-Хасан, который сказал: передал нам Хаджжадж, который сказал: сообщил мне Шу’ба от Катады, который сказал: я слышал, как Салим ибн Абу аль-Джа’д рассказывал со слов Ма’дана, от Абу ад-Дарды, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто прочтет
- Хадис 10750Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто спасает от Антихриста (Даджаля), и упоминание разногласий передатчиков хадиса на этот счетأَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ السَّكَنِ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ أَبُو غَسَّانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو هَاشِمٍ ، عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عَبَّادٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قَرَأَ سُورَةَ الْكَهْفِ كَمَا أُنْزِلَتْ كَانَتْ لَهُ نُورًا مِنْ مَقَامِهِ إِلَى مَكَّةَ ، وَمَنْ قَرَأَ بِعَشْرِ آيَاتٍ مِنْ آخِرِهَا ، فَخَرَجَ الدَّجَّالُ لَمْ يُسَلَّطْ عَلَيْهِ
Сообщил нам Яхья ибн Мухаммад ибн ас-Сакан аль-Басри, который сказал: передал нам Яхья ибн Касир Абу Гассан, который сказал: передал нам Шу’ба, который сказал: передал нам Абу Хашим от Абу Миджляза, от Кайса ибн Аббада, от Абу Саида аль-Худри, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 10751Ас-Сунан аль-КубраموقوفЧто спасает от Антихриста (Даджаля), и упоминание разногласий передатчиков хадиса на этот счетأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا مِجْلَزٍ يُحَدِّثُ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عَبَّادٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ... نَحْوَهُ ، وَلَمْ يَرْفَعْهُ ، وَقَالَ :مِنْ حَيْثُ يَقْرَؤُهُ إِلَى مَكَّةَ ،
… подобное этому), и он не возвел это к Пророку, сказав: «От того места, гд
- Хадис 10762Ас-Сунан аль-КубраموقوفГлава о защите от джинов и шайтана и упоминание разногласий передатчиков в рассказе отца об этомأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْأَحْوَصِ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :جَرِّدُوا الْقُرْآنَ لِيَرْبُوا فِيهِ صَغِيرُكُمْ ، وَلَا يَنْأَى عَنْهُ كَبِيرُكُمْ ; فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَفِرُّ مِنَ الْبَيْتِ يُسْمَعُ تُقْرَأُ فِيهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, который сказал: «Передал нам Мухаммад, который сказал: «Передал нам Шу‘ба со слов Салямы ибн Кухайля, который сказал: «Я слышал, как Абу аль-Ахвас сказал: «‘Абдуллах сказал: «Очищайте Коран (от всего лишнего), чтобы ваши дети росли на нем, и чтобы ваши старшие не отд
- Хадис 10783Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗапрет говорить: «Чего пожелал Аллах и пожелал такой-то»أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ يَسَارٍ يُحَدِّثُ ، عَنْ حُذَيْفَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَقُولُوا : مَا شَاءَ اللهُ وَشَاءَ فُلَانٌ ، وَلَكِنْ قُولُوا : مَا شَاءَ اللهُ ، ثُمَّ شَاءَ فُلَانٌ
«Передал нам Халид от Шу’бы, от Мансура, который сказал: «Я слышал, как Абд Аллах ибн Ясар рассказывал от Хузайфы, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Не говорите: «Как пожелает Аллах и пожелает такой-то», но говорите
- Хадис 10824Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при пожареأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبٍ قَالَ :تَنَاوَلْتُ قِدْرًا فَأَصَابَ كَفِّي مِنْ مَائِهَا ، فَاحْتَرَقَ ظَهْرُ كَفِّي ، فَانْطَلَقَتْ بِي أُمِّي إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَذْهِبِ الْبَأْسَ رَبَّ النَّاسِ - وَأَحْسِبُهُ قَالَ : - وَاشْفِ أَنْتَ الشَّافِي ، وَيَتْفُلُ
Сообщил нам Исмаил ибн Масруд, который сказал: «Рассказал нам Халид от Шубы, от Симака, от Мухаммада ибн Хатиба, который сказал: «Я потянулся к котлу, и на мою ладонь попало немного воды из него, и тыльная сторона моей ладони обожглась. Мать повела меня к Пророку, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 10828Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить над ужаленным ядовитым животным, а также упоминание разногласий в передачах Абу Бишра Джа‘фара ибн Ияса на этот счетأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ - وَذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا - حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ،أَنَّ نَاسًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَوْا حَيًّا مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ ، فَلَمْ يَقْرُوهُمْ ، فَبَيْنَا هُمْ كَذَلِكَ إِذْ لُدِغَ سَيِّدُ أُولَئِكَ ، فَقَالَ : هَلْ فِيكُمْ دَوَاءٌ أَوْ رَاقٍ ؟ فَقَالُوا : إِنَّكُمْ لَمْ تَقْرُونَا ، فَلَا نَفْعَلُ حَتَّى ت
«Рассказал нам Мухаммад» — и упомянул слово, означающее то же самое — «Рассказал нам Шуба от Абу Бишра, от Абу аль-Мутаваккиля, от Абу Саида, что люди из числа сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришли к одному из
- Хадис 10832Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто читается над умалишеннымأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي السَّفَرِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ الصَّلْتِ ، عَنْ عَمِّهِ قَالَ :أَقْبَلْنَا مِنْ عِنْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَتَيْنَا عَلَى حَيٍّ مِنَ الْعَرَبِ ، فَقَالُوا : هَلْ عِنْدَكُمْ دَوَاءٌ أَوْ رُقْيَةٌ ؟ فَإِنَّ عِنْدَنَا مَعْتُوهًا فِي الْقُيُودِ ، فَجَاءُوا بِمَعْتُوهٍ فِي الْقُيُودِ ، فَقَرَأْتُ عَلَيْهِ فَاتِحَةَ الْكِتَابِ ثَلَاثَةَ أَ
Сообщил нам Амр ибн Али, который сказал: передал нам Мухаммад ибн Джафар, который сказал: передал нам Шу’ба со слов Абдуллаха ибн Аби ас-Сафара, от аш-Ша’би, от Хариджи ибн ас-Сальта, от его дяди, который сказал: «Мы возвращались от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и пришли к одному
- Хадис 10836Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить страдающему защемлением или язвой, и упоминание разногласий в сообщении Талика ибн Хабиба на этот счетأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ خَبَّابٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ طَلْقَ بْنَ حَبِيبٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ بِهِ الْأَسْرُ ، فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَقُولَ : رَبَّنَا اللهُ الَّذِي تَقَدَّسَ فِي السَّمَاءِ اسْمُهُ
Сообщил нам Махмуд ибн Гайлян, который сказал: передал нам Абу Дауд, который сказал: передал нам Шу’ба, который сказал: сообщил мне Юнус ибн Хаббаб, который сказал: я слышал, как Тальк ибн Хабиб рассказывал со слов человека из жителей Шама, от его отца, что к Пророку, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 10845Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о месте сидения человека возле больного при обращении к Аллаху с мольбой за негоأَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي شُعْبَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، عَنْ مَيْسَرَةَ ، عَنْ مِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ عَادَ مَرِيضًا لَمْ يَحْضُرْ أَجَلُهُ ، فَقَالَ : أَسْأَلُ اللهَ الْعَظِيمَ رَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ أَنْ يَشْفِيَكَ - سَبْعَ مَرَّاتٍ - شَفَاهُ اللهُ
Сообщил мне Ахмад ибн Ибрахим, который сказал: передал нам Абу ан-Надр, который сказал: передал нам Мухаммад ибн Шу’айб, который сказал: передал мне Шу’ба ибн аль-Хаджджадж со слов Майсары, от Минхаля ибн ‘Амра, от Са’ида ибн Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 10846Ас-Сунан аль-КубраموقوفГлава о месте сидения человека возле больного при обращении к Аллаху с мольбой за него10846 10818 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ :حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مَيْسَرَةَ ، عَنِ الْمِنْهَالِ ... مِثْلَهُ سَوَاءً ، وَلَمْ يَقُلْ : سَبْعَ مَرَّاتٍ . لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ عَادَ مَرِيضًا لَمْ يَحْضُرْ أَجَلُهُ فَقَالَ أَسْأَلُ اللهَ الْعَظِيمَ رَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ أَنْ يَشْفِيَكَ شَف
«семь раз»): «Если кто-либо из вас навестит больного, чей срок жизни еще не
- Хадис 10847Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о месте сидения человека возле больного при обращении к Аллаху с мольбой за него10847 10819 - أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ الْآدَمِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، قَالَ :حَدَّثَنِي الْأَشْجَعِيُّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مَيْسَرَةَ ، عَنِ الْمِنْهَالِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ... فَذَكَرَ نَحْوَهُ . لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمْ عَادَ مَرِيضًا لَمْ يَحْضُرْ أَجَلُهُ فَقَالَ أَسْأَلُ اللهَ الْعَ
Сообщил нам Закария ибн Яхья, который сказал: передал мне Абу Бакр аль-Адами, который сказал: передал нам Ахмад ибн Хумайд, который сказал: передал мне аль-Ашджа’и со слов Шу’бы, от Майсары, от аль-Минхаля, от Са’ида ибн Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 10848Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о месте сидения человека возле больного при обращении к Аллаху с мольбой за негоأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَزِيدَ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْمِنْهَالَ بْنَ عَمْرٍو يُحَدِّثُ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا مِنْ عَبْدٍ مُسْلِمٍ يَعُودُ مَرِيضًا لَمْ يَحْضُرْ أَجَلُهُ ، فَيَقُولُ سَبْعَ مَرَّاتٍ : أَسْأَلُ اللهَ الْعَظِيمَ رَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ أَنْ يَشْفِيَكَ إِلَّا عُوفِيَ
Сообщили нам Амр ибн Али и Мухаммад ибн аль-Мусанна, которые сказали: передал нам Мухаммад, который сказал: передал нам Шу’ба со слов Язида, который сказал: я слышал, как аль-Минхаль ибн ‘Амр рассказывал со слов Са’ида ибн Джубайра, от Ибн ‘Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует