«Я спросил аль-Хакама: «А если их пятьдесят коров?». Аль-Хакам ответил: «С них [берется] двухгодовалая корова».
Хадисы передатчика
- Хадис 37419Мусаннаф Ибн Аби ШейбаПостановление относительно неполных долей в закятеسَأَلْتُ الْحَكَمَ ، قُلْتُ : إِنْ كَانَتْ خَمْسِينَ بَقَرَةً ؟ قَالَ الْحَكَمُ : فِيهَا مُسِنَّةٌ
- Хадис 37474Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о вынесении судебного решения на основании клятвы и свидетеляحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ حُصَيْنٍ قَالَ :قَضَى عَلَيَّ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُتْبَةَ بِشَهَادَةِ شَاهِدٍ وَيَمِينِ الطَّالِبِ
«‘Абдаллах ибн ‘Утба вынес против меня решение на основании свидетельства одного свидетеля и клятвы истца».
- Хадис 37530Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВосполнение сунны утренней молитвы после рассветной молитвыحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ : سَمِعْتُ الْقَاسِمَ يَقُولُ :إِذَا لَمْ أُصَلِّهِمَا حَتَّى أُصَلِّيَ الْفَجْرَ صَلَّيْتُهُمَا بَعْدَ طُلُوعِ الشَّمْسِ
«Я слышал, как аль-Касим говорил: "Если я не совершу их до утренней молитвы, я совершаю их после восхода солнца"».
- Хадис 37538Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعМолитва между могиламиحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنِ الْمُغِيرَةِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :كَانُوا يَكْرَهُونَ أَنْ يُصَلُّوا بَيْنَ الْقُبُورِ
«Они не любили молиться между могилами».
- Хадис 37625Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о чтении Корана в молитве витрحَدَّثَنَا شَبَابَةُ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْتَرَ بِ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾
Передал нам Шабаба со слов Шу‘бы, а тот — со слов Катады, передавшего от Зурары ибн Авфы, а тот — от ‘Имрана ибн Хусайна, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершил витр, прочитав суру “Славь имя Господа твоего Всевышнего” (аль-А‘ля)».
- Хадис 37638Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعПредпредмочительное выделение (мази) и следы поллюции на одеждеحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :إِنْ أَضْلَلْتَ فَانْضَحْ
«Если ты потерял (место загрязнения), то окропи его».
- Хадис 37679Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعПостановление о подаянии (садака) роду Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ أَخَذَ تَمْرَةً مِنَ الصَّدَقَةِ ، فَلَاكَهَا فِي فِيهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كِخْ كَخْ ! إِنَّا لَا تَحِلُّ لَنَا الصَّدَقَةُ
Передал нам Ваки' от Шу'бы, от Мухаммада ибн Зияда, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел, как аль-Хасан ибн Али взял финик из садака и положил его в рот, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ких, ких! Разве ты не знаеш
- Хадис 37680Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعПостановление о подаянии (садака) роду Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنِ الْحَكَمِ عَنِ ابْنِ أَبِي رَافِعٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ رَجُلًا مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ عَلَى الصَّدَقَةِ ، فَأَرَادَ أَبُو رَافِعٍ أَنْ يَتْبَعَهُ ، فَسَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أَمَا عَلِمْتَ أَنَّا لَا تَحِلُّ لَنَا الصَّدَقَةُ ، وَأَنَّ مَوْلَى الْقَوْمِ مِنْ أَنْ
Передал нам Ваки' от Шу'бы, от аль-Хакама, от Ибн Абу Рафи', что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправил человека из племени Бану Махзум собирать садака. Абу Рафи' захотел пойти с ним, но спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и тот сказал: «Разве ты не знаешь, ч
- Хадис 37699Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто видел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, до пророчестваحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ وَأَبُو أُسَامَةَ وَغُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلِمَةَ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ قَالَ :قَالَ يَهُودِيٌّ لِصَاحِبِهِ : اذْهَبْ بِنَا إِلَى هَذَا النَّبِيِّ ، فَقَالَ صَاحِبُهُ : لَا تَقُلْ نَبِيٌّ فَإِنَّهُ لَوْ قَدْ سَمِعَكَ كَانَ لَهُ أَرْبَعُ أَعْيُنٍ ! قَالَ : فَأَتَيَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَاهُ عَنْ تِسْعِ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ ، فَقَالَ : لَا تُشْرِكُو
Передали нам Абдулла ибн Идрис, Абу Усама и Гундар от Шу’бы, от Амра ибн Мурры, от Абдуллы ибн Салимы, от Сафвана ибн Ассаля, который сказал: «Один иудей сказал своему товарищу: „Пойдем к этому пророку“. Его товарищ ответил: „Не называй его пророком, ибо если он услышит тебя, у него будет четыре гла
- Хадис 37739Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفПринятие ислама Абу Бакром, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ قَالَ :أَتَيْتُ إِبْرَاهِيمَ فَسَأَلْتُهُ ، فَقَالَ : أَوَّلُ مَنْ أَسْلَمَ أَبُو بَكْرٍ
«Передал нам Шу‘ба от ‘Амра ибн Мурры, который сказал: „Я пришел к Ибрахиму и спросил его, и он ответил: „Первым, кто принял ислам, был Абу Бакр““».
- Хадис 37750Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعПринятие ислама Али ибн Аби Талибом, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا شَبَابَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ مَوْلَى الْأَنْصَارِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ :أَوَّلُ مَنْ أَسْلَمَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلِيٌّ
«Первым, кто принял ислам вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был ‘Али».
- Хадис 37767Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорили о переселенцах Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и Абу Бакра, а также о прибытии тех, кто прибылحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ : سَمِعْتُ الْبَرَاءَ يَقُولُ :أَوَّلُ مَنْ قَدِمَ عَلَيْنَا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ وَابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ ، فَجَعَلَا يُقْرِئَانِ النَّاسَ الْقُرْآنَ ، ثُمَّ جَاءَ عَمَّارٌ وَبِلَالٌ وَسَعْدٌ ، ثُمَّ جَاءَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فِي عِشْرِينَ رَاكِبًا ثُمَّ جَاءَ رَس
Передал нам Аффан, сказавший: передал нам Шу‘ба от Абу Исхака, сказавшего: я слышал, как аль-Бараа говорил: «Первыми из сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибывших к нам, были Мус‘аб ибн Умайр и Ибн Умм Мактум, и они стали обучать людей Корану. Затем прибыли Ам
- Хадис 37847Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعВеликая битва при Бадре, обстоятельства ее проведения и исходلَمْ يَقْتُلْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ بَدْرٍ صَبْرًا إِلَّا عُقْبَةَ بْنَ أَبِي مُعَيْطٍ
Передал нам Абда от Шу‘бы, от аль-Хакама, который сказал: В день Бадра Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не предал смерти связанным никого, кроме Укбы ибн Аби Му‘айта.
- Хадис 37848Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعВеликая битва при Бадре, обстоятельства ее проведения и исходحَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍأَنَّ النَّبِيَّ لَمْ يَقْتُلْ يَوْمَ بَدْرٍ صَبْرًا إِلَّا ثَلَاثَةً : عُقْبَةَ بْنَ أَبِي مُعَيْطٍ ، وَالنَّضْرَ بْنَ الْحَارِثِ ، وَطُعَيْمَةَ بْنَ عَدِيٍّ ، وَكَانَ النَّضْرُ أَسَرَهُ الْمِقْدَادُ
Передал нам Абу Халид аль-Ахмар от Шу‘бы, от Абу Бишра, от Са‘ида ибн Джубайра, что в день Бадра Пророк не предал смерти связанным никого, кроме трех человек: Укбы ибн Аби Му‘айта, ан-Надра ибн аль-Хариса и Ту‘аймы ибн ‘Ади. Причем ан-Надра взял в плен аль-Микдад.
- Хадис 37930Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعТо, что запомнил Абу Бкр о битве при Ухуде, и то, что передается об этомحَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ قَالَ :لَمْ يُصَلَّ عَلَيْهِمْ وَلَمْ يُغَسَّلُوا يَعْنِي قَتْلَى أُحُدٍ
«За них не совершали заупокойную молитву и их не омывали» (имея в виду павших при Ухуде).
- Хадис 37945Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что запомнил Абу Бкр о битве при Ухуде, и то, что передается об этомحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ :لَمَّا خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى أُحُدٍ خَرَجَ مَعَهُ نَاسٌ فَرَجَعُوا ، قَالَ : فَكَانَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِمْ فِرْقَتَيْنِ : قَالَتْ فِرْقَةٌ : نَقْتُلُهُمْ ، وَفِرْقَةٌ قَالَتْ : لَا نَقْتُلُهُمْ ، فَنَزَلَتْ : ﴿فَمَا لَكُم
Передал нам Абу Усама от Шу‘бы, от Ади бин Сабита, от Абдуллаха бин Язида, от Зайда бин Сабита, который сказал: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выступил в сторону Ухуда, с ним вышло некоторое количество людей, но они вернулись. И сподвижники Посланника Аллаха раздели
- Хадис 37965Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعБитва у Рва (Аль-Хандак)حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ قَالَ :لَمَّا أُصِيبَ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ بِالرَّمْيَةِ يَوْمَ الْخَنْدَقِ ، وَجَعَلَ دَمُهُ يَسِيلُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ أَبُو بَكْرٍ فَجَعَلَ يَقُولُ : وَا انْقِطَاعَ ظَهْرَاهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَهْ يَا أَبَا بَكْرٍ ، فَجَاءَ عُمَرُ
Передал нам Абу Усама от Шу‘бы от Абу Исхака от Амра бин Шурахбиля, который сказал: «Когда Са‘д бин Му‘аз был поражен стрелой в день у рва, и его кровь начала течь на Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подошел Абу Бакр и стал повторять: "О, сломанная спина!" Пророк, да благословит его
- Хадис 37986Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعПредания, сохранившиеся о племени Бану Курайзаحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ سَمِعَهُ يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُ :نَزَلَ أَهْلُ قُرَيْظَةَ عَلَى حُكْمِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ ، قَالَ : فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى سَعْدٍ ، قَالَ : فَأَتَاهُ عَلَى حِمَارٍ ، قَالَ : فَلَمَّا أَنْ دَنَا قَرِيبًا مِنَ الْمَسْجِدِ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قُومُوا إِلَى سَيّ
Передал нам Гундар от Шу‘бы, от Са‘да бин Ибрахима, от Абу Умамы бин Сахля, который слышал, как он говорил: я слышал, как Абу Са‘ид аль-Худри говорил: «Люди из [племени] Курайза сдались на решение Са‘да бин Му‘аза. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал за Са‘дом, и тот пр
- Хадис 37994Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفХудайбитийский походأَنَسٍ أَنَّهُ قَالَ فِي هَذِهِ الْآيَةِ ﴿إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا ﴾قَالَ : الْحُدَيْبِيَةُ
«Я слышал, как Катада передавал со слов Анаса, что об этом аяте: «Воистину, Мы даровали тебе явную победу» — он сказал: „Это Худайбия“».
- Хадис 38018Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعХудайбитийский походحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي عَلْقَمَةَ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَسْعُودٍ قَالَ :أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْحُدَيْبِيَةِ ، فَذَكَرُوا أَنَّهُمْ نَزَلُوا دَهَاسًا مِنَ الْأَرْضِ - يَعْنِي بِالدَّهَاسِ : الرَّمْلَ - قَالَ : فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ يَكْلَؤُنَا ؟ قَالَ : فَقَالَ بِلَالٌ : أَنَا ، قَالَ
«Мы возвращались вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из Худайбии». И они упомянули, что остановились на