«Гибель моей уммы — от рук молоденьких глупцов из числа курайшитов».
Хадисы передатчика
- Хадис 9678Муснад аль-БаззараمرفوعМалик ибн Залимنَا رِزْقُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، نَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ ظَالِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :" بْنِ ظَالِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . وَلَا نَعْلَمُ رَوَى مَالِكُ بْنُ ظَالِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ إِلَّا هَذَا الْحَدِيثَ . هَلَاك أُمَّتِي عَلَى يَدَيْ أُغَيْلِمَة مِنْ قُرَيْش
- Хадис 9701Муснад аль-БаззараمرفوعАбу ар-Рабиحَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ ، نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ سِمَاكٍ يَعْنِي ابْنَ حَرْبٍ ، عَنْ أَبِي الرَّبِيعِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :عَهِدَ إِلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ثَلَاثَةٍ أَلَّا أَتْرُكَهُنَّ ؛ فِي صَلَاةِ الضُّحَى ، وَأَنْ لَا أَنَامَ إِلَّا عَلَى وِتْرٍ ، وَأَنْ أَصُومَ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ .
Передал нам Халид бин Юсуф, сообщил нам Абу ‘Авана от Симака, то есть сына Харба, от Абу ар-Раби‘а, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, завещал мне три вещи, которые я никогда не оставлю: совершать молитву духа, ложиться спать только после совер
- Хадис 9702Муснад аль-БаззараمرفوعАбу ар-Рабиحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ وَأَبُو يَزِيدَ عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ الْجَرْمِيُّ ، قَالَا : نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ أَبِي الرَّبِيعِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ مَرَّةٍ فَقَالَ : مَنْ بَسَطَ ثَوْبَهُ فَلَا أُحَدِّثُ حَدِيثًا - أَحْسَبُهُ قَالَ : إِلَّا حَفِظَهُ - فَبَسَطْتُ ثَوْبِي ثُمَّ حَدَّثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا كَثِيرًا ، فَجَمَعْتُ ثَوْبِي ، فَمَا نَسِي
Передал нам ‘Амр бин ‘Али и Абу Язид ‘Амр бин Язид аль-Джурми, которые сказали: сообщил нам Мухаммад бин Абу ‘Адий от Шу‘бы, от Симака, от Абу ар-Раби‘а, от Абу Хурайры, который сказал: Однажды мы сидели у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Кто расстелет свою о
- Хадис 9703Муснад аль-БаззараموقوفАбу ар-Рабиوَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا أَبُو دَاوُدَ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ أَبِي الرَّبِيعِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، يَرْفَعُهُ :إِذَا تَقَرَّبَ الْعَبْدُ إِلَى اللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى شِبْرًا تَقَرَّبَ إِلَيْهِ ذِرَاعًا .
«Если раб приблизится к Аллаху Благословенному и Всевышнему на пядь, Он приблизится к нему на локоть».
- Хадис 57Муснад ат-ТаялисиمرفوعИндивидуальные передачи от Умараحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ يَقُولُ :سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَخْطُبُ ، فَذَكَرَ مَا فُتِحَ عَلَى النَّاسِ ، فَقَالَ : لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْتَوِي يَوْمَهُ مِنَ الْجُوعِ مَا يَجِدُ مِنَ الدَّقَلِ مَا يَمْلَأُ بِهِ بَطْنَهُ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Шу‘ба от Симака бин Харба, который сказал: Я слышал, как Ан-Ну‘ман бин Башир говорил: Я слышал, как Умар бин аль-Хаттаб произносил проповедь и упомянул о том, какие земные блага были дарованы людям (в результате завоеваний), и сказал: «Поистине, я видел,
- Хадис 70Муснад ат-ТаялисиمرفوعИндивидуальные передачи от Умараحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَلَّامٌ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ سَيَّارِ بْنِ الْمَعْرُورِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَخْطُبُ ، وَهُوَ يَقُولُ :يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَنَى هَذَا الْمَسْجِدَ وَنَحْنُ مَعَهُ وَالْمُهَاجِرُونَ وَالْأَنْصَارُ فَإِذَا اشْتَدَّ الزِّحَامُ فَلْيَسْجُدِ الرَّجُلُ مِنْكُمْ عَلَى ظَهْرِ أَخِيهِ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Саллам от Симака бин Харба, от Сайяра бин аль-Ма‘рура, который сказал: Я слышал, как Умар бин аль-Хаттаб обращался с проповедью к людям, говоря: «О люди! Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, построил эту мечеть, когда мы были
- Хадис 115Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Али ибн Аби Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، وَقَيْسٌ ، وَسَلَّامٌ ، كُلُّهُمْ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ عَرْعَرَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :لَمَّا انْهَدَمَ الْبَيْتُ بَعْدَ جُرْهُمٍ فَبَنَتْهُ قُرَيْشٌ ، فَلَمَّا أَرَادُوا وَضْعَ الْحَجَرِ تَشَاجَرُوا مَنْ يَضَعُهُ ، فَاتَّفَقُوا عَلَى أَنْ يَضَعَهُ أَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ مِنْ هَذَا الْبَابِ ، " فَدَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ بَابِ بَنِي شَيْبَةَ ، فَأَمَرَ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Хаммад ибн Саляма, и Кайс, и Саллям — все они — от Симака ибн Харба, от Халида ибн Аррары, от Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Когда Кааба разрушилась после племени Джурхум, курайшиты отстроили ее заново. Когда же они захотели положить Че
- Хадис 116Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Али ибн Аби Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، وَقَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، وَأَبُو عَوَانَةَ - كُلُّهُمْ - عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ حَنَشِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ الْكِنَانِيِّ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :لَمَّا بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْيَمَنِ حَفَرَ قَوْمٌ زُبْيَةً لِلْأَسَدِ ، فَازْدَحَمَ النَّاسُ عَلَى الزُّبْيَةِ ، وَوَقَعَ فِيهَا الْأَسَدُ ، فَوَقَعَ فِيهَا رَجُلٌ ، وَتَعَلَّقَ الرَّجُلُ بِرَجُلٍ ، وَتَعَلَّقَ الْآخَرُ بِالْآخَرِ ، حَتَّى صَارُوا أَرْبَعَة
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Хаммад ибн Саляма, и Кайс ибн ар-Рабиъ, и Абу Авана — все они — от Симака ибн Харба, от Ханаша ибн аль-Мутамира аль-Кинани: передал нам Али ибн Аби Талиб, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 127Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Али ибн Аби Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، وَزَائِدَةُ ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ مُعَاذٍ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ حَنَشِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :لَمَّا بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْيَمَنِ قُلْتُ : تَبْعَثُنِي وَأَنَا حَدِيثُ السِّنِّ لَا عِلْمَ لِي بِكَثِيرٍ مِنَ الْقَضَاءِ ، فَقَالَ : إِذَا أَتَاكَ الْخَصْمَانِ فَلَا تَقْضِ لِلْأَوَّلِ حَتَّى تَسْمَعَ مَا يَقُولُ الْآخَرُ ، فَإِنَّكَ إِذَا سَمِعْتَ مَا يَ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Шарик, и Заида, и Сулейман ибн Му‘аз, сказавшие: передал нам Симак ибн Харб от Ханаша ибн аль-Мутамира от Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня в Йемен, я сказал: "
- Хадис 205Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы от Са‘да ибн Аби Ваккаса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُصْعَبَ بْنَ سَعْدٍ ، قَالَ :نَزَلَتْ فِي أَبِي أَرْبَعُ آيَاتٍ ، قَالَ : قَالَ أَبِي : أَصَبْتُ سَيْفًا يَوْمَ بَدْرٍ ، فَأَتَيْتُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، نَفِّلْنِيهِ ، قَالَ : " ضَعْهُ مِنْ حَيْثُ أَخَذْتَهُ ، ثُمَّ عَاوَدْتُهُ ، فَقُلْتُ : أَأُتْرَكُ كَمَنْ لَا غَنَاء
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба, сказав: сообщил мне Симак бин Харб, сказав: я слышал, как Мус‘аб бин Са‘д говорил: «Относительно моего отца было ниспослано четыре аята. Он сказал: "Я завладел мечом в день Бадра и принес его к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, сказав:
- Хадис 219Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы от Са‘да ибн Аби Ваккаса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سِمَاكٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي رَجُلٌ ، عَنْ عَمِّهِ [١]سَعْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ،أَنَّ بَنِي نَاجِيَةَ ذُكِرُوا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : " هُمْ حَيٌّ مِنِّي قَالَ : وَأَحْسَبُهُ قَالَ : " وَأَنَا مِنْهُمْ " فَإِمَّا أَنْ يَكُونَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : عَيْنُ فَابْكِي سَامَةَ بْنَ لُؤَيٍّ فَقَالَ رَجُلٌ : عَلِقَ
«Они — родное мне колено» (или же он считает, чт
- Хадис 227Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы от Тальхи ибн Убайдуллаха, да будет доволен им Аллах[١]حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَتَى عَلَى قَوْمٍ يُلَقِّحُونَ النَّخْلَ ، فَقَالَ : " مَا يَصْنَعُ هَؤُلَاءِ ؟ " قُلْتُ : يُلَقِّحُونَ النَّخْلَ ، يَجْعَلُونَ الذَّكَرَ فِي الْأُنْثَى ، قَالَ : " مَا أَظُنُّ هَذَا يُغْنِي شَيْئًا " ، ثُمَّ قَالَ : إِنْ كَانَ يَنْفَعُهُمْ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Абу ‘Авана от Симака бин Харба, от Мусы бин Тальхи, от его отца, да будет доволен им Аллах, который сказал: Я был с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и он подошел к людям, которые оплодотворяли финиковые пальмы. Он спросил: «Что делают э
- Хадис 228Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы от Тальхи ибн Убайдуллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَلَّامٌ ، وَيَزِيدُ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :ذَكَرْنَا يَوْمًا لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَمُرُّ بَيْنَ أَيْدِينَا مِنَ الدَّوَابِّ ، وَنَحْنُ نُصَلِّي ، فَقَالَ : لِيَضَعْ أَحَدُكُمْ بَيْنَ يَدَيْهِ مِثْلَ مُؤْخِرَةِ الرَّحْلِ وَلَا يَضُرُّهُ مَا مَرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Саллам и Язид бин ‘Ата от Симака, от Мусы бин Тальхи, от его отца, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Однажды мы упомянули перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о животных, которые проходят перед нами, когда мы совер
- Хадис 278Муснад ат-ТаялисиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Абдуллахом ибн Масудом, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ ، عَنْ عَلْقَمَةَ أَوِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ،فِي قَوْلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ﴿اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانْشَقَّ الْقَمَرُ ﴾قَالَ : انْشَقَّ الْقَمَرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Приблизился час, и раскололся луна» [Аль-Камар: 1], — сказал: «Луна раскололась в эпоху Посланника Аллаха, да
- Хадис 283Муснад ат-ТаялисиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Абдуллахом ибн Масудом, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ أَوْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ،أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ أَنَّهُ أَصَابَ مِنِ امْرَأَةٍ دُونَ الْجِمَاعِ ، فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَأَقِمِ الصَّلاةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنَ اللَّيْلِ ﴾الْآيَة
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Абу ‘Авана, сказавший: передал нам Симак бин Харб от Ибрахима, от аль-Асвада или ‘Алькамы, от ‘Абдуллаха бин Мас‘уда, что один человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и упомянул, что он совершил с женщиной нечто меньшее, чем по
- Хадис 335Муснад ат-ТаялисиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Абдуллахом ибн Масудом, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنَّكُمْ مُصِيبُونَ ، وَمَنْصُورُونَ ، وَمَفْتُوحٌ لَكُمْ ، فَمَنْ أَدْرَكَ ذَلِكَ مِنْكُمْ فَلْيَتَّقِ اللهَ ، وَلْيَأْمُرْ بِالْمَعْرُوفِ ، وَلْيَنْهَ عَنِ الْمُنْكَرِ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Шу‘ба, сказавший: сообщил мне Симак ибн Харб, сказавший: Я слышал, как ‘Абд ар-Рахман ибн ‘Абдуллах ибн Мас‘уд рассказывал со слов своего отца, что он слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, вы одержите победу, бу
- Хадис 340Муснад ат-ТаялисиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Абдуллахом ибн Масудом, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي سِمَاكٌ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَبْدِ اللهِ ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ
Передал нам Абу Давуд, сказав: «Передал нам Шу‘ба, сказав: „Сообщил мне Симак, сказав: «Я слышал, как Абд ар-Рахман ибн Абдуллах рассказывал со слов своего отца, что он слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто солжет на меня намеренно, пусть займет свое место в Огне“
- Хадис 341Муснад ат-ТаялисиمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Абдуллахом ибн Масудом, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، وَحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَلَعَنَ آكِلَ الرِّبَا وَمُوكِلَهُ وَشَاهِدَيْهِ " أَوْ قَالَ : " وَشَاهِدَهُ وَكَاتِبَهُ
Передал нам Абу Давуд, сказав: «Передал нам Шу‘ба и Хаммад ибн Саляма от Симака ибн Харба, который сказал: „Я слышал, как Абд ар-Рахман ибн Абдуллах рассказывал со слов своего отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, проклял того, кто поедает ростовщичество, того, кто дает его, и д
- Хадис 342Муснад ат-ТаялисиموقوفПредания с непрерывным иснадом, переданные Абдуллахом ибн Масудом, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، وَعَمْرُو بْنُ ثَابِتٍ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَبْدِ اللهِ ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :مَثَلُ الَّذِي يُعِينُ قَوْمَهُ عَلَى غَيْرِ الْحَقِّ كَمَثَلِ بَعِيرٍ رَدَى وَهُوَ يُجَرُّ بِذَنَبِهِ
Передал нам Абу Давуд, сказав: «Передал нам Шу‘ба и ‘Амр ибн Сабит от Симака ибн Харба, который сказал: „Я слышал, как Абд ар-Рахман ибн Абдуллах рассказывал со слов своего отца, сказавшего: «Пример того, кто помогает своему племени в неправедном деле, подобен верблюду, который упал в пропасть, и ег
- Хадис 592Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Абу Айюба аль-Ансари, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، وَحَمَّادٌ ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ ، يَقُولُ :نَزَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ ، فَكَانَ إِذَا أَكَلَ طَعَامًا بَعَثَ إِلَيْهِ بِفَضْلِهِ فَيَنْظُرُ إِلَى مَوْضِعِ يَدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَضَعُ يَدَهُ فِيهِ ، فَبَعَثَ يَوْمًا إِلَيْهِ بِطَعَامٍ ، فَلَمْ يَرَ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба и Хаммад от Симака бин Харба, сказав: я слышал, как Джабир бин Самура говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, остановился у Абу Айюба аль-Ансари. Когда тот готовил еду, он отправлял ему остатки, а тот высматривал место, где