«Муавия совершил с нами пятничную молитву в утреннее время (духа)».
Хадисы передатчика
- Хадис 5176Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто спал в полуденное время (кайлюля) после пятничной молитвы и говорил: «Это начало дня»حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سُوَيْدٍ قَالَ :صَلَّى بِنَا مُعَاوِيَةُ الْجُمُعَةَ ضُحًى
- Хадис 5203Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО человеке, который приходит в пятничный день, когда имам произносит хутбу, и совершает два ракаатаحَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :جَاءَ سُلَيْكٌ الْغَطَفَانِيُّ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَقَالَ : صَلِّ رَكْعَتَيْنِ تَجَوَّزْ فِيهِمَا
«Пришел Сулейк аль-Гатафани, когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, произносил пятничную проповедь, и он (Пророк) сказал: “Соверши два ракаата и сделай их краткими”».
- Хадис 5225Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто произносил проповедь (хутбу) стояحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ :سَأَلَهُ رَجُلٌ : أَكَانَ النَّبِيُّ يَخْطُبُ قَائِمًا أَوْ قَاعِدًا ؟ قَالَ : أَلَسْتَ تَقْرَأُ : ﴿وَتَرَكُوكَ قَائِمًا ﴾. ؟
«Один человек спросил его: “Читал ли Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, проповедь стоя или сидя?” Он ответил: “Разве ты не читаешь: “...и оставляют тебя стоящим”?”».
- Хадис 5241Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفПроповедь должна быть длинной или короткойحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ شَقِيقٍ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :إِنَّ قِصَرَ الْخُطْبَةِ وَطُولَ الصَّلَاةِ مَئِنَّةٌ مِنْ فِقْهِ الرَّجُلِ
«Абдуллах сказал: "Краткость проповеди и продолжительность молитвы являются признаком понимания (религии) человека"».
- Хадис 5254Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعПроповедь, во время которой говорятحَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :جَاءَ سُلَيْكٌ الْغَطَفَانِيُّ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَقَالَ لَهُ : صَلَّيْتَ ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : صَلِّ رَكْعَتَيْنِ تَجَوَّزْ فِيهِمَا
«Пришел Сулейк аль-Гатафани, когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, читал пятничную проповедь. Он спросил его: «Ты совершил молитву?» Тот ответил: «Нет». Он сказал: «Соверши два рак’ата, но сделай их краткими
- Хадис 5301Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعПриветствует ли человек мирским приветствием пришедший, когда имам произносит проповедь?حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُغِيرَةُ وَالْأَعْمَشُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :كَانُوا يَرُدُّونَ السَّلَامَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ ، وَيُشَمِّتُونَ الْعَاطِسَ
«Сообщили нам Мугира и аль-А’маш от Ибрахима: “Они отвечали на приветствие в пятницу, когда имам произносил проповедь, и говорили ‘йархамука-Ллах’ чихнувшему”».
- Хадис 5350Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО разговорах, когда имам поднимается на минбар и произносит проповедь (хутба)حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :إِذَا قَالَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ : صَهْ : فَقَدْ لَغَا
«Если кто-то скажет в пятницу, когда имам читает проповедь: "Молчи!", то он совершил пустословие».
- Хадис 5387Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о том, кто сказал: «Кто застал один ракат пятничной молитвы, тот добавляет к нему еще один»حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :كَانُوا يَقُولُونَ : مَنْ فَاتَتْهُ رَكْعَةٌ مِنَ الْجُمُعَةِ ، فَلْيُصَلِّ إِلَيْهَا رَكْعَةً أُخْرَى ، وَمَنْ لَمْ يُدْرِكْ فَلْيُصَلِّ أَرْبَعًا
«Они (салафы) говорили: “Кто пропустил один рак‘ат пятничной молитвы, пусть совершит к нему еще один, а кто не застал (пятничную молитву вовсе), пусть совершит четыре рак‘ата”».
- Хадис 5404Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعМолитва перед пятничной молитвойحَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :كَانُوا يُصَلُّونَ قَبْلَهَا أَرْبَعًا
«Они совершали перед ней четыре рак‘ата».
- Хадис 5421Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО тех, кто совершал четыре ракаата после пятничной молитвыحَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :كَانُوا يُصَلُّونَ بَعْدَهَا أَرْبَعًا
«Они совершали после нее четыре ракята».
- Хадис 5529Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعПятничная молитва, которую имам откладывает до ухода ее времениحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُسْلِمٍ قَالَ :كُنْتُ أَجْلِسُ مَعَ مَسْرُوقٍ وَأَبِي عُبَيْدَةَ زَمَنَ زِيَادٍ ، فَإِذَا دَخَلَ وَقْتُ الصَّلَاةِ قَامَا فَصَلَّيَا ، ثُمَّ يَجْلِسَانِ حَتَّى إِذَا أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ وَخَرَجَ الْإِمَامُ قَامَا فَصَلَّيَا مَعَهُ ، وَيَفْعَلَانِهِ فِي الْعَصْرِ
Передал нам Ибн Фудайль от аль-Амаша, от Муслима, который сказал: «Я сидел вместе с Масруком и Абу Убайдой во времена Зияда. Когда наступало время молитвы, они вставали и совершали её, а затем сидели, пока муэдзин не призывал к молитве и не выходил имам; тогда они вставали и совершали молитву вместе
- Хадис 5536Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО поднятии рук при мольбе (дуа) в пятничный деньحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ :رَفَعَ الْإِمَامُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ يَدَيْهِ عَلَى الْمِنْبَرِ ، فَرَفَعَ النَّاسُ أَيْدِيَهُمْ ، فَقَالَ مَسْرُوقٌ : مَا لَهُمْ ! قَطَعَ اللهُ أَيْدِيَهُمْ
«Имам поднял руки на минбаре в день пятницы, и люди подняли свои руки. Масрук воскликнул: "Что с ними! Да отсечет Аллах их руки!"».
- Хадис 5539Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعПятничная молитва позади человека, захватившего власть в городеحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ قَالَ :كَانَ أَصْحَابُ عَبْدِ اللهِ يُصَلُّونَ مَعَ الْمُخْتَارِ الْجُمُعَةَ ، وَيَحْتَسِبُونَ بِهَا
«Сподвижники Абдаллаха совершали пятничную молитву вместе с аль-Мухтаром и считали её полноценной».
- Хадис 5542Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО том, когда имам является путником и проезжает через какую-то местностьأَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سُوَيْدٍ قَالَ :صَلَّى بِنَا مُعَاوِيَةُ الْجُمُعَةَ بِالنُّخَيْلَةِ فِي الضُّحَى ، ثُمَّ خَطَبَنَا
Абу Му‘авия от аль-Амаша, от ‘Амра ибн Мурры, от Са‘ида ибн Сувайда, который сказал: «Му‘авия совершил с нами пятничную молитву в ан-Нухайле в утреннее время (ад-духа), а затем обратился к нам с проповедью».
- Хадис 5554Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО достоинстве пятничной молитвы и самого пятничного дняأَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ ضَمْرَةَ ، عَنْ كَعْبٍ قَالَ :لَمْ تَطْلُعِ الشَّمْسُ بِيَوْمٍ هُوَ أَعْظَمُ مِنَ الْجُمُعَةِ ، إِنَّهَا إِذَا طَلَعَتْ فَزِعَ لَهَا كُلُّ شَيْءٍ إِلَّا الثَّقَلَيْنِ اللَّذَيْنِ عَلَيْهِمَا الْحِسَابُ وَالْعَذَابُ
Абу Му’авия от аль-Амаша, от Муджахида, от Абдуллы ибн Дамры, от Ка’ба, который сказал: «Солнце не восходило ни в один день, который был бы величественнее пятницы. Когда оно восходит, всё сущее приходит в трепет, кроме двух миров (людей и джиннов), которые несут ответственность и [которым грозит] на
- Хадис 5555Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО достоинстве пятничной молитвы и самого пятничного дняحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ ضَمْرَةَ ، عَنْ كَعْبٍ قَالَ :الصَّدَقَةُ تُضَاعَفُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ
«Милостыня (садака) приумножается в пятницу».
- Хадис 5560Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО достоинстве пятничной молитвы и самого пятничного дняأَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :جَاءَنِي جِبْرِيلُ بِمِرْآةٍ بَيْضَاءَ فِيهَا نُكْتَةٌ سَوْدَاءُ ، قَالَ : فَقُلْتُ : مَا هَذِهِ ؟ قَالَ : هَذِهِ الْجُمُعَةُ ، وَفِيهَا سَاعَةٌ
Абу Му’авия от аль-Амаша, от Язида ар-Ракаши, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Ко мне пришёл Джибриль с белым зеркалом, в котором была чёрная точка. Я спросил: “Что это?” Он ответил: “Это пятница, и в ней есть час”».
- Хадис 5603Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о спешке на молитву в пятничный день: кто поступал так, а кто нетحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :كَانَ عَبْدُ اللهِ يَقْرَؤُهَا : ( فَامْضُوا إِلَى ذِكْرِ اللهِ ) وَيَقُولُ : لَوْ قَرَأْتُهَا : فَاسْعَوْا ، لَسَعَيْتُ حَتَّى يَسْقُطَ رِدَائِي
«‘Абдулла читал это так: «И направляйтесь (фамду) к поминанию Аллаха», и говорил: «Если бы я прочитал это как «стремитесь» (фас‘ау), то я бы бежал так, что мой плащ упал бы с меня».
- Хадис 5624Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО заключённых в тюрьмахحَدَّثَنَا شَيْخٌ لَنَا ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :لَيْسَ عَلَى أَهْلِ السُّجُونِ جُمُعَةٌ
«На заключенных не лежит обязанность совершать пятничную молитву».
- Хадис 5640Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб употреблении пищи в день разговения (ид аль-фитр) до выхода к месту молитвыحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْمِنْهَالِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :إِذَا خَرَجْتَ يَوْمَ الْعِيدِ - يَعْنِي : الْفِطْرَ - فَكُلْ وَلَوْ تَمْرَةً
«Если ты выходишь в день праздника — то есть разговения — то поешь, хотя бы финик».