Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам ‘Аббад бин Рашид и Мубарак бин Фудаля от аль-Хасана. ‘Аббад сказал: я слышал, как аль-Хасан говорил: «Передал мне Ма‘киль бин Ясар аль-Музани, сказавший: "У меня была сестра, к которой сватались, но я отказывал людям, пока ко мне не пришел мой двоюродный
Хадисы передатчика
- Хадис 974Муснад ат-ТаялисиموقوفХадисы с иснадом от Макля ибн Ясараحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ رَاشِدٍ وَالْمُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ عَبَّادٌ : سَمِعْتُ الْحَسَنَ يَقُولُ : حَدَّثَنِي مَعْقِلُ بْنُ يَسَارٍ الْمُزَنِيُّ قَالَ :كَانَتْ لِي أُخْتٌ تُخْطَبُ إِلَيَّ وَأَمْنَعُهَا النَّاسَ ، حَتَّى أَتَانِي ابْنُ عَمٍّ لِي فَخَطَبَهَا إِلَيَّ فَزَوَّجْتُهَا إِلَيْهِ ، فَاصْطَحَبَا مَا شَاءَ اللهُ أَنْ يَصْطَحِبَا ثُمَّ طَلَّقَهَا طَلَاقًا لَهُ عَلَيْهَا رَجْعَةٌ ، ثُمَّ تَرَكَهَا حَتَّى انْقَضَتْ عِدَّتُهَا ، ثُمَّ جَاءَنِي يَ
- Хадис 975Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы с иснадом от Макля ибн Ясараحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :اقْرَءُوا " يس " عَلَى مَوْتَاكُمْ
«Читайте суру "Йа Син" над вашими усопшими».
- Хадис 976Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы с иснадом от Макля ибн Ясараحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُعَلَّى الْقُرْدُوسِيِّ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الْعِبَادَةُ فِي الْهَرْجِ كَهِجْرَةٍ إِلَيَّ
«Поклонение во время смут (аль-хардж) подобно переселению ко мне».
- Хадис 977Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы с иснадом от Макля ибн Ясараحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُعَلَّى الْقُرْدُوسِيِّ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍأَنَّ رَجُلَيْنِ اخْتَصَمَا إِلَيْهِ فِي أَرْضٍ ، فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ لِيَقْتَطِعَ بِهَا مَالَ أَخِيهِ لَقِيَ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Джа‘фар бин Сулейман от Му‘алля аль-Курдуси от Му‘авии бин Курры от Ма‘киля бин Ясара, что двое мужчин обратились к нему с судебным спором по поводу земли, и он сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: "Т
- Хадис 978Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы с иснадом от Макля ибн Ясараحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُثَنَّى بْنُ عَوْفٍ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدِ اللهِ ، [١]عَنْ مَعْقِلٍ [٢]، قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْفَضِيخِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил фадых (вид опьяняющего напитка из фиников)».
- Хадис 979Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы с иснадом от Джундуба ибн Абдуллаха, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ ، سَمِعَ جُنْدُبًا يَقُولُ :أَبْطَأَ جِبْرِيلُ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَتِ امْرَأَةٌ : مَا أَرَى صَاحِبَهُ إِلَّا قَدْ أَبْطَأَ عَلَيْهِ ! فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَالضُّحَى ﴾﴿وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَى ﴾﴿مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَى ﴾
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Шу‘ба от аль-Асвада бин Кайса, услышавшего, как Джундуб говорил: «Джибриль, да благословит его Аллах и приветствует, задержался с приходом к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и одна женщина сказала: "Я думаю,
- Хадис 980Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы с иснадом от Джундуба ибн Абдуллаха, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، سَمِعَ جُنْدُبًا يَقُولُ :شَهِدْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَخْطُبُ يَوْمَ أَضْحَى فَقَالَ : مَنْ كَانَ ذَبَحَ مِنْكُمْ قَبْلَ الصَّلَاةِ فَلْيُعِدْ مَكَانَ ذَبِيحَتِهِ أُخْرَى ، وَمَنْ لَمْ يَكُنْ ذَبَحَ فَلْيَذْبَحْ بِاسْمِ اللهِ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Шу‘ба от аль-Асвада, услышавшего, как Джундуб говорил: «Я застал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, произносящим проповедь в день жертвоприношения, и он сказал: "Кто принес жертву до молитвы, пусть принесет вместо нее другую жертву, а кто
- Хадис 981Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы с иснадом от Джундуба ибн Абдуллаха, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، سَمِعَ جُنْدُبًا يَقُولُ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى الصَّلَاةِ فَعَثَرَتْ إِصْبَعُهُ فَدَمِيَتْ ، فَقَالَ : هَلْ أَنْتِ إِلَّا إِصْبَعٌ دَمِيتِ وَفِي سَبِيلِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел на молитву, оступился, и его палец кровоточил. Он сказал: "Разве ты не всего лишь палец, который окровавлен, и это на пути Аллаха?"»
- Хадис 982Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы с иснадом от Джундуба ибн Абдуллаха, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ ، سَمِعَ جُنْدُبًا الْبَجَلِيَّ يَقُولُ :مَنْ صَلَّى الصُّبْحَ فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، وَمَنْ أَخْفَرَ اللهَ فِي ذِمَّتِهِ كَبَّهُ اللهُ عَلَى وَجْهِهِ فِي النَّارِ
«Кто совершил утреннюю молитву, тот находится под защитой Аллаха Всемогущего. А кто нарушит договор с Аллахом в отношении Его защиты, того Аллах повергнет лицом вниз в Огонь».
- Хадис 983Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы с иснадом от Усмана ибн Абу аль-Асаحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْزَلَهُمْ فِي قُبَّةٍ فِي الْمَسْجِدِ لِيَكُونَ أَرَقَّ لِقُلُوبِهِمْ ، فَاشْتَرَطُوا عَلَيْهِ حِينَ أَسْلَمُوا أَنْ لَا يُحْشَرُوا وَلَا يُعْشَرُوا وَلَا يُجَبُّوا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَكُمْ أَلَّا تُحْ
Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Хаммад бин Салама от Хумейда от аль-Хасана от ‘Усмана бин Абу аль-‘Аса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поселил их в шатре в мечети, чтобы это смягчило их сердца. Они условились с ним при принят
- Хадис 984Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы с иснадом от Усмана ибн Абу аль-Асаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ : حَدَّثَ عُثْمَانُ بْنُ أَبِي الْعَاصِ ، قَالَ :آخِرُ مَا عَهِدَ إِلَيَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : إِذَا أَمَمْتَ قَوْمًا فَأَخْفِفْ بِهِمُ الصَّلَاةَ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Шу‘ба, сказавший: сообщил мне ‘Амр бин Мурра, сказавший: я слышал, как Са‘ид бин аль-Мусайяб сказал: «Рассказал ‘Усман бин Абу аль-‘Ас, сказавший: "Последнее, о чем завещал мне Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — он сказал: "Если
- Хадис 985Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы с иснадом от Усмана ибн Абу аль-Асаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ الْمَدَنِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِذَا اشْتَكَى أَحَدُكُمْ فَلْيَضَعْ يَدَهُ حَيْثُ يَجِدُ أَلَمَهُ ثُمَّ يَقُولُ : أَعُوذُ بِعِزَّةِ اللهِ وَقُدْرَتِهِ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ ، يَقُولُ ذَلِكَ سَبْعًا
Передал нам Абу Давуд, сказавший: Передал нам Абу Ма‘шар от Язида бин Хусайфы аль-Мадани, от Амра бин Абдуллаха бин Ка‘ба бин Малика аль-Ансари, от его отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если у кого-либо из вас что-то заболело, пусть он положит свою руку туда, где чу
- Хадис 986Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы с иснадом от Джубайра ибн Мутъимаحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :أَنَا مُحَمَّدٌ ، وَأَحْمَدُ ، وَالْحَاشِرُ ، وَنَبِيُّ التَّوْبَةِ ، وَنَبِيُّ الْمَلْحَمَةِ
Передал нам Юнус, сказавший: Передал нам Абу Давуд, сказавший: Передал нам Хаммад бин Саляма от Абу Бишра, от Нафи‘ бин Джубайра бин Мут‘има, от его отца, который сказал: Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Я — Мухаммад, и Ахмад, и Аль-Хашир (Тот, за кем будут со
- Хадис 987Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы с иснадом от Джубайра ибн Мутъимаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي بَعْضُ إِخْوَتِي ، عَنْ أَبِي ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، قَالَ :أَتَيْتُ الْمَدِينَةَ فِي فِدَاءِ بَدْرٍ ، قَالَ : وَهُوَ يَوْمَئِذٍ مُشْرِكٌ ، قَالَ : فَدَخَلْتُ الْمَسْجِدَ " وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي صَلَاةَ الْمَغْرِبِ ، فَقَرَأَ فِيهَا بِالطُّورِ ، فَكَأَنَّمَا صُدِعَ قَلْبِي لِقِرَاءَةِ الْقُرْآنِ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: Передал нам Шу‘ба от Са‘да бин Ибрахима, сказавший: Передал мне один из моих братьев от моего отца, от Джубайра бин Мут‘има, который сказал: Я прибыл в Медину для выкупа пленных Бадра — и передал он, что в то время он был язычником — и вошел в мечеть, когда Посланни
- Хадис 988Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы с иснадом от Джубайра ибн Мутъимаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، قَالَ أَبُو دَاوُدَ : وَلَا أَعْلَمُهُ إِلَّا عَنْ أَبِيهِأَنَّ امْرَأَةً أَتَتِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي شَيْءٍ ذَكَرَتْهُ لَهُ ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ارْجِعِي إِلَيَّ " ، قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرَأَيْتَ إِنْ جِئْتُ فَلَمْ أَرَكَ ، فَإِلَى مَنْ ؟ قَالَ : " إِلَى أَبِي بَكْرٍ
«И я знаю это только со слов его отца»), что какая-то женщина пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, по какому-то делу, о котором она упомянула
- Хадис 989Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы с иснадом от Джубайра ибн Мутъимаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ خَالِهِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِطَرِيقٍ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ ، فَقَالَ : يُوشِكُ أَنْ يَطْلُعَ عَلَيْكُمْ أَهْلُ الْيَمَنِ كَأَنَّهَا قِطَعُ السَّحَابِ أَوْ قِطْعَةُ سَحَابٍ ، هُمْ خِيَارُ مَنْ فِي الْأَرْضِ " ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ : وَلَا نَحْنُ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: Передал нам Ибн Абу Зи‘б от своего дяди аль-Хариса бин Абдуррахмана, от Мухаммада бин Джубайра бин Мут‘има, от его отца, который сказал: Мы находились с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на дороге между Меккой и Мединой, и он сказал: «Вот-
- Хадис 990Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы с иснадом от Джубайра ибн Мутъимаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ بِالطُّورِ
«Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, читал в молитве магриб суру „Ат-Тур“».
- Хадис 991Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы с иснадом от Джубайра ибн Мутъимаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ ، سَمِعَ عَاصِمًا الْعَنَزِيَّ يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمَّا دَخَلَ الصَّلَاةَ كَبَّرَ ، قَالَ : اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا - قَالَهَا ثَلَاثًا - وَالْحَمْدُ لِلهِ كَثِيرًا - قَالَهَا ثَلَاثًا - وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا - قَالَهَا ثَلَاثًا - أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ مِنْ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: Передал нам Шу‘ба, сказавший: Сообщил мне Амр бин Мурра, который слышал, как ‘Асым аль-‘Анази рассказывал со слов Ибн Джубайра бин Мут‘има, от его отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, начиная молитву, произнес такабир, сказав: «Аллаху Акбар каб
- Хадис 992Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы с иснадом от Джубайра ибн Мутъимаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ : سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ صُرَدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ جُبَيْرَ بْنَ مُطْعِمٍ يَقُولُ :ذُكِرَ غُسْلُ الْجَنَابَةِ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَمَّا أَنَا فَأُفِيضُ عَلَى رَأْسِي ثَلَاثًا
Передал нам Абу Давуд, сказавший: Передал нам Шу‘ба от Абу Исхака, сказавший: Я слышал, как Сулейман бин Сурад сказал: Я слышал, как Джубайр бин Мут‘им говорил: При Пророке, да благословит его Аллах и приветствует, упомянули о полном омовении (гусле) от полового осквернения, и Посланник Аллаха, да б
- Хадис 993Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы с иснадом от Джубайра ибн Мутъимаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أَصْحَابَكَ يَزْعُمُونَ أَنَّهُ لَا أُجُورَ لَنَا فِي مُقَامِنَا بِمَكَّةَ ! فَقَالَ : لَتَأْتِيَنَّكُمْ أُجُورُكُمْ وَلَوْ كَانَ فِي جُحْرٍ ، قَالَ : وَأَصْغَى إِلَيَّ بِرَأْسِهِ فَقَالَ : " إِنَّ فِي أَصْحَابِي مُنَافِقِينَ
«О Посланник Аллаха, твои сподвижники утверждают, что нам нет никакой награды за наше пребывание в Мекке!» Он ответил: «Несомненно, прибудет к вам ва