Передали нам Хамид бин Яхья, сообщил нам Хашим бин аль-Касим, (а также) передал нам ‘Укба бин Мукрам, сообщил нам Абу Кутайба, смысл их слов совпадает, и они сказали: сообщил нам Абдуссамад бин Хабиб бин Абдуллах аль-Азди, сказавший: сообщил мне Хабиб бин Абдуллах, сказавший: Я слышал, как Синан бин
Хадисы передатчика
- Хадис 2410Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, кто предпочел постحَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ يَحْيَى ، نَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ . ( ح ) وَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ ، نَا أَبُو قُتَيْبَةَ الْمَعْنَى قَالَا : نَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْأَزْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي حَبِيبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : سَمِعْتُ سِنَانَ بْنَ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ الْهُذَلِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ كَانَتْ لَهُ حَمُولَةٌ تَأْوِي إِلَى شِبَعٍ فَلْيَصُمْ رَمَضَانَ حَيْثُ أَدْرَكَهُ .
- Хадис 2411Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, кто предпочел постحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ الْمُهَاجِرِ ، نَا عَبْدُ الصَّمَدِ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الْوَارِثِ ، نَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ حَبِيبٍ حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ سِنَانِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَدْرَكَهُ رَمَضَانُ فِي السَّفَرِ
Передал нам Наср бин аль-Мухаджир, сообщил нам Абдуссамад, то есть сын Абдуль-Вариса, сообщил нам Абдуссамад бин Хабиб, сообщил мне мой отец от Синана бин Саламы, от Саламы бин аль-Мухаббика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кого Рамадан застал
- Хадис 4125Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об использовании шкур животных, павших смертью не от исламского закланияحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ ، وَمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَا : نَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ جَوْنِ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ أَتَى عَلَى بَيْتٍ ، فَإِذَا قِرْبَةٌ مُعَلَّقَةٌ ، فَسَأَلَ الْمَاءَ فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّهَا مَيْتَةٌ فَقَالَ : دِبَاغُهَا طُهُورُهَا .
Передали нам Хафс бин Умар и Муса бин Исмаил, которые сказали: сообщил нам Хаммам, от Катады, от аль-Хасана, от Джуна бин Катады, от Саламы бин аль-Мухаббика: о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время похода на Табук подошел к дому, где висел бурдюк с водой, и по
- Хадис 4417Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о побивании камнями (раджм)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الطَّائِيُّ ، نَا الرَّبِيعُ بْنُ رَوْحِ بْنِ خُلَيْدٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ يَعْنِي الْوَهْبِيَّ ، نَا الْفَضْلُ بْنُ دَلْهَمٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْحَدِيثِ .فَقَالَ نَاسٌ لِسَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ : يَا أَبَا ثَابِتٍ ، قَدْ نَزَلَتِ الْحُدُودُ ، لَوْ أَنَّكَ وَجَدْتَ مَعَ امْرَأَتِكَ رَجُلًا ، كَيْفَ كُنْتَ صَانِعًا ؟ قَالَ : كُنْتُ ضَارِبَهُمَا بِالسَّيْفِ حَتَّى يَسْكُتَا ، أَفَأَنَا أَذْهَبُ فَأَجْمَعُ أَرْبَعَةَ شُهَدَاءٍ فَإِلَى ذَلِكَ قَدْ قَضَى الْ
Передал нам Мухаммад бин Ауф ат-Таи, передал нам ар-Раби бин Раух бин Хулейд, передал нам Мухаммад бин Халид, то есть аль-Вахби, передал нам аль-Фадль бин Дальхам, от аль-Хасана, от Салямы бин аль-Мухаббика, от Убады бин ас-Самита, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, этот хадис. И н
- Хадис 4460Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о человеке, совершившем прелюбодеяние с наложницей своей женыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ حُرَيْثٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى فِي رَجُلٍ وَقَعَ عَلَى جَارِيَةِ امْرَأَتِهِ إِنْ كَانَ اسْتَكْرَهَهَا فَهِيَ حُرَّةٌ وَعَلَيْهِ لِسَيِّدَتِهَا مِثْلُهَا ، وَإِنْ كَانَتْ طَاوَعَتْهُ فَهِيَ لَهُ وَعَلَيْهِ لِسَيِّدَتِهَا مِثْلُهَا
Передал нам Ахмад бн Салих, передал нам ‘Абдурраззак, сообщил нам Ма‘мар от Катады от аль-Хасана от Кабисы бн Хурайса от Саламы бн аль-Мухаббика, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вынес решение в отношении мужчины, сожительствовавшего с невольницей своей жены: если он пр
- Хадис 4461Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о человеке, совершившем прелюбодеяние с наложницей своей женыحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ الدِّرْهَمِيُّ ، نَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ :وَإِنْ كَانَتْ طَاوَعَتْهُ فَهِيَ وَمِثْلُهَا مِنْ مَالِهِ لَسَيِّدَتِهَا
… подобное, за исключением того, что он сказал: «А если она повиновалась ему добровольно, то она и ей подобная (ее стоим
- Хадис 3363Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о дозволенности интимной близостиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ حُرَيْثٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ قَالَ :قَضَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَجُلٍ وَطِئَ جَارِيَةَ امْرَأَتِهِ : إِنْ كَانَ اسْتَكْرَهَهَا فَهِيَ حُرَّةٌ ، وَعَلَيْهِ لِسَيِّدَتِهَا مِثْلُهَا ، وَإِنْ كَانَتْ طَاوَعَتْهُ فَهِيَ لَهُ ، وَعَلَيْهِ لِسَيِّدَتِهَا مِثْلُهَا
Сообщил нам Мухаммад бин Рафи‘, который сказал: «Передал нам ‘Абд ар-Раззак, который сказал: передал нам Ма‘мар от Катады, от Аль-Хасана, от Кабисы бин Хурейса, от Салямы бин Аль-Мухаббика, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вынес решение в отношении человека, который
- Хадис 3364Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о дозволенности интимной близостиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَزِيعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ :أَنَّ رَجُلًا غَشِيَ جَارِيَةً لِامْرَأَتِهِ ، فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنْ كَانَ اسْتَكْرَهَهَا فَهِيَ حُرَّةٌ مِنْ مَالِهِ ، وَعَلَيْهِ الشَّرْوَى لِسَيِّدَتِهَا ، وَإِنْ كَانَتْ طَاوَعَتْهُ فَهِيَ لِسَيِّدَتِهَا ، وَمِثْلُهَا مِنْ مَالِهِ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин Бази‘, который сказал: «Передал нам Язид, который сказал: передал нам Са‘ид от Катады, от Аль-Хасана, от Салямы бин Аль-Мухаббика: о том, что некий мужчина сожительствовал с невольницей своей жены, и это дело было передано Посланнику Аллаха, да благословит его
- Хадис 4243Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о шкурах павших животныхأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ جَوْنِ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ :أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ دَعَا بِمَاءٍ مِنْ عِنْدِ امْرَأَةٍ ، قَالَتْ: مَا عِنْدِي إِلَّا فِي قِرْبَةٍ لِي مَيْتَةٍ ، قَالَ: أَلَيْسَ قَدْ دَبَغْتِهَا قَالَتْ: بَلَى ، قَالَ: فَإِنَّ دِبَاغَهَا ذَكَاتُهَا
Сообщил нам Убайдуллах бин Саид, сказавший: Передал нам Муаз бин Хишам, сказавший: Передал мне мой отец от Катады от аль-Хасана от Джуна бин Катады от Салямы бин аль-Мухаббика, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время Табукского похода попросил воды у одной женщины. Она о
- Хадис 2552Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кто вступил в близость с невольницей своей женыحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رُفِعَ إِلَيْهِ رَجُلٌ وَطِئَ جَارِيَةَ امْرَأَتِهِ ، فَلَمْ يَحُدَّهُ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам ‘Абдус-Салям бин Харб, от Хишама бин Хассана, от аль-Хасана, от Салямы бин аль-Мухаббика, что к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, привели человека, который вступил в половую связь с наложницей своей жены, и он не стал применят
- Хадис 2606Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о человеке, который обнаруживает с женой другого мужчинуحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ دَلْهَمٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ حُرَيْثٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ ، قَالَ:قِيلَ لِأَبِي ثَابِتٍ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ حِينَ نَزَلَتْ آيَةُ الْحُدُودِ ، وَكَانَ رَجُلًا غَيُورًا : أَرَأَيْتَ لَوْ أَنَّكَ وَجَدْتَ مَعَ امْرَأَتِكَ رَجُلًا ، أَيَّ شَيْءٍ كُنْتَ تَصْنَعُ؟ قَالَ: كُنْتُ ضَارِبَهُمَا بِالسَّيْفِ ، أَنْتَظِرُ حَتَّى أَجِيءَ بِأَرْبَعَةٍ؟ إِلَى مَا ذَاكَ قَدْ قَض
Передал нам ‘Али бин Мухаммад, передал нам Ваки‘, от аль-Фадля бин Дальхама, от аль-Хасана, от Кабисы бин Хурайса, от Салямы бин аль-Мухаббика, который сказал: Было сказано Абу Сабиту Са‘ду бин ‘Убаде, когда был ниспослан аят об установленных наказаниях (худуд), а он был человеком ревнивым: «Скажи м
- Хадис 15907Муснад АхмадمرفوعХадис Саламы ибн аль-Мухаббика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي نَحَّازُ بْنُ جُدَيٍّ الْحَنَفِيُّ ، عَنْ سِنَانِ بْنِ سَلَمَةَ ، أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِالْقُدُورِ فَأُكْفِئَتْ يَوْمَ خَيْبَرَ ، وَكَانَ فِيهَا لُحُومُ حُمُرِ النَّاسِ .
Передал нам ‘Абд ас-Самад, передал нам Харб бн Шаддад, передал нам Яхья, то есть ибн Аби Касир, сказавший: передал мне Наххаз бн Джудайя аль-Ханафи от Синана бн Салимы, что его отец рассказал ему о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал опрокинуть котлы в день Х
- Хадис 15908Муснад АхмадمرفوعХадис Саламы ибн аль-Мухаббика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، وَهَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ جَوْنِ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِبَيْتٍ بِفِنَائِهِ قِرْبَةٌ مُعَلَّقَةٌ فَاسْتَسْقَى . فَقِيلَ : إِنَّهَا مَيْتَةٌ ، قَالَ : ذَكَاةُ الْأَدِيمِ دِبَاغُهُ .
Передал нам ‘Абд ас-Самад, передал нам Хишам и Хаммам от Катады, от аль-Хасана, от Джуна бн Катады, от Саламы бн аль-Мухаббика, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо дома, у входа в который висел бурдюк, и попросил воды попить. Ему сказали: «Поистине, он сделан и
- Хадис 15909Муснад АхмадمرفوعХадис Саламы ибн аль-Мухаббика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الْهَيْثَمِ أَبُو قَطَنٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ جَوْنِ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :دِبَاغُهَا طُهُورُهَا أَوْ ذَكَاتُهَا .
«Дубление шкуры — это ее очищение (или: заклание)».
- Хадис 15910Муснад АхмадمرفوعХадис Саламы ибн аль-Мухаббика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دَلْهَمٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ حُرَيْثٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :خُذُوا عَنِّي خُذُوا عَنِّي ، قَدْ جَعَلَ اللهُ لَهُنَّ سَبِيلًا ، الْبِكْرُ بِالْبِكْرِ جَلْدُ مِائَةٍ وَنَفْيُ سَنَةٍ ، وَالثَّيِّبُ بِالثَّيِّبِ جَلْدُ مِائَةٍ وَالرَّجْمُ .
Передал нам Ваки‘, сказавший: передал нам аль-Фадль бн Дальхам от аль-Хасана, от Кабисы бн Хурайса, от Саламы бн аль-Мухаббика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Примите от меня, примите от меня! Аллах установил для них путь: неженатый на незамужней
- Хадис 15911Муснад АхмадمرفوعХадис Саламы ибн аль-Мухаббика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، حَدَّثَنَا الْمُبَارَكُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ قَالَ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الرَّجُلِ يُوَاقِعُ جَارِيَةَ امْرَأَتِهِ ، قَالَ : إِنْ أَكْرَهَهَا فَهِيَ حُرَّةٌ وَلَهَا عَلَيْهِ مِثْلُهَا ، وَإِنْ طَاوَعَتْهُ فَهِيَ أَمَتُهُ وَلَهَا عَلَيْهِ مِثْلُهَا .
Передал нам Абу ан-Надр, передал нам аль-Мубарак от аль-Хасана, от Саламы бн аль-Мухаббика, который сказал: Спросили Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о человеке, который сожительствует со служанкой своей жены. Он ответил: «Если он принудил ее к этому, то она свободна, и он
- Хадис 15912Муснад АхмадمرفوعХадис Саламы ибн аль-Мухаббика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْأَزْدِيُّ ، ثُمَّ النُّمَيْرِيُّ [١]قَالَ : حَدَّثَنِي حَبِيبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ يَعْنِي أَبَاهُ قَالَ : سَمِعْتُ سِنَانَ بْنَ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ الْهُذَلِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ كَانَتْ لَهُ حَمُولَةٌ تَأْوِي إِلَى شِبَعٍ فَلْيَصُمْ رَمَضَانَ حَيْثُ أَدْرَكَهُ .
Передал нам Абу ан-Надр, сказавший: передал нам ‘Абд ас-Самад бн Хабиб бн ‘Абд Аллах аль-Азди, а затем ан-Нумайри, сказавший: передал мне Хабиб бн ‘Абд Аллах, то есть его отец, сказавший: я слышал, как Синан бн Салама бн аль-Мухаббик аль-Хузали рассказывал со слов своего отца, что Посланник Аллаха,
- Хадис 15913Муснад АхмадمرفوعХадис Саламы ибн аль-Мухаббика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنِ النَّحَّازِ الْحَنَفِيِّ ، أَنَّ سِنَانَ بْنَ سَلَمَةَ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَمَرَ بِلُحُومِ حُمُرِ النَّاسِ يَوْمَ خَيْبَرَ وَهِيَ فِي الْقُدُورِ فَأُكْفِئَتْ
Передал нам Абу Дауд ат-Таялиси, сказавший: передал нам Харб бн Шаддад от Яхьи бн Аби Касира, от ан-Наххаза аль-Ханафи, что Синан бн Салама сообщил ему со слов своего отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал вылить мясо домашних ослов в день Хайбара, когда оно ещ
- Хадис 20060Муснад АхмадمرفوعХадис Саламы ибн аль-Мухаббика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، أَخْبَرَنَا [٢]حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ قَالَ : سَمِعْتُ الْحَسَنَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ ،أَنَّ رَجُلًا وَقَعَ عَلَى جَارِيَةِ امْرَأَتِهِ ، فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنْ كَانَتْ طَاوَعَتْهُ فَهِيَ لَهُ وَعَلَيْهِ مِثْلُهَا لَهَا ، وَإِنْ كَانَ اسْتَكْرَهَهَا فَهِيَ حُرَّةٌ وَعَلَيْهِ مِثْلُهَا لَهَا
Передал нам Аффан, сообщил нам Хаммад бин Зайд, передал нам Амр бин Динар, сказавший: «Я слышал аль-Хасана, передавшего от Саламы бин аль-Мухаббика, что некий мужчина сошелся с рабыней своей жены, и об этом было доложено Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. Он сказал: „Если она подчинил
- Хадис 20061Муснад АхмадمرفوعХадис Саламы ибн аль-Мухаббика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ جَوْنِ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى عَلَى بَيْتٍ قُدَّامُهُ قِرْبَةٌ مُعَلَّقَةٌ ، فَسَأَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الشَّرَابَ ، فَقَالُوا : إِنَّهَا مَيْتَةٌ ، فَقَالَ : دِبَاغُهَا ذَكَاتُهَا
Передал нам Аффан, передал нам Хаммам, передал нам Катада от аль-Хасана, от Джуна бин Катады, от Саламы бин аль-Мухаббика, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подошел к дому, перед которым висел бурдюк, и попросил попить. Люди ответили: «Он сделан из шкуры павшего животног