Оценки передатчиков: Суфьян ибн Уейна
سفيان بن عيينة
- Зияд ибн Са‘д аль-Хурасаниум. 150
На‘им ибн Хаммад передал от Суфьяна ибн ‘Уйейны: «Его происхождение — хорасанец, он поселился в Медине и был знатоком хадисов аз-Зухри».
قال نعيم بن حماد ، عن سفيان بن عيينة : كان أصله خراسانيا، سكن المدينة، وكان عالما بحديث الزهري . - Зияд ибн Са‘д аль-Хурасаниум. 150
Абу ‘Убайд аль-Аджури передал от Абу Дауда: «Передал нам Хамза ибн Са‘ид от Ибн ‘Уйейны, который сказал: «Зияд ибн Са‘д был самым прочным (асбат) из сподвижников аз-Зухри».
وقال أبو عبيد الآجري، عن أبي داود : حدثنا حمزة بن سعيد، عن ابن عيينة، قال : كان زياد بن سعد أثبت أصحاب الزهري - Зияд ибн Са‘д аль-Хурасаниум. 150
Ибн ‘Уйейна сказал: «Он был знатоком хадисов аз-Зухри».
قال ابن عيينة : كان عالما بحديث الزهري - Зияд ибн Са‘д аль-Хурасаниум. 150
Он также сказал: «Он был самым прочным из сподвижников аз-Зухри».
وقال أيضا : كان أثبت أصحاب الزهري - Зияд ибн Са‘д аль-Хурасаниум. 150
Ибн ‘Уйейна сказал: «Он был самым прочным из сподвижников аз-Зухри».
قال ابن عيينة : كان أثبت أصحاب الزهري - Зияд ибн Са‘д аль-Хурасаниум. 150
Передал нам ‘Абдуррахман, передал нам ‘Али ибн аль-Хасан аль-Хасанджани, сказав: «Я слышал, как На‘им ибн Хаммад говорил: «Я слышал, как Ибн ‘Уйейна говорил: «Зияд ибн Са‘д был из жителей Хорасана, поселился в Медине и был знатоком хадисов аз-Зухри».
حدثنا عبد الرحمن ، نا علي بن الحسن الهسنجاني ، قال : سمعت نعيم بن حماد ، قال : سمعت ابن عيينة يقول : كان زياد بن سعد من أهل خراسان ، سكن المدينة ، وكان عالما بحديث الزهري - Абдуррахман ибн Исхак аль-Амириум. 150
Сказал Яхья ибн Са‘ид аль-Каттан: «Я спрашивал о нём в Медине, и я не видел, чтобы они отзывались о нём хорошо». То же самое сказал ‘Али ибн аль-Мадини. Также ‘Али сказал: «Я слышал, как Суфьяна спросили об ‘Абд ар-Рахмане ибн Исхаке, и он сказал: «Он был кадаритом, и жители Медины изгнали его, и он пришел к нам сюда, во время убийства аль-Валида, и мы не сидели с ним, хотя они говорили, что он слышал хадисы»
قال يحيى بن سعيد القطان : سألت عنه بالمدينة ، فلم أرهم يحمدونه . وكذلك قال علي بن المديني . وقال علي أيضا : سمعت سفيان ، وسئل عن عبد الرحمن بن إسحاق ، قال : كان قدريا فنفاه أهل المدينة ، فجاءنا هاهنا ، مقتل الوليد ، فلم نجالسه ، وقالوا إنه قد سمع الحديث . - Абдуррахман ибн Исхак аль-Амириум. 150
Сказал ‘Али: «Я слышал, как Суфьяна спросили о нём, и он сказал: «Он был кадаритом, и жители Медины изгнали его»
قال علي : وسمعت سفيان سئل عنه ، فقال : كان قدريا فنفاه أهل المدينة . - Абдуль-Малик ибн Са‘ид ибн Хайянум. 150
Сказал Суфьян: «Передал нам тот, подобного которому не видели твои глаза — Ибн Абджар». И сказал однажды: «Передали нам праведники: Ибн Абджар», и упомянул другого.
قال سفيان : حدثنا من لم تر عيناك مثله ابن أبجر . وقال مرة : حدثنا الأبرار : ابن أبجر وذكر غيره . - Абдуль-Малик ибн Са‘ид ибн Хайянум. 150
И сказал Суфьян: «Передал нам тот, подобного которому не видели твои глаза — Ибн Абджар». И сказал также: «Он из числа праведников».
وقال سفيان : حدثنا من لم تر عيناك مثله ، ابن أبجر . وقال أيضا : هو من الأبرار . - Абдуль-Малик ибн Са‘ид ибн Хайянум. 150
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сообщил мне мой отец, передал нам Мухаммад бин Маймун аль-Хайят аль-Макки со слов Суфьяна: «Передал нам тот, подобного которому не видели твои глаза — Ибн Абджар». Затем передал нам в другой раз и сказал: «Передали нам праведники: Ибн Абджар»
نا عبد الرحمن ، حدثني أبي ، نا محمد بن ميمون الخياط المكي ، نا سفيان ، حدثنا من لم تر عيناك مثله ابن أبجر . ثم حدثنا مرة أخرى ، فقال : حدثنا الأبرار ابن أبجر - Умар ибн Мухаммад ибн Зайд ибн Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 150
Мухаммад ибн Исхак ас-Сакафи со слов Мухаммада ибн ас-Сабаха аль-Джарджараи передал: «Рассказал нам Суфьян ибн ‘Уяйна, и его спросили: «Кто рассказал тебе?», на что он ответил: «Рассказал мне правдивый (садук), благочестивый ‘Умар ибн Мухаммад ибн Зайд ибн ‘Абдаллах ибн ‘Умар».
وقال محمد بن إسحاق الثقفي ، عن محمد بن الصباح الجرجرائي : حدثنا سفيان بن عيينة ، وقيل له : من حدثك ؟ فقال : حدثني الصدوق البر عمر بن محمد بن زيد بن عبد الله بن عمر - Умар ибн Мухаммад ибн Зайд ибн Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 150
Ибн ‘Уяйна сказал: «Рассказал мне правдивый (садук), благочестивый ‘Умар ибн Мухаммад ибн Зайд».
وقال ابن عيينة : حدثني الصدوق البر عمر بن محمد بن زيد . - аль-Фадль ибн ‘Иса аль-Ва‘изум. 150
Исхак ибн Мансур передал от Яхьи ибн Ма‘ина: «Суфьяна ибн ‘Уйайну спросили о нём, и он сказал: «Ничто».
وقال إسحاق بن منصور عن يحيى بن معين : سئل سفيان بن عيينة عنه فقال : لا شيء - аль-Фадль ибн ‘Иса аль-Ва‘изум. 150
Исхак ибн Мансур передал от Ибн Ма‘ина: «Его спросили о нём, и Ибн ‘Уйайна сказал: «Ничто».
وقال إسحاق بن منصور ، عن ابن معين : سئل عنه ابن عيينة فقال : لا شيء - аль-Фадль ибн ‘Иса аль-Ва‘изум. 150
Аль-Бухари сказал в «аль-Аусат» от Ибн ‘Уйайны: «Он придерживался кадаритских взглядов, и не следовало передавать от него».
وقال البخاري في " الأوسط " ، عن ابن عيينة : كان يرى القدر ، وكان أهلا أن لا يروى عنه - аль-Фадль ибн ‘Иса аль-Ва‘изум. 150
Я слышал, как Ибн Хаммад говорил: «Аль-Бухари сказал: «Фадль ибн ‘Иса Абу ‘Иса ар-Ракаши, дядя аль-Му‘тамира, передавал от своего дяди Язида и аль-Хасана». ‘Абдуллах ибн Мухаммад передал от Ибн ‘Уйайны: «Он придерживался кадаритских взглядов, и не следовало передавать от него».
سمعت ابن حماد يقول : قال البخاري : فضل بن عيسى أبو عيسى الرقاشي خال المعتمر، عن عمه يزيد والحسن قال عبد الله بن محمد عن ابن عيينة قال : كان يرى القدر وليس أهلا أن يروى عنه. - аль-Фадль ибн ‘Иса аль-Ва‘изум. 150
‘Абдуррахман сказал: «Мой отец упомянул от Исхака ибн Мансура, от Яхьи ибн Ма‘ина, что его спросили о Фадле ар-Ракаши, и он сказал: «Ничто».
نا عبد الرحمن قال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور عن يحيى بن معين أنه قال : سئل ابن عيينة عن الفضل الرقاشي فقال : لا شيء - Мухаммад ибн Салим аль-Хамаданиум. 150
Рассказал нам Ахмад ибн ‘Али ибн аль-Хасан, передал нам Хафс ибн Мудрик бин ‘Умайр аль-Хауляни, передал нам Хамид бин Яхья, я слышал, как Суфьян бин ‘Уйейна говорил: «Аль-Аджалях был более сохранным в памяти (хафиз), чем Мухаммад ибн Салим».
حدثنا أحمد بن علي بن الحسن ، ثنا حفص بن مدرك بن عمير الخولاني ، ثنا حامد بن يحيى ، سمعت سفيان بن عيينة يقول : كان الأجلح أحفظ من محمد بن سالم . - Мухаммад ибн Сука аль-Ганавиум. 150
И сказал аль-Хумайди, от Суфьяна бин ‘Уйайны: «Было в Куфе трое, если бы кому-нибудь из них сказали: «Поистине, ты умрёшь завтра», он не смог бы прибавить ничего к своим деяниям: Мухаммад ибн Сука, Абу Хайян ат-Тайми и ‘Амру бин Кайс аль-Мулаи».
وقال الحميدي ، عن سفيان بن عيينة : كان بالكوفة ثلاثة لو قيل لأحدهم إنك تموت غدا ، لم يقدر أن يزيد في عمله : محمد بن سوقة ، وأبو حيان التيمي ، وعمرو بن قيس الملائي - Мухаммад ибн Сука аль-Ганавиум. 150
Сказал Суфьян: «И Мухаммад ибн Сука не умел ослушаться Аллаха ‘з вджл».
قال سفيان : وكان محمد بن سوقة لا يحسن أن يعصي الله عز وجل - Мухаммад ибн Сука аль-Ганавиум. 150
И сказал аль-Хумайди, от ибн ‘Уйайны: «Было в Куфе трое, если бы кому-нибудь из них сказали: «Поистине, ты умрёшь завтра», он не смог бы прибавить ничего к своим деяниям: Мухаммад ибн Сука, ‘Амру бин Кайс аль-Мулаи и Абу Хайян ат-Тайми». Сказал Суфьян: «И Мухаммад ибн Сука не умел ослушаться Аллаха».
وقال الحميدي ، عن ابن عيينة : كان بالكوفة ثلاثة لو قيل لأحدهم : إنك تموت غدا ما كان يقدر أن يزيد في عمله : محمد بن سوقة ، وعمرو بن قيس الملائي ، وأبو حيان التيمي . قال سفيان : وكان محمد بن سوقة لا يحسن أن يعصي الله . - Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Убайд ат-Тальхиум. 150
Сказал аль-Бухари: «Сказал нам ‘Али со слов Ибн ‘Уйайны: «Он был самым знающим арабский язык среди нас».
وقال البخاري : قال لنا علي عن ابن عيينة : كان أعلم من عندنا بالعربية - Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Убайд ат-Тальхиум. 150
Сказал аль-Бухари: «Сказал нам ‘Али со слов Ибн ‘Уйайны: «Он был самым знающим арабский язык среди нас».
قال البخاري : قال لنا علي ، عن ابن عيينة : كان أعلم من عندنا بالعربية . - Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Убайд ат-Тальхиум. 150
Сказал Ибн ‘Уйайна: «Он был самым знающим арабский язык среди нас».
قال ابن عيينة : كان أعلم من عندنا بالعربية - Ваиль ибн Дауд ат-Таймиум. 150
Сказал ‘Abdullah ibn Ahmad ibn Hanbal, со слов своего отца, со слов Суфьяна ибн ‘Уйайны: «Он не сидел в кружках аз-Зухри, а сидел в кружке его сына».
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه ، عن سفيان بن عيينة : لم يجالس الزهري ، وجالس ابنه الزهري - Ваиль ибн Дауд ат-Таймиум. 150
И сказал Я‘куб ибн Суфьян аль-Фариси, со слов ‘Али ибн аль-Мадини: «Сказал Суфьян: Ва‘иль ибн Дауд ничего не слышал от своего сына, а лишь заглянул в его книгу в хадисе о ва‘лиме (свадебном угощении)».
وقال يعقوب بن سفيان الفارسي ، عن علي ابن المديني : قال سفيان : وائل بن داود لم يسمع من ابنه شيئا ، إنما نظر في كتابه حديث الوليمة - Ваиль ибн Дауд ат-Таймиум. 150
Сказал ‘Abdullah ibn Ahmad ibn Hanbal, со слов своего отца, от Ибн ‘Уйайны: «Ва‘иль не сидел в кружке аз-Зухри, но сидел в кружке его сына».
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل عن أبيه عن ابن عيينة : لم يجالس وائل الزهري ، وجالسه ابنه - Ваиль ибн Дауд ат-Таймиум. 150
И сказал Я‘куб ибн Суфьян со слов ‘Али ибн аль-Мадини: «Сказал Суфьян: Ва‘иль ибн Дауд ничего не слышал от своего сына, а лишь заглянул в его книгу в хадисе о ва‘лиме».
وقال يعقوب بن سفيان عن علي ابن المديني : قال سفيان : وائل بن داود لم يسمع من ابنه شيئا ، إنما نظر في كتابه حديث الوليمة - Ваиль ибн Дауд ат-Таймиум. 150
Со слов его сына Бакра ибн Ва‘иля, сказал Я‘куб ибн Суфьян аль-Фариси со слов ‘Али ибн аль-Мадини, который сказал: «Суфьян говорил: Ва‘иль ибн Дауд ничего не слышал от своего сына, а лишь заглянул в его книгу в хадисе о ва‘лиме».
عن ابنه بكر بن وائل ، قال يعقوب بن سفيان الفارسي عن علي ابن المديني قال سفيان : وائل بن داود لم يسمع من ابنه شيئا ، إنما نظر في كتابه حديث الوليمة - Яхья ибн ‘Убейдаллах ибн Абдуллах ибн Мухабиб ат-Теймиум. 150
И сказал Абу Хатим: «Ибн ‘Уйайна считал его слабым».
وقال أبو حاتم : كان ابن عيينة يضعفه - Умай ибн Раби‘а ас-Сайрафиум. 150
Сказал Суфьян ибн ‘Уйейна: «Рассказал нам Умай ас-Сайрафи, и он был надёжным (сика)».
قال سفيان بن عيينة : حدثنا أمي الصيرفي ، وكان ثقة . - Умай ибн Раби‘а ас-Сайрафиум. 150
И Ибн ‘Уйейна [сказал]: «Был надёжным (сика)».
وابن عيينة . [وقال] : كان ثقة - Мукатиль ибн Сулейманум. 150
И сказал Ну‘айм ибн Хаммад: «Я видел у Суфьяна ибн ‘Уейны книгу Мукатиля ибн Сулеймана и сказал: "О Абу Мухаммад, ты передаешь от Мукатиля в тафсире?" Он ответил: "Нет; но я ищу в ней доводы и прибегаю к ней за помощью"».
وقال نعيم بن حماد : رأيت عند سفيان بن عيينة كتابا لمقاتل بن سليمان فقلت : يا أبا محمد تروي لمقاتل في التفسير ؟ قال : لا ؛ ولكن أستدل به وأستعين - Мукатиль ибн Сулейманум. 150
И сказал Яхья ибн Муса со слов ‘Абдурраззака: «Я слышал, как Ибн ‘Уейна говорил: "Я сказал Мукатилю: "Ты передаешь со слов ад-Даххака, хотя люди утверждают, что ты не слышал от него?" Он ответил: "Между мной и им закрывали дверь". Ибн ‘Уейна сказал: "Я подумал про себя: "Да уж, дверь города""».
وقال يحيى بن موسى ، عن عبد الرزاق : سمعت ابن عيينة يقول : قلت لمقاتل : تحدث عن الضحاك ، وزعموا أنك لم تسمع منه ؟ قال : كان يغلق علي وعليه الباب ، قال ابن عيينة : قلت في نفسي : أجل باب المدينة - Мукатиль ибн Сулейманум. 150
И сказал Абу Ма‘арр аль-Катый‘и со слов Суфьяна ибн ‘Уейны: «Мы были у Мукатиля ибн Сулеймана, и ему сказали: "Ты слышал от ад-Даххака?" Он ответил: "Бывало, между мной и им закрывали дверь". Суфьян сказал: "Наверное, между ними закрывали дверь города". А в другой версии Суфьян сказал: "Я подумал про себя: дверь могил закрывали между ним и ад-Даххаком, в то время как тот ходил по земле в этом городе"».
وقال أبو معمر القطيعي ، عن سفيان بن عيينة : كنا عند مقاتل بن سليمان فقيل له : سمعت من الضحاك ؟ قال : ربما أغلق علي وعليه باب ، قال سفيان : ينبغي أن يكون أغلق عليهما باب المدينة . وفي رواية ، قال سفيان : قلت في نفسي : كان يغلق عليه وعلى الضحاك باب المقابر ، وهو على ظهر الأرض في تلك المدينة . - Мукатиль ибн Сулейманум. 150
И сказал Ну‘айм ибн Хаммад: «Я видел у Ибн ‘Уейны книгу Мукатиля и сказал: "О Абу Мухаммад, ты передаешь от Мукатиля в тафсире?" Он ответил: "Нет, но я ищу в ней доводы и прибегаю к помощи"».
وقال نعيم بن حماد : رأيت عند ابن عيينة كتابا لمقاتل فقلت : يا أبا محمد تروي لمقاتل في التفسير ؟ قال : لا ، ولكن أستدل به وأستعين - Мукатиль ибн Сулейманум. 150
И сказал ‘Абдурраззак: «Я слышал, как Ибн ‘Уейна говорил: "Я сказал Мукатилю: "Ты передаешь от ад-Даххака, хотя люди утверждают, что ты не слышал от него?" Он ответил: "Между мной и им закрывали дверь". Ибн ‘Уейна сказал: "И я подумал про себя: да, дверь города"». И это передавалось от Ибн ‘Уейны с разных сторон.
وقال عبد الرزاق : سمعت ابن عيينة يقول : قلت لمقاتل : تحدث عن الضحاك وزعموا أنك لم تسمع منه ؟ قال : يغلق علي وعليه الباب . قال ابن عيينة : فقلت في نفسي : نعم ، باب المدينة ، وجاء هذا عن ابن عيينة من وجوه - Мукатиль ибн Сулейманум. 150
Передал нам Мухаммад ибн Юсуф ибн ‘Асым, передал нам ‘Абдуллах ибн Мухаммад аз-Зухри, передал нам Суфьян ат-Тузи: «Я сказал Мукатилю ибн Сулейману: "Люди утверждают, что ты не застал ад-Даххака". Он ответил: "Субханаллах! Я ведь приходил к нему вместе с моим отцом, и между мной и им закрывалась одна дверь"».
ثنا محمد بن يوسف بن عاصم ، ثنا عبد الله بن محمد الزهري ، ثنا سفيان التوزي قلت لمقاتل بن سليمان : إن ناسا يزعمون أنك لم تدرك الضحاك قال : سبحان الله ، لقد كنت آتيه مع أبي فلقد كان يغلق علي وعليه باب واحد . - Мукатиль ибн Сулейманум. 150
Передал нам ‘Аллян, передал нам Ибн Абу Марьям, сказав: «Сказал мне Ну‘айм ибн Хаммад: "Я видел у Суфьяна ибн ‘Уейны книгу Мукатиля ибн Сулеймана, и я сказал Суфьяну: "О Абу Мухаммад, ты передаешь от Мукатиля в тафсире?" Он ответил: "Нет, но я ищу в ней доводы и прибегаю к ней за помощью""».
ثنا علان ، ثنا ابن أبي مريم قال لي نعيم بن حماد : رأيت عند سفيان بن عيينة كتابا لمقاتل بن سليمان ، فقلت لسفيان : يا أبا محمد تروي لمقاتل في التفسير ؟ قال : لا ولكن أستدل به وأستعين به . - Мукатиль ибн Сулейманум. 150
Сказал Ибн ‘Уейна: «Я слышал, как Мукатиль говорил: "Если великий Даджаль не появится в сто пятидесятом году, то знайте, что я лжец"». От него отвернулись.
قال ابن عيينة : سمعت مقاتلا يقول : إن لم يخرج الدجال الأكبر سنة خمسين ومائة ، فاعلموا أني كذاب . سكتوا عنه - Мукатиль ибн Сулейманум. 150
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Иса ибн Мухаммад аль-Марвази, разрешив мне передавать от него при личной встрече, передал нам аль-‘Аббас ибн Мус‘аб, сказав: «Мукатиль ибн Сулейман Абу-ль-Хасан аль-Азди, известный как Дуваль Дуз, передавал от ад-Даххака. Ему сказали: "Ты встречался с ад-Даххаком?" Он ответил: "Бывало, между мной и им закрывали дверь". Ибн ‘Уейна, услышав это от него, сказал: "Я подумал про себя: между ним и ад-Даххаком закрывали дверь в могиле или на поверхности земли в царстве города". Родом Мукатиль из Балха, прибыл в Мерв и остановился у ар-Ризика, женился на матери Абу ‘Асмы Нуха аль-Джами‘а, был знатоком тафсира наизусть, но не соблюдал точность в иснадах».
أخبرنا محمد بن عيسى بن محمد المروزي أجازه لي مشافهة ، ثنا العباس بن مصعب قال : مقاتل بن سليمان أبو الحسن الأزدي يعرف بدوال دوز روى عن الضحاك فقيل : لقيت الضحاك ؟ قال : كان ربما يغلق عليه وعلي باب . قال ابن عيينة لما سمع ذلك منه : فقلت في نفسي : كان يغلق عليه وعلى الضحاك باب في القبر وعلى ظهر الأرض في ملك المدينة ، وأصل مقاتل من بلخ قدم مرو فنزل على الرزيق ، وتزوج بأم أبي عصمة نوح الجامع ، وكان حافظا للتفسير وكان لا يضبط الإسناد . - Джа‘фар ибн Мухаммад ибн ‘Аббад аль-Махзумиум. 150
И сказал Ибн ‘Уйайна: «Он не был знатоком хадисов».
وقال ابن عيينة : لم يكن صاحب حديث - Джа‘фар ибн Мухаммад ибн ‘Аббад аль-Махзумиум. 150
И продолжение его слов: «Я знаю его лучше них, поистине, он просто нашёл свиток и собрал книги, а затем отправился с ними в Йемен».
وبقية كلامه : أنا أعرف به منهم إنما وجد كتابا وجمع كتبا فذهب بها إلى اليمن - Джа‘фар ибн Мухаммад ибн ‘Аббад аль-Махзумиум. 150
Передал нам Ибн Хаммад: рассказал мне Салих ибн Ахмад: передал нам ‘Али: я спросил Суфьяна ибн ‘Уйайну о Джа‘фаре [ибн Мухаммаде] ибн ‘Аббаде ибн Джа‘фаре, который приезжал в Йемен, и люди переняли от него нечто. Сказал: и я спросил Суфьяна: передавал ли от него Ма‘мар хадисы Яхья ибн Са‘ида? На что Суфьян ответил: «Поистине, он нашёл этот свиток и не был знатоком хадисов, а я знаю его лучше них; поистине, он собрал книги и отправился с ними».
ثنا ابن حماد ، حدثني صالح بن أحمد ، ثنا علي سألت سفيان بن عيينة ، عن جعفر [ ابن محمد ] بن عباد بن جعفر ، وكان قدم اليمن فحملوا عنه شيئا ، قال : فقلت لسفيان : روى عنه معمر أحاديث يحيى بن سعيد ، فقال سفيان : إنما وجد ذاك كتابا ، ولم يكن صاحب حديث ، وأنا أعرف به منهم ، إنما جمع كتبا ، فذهب بها . - аль-Валид ибн Касир аль-Махзумиум. 151
И сказал ‘Али ибн аль-Мадини со слов Суфьяна ибн ‘Уейны: «Он был правдивым (садук), и я знал его здесь».
وقال علي ابن المديني عن سفيان بن عيينة : كان صدوقا ، وكنت أعرفه ها هنا - аль-Валид ибн Касир аль-Махзумиум. 151
И сказал ‘Али ибн аль-Мадини со слов Ибн ‘Уейны: «Он был правдивым (садук), и я знал его здесь».
وقال علي ابن المديني عن ابن عيينة : كان صدوقا ، وكنت أعرفه هاهنا - аль-Валид ибн Касир аль-Махзумиум. 151
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам Салих ибн Ахмад [ибн Мухаммад] ибн Ханбаль, передал нам ‘Али — то есть ибн аль-Мадини — сказал: я слышал, как Суфьян — то есть ибн ‘Уейна — говорил: «Аль-Валид ибн Касир был правдивым (садук), и я знал его здесь».
ثنا عبد الرحمن ، نا صالح بن أحمد [ بن محمد ] بن حنبل ، نا علي - يعني ابن المديني - قال : سمعت سفيان - يعني ابن عيينة - يقول : كان الوليد بن كثير صدوقا ، وكنت عرفته هاهنا . - Салих ибн Салих ибн Хай ас-Сауриум. 153
Сказал Суфьян ибн ‘Уяйна: «Рассказал нам Салих ибн Салих ибн Хай, и он был лучше своих сыновей ‘Али и аль-Хасана, а ‘Али был лучше них обоих»
قال سفيان بن عيينة : حدثنا صالح بن صالح بن حي ، وكان خيرا من ابنيه علي والحسن ، وكان علي خيرهما - Салих ибн Салих ибн Хай ас-Сауриум. 153
Сказал ибн ‘Уяйна: «Он был лучше своих сыновей»
قال ابن عيينة : كان خيرا من ابنيه