«Сосед ближе к тому, что находится рядом с ним (имеет преимущественное право)».
Хадисы передатчика
- Хадис 3516Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о преимущественном праве покупки (шуфа)حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ سَمِعَ عَمْرَو بْنَ الشَّرِيدِ سَمِعَ أَبَا رَافِعٍ ، سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :الْجَارُ أَحَقُّ بِسَقَبِهِ .
- Хадис 3556Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о тех, кто говорил в отношении этого: «И его потомству»حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تُرْقِبُوا ، وَلَا تُعْمِرُوا ، فَمَنْ أُرْقِبَ شَيْئًا ، أَوْ أُعْمِرَهُ فَهُوَ لِوَرَثَتِهِ .
Передал нам Исхак бн Исмаил, сообщил нам Суфьян от ибн Джурейджа, от ʿАтаъ, от Джабира, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не практикуйте рукъбу (дар на условии выживания) и не практикуйте умру (пожизненный дар). И кому бы ни была подарена рукъба или умра, она принадлежит
- Хадис 3634Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о судебных решениях (када)حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ وَابْنُ أَبِي خَلَفٍ قَالَا : نَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا اسْتَأْذَنَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ أَنْ يَغْرِزَ خَشَبَةً فِي جِدَارِهِ فَلَا يَمْنَعْهُ فَنَكَّسُوا ، فَقَالَ : مَا لِي أَرَاكُمْ قَدْ أَعْرَضْتُمْ ؟ لَأُلْقِيَنَّهَا بَيْنَ أَكْتَافِكُمْ .
Передали нам Мусаддад и Ибн Абу Халаф, сказавшие: сообщил нам Суфьян от аз-Зухри, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-либо из вас просит разрешения у своего брата воткнуть бревно в его стену, то пусть он не отка
- Хадис 3654Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о непрерывном и быстром повествовании хадисовحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ الطُّوسِيُّ ، نَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، قَالَ :جَلَسَ أَبُو هُرَيْرَةَ إِلَى جَنْبِ حُجْرَةِ عَائِشَةَ وَهِيَ تُصَلِّي ، فَجَعَلَ يَقُولُ : اسْمَعِي يَا رَبَّةَ الْحُجْرَةِ مَرَّتَيْنِ ، فَلَمَّا قَضَتْ صَلَاتَهَا قَالَتْ : أَلَا تَعْجَبُ إِلَى هَذَا وَحَدِيثِهِ إِنْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيُحَدِّثُ الْحَدِيثَ ، لَ
«Послушай же, о хозяйка комнаты!» — повторив это дважды. Когда же она завершила молитву, то сказала: «Р
- Хадис 3720Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о выворачивании горлышек мехов [для питья]حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، أَنَّهُ سَمِعَ عُبَيْدَ اللهِ بْنَ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنِ اخْتِنَاثِ الْأَسْقِيَةِ .
Передал нам Мусаддад, сказавший: передал нам Суфьян от аз-Зухри, что он слышал, как ‘Убайдullah бин ‘Абдуллах передавал от Абу Са‘ида аль-Худри, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил выворачивать горловины бурдюков наружу [при питье из них].
- Хадис 3728Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о дуновении в питье и дыхании в сосудحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُتَنَفَّسَ فِي الْإِنَاءِ ، أَوْ يُنْفَخَ فِيهِ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил дышать в сосуд или дуть в него».
- Хадис 3744Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о желательности свадебного угощения (валима)حَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، قَالَ : نَا وَائِلُ بْنُ دَاوُدَ عَنِ ابْنِهِ بَكْرِ بْنِ وَائِلٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْلَمَ عَلَى صَفِيَّةَ بِسَوِيقٍ ، وَتَمْرٍ .
Передал нам Хамид бин Яхья, сказавший: сообщил нам Суфьян, сказавший: сообщил нам Ваиль бин Дауд от своего сына Бакра бин Ваиля, от аз-Зухри, от Анаса бин Малика, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, устроил свадебный пир по случаю (женитьбы) на Сафийе из толокна (савика) и фиников.
- Хадис 3776Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о принятии пищи правой рукойحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ جَدِّهِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَأْكُلْ بِيَمِينِهِ ، وَإِذَا شَرِبَ فَلْيَشْرَبْ بِيَمِينِهِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْكُلُ بِشِمَالِهِ ، وَيَشْرَبُ بِشِمَالِهِ .
Передал нам Ахмад ибн Ханбал, сказавший: передал нам Суфьян от аз-Зухри, сказавший: сообщил мне Абу Бакр бью ‘Убайдуллах бью ‘Абдуллах бью ‘Умар от своего деда Ибн ‘Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-нибудь из вас ест, пусть ест правой рукой, и когда пьет,
- Хадис 3841Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о мыши, упавшей в топленое маслоحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، قَالَ : نَا الزُّهْرِيُّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ مَيْمُونَةَ :أَنَّ فَأْرَةً وَقَعَتْ فِي سَمْنٍ فَأُخْبِرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَلْقُوا مَا حَوْلَهَا وَكُلُوا .
Передал нам Мусаддад, сказавший: передал нам Суфьян, сказавший: передал нам аз-Зухри от ‘Убейдаллаха бин ‘Абдуллаха, от Ибн ‘Аббаса, от Маймуны, что мышь упала в топленое масло, и об этом сообщили Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Выбросьте то, что вокруг нее, а [осталь
- Хадис 3875Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о финиках сорта «аджва»حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ سَعْدٍ قَالَ :مَرِضْتُ مَرَضًا أَتَانِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُنِي ، فَوَضَعَ يَدَهُ بَيْنَ ثَدْيَيَّ حَتَّى وَجَدْتُ بَرْدَهَا فِي فُؤَادِي فَقَالَ : إِنَّكَ رَجُلٌ مَفْؤُودٌ ائْتِ الْحَارِثَ بْنَ كَلَدَةَ أَخَا ثَقِيفٍ ، فَإِنَّهُ رَجُلٌ يَتَطَبَّبُ ، فَلْيَأْخُذْ سَبْعَ تَمَرَاتٍ
Передал нам Исхак бин Исма‘ил, передал нам Суфьян, от Ибн Абу Наджиха, от Муджахида, от Са‘да, который сказал: «Я тяжело заболел, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел навестить меня. Он положил свою руку мне на грудь так, что я ощутил ее прохладу в своем сердце, и сказ
- Хадис 3877Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о привязке и договорахحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، وَحَامِدُ بْنُ يَحْيَى قَالَا : نَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنْ أُمِّ قَيْسٍ بِنْتِ مِحْصَنٍ قَالَتْ :دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِابْنٍ لِي قَدْ أَعْلَقْتُ عَلَيْهِ مِنَ الْعُذْرَةِ فَقَالَ : عَلَامَ تَدْغَرْنَ أَوْلَادَكُنَّ بِهَذَا الْعِلَاقِ ، عَلَيْكُنَّ بِهَذَا الْعُودِ الْهِنْدِيِّ ، فَإِنَّ فِيهِ سَبْعَةَ أَشْفِيَةٍ مِنْهَا ذَاتُ الْجَنْبِ يُسْعَطُ مِنَ الْع
Передал нам Мусаддад и Хамид бин Яхья (сказали они): передал нам Суфьян, от аз-Зухри, от ‘Убайдуллаха бин ‘Абдуллаха, от Умм Кайс бинт Михсан, которая сказала: «Я пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с сыном моим, которому я сдавливала нёбо из-за воспаления миндалин (
- Хадис 3895Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, как читаются заговоры (рукья)حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَا : نَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ يَعْنِي : ابْنَ سَعِيدٍ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لِلْإِنْسَانِ إِذَا اشْتَكَى يَقُولُ بِرِيقِهِ ، ثُمَّ قَالَ بِهِ فِي التُّرَابِ : تُرْبَةُ أَرْضِنَا بِرِيقَةِ بَعْضِنَا يُشْفَى سَقِيمُنَا ، بِإِذْنِ رَبِّنَا .
Передали нам Зухайр бин Харб и ‘Усман бин Абу Шейба, которые сказали: сообщил нам Суфьян бин ‘Уейна от Абдураббихи, то есть сына Са‘ида, от ‘Амры, от ‘Аиши, которая сказала: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил человеку, когда тот жаловался на болезнь: смачивал палец своей слюно
- Хадис 3928Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о заключившем договор о выкупе (микатиб), который выплатил часть выкупа, но затем оказался несостоятельным или умерحَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ ، قَالَ : نَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ نَبْهَانَ مُكَاتَبٍ لِأُمِّ سَلَمَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أُمَّ سَلَمَةَ تَقُولُ :قَالَ لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا كَانَ لِإِحْدَاكُنَّ مُكَاتَبٌ فَكَانَ عِنْدَهُ مَا يُؤَدِّي فَلْتَحْتَجِبْ مِنْهُ .
Передал нам Мусаддад бин Мусархад, сказавший: передал нам Суфьян от аз-Зухри от Набхана, мукабата Умм Саляма, который сказал: я слышал, как Умм Саляма говорила: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал нам: «Если у какой-нибудь из вас есть мукабат [заключивший договор о выку
- Хадис 3947Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о передаче предписания, что с раба не требуют выкупа за свободу (иса‘а)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا كَانَ الْعَبْدُ بَيْنَ اثْنَيْنِ ، فَأَعْتَقَ أَحَدُهُمَا نَصِيبَهُ ، فَإِنْ كَانَ مُوسِرًا يُقَوَّمُ عَلَيْهِ قِيمَةً ، لَا وَكْسَ ، وَلَا شَطَطَ ، ثُمَّ يُعْتَقُ .
Передал нам Ахмад бин Ханбал, сообщил нам Суфьян от ‘Амру бин Динара, от Салима, от его отца, возводящего это к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: «Если раб принадлежит двоим, и один из них освобождает свою долю, то если он богат, раб оценивается по справедливой стоимости без занижени
- Хадис 3974Сунан Абу ДаудаموقوفКнига о буквах и различных чтениях Коранаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، نَا سُفْيَانُ ، نَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :لَحِقَ الْمُسْلِمُونَ رَجُلًا فِي غُنَيْمَةٍ لَهُ فَقَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ فَقَتَلُوهُ ، وَأَخَذُوا تِلْكَ الْغُنَيْمَةَ ، فَنَزَلَتْ : ﴿وَلا تَقُولُوا لِمَنْ أَلْقَى إِلَيْكُمُ السَّلامَ لَسْتَ مُؤْمِنًا تَبْتَغُونَ عَرَضَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ﴾تِلْكَ الْغُنَيْمَةَ .
«Ас-саляму ‘алейкум». Они же убили его и забрали то стадо. И тогда был ниспослан аят: «И не говорите тому,
- Хадис 3989Сунан Абу ДаудаمرفوعКнига о буквах и различных чтениях Коранаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو مَعْمَرٍ الْهُذَلِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، قَالَ : نَا أَبُو هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِسْمَاعِيلُ : عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رِوَايَةًفَذَكَرَ حَدِيثَ الْوَحْيِ قَالَ : فَذَلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى : ﴿حَتَّى إِذَا فُزِّعَ عَنْ قُلُوبِهِمْ ﴾
«Со слов Абу Хурайры в форме риваята». И он упомянул хадис об откровении и сказал:
- Хадис 3992Сунан Абу ДаудаمرفوعКнига о буквах и различных чтениях Коранаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، قَالَا : نَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ عَطَاءٍ ، قَالَ ابْنُ حَنْبَلٍ : يَعْنِي عَنْ عَطَاءٍ قَالَ ابْنُ حَنْبَلٍ لَمْ أَفْهَمْ جَيِّدًا عَنْ صَفْوَانَ قَالَ ابْنُ عَبْدَةَ : ابْنُ يَعْلَى ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقْرَأُ : ﴿وَنَادَوْا يَا مَالِكُ ﴾
Передали нам Ахмад бин Ханбаль и Ахмад бин ‘Абда, оба сказали: передал нам Суфьян, от Амра, от ‘Ата. Ибн Ханбаль сказал: то есть от ‘Ата. Ибн Ханбаль сказал: я не расслышал отчетливо от Сафвана. Ибн ‘Абда сказал: [то есть] сын Я‘ля, от своего отца, который сказал: я слышал Пророка, да благословит ег
- Хадис 4053Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, кто считал это нежелательнымحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ فِي آخَرِينَ قَالُوا : نَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَنَحْوَهُ ، وَالْأَوَّلُ أَشْبَعُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى فِي خَمِيصَةٍ لَهَا أَعْلَامٌ فَنَظَرَ إِلَى أَعْلَامِهَا فَلَمَّا سَلَّمَ قَالَ اذْهَبُوا بِخَمِيصَتِي هَذِهِ إِلَى أَبِي جَهْمٍ فَإِنَّهَا أَلْهَتْنِي آنِفًا فِي صَلَاتِي وَائتُونِي بِأَنْبِجَانِيَّتِهِ
… подобное этому, причем первая версия полнее: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву в хамисе, на которой были знаки, и посмотрел на ее знаки. Когда же он п
- Хадис 4099Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об одежде женщинحَدَّثَنَا [N:5647]مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ لُوَيْنٌ ، [/F]وَبَعْضُهُ قَرَأْتُ عَلَيْهِ عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ :قِيلَ لِعَائِشَةَ : إِنَّ امْرَأَةً تَلْبَسُ النَّعْلَ ، فَقَالَتْ : لَعَنَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّجُلَةَ مِنَ النِّسَاءِ .
Передал нам Мухаммад бин Сулейман Лувайн, а часть этого я прочитал ему, от Суфьяна, от ибн Джурейджа, от ибн Аби Муляйкы, который сказал: «‘Аише сказали: „Воистину, женщина носит мужскую обувь“. На что она ответила: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проклял женщин, уподобля
- Хадис 4120Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об использовании шкур животных, павших смертью не от исламского закланияحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، وَوَهْبُ بْنُ بَيَانٍ ، وَعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَابْنُ أَبِي خَلَفٍ قَالُوا : نَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ مُسَدَّدٌ ، وَوَهْبٌ : عَنْ مَيْمُونَةَ قَالَتْ :أُهْدِيَ لِمَوْلَاةٍ لَنَا شَاةٌ مِنَ الصَّدَقَةِ فَمَاتَتْ فَمَرَّ بِهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَلَا دَبَغْتُمْ إِهَابَهَا ، وَاسْتَمْتَعْتُمْ بِهِ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهَا مَيْتَةٌ ، قَالَ : إِنَّمَا حَرُمَ أَكْلُهَا .
Передали нам Мусаддад, Вахб бин Байян, Усман бин Абу Шейба и Ибн Абу Халаф, которые сказали: сообщил нам Суфьян, от аз-Зухри, от Убайдуллаха бин Абдуллаха, от Ибн Аббаса. Мусаддад и Вахб сказали: от Маймуны, которая сказала: «Одной из наших вольноотпущенниц подарили овцу из садаки (милостыни), и она