Абд ар-Раззак передал от Ибн Уйейны, от Тальхи ибн Яхьи, от Аиши бинт Тальхи, от Аиши, которая сказала: «Однажды Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) зашел ко мне, и я поставила перед ним хайс (блюдо из фиников, творога и топленого масла), и он поел из него, сказав: «Поистине, я хотел по
Хадисы передатчика
- Хадис 7852Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о прерывании добровольного поста и его соблюдении при отсутствии намерения с ночиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :دَخَلَ عَلَيَّ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَوْمًا فَقَرَّبْتُ لَهُ حَيْسًا فَأَكَلَ مِنْهُ ، وَقَالَ : إِنِّي كُنْتُ أُرِيدُ الصِّيَامَ الْيَوْمَ ، وَلَكِنْ أَصُومُ الْيَوْمَ مَكَانَهُ
- Хадис 7872Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о посте в пятницуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ ظِبْيَانَ الْحَنَفِيِّ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ سَعْدٍ الْحَنَفِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ :مَنْ كَانَ مِنْكُمْ مُتَطَوِّعًا مِنَ الشَّهْرِ أَيَّامًا يَصُومُهَا ، فَلْيَكُنْ مِنْ صَوْمِهِ يَوْمُ الْخَمِيسِ ، وَلَا يَتَعَمَّدْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَإِنَّهُ يَوْمُ عِيدٍ وَطَعَامٍ وَشَرَابٍ ، فَيَجْتَمِعُ لَهُ يَوْمَانِ صَالِحَانِ ، يَوْمُ صِيَامِهِ ، وَيَوْمُ نُسُكِهِ مَعَ الْمُسْلِمِينَ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Уйейны, от Имрана ибн Зибьяна аль-Ханафи, от Хакима ибн Сада аль-Ханафи, который сказал: «Я слышал, как Али говорил: «Пусть тот из вас, кто добровольно соблюдает пост в течение месяца в определенные дни, делает своим постом четверг и не устремляется намеренно к пятнице.
- Хадис 7888Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о посте в день Арафаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :حَجَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، فَلَمْ يَصُمْ يَوْمَ عَرَفَةَ ، وَحَجَجْتُ مَعَ أَبِي بَكْرٍ فَلَمْ يَصُمْهُ ، وَحَجَجْتُ مَعَ عُمَرَ فَلَمْ يَصُمْهُ ، وَحَجَجْتُ مَعَ عُثْمَانَ فَلَمْ يَصُمْهُ ، وَأَنَا لَا أَصُومُهُ وَلَا آمُرُ بِهِ ، وَلَا أَنْهَى عَنْهُ
Абд ар-Раззак от Ибн Уейны, от Ибн Абу Наджиха, от своего отца, от некоего человека, от Ибн Умара, который сказал: «Я совершал хадж вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он не соблюдал пост в день Арафа. И я совершал хадж вместе с Абу Бакром, и он не соблюдал его. И
- Хадис 7889Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о посте в день Арафаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ رَجُلًا أَتَى حَسَنًا وَحُسَيْنًا يَوْمَ عَرَفَةَ ، فَوَجَدَ أَحَدَهُمَا صَائِمًا وَالْآخَرَ مُفْطِرًا قَالَ : لَقَدْ جِئْتُ أَسْأَلُكُمَا عَنْ أَمْرٍ اخْتَلَفْتُمَا فِيهِ ، فَقَالَا : " مَا اخْتَلَفْنَا ، مَنْ صَامَ فَحَسَنٌ ، وَمَنْ لَمْ يَصُمْ فَلَا بَأْسَ
Абд ар-Раззак от Ибн Уейны, от Джафара ибн Мухаммада, от его отца, о том, что некий человек пришел к Хасану и Хусейну в день Арафа и застал одного из них постящимся, а другого — нет. Он сказал: «Я пришел спросить вас о деле, в котором вы разошлись во мнениях». Они ответили: «Мы не разошлись: тот, кт
- Хадис 7902Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о посте в день Ашураأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، وَابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :قَدِمَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- الْمَدِينَةَ فَوَجَدَ الْيَهُودَ يَصُومُونَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ ، فَقَالَ : " مَا هَذَا ؟ " قَالُوا : هَذَا يَوْمٌ عَظِيمٌ نَجَّى اللهُ فِيهِ مُوسَى ، وَأَغْرَقَ فِيهِ آلَ فِرْعَوْنَ قَالَ : فَصَامَهُ شُكْرًا ، فَقَالَ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَ
Передал нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Маʿмар и Ибн Уейна от Айюба, от сына Са‘ида ибн Джубейра, от его отца, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Медину и застал иудеев постящимися в день Ашура. Он спросил: „Что это?“ Они отв
- Хадис 7918Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о посте в запретные месяцыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي لَبِيدٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ صِيَامِ رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فَقَالَتْ : كَانَ يَصُومُ حَتَّى نَقُولَ : قَدْ صَامَ ، وَيُفْطِرُ حَتَّى نَقُولَ : قَدْ أَفْطَرَ ، وَمَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- صَامَ مِنْ شَهْرٍ أَكْثَرَ مِنْ صِيَامِهِ مِنْ شَعْبَانَ
Абд ар-Раззак от Ибн Уейны, который сказал: рассказал нам Ибн Абу Лабид от Абу Саламы, который сказал: «Я спросил Аишу о посте Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и она сказала: „Он постился так, что мы говорили: «Постился», и оставлял пост так, что мы говорили: «Не постится»
- Хадис 7923Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о непрерывном посте в течение всего годаعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ وَابْنِ عُيَيْنَةَ ، قَالَا : أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، أَنَّ عَمْرَو بْنَ أَوْسٍ أَخْبَرَهُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :أَحَبُّ الصِّيَامِ إِلَى اللهِ صِيَامُ دَاوُدَ ، وَكَانَ يَصُومُ نِصْفَ الدَّهْرِ ، وَأَحَبُّ الصَّلَاةِ إِلَى اللهِ صَلَاةُ دَاوُدَ ، وَكَانَ يَرْقُدُ شَطْرَ اللَّيْلِ ، ثُمَّ يَقُومُ ثُلُثَهُ ، ثُمَّ يَنَامُ سُدُسَهُ ، وَكَانَ لَا يَفِرُّ إِذَا لَاقَى
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа и Ибн Уйайны, которые сказали: Сообщил нам Амр ибн Динар, что Амр бин Аус сообщил ему от Абдуллаха ибн Амра ибн аль-Аса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Самый любимый пост для Аллаха — это пост Дауда, он постился половину
- Хадис 7930Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о непрерывном посте в течение всего годаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ هَارُونَ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ قَالَ :كُنَّا عِنْدَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَأُتِيَ بِطَعَامٍ لَهُ ، فَاعْتَزَلَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ ، فَقَالَ : " مَا لَهُ ؟ " قَالُوا : إِنَّهُ صَائِمٌ قَالَ : " وَمَا صَوْمُهُ ؟ " قَالَ : الدَّهْرُ ، قَالَ : " فَجَعَلَ يَقْرَعُ رَأْسَهُ بِقَنَاةٍ مَعَهُ " ، وَيَقُولُ : كُلْ يَا دَهْرُ ، كُلْ يَا دَه
Абд ар-Раззак передал от Ибн Уйайны, от Харуна ибн Са‘да, от Абу Амра аш-Шайбани, который сказал: Мы сидели у Умара ибн аль-Хаттаба, и ему принесли его еду, но один человек из людей отстранился. Умар спросил: «Что с ним?» Ему ответили: «Поистине, он постится». Умар спросил: «И каков его пост?» (Ему
- Хадис 7933Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о посте в течение трех днейعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، مَوْلَى آلِ طَلْحَةَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ يُقَالُ لَهُ ابْنُ الْحَوْتَكِيَّةِ ، عَنْ عُمَرَ ، أَنَّهُ قَالَ :مَنْ حَاضِرُنَا يَوْمَ الْقَاحَةِ ؟ إِذْ أُتِيَ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- بِالْأَرْنَبِ ، فَقَالَ أَبُو ذَرٍّ : أَنَا ، أَتَى أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- بِأَرْنَبٍ ، فَقَالَ : إِنِّي رَأَيْتُهَا تُدْمِي ، فَقَالَ : " كُلُوا مِنْهَا " وَذَكَرَ أ
Абд ар-Раззак передал от Ибн Уйайны, от Мухаммада ибн Абд ар-Рахмана, вольноотпущенника рода Тальхи, от Мусы ибн Тальхи, от человека из племени бану Тамим по имени Ибн аль-Хавтакия, от Умара, который сказал: Кто присутствовал с нами в день аль-Каха, когда Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 7949Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о посте женщины без разрешения ее мужаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :نَهَى امْرَأَةً أَنْ تَصُومَ يَوْمًا مِنْ غَيْرِ رَمَضَانَ إِلَّا بِإِذْنِ زَوْجِهَا
Абд ар-Раззак от Ибн Уейны, от Ибн Абу Наджиха, от Муджахида, что Пророк, да благословит the Аллах и приветствует, запретил женщине поститься в какой-либо день, кроме Рамадана, иначе как с дозволения ее мужа.
- Хадис 7984Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о половине месяца шабанعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ :تُنْسَخُ فِي النِّصْفِ مِنْ شَعْبَانَ الْآجَالُ ، حَتَّى إِنَّ الرَّجُلَ لَيَخْرُجُ مُسَافِرًا ، وَقَدْ نُسِخَ مِنَ الْأَحْيَاءِ إِلَى الْأَمْوَاتِ ، وَيَتَزَوَّجُ وَقَدْ نُسِخَ مِنَ الْأَحْيَاءِ إِلَى الْأَمْوَاتِ
Абд ар-Раззак от Ибн ‘Уейны, от Мис‘ара, от человека, от ‘Ата ибн Ясара, который сказал: «В ночь середины ша‘бана предопределяются (записываются заново) сроки жизней, так что человек может выйти в путь путешественником, в то время как он уже перемещен в записях из числа живых в число мертвых; и чело
- Хадис 7996Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о женщине, совершающей молитву, когда на ее шее нет ожерелья, и об использовании мужчинами благовонийعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَفْصٍ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ الثَّقَفِيِّ قَالَ :أَبْصَرَنِي رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، وَأَنَا مُتَخَلِّقٌ ، فَقَالَ : هَلْ لَكَ امْرَأَةٌ ؟ " فَقُلْتُ : لَا ، قَالَ : " فَانْطَلِقْ فَاغْسِلْهُ ، ثُمَّ لَا تَعُدْ ، ثَلَاثًا ، قَالَ : فَغَسَلْتُهُ ثُمَّ غَسَلْتُهُ ، ثُمَّ لَا أَعُودُ
Абд ар-Раззак от Ибн ‘Уейны, от ‘Ата ибн ас-Саиба, от Абдуллаха ибн Хафса, от Йа‘ли бин Мурры ас-Сакафи, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел меня умащенным благовониями (халюк) и спросил: «У тебя есть жена?» Я ответил: «Нет». Он сказал: «Тогда ступай и с
- Хадис 7997Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о женщине, совершающей молитву, когда на ее шее нет ожерелья, и об использовании мужчинами благовонийعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يُبَايِعُ النَّاسَ فَجَاءَهُ رَجُلٌ وَبِهِ رَدْعُ خَلُوقٍ ، فَبَايَعَهُ بِأَطْرَافِ أَصَابِعِهِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : خَيْرُ طِيبِ الرِّجَالِ مَا ظَهَرَ رِيحُهُ وَخَفِيَ لَوْنُهُ ، وَخَيْرُ طِيبِ النِّسَاءِ مَا
Абд ар-Раззак от Ибн ‘Уейны, от ‘Асима ибн Сулеймана, от Абу ‘Усмана ан-Нахди, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принимал присягу у людей, и пришел к нему человек со следами благовоний халюк, и он принял у него присягу кончиками пальцев. И Пророк, да благосло
- Хадис 8028Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о жертвоприношении (акике) на седьмой день, бритье головы, наречении именем, заклании и пролитии кровиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ : سَمِعْتُ عَطَاءً يَقُولُ :يُعَقُّ عَنْهُ يَوْمَ سَابِعِهِ ، فَإِنْ أَخْطَأَهُمْ ، فَأَحَبُّ إِلَيَّ أَنْ يُؤَخِّرُوهُ إِلَى السَّابِعِ الْآخَرِ " ، قَالَ : " وَرَأَيْتُ النَّاسَ يَتَحَرَّوْنَ بِالْعَقِّ عَنْهُ يَوْمَ سَابِعِهِ " ، قَالَ : " يَأْكُلُ أَهْلُ الْعَقِيقَةِ ، وَيُهْدُونَهَا ، قُلْتُ لَهُ : أَسُنَّةٌ ؟ قَالَ : " ق
Абд ар-Раззак от Ибн ‘Уйайны, который сказал: Я слышал, как ‘Ата говорил: «‘Акика совершается за него на седьмой день, а если они упустили его, то любимее для меня, чтобы они отложили это на следующие семь дней». Он сказал: «И я видел, как люди стараются совершить ‘акику именно на седьмой день». Он
- Хадис 8033Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о жертвоприношении (акике) на седьмой день, бритье головы, наречении именем, заклании и пролитии кровиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ قَالَ :كَانَتْ فَاطِمَةُ " إِذَا وَلَدَتْ حَلَقَتْ شَعَرَهُ ، ثُمَّ تَصَدَّقَتْ بِوَزْنِهِ وَرِقًا
Абд ар-Раззак от Ибн ‘Уйайны, от ‘Амра бин Динара, от Абу Джа‘фара, который сказал: Фатима, когда у нее рождался ребенок, сбривала его волосы, а затем раздавала милостыню серебром по их весу.
- Хадис 8035Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, чему желательно обучать ребенка, когда он начинает говоритьعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ أَبِي أُمَيَّةَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- " يُعَلِّمُ الْغُلَامَ مِنْ بَنِي هَاشِمٍ إِذَا أَفْصَحَ سَبْعَ مَرَّاتٍ ﴿الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي لَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًا وَلَمْ يَكُنْ لَهُ شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ ﴾، إِلَى آخِرِ السُّورَةِ
Абд ар-Раззак от Ибн ‘Уйайны, от ‘Абд аль-Карима Абу Умайи, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, учил мальчика из рода Бану Хашим, как только тот начинал четко говорить, семь раз произносить: «Хвала Аллаху, Который не взял Себе сына и у Которого нет сотоварища в
- Хадис 8040Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, чему желательно обучать ребенка, когда он начинает говоритьعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ :لَمَّا وَلَدَتْ فَاطِمَةُ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ جَاءَتْ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- " فَسَمَّاهُ حَسَنًا ، فَلَمَّا وَلَدَتْ حُسَيْنًا جَاءَتْ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ! هَذَا أَحْسَنُ مِنْ هَذَا ، تَعْ
Абд ар-Раззак от Ибн ‘Уйайны, от ‘Амрв бин. Динара, от ‘Икримы, который сказал: «Когда Фатима родила Хасана ибн ‘Али, она принесла его к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и он назвал его Хасаном. А когда она родила Хусайна, принесла его к Посланнику Аллаха (да благословит
- Хадис 8050Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о первом приплоде (фаръа)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، وَإِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ طَاوُسٍ قَالَ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- عَنِ الْفَرَعِ ، فَقَالَ : افْرَعُوا إِنْ شِئْتُمْ ، وَأَنْ تَدَعَهُ حَتَّى يَبْلُغَ فَيُحْمَلَ عَلَيْهِ فِي سَبِيلِ اللهِ ، أَوْ تَصِلَ بِهِ قَرَابَةً خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَذْبَحَهُ فَيَخْتَلِطَ لَحْمُهُ بِشَعْرِهِ
Абд ар-Раззак от Ибн ‘Уйайны, от Ибн Тавуса и Ибрахима ибн Майсары, от Тавуса, который сказал: «У Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросили об аль-фара‘, и он сказал: „Приносите в жертву аль-фара‘, если хотите. А если оставить его, пока он не подрастет и на нем не станут е
- Хадис 8052Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о первом приплоде (фаръа)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَمَّارٍ قَالَ :سُئِلَ أَبُو هُرَيْرَةَ عَنِ الْفَرَعَةِ ؟ فَقَالَ : " حَقٌّ ، وَلَيْسَ أَنْ تَذْبَحَهَا غَرَاةً مِنَ الْغَرَاءِ ، وَلَكِنْ تُمَكِّنُهَا مِنَ اللَّبَنِ حَتَّى إِذَا كَانَتْ أَنْفَسَ مَالِكَ ذَبَحْتَهَا ، أَوْ حَمَلْتَ عَلَيْهَا
Абд ар-Раззак от Ибн ‘Уйайны, от ‘Амру бин. Динара, от Ибн Аби ‘Аммара, который сказал: «Абу Хурайру спросили об аль-фара‘, и он ответил: „Это должное, но не то чтобы закалывать его в самом начале, едва он родился. Напротив, позволяй ему пить молоко до тех пор, пока он не станет самым ценным из твое
- Хадис 8053Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о первом приплоде (фаръа)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :سُئِلَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- عَنِ الْفَرَعَةِ ، فَقَالَ : افْرَعُوا إِنْ شِئْتُمْ
Абд ар-Раззак от Ибн ‘Уйайны, от Ибн Аби Наджиха, от Муджахида, который сказал: «Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросили об аль-фара‘, и он сказал: „Приносите в жертву аль-фара‘, если хотите“».