Абд ар-Раззак от Ибн Уйайны, от Джа‘фара бин Мухаммада, от его отца передал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался в понедельник, и его не хоронили ни в этот день, ни в ту ночь, до конца вторника». Он сказал: «Его омыли в одежде (рубахе), завернули в три ткани: две бе
Хадисы передатчика
- Хадис 6428Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, как призывать благословение на Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :قُبِضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ ، وَلَمْ يُدْفَنْ ذَلِكَ الْيَوْمَ وَلَا تِلْكَ اللَّيْلَةَ ، حَتَّى كَانَ مِنْ آخِرِ يَوْمِ الثُّلَاثَاءِ ، قَالَ : وَغُسِّلَ وَعَلَيْهِ قَمِيصٌ ، وَكُفِّنَ فِي ثَلَاثَةِ أَثْوَابٍ : ثَوْبَيْنِ صَحَارِيَّيْنِ وَبُرْدِ حِبَرَةٍ
- Хадис 6441Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о боковой нише в могиле (аль-ляхд)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ابْنِ أَخِي يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ ، عَنْ عَمِّهِ قَالَ :مَاتَتْ مَيْمُونَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَرِفَ فَأَخَذْتُ رِدَائِي فَبَسَطْتُهُ تَحْتَهَا ، فَأَخَذَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ فَرَمَى بِهِ
Абд ар-Раззак от Ибн ‘Уйайны, от ‘Убайдуллы бин ‘Абдуллаха бин брата Язида бин аль-Асама, от его дяди, который сказал: «Маймуна, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, скончалась в Сарафе, и я взял свою накидку и расстелил ее под ней. Но Ибн ‘Аббас взял ее и отбросил».
- Хадис 6450Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о произнесении такбира над заупокойной молитвойعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَعْقِلٍ يَقُولُ :صَلَّى عَلِيٌّ عَلَى سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ فَكَبَّرَ عَلَيْهِ سِتًّا
Абд ар-Раззак от Ибн ‘Уйайны, от Язида бин Аби Зияда, который сказал: «Я слышал, как ‘Абдуллах бин Ма‘киль говорил: "‘Али совершил молитву над Сахлем бин Хунайфом и произнес над ним такбир шесть раз"».
- Хадис 6453Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о произнесении такбира над заупокойной молитвойعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي مَعْبَدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّهُ كَانَ يَجْمَعُ النَّاسَ بِالْحَمْدِ ، وَيُكَبِّرُ عَلَى الْجَنَائِزِ ثَلَاثًا
Абд ар-Раззак от Ибн ‘Уйайны, от ‘Амру бин Динара, от Абу Ма‘бада, от Ибн ‘Аббаса, что он собирал людей с помощью слов аль-хамд и произносил над покойниками три такбира.
- Хадис 6454Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о произнесении такбира над заупокойной молитвойعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مَعْقِلٍ ،أَنَّ عَلِيًّا ، صَلَّى عَلَى سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ فَكَبَّرَ عَلَيْهِ سِتًّا ، ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَيْنَا فَقَالَ : إِنَّهُ بَدْرِيٌّ
Абд ар-Раззак от Ибн ‘Уйайны, от Исма‘иля, от аш-Ша‘би, который сказал: «Рассказал мне ‘Абдуллах бин Ма‘киль, что ‘Али совершил молитву над Сахлем бин Хунайфом и произнес над ним такбир шесть раз, а затем повернулся к нам и сказал: "Поистине, он — участник битвы при Бадре"».
- Хадис 6455Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о произнесении такбира над заупокойной молитвойعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الْهَجَرِيِّ قَالَ :رَأَيْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى صَلَّى عَلَى بِنْتٍ لَهُ فَكَبَّرَ عَلَيْهَا أَرْبَعًا ، ثُمَّ قَامَ سَاعَةً فَسَبَّحُوا بِهِ ، فَقَالَ : إِنَّكُمْ تَرَوْنَ أَنِّي أُكَبِّرُ خَمْسًا ، وَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَبَّرَ أَرْبَعًا ، قَالَ : ثُمَّ رَكِبَ مَعَ
Абд ар-Раззак от Ибн ‘Уйайны, от Абу Исхака аль-Хаджари, который сказал: «Я видел, как ‘Абдуллах бин Абу Ауфа совершил молитву над своей дочерью и произнес над ней такбир четыре раза, затем постоял некоторое время, и люди стали напоминать ему [о продолжении]. Он сказал: "Поистине, вы думаете, что я
- Хадис 6493Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о чтении Корана и мольбе во время заупокойной молитвы (над покойным)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، وَابْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، وَقُلْتُ لَهُ :أَفْضَلُ مَا يُقَالُ عَلَى الْمَيِّتِ الِاسْتِغْفَارُ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа и Ибн ‘Уйайны передал: сообщил нам Ибн Тавус от своего отца, и я спросил его: «Лучшее из того, что говорится над умершим, — это истигфар (испрашивание прощения)».
- Хадис 6513Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о словах, когда покойного опускают в могилуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ مُزَاحِمٍ قَالَ : قَالَ النَّزَّالُ بْنُ سَبْرَةَ :إِذَا أَدْخَلْتَنِي حُفْرَتِي فَقُلِ : " اللَّهُمَّ بَارِكْ فِي هَذَا الْبَيْتِ ، وَبَارِكْ فِي دَاخِلِهِ
Абд ар-Раззак со слов Ибн ‘Уйайны, от Мис‘ара, от ‘Абд аль-Малика бин Майсары, от ад-Даххака бин Музахима сообщил: «Ан-Наззаль бин Сабра сказал: «Когда вы введете меня в мою могилу, скажите: «О Аллах, благослови этот дом и благослови то, что внутри него!»»»
- Хадис 6515Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о словах, когда покойного опускают в могилуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ،أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ ، كَانَ يَقُولُ إِذَا أَدْخَلَ الْمَيِّتَ اللَّحْدَ : " بِسْمِ اللهِ وَعَلَى مِلَّةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِالْيَقِينِ بِالْبَعْثِ بَعْدَ الْمَوْتِ
Абд ар-Раззак со слов Ибн ‘Уйайны, от Исмаила бин Абу Халида передал, что Абу Бакр ас-Сиддик обычно говорил, когда покойного вводили в лахад: «С именем Аллаха, на религии Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с убежденностью в воскрешении после смерти».
- Хадис 6533Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об опрыскивании могилы водойعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، وَالْأَسْلَمِيِّ قَالَا : عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ الرَّشُّ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَشُّ الْمَاءِ عَلَى الْقَبْرِ
Абд ар-Раззак со слов Ибн ‘Уйайны, от Джа‘фара бин Мухаммада и аль-Аслями передал со слов их отца: «Орошение [могил] в эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, заключалось в опрыскивании могилы водой».
- Хадис 6534Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об опрыскивании могилы водойعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ :مَرَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْبَقِيعِ ، فَإِذَا هُوَ بِقَبْرٍ رَطْبٍ ، فَسَأَلَ عَنْهُ فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذِهِ السُّوَيْدَاءُ الَّتِي كَانَتْ فِي بَنِي غَنْمٍ مَاتَتْ فَدُفِنَتْ لَيْلًا قَالَ : " فَصَلَّى عَلَيْهَا
Абд ар-Раззак со слов Ибн ‘Уйайны, от Яхьи бин Са‘ида, от аль-Касима бин Мухаммада сообщил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проходил мимо [кладбища] аль-Баки‘ и увидел свежую могилу. Он расспросил о ней, и ему сказали: «О Посланник Аллаха, это Сувайда, которая была среди
- Хадис 6542Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о могиле и постройках (над ней)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ رَجُلٍ يُقَالُ لَهُ أَبُو نَعَامَةَ قَالَ :حَضَرْتُ مُوسَى بْنَ طَلْحَةَ وَشَهِدَ جِنَازَةً فَقَالَ : " جَمْهِرُوا الْقُبُورَ جَمْهَرَةً ، يُقَالُ : " لَا تُرْفَعُ وَلَا تُسَنَّمُ
Абд ар-Раззак со слов Ибн ‘Уйайны, от Мис‘ара, от человека по имени Абу Найама сообщил: «Я присутствовал при том, как Муса бин Тальха присутствовал на похоронах и сказал: «Сделайте могилы сглаженными (джамхиру) общим сглаживанием». И говорится: «Они не поднимаются и не делаются полукруглыми (мусанна
- Хадис 6543Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о могиле и постройках (над ней)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، أَحْسَبُهُ ثُمَامَةَ بْنَ شُفَيٍّ :أَنَّ رَجُلًا مَاتَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَضَرَ دَفْنَهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : خَفِّفُوا عَنْ صَاحِبِكُمْ
Абд ар-Раззак со слов Ибн ‘Уйайны, от Мухаммада бин Исхака, от Язида бин Абу Хабиба, от человека, коего, я полагаю, звали Сумама бин Шуфай, передал, что некий человек умер во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он присутствовал на его похоронах. Пророк, да благослов
- Хадис 6551Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава одобряемом обустройстве могилыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ جَالِسًا عَلَى قَبْرٍ وَهُوَ يُلْحَدُ ، فَقَالَ لِلَّذِي يَلْحَدُ : أَوْسِعْ مِنْ قِبَلِ رِجْلَيْهِ
Абд ар-Раззак от Ибн Уейны, от Асима бин Кулайба, от его отца, от человека из числа ансаров, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сидел у могилы, когда в ней делали лахд (боковую нишу), и сказал тому, кто делал лахд: «Сделай просторнее со стороны его ног».
- Хадис 6552Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава одобряемом обустройстве могилыأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، وَابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي هِشَامُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ :قُتِلَ أَبِي يَوْمَ أُحُدٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : احْفِرُوا وَأَوْسِعُوا وَأَحْسِنُوا وَادْفِنُوا الِاثْنَيْنِ وَالثَّلَاثَةَ فِي قَبْرٍ ، وَقَدِّمُوا أَكْثَرَهُمْ قُرْآنًا ، فَكَانَ أَبِي ثَالِثَ ثَلَاثَةٍ ، وَكَانَ أَكْثَرَهُمْ قُرْآنًا فَقُدِّمَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ма‘мар и Ибн Уейна от Айюба, от Хумейда бин Хилала, который сказал: сообщил мне Хишам бин ‘Амир, который сказал: Мой отец был убит в день Ухуда, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Копайте, делайте просторными [могилы], д
- Хадис 6563Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о посещении могил (музаяра) и сидении на могилеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ زَيْدٍ [١]، عَنْ طَلْقِ بْنِ حَبِيبٍ قَالَ : قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ :لَأَنْ أَطَأَ عَلَى جَمْرِ الْغَضَا أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَطَأَ عَلَى قَبْرِ رَجُلٍ مُسْلِمٍ
Абд ар-Раззак от Ибн Уейны, от Амр бин Зайда, от Талька бин Хабиба, который сказал: Ибн Мас‘уд сказал: «Если я наступлю на раскаленные угли дерева гада, это для меня любимее, чем если я наступлю на могилу мусульманина».
- Хадис 6607Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о ночном погребенииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ حَسَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ مِثْلَهُ ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ :أَوْصَتْهُ بِذَلِكَ
Абд ар-Раззак от Ибн ‘Уйайны, от ‘Амра бн Динара, от Хасана бн Мухаммада, подобное этому, за исключением того, что он сказал: Она завещала ему это.
- Хадис 6610Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о ночном погребенииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ قَالَ :كَانَ شُرَيْحٌ يَتَعَمَّدُ بِمَوْتَاهُ اللَّيْلَ ، وَإِذَا أَصْبَحَ سُئِلَ عَنْهُ فَقَالَ : " قَدْ هَدَأَ وَنَرْجُو أَنْ يَكُونَ قَدِ اسْتَرَاحَ
Абд ар-Раззак от Ибн ‘Уйайны, от ‘Асыма аль-Ахваля, который сказал: Шурайх намеренно хоронил своих покойников ночью, а когда наступало утро и его спрашивали о нем, он говорил: «Он успокоился, и мы надеемся, что он отдохнул».
- Хадис 6659Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о заупокойной молитве по малолетнему ребенку и выкинушу, а также о наследовании после негоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :كَانَ عُمَرُ " يَفْرِضُ لِلصَّبِيِّ إِذَا اسْتَهَلَ
Абд ар-Раззак передал от Ибн ‘Уйайны, от Яхьи бин Са‘ида, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, который сказал: ‘Умар выделял долю из казны для младенца, если тот издавал голос при рождении.
- Хадис 6681Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о заупокойной молитве по ребенку прелюбодеяния (вальда аз-зина) и побитому камнямиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُأَتَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبْدَ اللهِ بْنَ أُبَيٍّ بَعْدَمَا أُدْخِلَ حُفْرَتَهُ ، فَأَمَرَ بِهِ فَأُخْرِجَ إِلَيْهِ ، فَوَضَعَهُ عَلَى رُكْبَتَيْهِ ، وَأَلْبَسَهُ قَمِيصَهُ ، وَنَفَثَ عَلَيْهِ مِنْ رِيقِهِ ، فَاللهُ أَعْلَمُ
Абд ар-Раззак от Ибн Уйейны со слов Амра бин Динара передал: Я слышал, как Джабир бин Абдуллах рассказывал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подошел к могиле Абдуллаха бин Убайя после того, как того опустили в могилу, велел вытащить его, положил его себе на колени, надел на