«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил музабану и мухакалу».
Хадисы передатчика
- Хадис 14558Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о покупке сушеных фиников сушеными же финиками прямо на пальмахأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمُزَابَنَةِ ، وَالْمُحَاقَلَةِ
- Хадис 14563Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о продаже воды и плате за случку племенного животногоأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي الرِّجَالِ ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَتْ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُمْنَعَ نَقْعُ بِئْرٍ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил отказывать в излишках воды в колодце».
- Хадис 14564Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о продаже воды и плате за случку племенного животногоأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يُمْنَعُ فَضْلُ الْمَاءِ لِيُمْنَعَ بِهِ فَضْلُ الْكَلَإِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не запрещается излишек воды с тем, чтобы из-за этого запретить излишек травы“».
- Хадис 14568Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о продаже воды и плате за случку племенного животногоأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي مُعَاذٍ قَالَ :نَهَانِي الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ وَلَسْتُ تَيَّاسًا ، فَقَالَ : لَا يَحِلُّ عَسْبُ الْفَحْلِ
«Запретил мне аль-Бара бин ‘Азиб — а я не из тех, кто занимается разведением скота, — и сказал: „Не дозволена плата за случку самца“».
- Хадис 14573Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о продаже по долговой расписке (соку) человекуأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي السَّفَرِ قَالَ :سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ يُسْأَلُ عَنِ الرَّجُلِ يَشْتَرِي الصَّكَّ بِالْبُرِّ ، قَالَ : هُوَ غَرَرٌ ، لَهُ قِيمَةُ مَتَاعِهِ بِالنَّقْدِ
«Я слышал, как аш-Ша‘би спросили о человеке, который покупает расписку (сакк) за пшеницу. Он сказал: „Это — гарар (азартная/неопределенная сделка), [цена] должна соответствовать стоимости его товара наличными“».
- Хадис 14574Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о продаже по долговой расписке (соку) человекуأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَوَسُئِلَ عَنْ بَيْعِ الْبُرِّ بِالصَّكِّ ، فَكَانَ يَرَاهُ جَائِزًا إِنْ نَوَى ، وَإِنْ لَمْ يَنْوِ لَمْ يَرْجِعْ عَلَى صَاحِبِهِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Мансура, от Ибрахима, которого спросили о продаже пшеницы за долговую расписку (сакк). Он счел это дозволенным, если [на то] было намерение, а если намерения не было, то он не возвращается к своему товарищу.
- Хадис 14583Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о продаже неизвестного и сделок гарарأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ قَالَ :يُكْرَهُ أَنْ يَبِيعَ جِلْدَ الْبَقَرَةِ وَهِيَ قَائِمَةٌ ، أَوْ لَحْمَهَا وَهِيَ قَائِمَةٌ
«Считается порицаемым продавать шкуру коровы, пока она жива (стоит), или ее мясо, пока она жива».
- Хадис 14584Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о продаже неизвестного и сделок гарарأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ : قَالَ الثَّوْرِيُّ :إِذَا ابْتَاعَ مِنْكَ مَا فِي هَذَا الْبَيْتِ بَالِغًا مَا بَلَغَ ، كُلُّ كُرٍّ بِكَذَا وَكَذَا - فَهُوَ مَكْرُوهٌ ، حَتَّى يَقُولَ : أَبْتَاعُ مِائَةَ كُرٍّ بِكَذَا وَكَذَا
«Если кто-то купит у тебя то, что находится в этом доме, сколь бы велико оно ни было, каждый курр по такой-то цене — это порицаемо, пока он не скажет: „Я покупаю сто курров по такой-то цене“».
- Хадис 14585Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о продаже неизвестного и сделок гарарأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ :سَمِعْتُ الثَّوْرِيَّ وَسُئِلَ عَنْ رَجُلٍ قَالَ لِرَجُلٍ : بِعْنِي نِصْفَ دَارِكَ مِمَّا يَلِي دَارِي ، قَالَ : " هَذَا بَيْعٌ مَرْدُودٌ ؛ لِأَنَّهُ لَا يَدْرِي أَيْنَ يَنْتَهِي بَيْعُهُ ، وَلَوْ قَالَ : أَبِيعُكَ نِصْفَ الدَّارِ أَوْ رُبُعَ الدَّارِ جَازَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: «Я слышал, как ас-Саури спросили о человеке, который сказал другому: „Продай мне половину твоего дома, примыкающую к моему дому“. Он ответил: „Эта сделка недействительна, поскольку он не знает, где заканчивается его покупка. А если бы он сказал: «Я продаю тебе п
- Хадис 14589Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о продаже свитков Коранаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ بِمَصَاحِفَ يَبِيعُهَا ، فَسَأَلْتُ شُرَيْحًا وَمَسْرُوقًا وَعَبْدَ اللهِ بْنَ يَزِيدَ الْخَطْمِيَّ ، فَقَالُوا : " لَا نَرَى أَنْ تَأْخُذَ لِكِتَابِ اللهِ تَعَالَى ثَمَنًا
«Пришел человек со списками Корана, желая продать их. Я спросил Шурайха, Масрука и ‘Абдаллаха бин Язида аль-Хатми, и они сказали: „Мы не считаем дозволенным брать плату за Книгу Всевышнего Аллаха“».
- Хадис 14593Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о продаже свитков Коранаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ :سُئِلَ : أَشْتَرِي مُصْحَفًا ؟ قَالَ : " لَا
«Куплю ли я список Корана?» Он ответил: «Нет».
- Хадис 14597Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о продаже свитков Коранаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ دَاؤُدَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :إِنَّمَا يَشْتَرِي وَرَقَهُ وَعَمَلَهُ
«Поистине, он покупает лишь его бумагу и работу [по переписке]».
- Хадис 14600Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о продаже свитков Коранаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَخِيهِ عِيسَىأَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى كَتَبَ لَهُ نَصْرَانِيٌّ مِنْ أَهْلِ الْحِيرَةِ مُصْحَفًا بِسَبْعِينَ دِرْهَمًا
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам ас-Саури от Ибн Абу Лейлы, от его брата ‘Исы, что ‘Абд ар-Рахман бин Абу Лейла заказал христианину из жителей аль-Хиры переписать для него список Корана за семьдесят дирхамов.
- Хадис 14601Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о продаже свитков Коранаقَالَ الثَّوْرِيُّ : وَأَخْبَرَنِي الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَأَنَّهُ كَرِهَ كِتَابَهَا بِالْأَجْرِ
Ас-Саури сказал: «И сообщил мне аль-А‘маш от Ибрахима, что он считал порицаемым переписывание Корана за плату».
- Хадис 14603Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о вознаграждении за обучение детей и распределение имуществаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :كَانُوا يَكْرَهُونَ أَنْ يَأْخُذُوا الْأَجْرَ عَلَى تَعْلِيمِ الْغِلْمَانِ
«Они (сподвижники) считали порицаемым брать плату за обучение детей».
- Хадис 14604Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о вознаграждении за обучение детей и распределение имуществаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ الْعُقَيْلِيِّ قَالَ :كَانَ أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُشَدِّدُونَ فِي بَيْعِ الْمَصَاحِفِ ، وَيَكْرَهُونَ الْأَرْشَ عَلَى الْغِلْمَانِ فِي التَّعْلِيمِ
«Сподвижники Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, проявляли крайнюю строгость в отношении продажи списков Корана и считали порицаемым вознаграждение при обучении детей».
- Хадис 14607Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о вознаграждении за обучение детей и распределение имуществаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَرِيفٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :مَرَّ عَلِيٌّ بِرَجُلٍ يَحْسِبُ بَيْنَ قَوْمٍ بِأَجْرٍ ، فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ : إِنَّمَا تَأْكُلُ سُحْتًا
«‘Али прошел мимо человека, который производил расчеты между людьми за плату, и ‘Али сказал ему: „Поистине, ты ешь недозволенное (сухт)“».
- Хадис 14608Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о вознаграждении за обучение детей и распределение имуществаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : قَالَ الثَّوْرِيُّ : وَأَخْبَرَنِي أَبُو حَصِينٍ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ كَرِهَهُ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: ас-Саури сказал: сообщил мне Абу Хасин от аль-Касима бин ‘Абд ар-Рахмана, что ‘Умар бин аль-Хаттаб считал это порицаемым.
- Хадис 14610Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о вознаграждении за обучение детей и распределение имуществаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي قَاسِمٍ [١]، عَنْ إِبْرَاهِيمَأَنَّهُ كَرِهَ أَجْرَ النَّوَّاحَةِ ، وَالْمُغَنِّيَةِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Абу Касима, от Ибрахима, что он считал порицаемым плату плакальщице и певице.
- Хадис 14614Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава об обмене валюты (сарф)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ الثَّوْرِيُّ :إِذَا صَرَفْتَ بِدِينَارٍ عَشَرَةَ دَرَاهِمَ وَنِصْفًا فَلَا تَأْخُذْ بِالنِّصْفِ طَعَامًا ، وَلَا شَيْئًا إِلَّا فِضَّةً . فَإِنْ شَرَطْتَ عَشَرَةَ دَرَاهِمَ وَمُدَّيْنِ فَلَا بَأْسَ بِهِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, [и] ас-Саури сказал: если ты меняешь [один] динар на десять дирхемов с половиной, то не бери за эту половину еду или что-либо еще, кроме серебра. Если же ты оговоришь условием десять дирхемов и два мудда, то в этом нет ничего страшного.