Передал нам Муса бин Исмаил, сказавший: передал нам Абан, сказавший: передал мне Яхья, что аль-Хаддрами бин Лахик передал ему от Саида бин аль-Мусайяба от Са‘да бин Малика, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бывало, говорил: «Нет хамы, нет заразности и нет дурных предзнам
Са‘ид ибн аль-Мусайяб→Хадрами ибн Лахик аль-A‘раджи
- Хадис 3921Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о дурных предзнаменованиях (тыра)حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : نَا أَبَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى أَنَّ الْحَضْرَمِيَّ بْنَ لَاحِقٍ حَدَّثَهُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ :لَا هَامَةَ ، وَلَا عَدْوَى ، وَلَا طِيَرَةَ ، وَإِنْ تَكُنِ الطِّيَرَةُ فِي شَيْءٍ فَفِي الْفَرَسِ وَالْمَرْأَةِ وَالدَّارِ .
- Хадис 1502Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Исхака Са‘да ибн Абу Ваккаса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا أَبَانُ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنِ الْحَضْرَمِيِّ بْنِ لَاحِقٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا هَامَةَ ، وَلَا عَدْوَى ، وَلَا طِيَرَةَ ، إِنْ يَكُ ، فَفِي الْمَرْأَةِ وَالْفَرَسِ وَالدَّارِ
Передал нам Сувейд бин ‘Амр, передал нам Абан, передал нам Яхья от аль-Хадрами бин Лахика от Са‘ида бин аль-Мусайяба от Са‘ида бин Малика о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет [злых духов] хама, нет заразы [сама по себе], и нет дурных предзнаменований [ту
- Хадис 1554Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Исхака Са‘да ибн Абу Ваккаса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنِ الْحَضْرَمِيِّ بْنِ لَاحِقٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :سَأَلْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ عَنِ الطِّيَرَةِ ، فَانْتَهَرَنِي وَقَالَ : مَنْ حَدَّثَكَ؟ فَكَرِهْتُ أَنْ أُحَدِّثَهُ مَنْ حَدَّثَنِي ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا عَدْوَى ، وَلَا طِيَرَةَ ، وَلَا هَامَ ، إِنْ تَكُنِ الطِّيَرَةُ فِي شَيْءٍ فَفِي الْفَرَسِ
Передал нам Исмаил, сообщил нам Хишам ад-Дастуваи от Яхья ибн Аби Касира, от Хадрами б. Лахика, от Саида ибн аль-Мусайяба, который сказал: «Я спросил Са'да ибн Аби Ваккаса о дурной примете (тыря), и он строго отчитал меня и сказал: „Кто тебе это рассказал?“ Я не пожелал говорить ему, кто мне рассказ
- Хадис 1615Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Исхака Са‘да ибн Абу Ваккаса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ عَمْرٍو الْكَلْبِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبَانُ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنِ الْحَضْرَمِيِّ بْنِ لَاحِقٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا كَانَ الطَّاعُونُ بِأَرْضٍ ، فَلَا تَهْبِطُوا عَلَيْهِ ، وَإِذَا كَانَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلَا تَفِرُّوا مِنْهُ
Передал нам Сувейд бин Амр аль-Кальби, передал нам Абан, передал нам Яхья от аль-Хаддрами бин Лахика, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, от Са‘да бин Малика о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если чума разразится в какой-либо земле, не въезжайте в нее, а если она
- Хадис 6133Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета для человека верить в предзнаменования по птицам, о чем говорили люди эпохи невежестваأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِهْرَانَ الْجَمَّالُ الرَّازِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْحَضْرَمِيُّ بْنُ لَاحِقٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ :سَأَلْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ عَنِ الطِّيَرَةِ ؟ فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : لَا عَدْوَى وَلَا طِيَرَةَ ، وَلَا هَامَ ، فَإِنْ تَكُ الطِّيَرَةُ فِي شَيْءٍ فَفِي الْمَرْأَةِ وَالْفَرَسِ وَالدَّارِ
Сообщил нам Имран ибн Муса ибн Муджашик, сказал: передал нам Мухаммад ибн Мехран аль-Джаммаль ар-Рази, сказал: передал нам Иса ибн Юнус, от Хишама ад-Дустваи, от Яхья ибн Абу Касира, сказал: передал мне Хадрами ибн Лахик, от Са‘ида ибн аль-Мусайяба, который сказал: Я спросил Са‘да ибн Абу Ваккаса о
- Хадис 16619Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об айафе (гадание по полету птиц), тиряте (суеверие) и тарке (гадание по черчению линий на земле)أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ : إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ السُّوسِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ ، أَنْبَأَ أَبِي ، ثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، حَدَّثَنِي حَضْرَمِيُّ بْنُ لَاحِقٍ ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ قَالَ : سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا هَامَ ، وَلَا عَدْوَى ، وَلَا طِيَرَةَ ، وَإِنْ يَكُنِ التَّطَيُّرُ فِي شَيْءٍ فَهُوَ فِي الْفَرَسِ ، وَالْمَرْأَةِ ، وَالدَّارِ
Сообщил нам Абу ‘Абдуллах Исхак бин Мухаммад бин Юсуф ас-Суси, передал нам Абуль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, сообщил нам аль-‘Аббас бин аль-Валид бин Мазъяд, сообщил нам мой отец, передал нам аль-Авза‘и, сообщил мне Яхья бин Аби Кясир, сообщил мне Хадрами бин Лахик, сообщил мне Са‘ид бин аль-Мусайяб,
- Хадис 1101Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного аль-Хадрами со слов Са‘ида от Са‘даحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ اللَّيْثِ الْهَدَادِيُّ قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا شَيْبَانُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنِ الْحَضْرَمِيِّ ، وَيُقَالُ لَهُ : الْحَضْرَمِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ ، وَيُقَالُ ابْنُ لَاحِقٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ سَعْدٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :لَا عَدْوَى وَلَا طِيَرَةَ وَلَا هَامَةَ وَإِنْ تَكُنْ طِيَرَةٌ فَفِي الْفَرَسِ وَالْمَرْأَةِ وَالدَّارِ
Передал нам Мухаммад бин аль-Лейс аль-Хедади, сказав: сообщил нам ‘Убайдуллах бин Муса, сказав: сообщил нам Шейбан, от Яхьи бин Абу Касира, от аль-Хадрами (которого называют также аль-Хадрами бин Исхак, а также говорят: сын Лахика), от Са‘ида бин аль-Мусаййиба, от Са‘да, который сказал: Я слышал, ка
- Хадис 765Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Са‘да ибн Аби Ваккасаحَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، أَنَّ الْحَضْرَمِيَّ بْنَ لَاحِقٍ حَدَّثَهُ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ حَدَّثَ عَنْ حَدِيثِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يَقُولُ :لَا هَامَةَ ، وَلَا عَدْوَى ، وَلَا طِيَرَةَ ، فَإِنْ يَكُ شَيْءٌ فِي الطَّيْرِ ، فَفِي الْمَرْأَةِ وَالْفَرَسِ وَالدَّارِ
Передал нам Худба ибн Халид, передал нам Абан ибн Язид, передал нам Яхья ибн Абу Касир, что аль-Хадрами ибн Лахик рассказал ему, что Са’ид ибн аль-Мусайяб передал хадис Са’да ибн Абу Ваккаса о том, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Нет (влияния) хамы, нет зараз
- Хадис 797Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Са‘да ибн Аби Ваккасаحَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنِ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :سَأَلْتُ سَعْدًا عَنِ الطِّيَرَةِ فَانْتَهَرَنِي ، وَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : لَا عَدْوَى وَلَا طِيَرَةَ ، فَإِنْ تَكُنِ الطِّيَرَةُ فِي شَيْءٍ فَفِي الْفَرَسِ وَالْمَرْأَةِ وَالدَّارِ
Передал нам Зухайр, передал нам Абу Амир аль-Акади со слов Хишама ад-Даставаи, от Яхьи ибн Абу Касира, от аль-Хадрами, от Саида ибн аль-Мусайяба, который сказал: «Я спросил Саада о дурных предзнаменованиях (тиря), и он прикрикнул на меня, сказав: “Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его А
- Хадис 903Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعСа‘ид бин аль-Мусайиб бин Хазн со слов Са‘да, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ الثَّقَفِيُّ ، أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ الْأَدِيبَ أَخْبَرَهُمْ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، أَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَنْصُورٍ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، نَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، نَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ ، نَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، أَنَّ الْحَضْرَمِيَّ بْنَ لَاحِقٍ حَدَّثَهُ ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ حَدَّثَ ، عَنْ حَدِيثِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ :لَا هَامَةَ وَلَا عَدْوَى وَلَا طِيَرَةَ ، فَإِنْ يَكُنْ شَيْءٌ فِي الطِّيَرَةِ فَالْمَرْأَةَ وَالْفَرَسَ وَالدَّارَ ، وَكَانَ يَقُولُ : إِذَا كَانَ الطَّاعُونُ بِأَرْضٍ فَلَا تَهْبِطُوا عَلَيْهِ ، وَإِذَا كَانَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلَا تَفِرُّوا مِنْهُ
Сообщил нам Захир ибн Ахмад ас-Сакафи, что аль-Хусайн ибн Абд аль-Малик аль-Адиб сообщил им при чтении ему, что Ибрахим ибн Мансур, Мухаммад ибн Ибрахим и Абу Я’ля аль-Маусили передали нам от Худабы ибн Халида, от Абана ибн Язида, от Яхьи ибн Аби Касира, что аль-Хадрами ибн Лахик рассказал ему, что
- Хадис 904Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعСа‘ид бин аль-Мусайиб бин Хазн со слов Са‘да, да будет доволен им Аллахوَبِهِ ، أَنَا أَبُو يَعْلَى ، نَا زُهَيْرٌ ، نَا أَبُو عَامِرٍ - هُوَ الْعَقَدِيُّ - ، عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنِ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :سَأَلْتُ سَعْدًا عَنِ الطِّيَرَةِ فَانْتَهَرَنِي وَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَا عَدْوَى وَلَا طِيَرَةَ ، فَإِنْ يَكُنِ الطِّيَرَةُ فِي شَيْءٍ فَفِي الْفَرَسِ وَالْمَرْأَةِ وَالدَّارِ
С тем же иснадом: Абу Я’ля передал нам от Зухайра, от Абу Амира (аль-’Акади), от Хишама ад-Дастава’и, от Яхьи ибн Аби Касира, от аль-Хадрами, от Са’ида ибн аль-Мусаййиба, который сказал: «Я спросил Са’да о дурном предзнаменовании (таира), и он прикрикнул на меня и сказал: "Я слышал, как Посланник Ал
- Хадис 905Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعСа‘ид бин аль-Мусайиб бин Хазн со слов Са‘да, да будет доволен им Аллахوَأَخْبَرَنَا الْمُبَارَكُ بْنُ أَبِي الْمَعَالِي ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا الْحَسَنُ ، أَنَا أَحْمَدُ ، نَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، نَا سُوَيْدُ بْنُ عَمْرٍو ، نَا أَبَانُ ، نَا يَحْيَى ، عَنِ الْحَضْرَمِيِّ بْنِ لَاحِقٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا هَامَةَ وَلَا عَدْوَى وَلَا طِيَرَةَ ، إِنْ يَكُ فَفِي الْمَرْأَةِ وَالْفَرَسِ وَالدَّارِ
Сообщил нам аль-Мубарак ибн Аби аль-Ма’али, что Хибатулла сообщил им, что аль-Хасан, Ахмад и Абдулла передали нам, что мой отец рассказал мне, что Сувайд ибн Амр, Абан и Яхья передали нам от аль-Хадрами ибн Лахика, от Са’ида ибн аль-Мусаййиба, от Са’да ибн Малика, что Посланник Аллаха, да благослови
- Хадис 6617Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, страдающем болезнью: следует ли избегать его или нет?حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ قَالَ : ثَنَا مُسَدَّدٌ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنِ الْحَضْرَمِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِذَا كَانَ الطَّاعُونُ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا ، فَلَا تَفِرُّوا مِنْهَا ، وَإِذَا كَانَ بِأَرْضٍ فَلَا تَهْبِطُوا عَلَيْهَا
Передал нам Мухаммад ибн Хузейма, сказав: «Передал нам Мусаддад, сказав: передал нам Яхья от Хишама, от Яхьи ибн Абу Касира, от аль-Хадрами, от Саида ибн аль-Мусайяба, от Са’да ибн Абу Ваккаса, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Если чума на какой
- Хадис 6626Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, страдающем болезнью: следует ли избегать его или нет?وَقَدْ رُوِيَ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَفْيِ الْإِعْدَاءِ ، مَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : ثَنَا مُسَدَّدٌ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنِ الْحَضْرَمِيِّ ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ قَالَ :سَأَلْتُ سَعْدًا عَنِ الطِّيَرَةِ ، فَانْتَهَرَنِي وَقَالَ : مَنْ حَدَّثَكَ ؟ فَكَرِهْتُ أَنْ أُحَدِّثَهُ . فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَا عَدْوَى وَلَا طِيَرَةَ
Передается от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) об отрицании заразы то, что передал нам Мухаммад ибн Хузейма, сказав: «Передал нам Мусаддад, сказав: передал нам Яхья от Хишама, от Яхьи ибн Аби Касира, от аль-Хадрами, что Саид ибн аль-Мусаййиб сказал: «Я спросил Сада о дурно
- Хадис 6627Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о человеке, страдающем болезнью: следует ли избегать его или нет?حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا حَبَّانُ ، قَالَ : ثَنَا أَبَانُ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى ، فَذَكَرَهُ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ ، وَزَادَ :وَلَا هَامَةَ
«Передал нам Хаббан, сказав: передал нам Абан, сказав: передал нам Яхья», и привел его с тем же иснадом, добавив: «...и нет хамы (суеверия о птице, приносящей несчастье)».
- Хадис 6672Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, страдающем болезнью: следует ли избегать его или нет?حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ قَالَ : ثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ : ثَنَا يَحْيَى ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنِ الْحَضْرَمِيِّ ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ قَالَ :سَأَلْتُ سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ عَنِ الطِّيَرَةِ ، فَانْتَهَرَنِي فَقَالَ : مَنْ حَدَّثَكَ ؟ . فَكَرِهْتُ أَنْ أُحَدِّثَهُ ، فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَا طِيَرَةَ ، وَإِنْ كَانَتِ الطِّيَرَةُ فِي شَيْءٍ ، فَفِي الْمَرْأَةِ ، وَالدَّارِ ، وَالْفَرَسِ
Передал нам Мухаммад ибн Хузейма, сказав: передал нам Мусаддад, сказав: передал нам Яхья от Хишама, от Яхьи ибн Абу Касира, от аль-Хадрами, что Саид ибн аль-Мусайяб сказал: «Я спросил Са’да ибн Малика о суевериях, и он прикрикнул на меня, сказав: “Кто тебе это рассказал?”. Я не хотел рассказывать ем
- Хадис 6676Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, страдающем болезнью: следует ли избегать его или нет?حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا حَبَّانُ ، قَالَ : ثَنَا أَبَانُ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى أَنَّ الْحَضْرَمِيَّ بْنَ لَاحِقٍ حَدَّثَهُ ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ حَدَّثَهُ قَالَ :سَأَلْتُ سَعْدًا عَنِ الطِّيَرَةِ ، فَانْتَهَرَنِي وَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَا طِيَرَةَ ، وَإِنْ كَانَتِ الطِّيَرَةُ فِي شَيْءٍ ، فَفِي الْمَرْأَةِ ، وَالدَّارِ ، وَالْفَرَسِ
Передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Хаббан, сказав: передал нам Абан, сказав: передал нам Яхья, что аль-Хадрами ибн Лахик рассказал ему, что Саид ибн аль-Мусайяб рассказал ему: «Я спросил Сада о дурных предзнаменованиях (таира), и он прикрикнул на меня, сказав: "Я слышал, как Посланник Аллах
- Хадис 2002Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении трудности в том, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно наречения именами Рабах, Афлях, Ясар и Ясирكَمَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ هِشَامٍ - يَعْنِي : الدَّسْتُوَائِيَّ - عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ - يَعْنِي عَنِ الْحَضْرَمِيِّ - أَنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ :سَأَلْتُ سَعْدًا عَنِ الطِّيَرَةِ فَانْتَهَرَنِي ، وَقَالَ : مَنْ حَدَّثَكَ ؟ فَكَرِهْتُ أَنْ أُحَدِّثَهُ ، فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : { لَا عَدْوَى وَلَا طِيَرَةَ
Как передал нам Мухаммад ибн Хузайма, сказав: передал нам Мусаддад, сказав: передал нам Яхья ибн Са'ид от Хишама (то есть ад-Даставаи) от Яхьи ибн Абу Касира (то есть от аль-Хадрами), что Са'ид ибн аль-Мусайяб сказал: «Я спросил Са'да о дурном предзнаменовании (тиря), и он прикрикнул на меня и сказа
- Хадис 2003Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении трудности в том, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно наречения именами Рабах, Афлях, Ясар и Ясир2003 1746 - وَكَمَا حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، ثُمَّ ذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . قَالَ :فَكَانَ ذَلِكَ نَهْيًا مِنْهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الطِّيَرَةِ وَكَانَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ رَفْعُ ذَلِكَ عَنْ أَنْفُسِهِمْ بِنَهْيِهِ إِيَّاهُمْ عَنْهُ ، ثُمَّ قَدْ جَاءَ عَنْهُ فِي الطِّيَرَةِ مَا يَتَجَاوَزُ مَا فِي حَدِيثِ سَعْدٍ هَذَا . سَأَلْت سَعْدًا عَنِ الطِّيَرَةِ فَانْتَهَ
Как передал нам Ибрахим ибн Марзук, сказав: передал нам Хаббан ибн Хиляль, сказав: передал нам Абан ибн Язид, сказав: передал нам Яхья ибн Абу Касир, затем он упомянул со своим иснадом подобное. Он сказал: «Это было запретом от него, да благословит его Аллах и приветствует, относительно дурных предз
- Хадис 3313Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава об истолковании трудных мест в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно слов, которыми он защищал от дурного глаза Хасана и Хусейна, да будет доволен ими Аллахفَذَكَرَ مَا قَدْ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنِ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا هَامَةَ
Упомянул то, что передал нам Ибрахим ибн Марзук, сказав: передал нам Хаббан ибн Хиляль, сказав: передал нам Абан ибн Язид, сказав: передал нам Яхья ибн Абу Касир от аль-Хадрами, от Саида ибн аль-Мусайяба, от Са’да ибн Абу Ваккаса, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я слышал, как Пророк, да