«Поистине, вы ввели дурные новшества в одежде (внешнем виде). Остерегайтесь, ведь Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил фальшь».
Хадисы передатчика
- Хадис 1059Муснад ат-ТаялисиمرفوعМуавия ибн Абу Суфьян, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدٍ ، قَالَ :خَطَبَ مُعَاوِيَةُ فَقَالَ : " إِنَّكُمْ قَدْ أَحْدَثْتُمْ زِيَّ سُوءٍ ، أَلَا وَإِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَدْ نَهَى عَنِ الزُّورِ
- Хадис 1281Муснад ат-ТаялисиمرفوعИз того, что передал ‘Абд ар-Рахман бин ‘Усманحَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ خَالِدِ بْنِ قَارِظٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُثْمَانَ ، قَالَ :سَأَلَ طَبِيبٌ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ ضِفْدَعٍ يَجْعَلُهَا فِي دَوَاءٍ ، فَنَهَاهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ قَتْلِهَا
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Давуд, сказав: передал нам Ибн Абу Зи‘з, от Са‘ида ибн Халида ибн Кариза, от Са‘ида ибн аль-Мусайиба, от Абдуррахмана ибн Усмана, который сказал: Какой-то лекарь спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о лягушке, которую добавляют в лекарст
- Хадис 1282Муснад ат-ТаялисиمرفوعМаъмар ибн Абдуллахحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ نَضْلَةَ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَحْتَكِرُ إِلَّا خَاطِئٌ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Давуд, сказав: передал нам Шу‘ба, от Мухаммада ибн Исхака, от Мухаммада ибн Ибрахима ат-Тейми, от Са‘ида ибн аль-Мусайиба, от Ма‘мара ибн Абдуллаха ибн Надли, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не занимается п
- Хадис 1630Муснад ат-ТаялисиمرفوعИндивидуальные передачи от Айшиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :خَمْسُ فَوَاسِقَ يُقْتَلْنَ فِي الْحِلِّ وَالْحَرَمِ : الْفَأْرَةُ ، وَالْعَقْرَبُ ، وَالْحِدَأَةُ ، وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ ، وَالْغُرَابُ الْأَبْقَعُ
Передал нам Абу Дауд, передал нам Шу‘ба от Катады, от Са‘ида ибн аль-Мусаййиба, от ‘Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пять видов вредителей, которых можно убивать как на территории вне запретной зоны, так и в пределах запретной зоны (Харам): мышь, скорпион, коршун,
- Хадис 1716Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные Умм Салямойحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ ، أَخِي أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصْبِحُ جُنُبًا ، ثُمَّ يَغْتَسِلُ وَيَصُومُ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу’ба от Катады, от Са’ида ибн аль-Мусаййиба, от Амира ибн Аби Умайи, брата Умм Саламы, от Умм Саламы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, «встречал утро в состоянии осквернения (джунуб), затем совершал полное омовение (гусль) и по
- Хадис 1925Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные Салимом ибн Абдуллахом от его отцаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ سَعْدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :رَأَيْتُ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَى وَعِيسَى - صَلَوَاتُ اللهِ عَلَيْهِمْ - بِبَيْتِ الْمَقْدِسِ - يَعْنِي حَيْثُ أُسْرِيَ بِهِ - فَرَأَيْتُ مُوسَى رَجُلًا ضَرْبًا آدَمَ بَيْنَ الرَّجُلَيْنِ ، كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ ، وَرَأَيْتُ عِيسَى رَجُلًا أَحْمَرَ كَأَنَّمَا أُخْرِجَ مِنْ دِيمَاسٍ ، وَأَنَ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Ибн Са’д от аз-Зухри, сказав: сообщил мне Саид ибн аль-Мусайяб, сказав: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Я видел Ибрахима, Мусу и Ису — мир им — в Иерусалиме” — то есть там, куда он был перенесен ночью. “Я увидел Мусу — му
- Хадис 2058Муснад ат-ТаялисиمرفوعСа‘ид бин аль-Мусайиб со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ الْخَالِقِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُنْبَذُ لَهُ فِي السِّقَاءِ
«Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, готовили набиз в кожаном бурдюке».
- Хадис 2337Муснад ат-ТаялисиمرفوعИндивидуальные передачи от Абу Са‘идаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ :أُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِتَمْرٍ رَيَّانَ ، وَكَانَ تَمْرُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْلًا ، أَيْ فِيهِ يُبْسٌ ، فَقَالَ لِخَادِمِهِ : " أَنَّى لَكُمْ هَذَا ؟ " قَالَ : بِعْنَا صَاعَيْنِ مِنْ تَمْرٍ بِصَاعٍ مِنْ هَذَا ، فَقَالَ : فَلَا تَفْعَلْ ، بِ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Хишам от Катады, от Саида ибн аль-Мусайяба, от Абу Саида, который сказал: Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принесли свежие финики, а финики Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, были сухими (ба’ль). Он спросил
- Хадис 2338Муснад ат-ТаялисиمرفوعИндивидуальные передачи от Абу Са‘идаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ أَسْوَأَ النَّاسِ سَرِقَةً الَّذِي يَسْرِقُ مِنْ صَلَاتِهِ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَكَيْفَ يَسْرِقُ مِنْ صَلَاتِهِ ؟ قَالَ : " لَا يُتِمُّ رُكُوعَهَا وَلَا سُجُودَهَا
«Худший из людей в воровстве — это тот, кто ворует из своей молитвы». Люди спросили: «О Посланник
- Хадис 2415Муснад ат-ТаялисиمرفوعИз передач Саида ибн аль-Мусайябаحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " كَبَّرَ عَلَى النَّجَاشِيِّ أَرْبَعًا
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Суфьян ас-Саури от Убайдуллаха ибн Умара, от аз-Зухри, от Са’ида ибн аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил четыре такбира над ан-Наджаши (Негусом).
- Хадис 2416Муснад ат-ТаялисиمرفوعИз передач Саида ибн аль-Мусайябаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا قُلْتَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ لِأَخِيكَ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ : أَنْصِتْ ، فَقَدْ لَغَوْتَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Если ты скажешь своему товарищу в пятницу, когда имам читает проповедь: “Помолчи!”, то ты совершил пустословие”».
- Хадис 2417Муснад ат-ТаялисиمرفوعИз передач Саида ибн аль-Мусайябаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَامْشُوا وَعَلَيْكُمُ السَّكِينَةُ ، فَصَلُّوا مَا أَدْرَكْتُمْ ، وَاقْضُوا مَا فَاتَكُمْ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Ибн Аби Зи’б от аз-Зухри, от Са’ида, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Когда объявлено начало молитвы, идите на нее, сохраняя спокойствие. Совершайте то, что успели, и восполняйте то, что про
- Хадис 2418Муснад ат-ТаялисиمرفوعИз передач Саида ибн аль-Мусайябаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ رَجُلًا صَرَخَ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ بَنِي فَزَارَةَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ امْرَأَتِي وَلَدَتْ لِي غُلَامًا أَسْوَدَ ، فَأَنَّى ذَاكَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : هَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ ؟ " قَالَ : نَعَمْ قَالَ : " فَمَا أَلْوَانُهَا ؟ " قَالَ : حُمْر
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Ибн Аби Зи’б от аз-Зухри, от Са’ида, от Абу Хурайры, что один человек из племени Фазара громко обратился к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: “О Посланник Аллаха, моя жена родила черного мальчика, как же это, о Посланник Алла
- Хадис 2419Муснад ат-ТаялисиمرفوعИз передач Саида ибн аль-Мусайябаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا زَمْعَةُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْفِطْرَةُ خَمْسٌ : قَصُّ الْأَظْفَارِ ، وَالِاسْتِحْدَادُ ، وَنَتْفُ الْإِبْطِ ، وَالسِّوَاكُ ، وَالْخِتَانُ
Передал нам Абу Дауд, передал нам Зам’а от аз-Зухри, от Са’ида, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Пять вещей относятся к естеству (фитра): стрижка ногтей, сбривание волос на лобке, выщипывание волос в подмышках, использование сивака и обрезание”».
- Хадис 2420Муснад ат-ТаялисиمرفوعИз передач Саида ибн аль-Мусайябаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا زَمْعَةُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَنَاجَشُوا ، وَلَا يَبِيعُ حَاضِرٌ لِبَادٍ ، وَلَا يَخْطُبُ الرَّجُلُ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ ، وَلَا يَبِيعُ عَلَى بَيْعِهِ
Передал нам Абу Дауд, передал нам Зам’а от аз-Зухри, от Са’ида, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Не набивайте цену (на то, что не собираетесь покупать), пусть горожанин не продает за кочевника, пусть никто не сватается к той, к кото
- Хадис 2421Муснад ат-ТаялисиمرفوعИз передач Саида ибн аль-Мусайябаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا زَمْعَةُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيُوشِكَنَّ أَنْ يَنْزِلَ فِيكُمْ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ حَكَمًا مُقْسِطًا ، يَقْتُلُ الْخِنْزِيرَ وَيَكْسِرُ الصَّلِيبَ وَيَضَعُ الْجِزْيَةَ ، وَيَفِيضُ الْمَالُ حَتَّى لَا يَقْبَلَهُ أَحَدٌ
Передал нам Абу Дауд, передал нам Зам’а от аз-Зухри, от Са’ида, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Непременно настанет время, когда среди вас снизойдет Иса ибн Марьям, мир ему, как справедливый судья. Он убьет свинью, сломает крест, о
- Хадис 2422Муснад ат-ТаялисиمرفوعИз передач Саида ибн аль-Мусайябаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا زَمْعَةُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :حَقُّ الْمُسْلِمِ عَلَى أَخِيهِ خَمْسٌ ؛ رَدُّ السَّلَامِ ، وَعِيَادَةُ الْمَرِيضِ ، وَاتِّبَاعُ الْجِنَازَةِ ، وَإِجَابَةُ الدَّاعِي ، وَتَشْمِيتُ الْعَاطِسِ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Зам’а от аз-Зухри, от Са’ида, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “У мусульманина по отношению к его брату есть пять обязанностей: отвечать на приветствие, навещать больного, провожать похоронну
- Хадис 2423Муснад ат-ТаялисиمرفوعИз передач Саида ибн аль-Мусайябаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا زَمْعَةُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا فَرَعَ وَلَا عَتِيرَةَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Нет (жертвоприношений) фара’ и атира”».
- Хадис 2424Муснад ат-ТаялисиمرفوعИз передач Саида ибн аль-Мусайябаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، ، قَالَ :كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنَّ أَخَاكُمُ النَّجَاشِيَّ قَدْ مَاتَ ، فَقُومُوا فَصَلُّوا عَلَيْهِ قَالَ : فَنَهَضَ وَنَهَضْنَا مَعَهُ حَتَّى انْتَهَى إِلَى الْبَقِيعِ ، فَتَقَدَّمَ وَصَفَّنَا خَلْفَهُ فَكَبَّرَ عَلَيْهِ أَرْبَعًا
С тем же иснадом он сказал: «Мы были у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: “Ваш брат ан-Наджаши умер, вставайте и помолитесь за него”. Он встал, и мы встали вместе с ним, пока не дошли до кладбища аль-Баки’. Он вышел вперед, мы выстроились за ним, и он совершил н
- Хадис 2425Муснад ат-ТаялисиمرفوعИз передач Саида ибн аль-Мусайябаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا زَمْعَةُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ امْرَأَتَيْنِ مِنْ هُذَيْلٍ رَمَتْ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَى بِحَجَرٍ فَقَتَلَتْهَا وَمَا فِي بَطْنِهَا ، فَاخْتَصَمُوا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلَ فِي جَنِينِهَا غُرَّةَ عَبْدٍ أَوْ وَلِيدَةٍ ، وَقَضَى بِدِيَةِ الْمَرْأَةِ عَلَى عَاقِلَتِهَا ، وَوَرَّثَهَا وَوَر
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Зам’а от аз-Зухри, от Са’ида ибн аль-Мусайяба и Абу Саламы ибн Абдуррахмана, от Абу Хурайры, что две женщины из племени Хузайль подрались, и одна из них бросила в другую камень, убив ее и то, что было в ее утробе. Они обратились к Посланнику Аллаха, да благо