Передал нам Джамиль бин аль-Хасан, передал нам ‘Абдуль-А‘ля, передал нам Са‘ид, от Катады. (И по другому пути) Передал нам ‘Абдуррахман бин ‘Умар, передал нам Ибн Абу ‘Ади, передал нам Са‘ид бин Абу ‘Аруба и Хишам бин Абу ‘Абдуллах, от Катады — и это хадис ‘Абдуррахмана — от Юнуса бин Джубайра, от Х
Хадисы передатчика
- Хадис 901Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается относительно ташаххудаحَدَّثَنَا جَمِيلُ بْنُ الْحَسَنِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، وَهِشَامُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، وَهَذَا حَدِيثُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَنَا وَبَيَّنَ لَنَا سُنَّتَنَا وَعَلَّمَنَا صَلَاتَنَا ؛ فَقَالَ : إِذَا صَلَّيْتُمْ فَكَانَ عِنْدَ الْقَعْدَةِ فَلْيَكُنْ مِنْ أَوَّلِ قَوْلِ أَحَدِكُمُ : التَّحِيَّاتُ الطَّيِّبَاتُ الصَّلَوَاتُ لِلهِ ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِي
- Хадис 951Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что прерывает молитвуحَدَّثَنَا جَمِيلُ بْنُ الْحَسَنِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يَقْطَعُ الصَّلَاةَ : الْمَرْأَةُ وَالْكَلْبُ وَالْحِمَارُ
«Молитву прерывают: женщина, собака и осел».
- Хадис 989Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об имаме, который сокращает молитву при возникновении какого-либо делаحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنِّي لَأَدْخُلُ فِي الصَّلَاةِ وَأَنَا أُرِيدُ إِطَالَتَهَا ، فَأَسْمَعُ بُكَاءَ الصَّبِيِّ فَأَتَجَوَّزُ فِي صَلَاتِي ؛ مِمَّا أَعْلَمُ لِوَجْدِ أُمِّهِ بِبُكَائِهِ
Передал нам Наср бин ‘Али аль-Джахдами, передал нам ‘Абдул-А‘ля, передал нам Са‘ид, от Катады, от Анаса бин Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, я вступаю в молитву, желая удлинить ее, но затем слышу плач ребенка и сокращаю свою молитв
- Хадис 1014Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кто поел чеснока, пусть ни в коем случае не приближается к мечетиحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ الْغَطَفَانِيِّ ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيِّأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَامَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ خَطِيبًا ، أَوْ خَطَبَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّكُمْ تَأْكُلُونَ شَجَرَتَيْنِ لَا أُرَاهُمَا إِلَّا خَبِيثَتَيْنِ : هَذَا الثُّومُ ، وَهَذَا الْبَصَلُ ، وَلَقَدْ كُنْتُ أ
Передал нам Абу Бакр б. Аби Шейба, передал нам Исма‘ил б. ʿУлайя от Са‘ида б. Аби ‘Арубы, от Катады, от Салима б. Аби аль-Джа‘да аль-Гатафани, от Ма‘дана б. Аби Тальхи аль-Я‘мари, что ‘Умар б. аль-Хаттаб встал с проповедью в пятницу (или: произнес проповедь в пятницу), воздал хвалу Аллаху и восслави
- Хадис 1044Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о смирении в молитвеحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا بِأَصْحَابِهِ ، فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ أَقْبَلَ عَلَى الْقَوْمِ بِوَجْهِهِ ، فَقَالَ : مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَرْفَعُونَ أَبْصَارَهُمْ إِلَى السَّمَاءِ ؟ ! حَتَّى اشْتَدَّ قَوْلُهُ فِي ذَلِكَ ؛ لَيَنْتَهُنَّ عَنْ ذَلِكَ أَوْ لَيَخْطَفَنَّ
Передал нам Наср бин Али аль-Джахдами, передал нам Абд аль-Аля, передал нам Саид от Катады, от Анаса бин Малика, который сказал: Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву со своими сподвижниками, а когда завершил молитву, повернулся к людям лицом и сказал: «
- Хадис 1180Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о тех, кто не поднимал руки во время кунутаحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ لَا يَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي شَيْءٍ مِنْ دُعَائِهِ إِلَّا عِنْدَ الِاسْتِسْقَاءِ ، فَإِنَّهُ كَانَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ حَتَّى يُرَى بَيَاضُ إِبْطَيْهِ
Передал нам Наср бин ‘Али аль-Джахдами, передал нам Язид бин Зурей‘, передал нам Са‘ид, от Катады, от Анаса бин Малика, что Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не поднимал руки ни в каких своих мольбах (дуа), кроме как при исстиска (просьбе о дожде), во время которой он поднимал
- Хадис 1191Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передано относительно молитвы витр в три, пять, семь и девять ракаатовحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ قَالَ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ ، فَقُلْتُ : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، أَفْتِينِي عَنْ وِتْرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالَتْ : كُنَّا نُعِدُّ لَهُ سِوَاكَهُ وَطَهُورَهُ ، فَيَبْعَثُهُ اللهُ فِيمَا شَاءَ أَنْ يَبْعَثَهُ مِنَ اللَّيْلِ ، فَيَتَسَوَّكُ وَيَتَوَضَّأُ ، ثُمَّ يُصَلِّي تِسْعَ
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Мухаммад ибн Бишр, передал нам Саид ибн Абу Аруба, от Катады, от Зурары ибн Ауфа, от Са'да ибн Хишама, который сказал: «Я спросил 'Аишу и сказал: „О мать правоверных, поведай мне о витре Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует“ Она о
- Хадис 1348Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, за какой срок желательно прочитывать Коранحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :لَا أَعْلَمُ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ الْقُرْآنَ كُلَّهُ حَتَّى الصَّبَاحِ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Мухаммад бин Бишр, передал нам Са‘ид бин Абу Аруба, передал нам Катада от Зурары бин Ауфы, от Са‘да бин Хишама, от ‘Аиши, которая сказала: Я не знаю, чтобы Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прочитывал весь Коран целиком до наступл
- Хадис 1540Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передано относительно награды того, кто совершил заупокойную молитву и ждал окончания похоронحَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ ثَوْبَانَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ صَلَّى عَلَى جِنَازَةٍ فَلَهُ قِيرَاطٌ ، وَمَنْ شَهِدَ دَفْنَهَا فَلَهُ قِيرَاطَانِ ، قَالَ : فَسُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْقِيرَاطِ ، فَقَالَ : مِثْلُ أُحُدٍ .
Передал нам Хумайд бин Мас‘ада, передал нам Халид бин аль-Харис, передал нам Са‘ид, от Катады, передал мне Салим бин Абу аль-Джа‘д, от Ма‘дана бин Абу Тальхи, от Саубана, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто совершил молитву над заупокойным (телом)
- Хадис 1938Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что запрещает молочное родство так же, как запрещает кровное родствоحَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ قَالَا : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُرِيدَ عَلَى ابْنَةِ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ : إِنَّهَا ابْنَةُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ ، وَإِنَّهُ يَحْرُمُ مِنَ الرَّضَاعَةِ مَا يَحْرُمُ مِنَ النَّسَبِ .
Передал нам Хумейд бин Масада и Абу Бакр бин Халлад, которые сказали: передал нам Халид бин аль-Харис, передал нам Саид, от Катады, от Джабира бин Зайда, от Ибн Аббаса: что Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, предложили взять в жены дочь Хамзы бин Абд аль-Мутталиба, на что он
- Хадис 1940Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что одно или два сосания не делают брак запретнымحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، أَنَّ أُمَّ الْفَضْلِ حَدَّثَتْهُ ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تُحَرِّمُ الرَّضْعَةُ وَلَا الرَّضْعَتَانِ ، أَوِ الْمَصَّةُ وَالْمَصَّتَانِ .
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Мухаммад бин Бишр, передал нам Ибн Абу Аруба, от Катады, от Абу аль-Халиля, от Абдуллаха бин аль-Хариса, что Умм аль-Фадль передала ему: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не делают запретным одно или два кормления, или
- Хадис 2040Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кто развел в уме и не произнес это вслухحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، وَعَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ( ح ) وَحَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ؛ جَمِيعًا عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ تَجَاوَزَ لِأُمَّتِي عَمَّا حَدَّثَتْ بِهِ أَنْفُسَهَا ، مَا لَمْ تَعْمَلْ بِهِ ، أَوْ تَكَلَّمْ بِهِ .
Передали нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Али бин Мусхир и Абда бин Сулейман. (А также) передал нам Хумейд бин Масада, передал нам Халид бин аль-Харис, и все они — от Са‘ида бин Абу Арубы, от Катады, от Зурары бин Ауфа, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Алл
- Хадис 2056Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что женщина, прошедшая через хуль, забирает то, что она отдала [мужу]حَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ مَرْوَانَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّ جَمِيلَةَ بِنْتَ سَلُولَ أَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : وَاللهِ ! مَا أَعْتِبُ عَلَى ثَابِتٍ فِي دِينٍ وَلَا خُلُقٍ ، وَلَكِنِّي أَكْرَهُ الْكُفْرَ فِي الْإِسْلَامِ ، لَا أُطِيقُهُ بُغْضًا. فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَتَرُدِّينَ ع
Передал нам Азхар бин Марван, передал нам Абдул-А’ля ибн Абдул-А’ля, передал нам Са‘ид ибн Абу ‘Аруба, от Катады, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса: поистине, Джамиля бинт Салуль пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «О Аллах! Я не упрекаю Сабита ни в религии, ни в нраве, но
- Хадис 2083Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о выжидательном сроке (идда) умм аль-валядحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ ، عَنْ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، قَالَ :لَا تُفْسِدُوا عَلَيْنَا سُنَّةَ نَبِيِّنَا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، عِدَّةُ أُمِّ الْوَلَدِ : أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا
Передал нам Али бн Мухаммад, передал нам Ваки‘ от Са‘ида бн Аби ‘Арубы от Матра аль-Варрака от Раджа’ бн Хайвы от Кабисы бн Зу‘айба от ‘Амру бн аль-‘Аса, который сказал: Не портите для нас сунну нашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: идда умм аль-валяд составляет четыре месяца и де
- Хадис 2190Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что при продаже двумя уполномоченными лицами сделка принадлежит первомуحَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ أَوْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَيُّمَا رَجُلٍ بَاعَ بَيْعًا مِنْ رَجُلَيْنِ ، فَهُوَ لِلْأَوَّلِ مِنْهُمَا
Передал нам Хумейд ибн Мас'ада, передал нам Халид ибн аль-Харис, передал нам Са'ид от Катады от аль-Хасана от 'Укбы ибн 'Амира или Самуры ибн Джундуба от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Какой бы человек ни продал одну и ту же вещь двоим людям, она принадлежит перво
- Хадис 2201Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о тех, кто не любил устанавливать фиксированные цены (тасхир)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ :غَلَا السِّعْرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالُوا : لَوْ قَوَّمْتَ يَا رَسُولَ اللهِ ! قَالَ : إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ أُفَارِقَكُمْ وَلَا يَطْلُبَنِي أَحَدٌ مِنْكُمْ بِمَظْلَمَةٍ ظَلَمْتُهُ
«Если бы ты установил цены, о Посланник Аллаха!» Он ответил: «Поистине,
- Хадис 2244Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об ответственности за скрытые недостатки рабовحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ - إِنْ شَاءَ اللهُ - عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :عُهْدَةُ الرَّقِيقِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ
«Ответственность за дефекты рабов [длится] три дня».
- Хадис 2270Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об обмене животного на животное с отсрочкой платежаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنْ بَيْعِ الْحَيَوَانِ بِالْحَيَوَانِ نَسِيئَةً
Передал нам Абдуллах ибн Саид, передал нам Абда ибн Сулейман от Са‘ида ибн Аби Арубы, от Катады, от аль-Хасана, от Самуры ибн Джундуба: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продажу животных за животных с отсрочкой платежа.
- Хадис 2276Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о суровом осуждении ростовщичества (риба)حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، قَالَ :إِنَّ آخِرَ مَا نَزَلَتْ آيَةُ الرِّبَا ، وَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُبِضَ وَلَمْ يُفَسِّرْهَا لَنَا ، فَدَعُوا الرِّبَا وَالرِّيبَةَ
Передал нам Наср бент Али аль-Джахдами, передал нам Халид бент аль-Харис, передал нам Са‘ид от Катады, от Са‘ида бент аль-Мусайяба, от Умара бент аль-Хаттаба, который сказал: «Поистине, последним ниспосланным (аятом) был аят о ростовщичестве, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 2329Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о двух мужчинах, заявляющих права на товар, при отсутствии у них обоих доказательств (байина)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ خِلَاسٍ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّهُ ذَكَرَ أَنَّ رَجُلَيْنِ ادَّعَيَا دَابَّةً ، وَلَمْ يَكُنْ بَيْنَهُمَا بَيِّنَةٌ ، فَأَمَرَهُمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَسْتَهِمَا عَلَى الْيَمِينِ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Халид бин аль-Харис, передал нам Са‘ид бин Абу Аруба от Катады от Хиляса от Абу Рафи‘а от Абу Хурайры, что он упомянул, как двое мужчин предъявили притязание на верховое животное, но у них не было доказательств. И Пророк, да благословит его Аллах и при