Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказав: сообщил нам Абдуль-А‘ля, сказав: сообщил нам Са‘ид от Катады, который сказал: «Я спросил Джабира бин Зайда: "Что прерывает молитву?" Он ответил: "Ибн Аббас говорил: черная собака и женщина в период менструации". Я спросил: "Он же упоминал и третье?" Он с
Хадисы передатчика
- Хадис 5274Муснад аль-БаззараموقوفХадис Джабира ибн Зайдаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، قَالَ : نَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :قُلْتُ لِجَابِرِ بْنِ زَيْدٍ : مَا يَقْطَعُ الصَّلَاةَ ؟ قَالَ : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : الْكَلْبُ الْأَسْوَدُ وَالْمَرْأَةُ الْحَائِضُ ، قَالَ : قُلْتُ : قَدْ كَانَ يَذْكُرُ الثَّالِثَ ، قَالَ : مَا هُوَ ؟ قُلْتُ : الْحِمَارُ . قَالَ : رُوَيْدَكَ الْحِمَارُ . قُلْتُ : قَدْ كَانَ يَذْكُرُ الرَّابِعَ
- Хадис 5329Муснад аль-БаззараمرفوعАн-Надр ибн Анас от Ибн Аббаса5329 5323 - حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : أَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، قَالَ :نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي طَالِبٍ الضُّبَعِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ . أَنَّ حِجَامًا حَجْم رَسُول اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَالُ لَهُ أَبُو طِيبَةٍ فَأَعْطَاهُ أَجْره وَحَطَّ عَنْهُ مِنْ غَلَّتِهِ
Передал нам Наср бин ‘Али, сказавший: сообщил нам Халид бин аль-Харис, сказавший: передал нам Са‘ид бин Абу ‘Аруба от Катады, от Абу Талиба ад-Дуба‘и, от Ибн ‘Аббаса: «Что кровопускатель сделал кровопускание Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, по имени Абу Тайба, и он дал ему
- Хадис 5330Муснад аль-БаззараمرفوعАн-Надр ибн Анас от Ибн Аббасаوَحَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى ، قَالَ : نَا الْأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي طَالِبٍ الضُّبَعِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -أَنَّ حَجَّامًا حَجَمَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَالُ لَهُ : أَبُو طَيْبَةَ فَأَعْطَاهُ أَجْرَهُ وَحَطَّ عَنْهُ مِنْ غَلَّتِهِ . قَالَ : وَكَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يَقُولُ : لَوْ كَانَ حَرَامًا مَا أَعْطَاهُ رَسُولُ اللهِ
Передал нам это Абу Муса, сказавший: передал нам аль-Ансари, сказавший: передал нам Са‘ид бин Абу ‘Аруба от Катады, от Абу Талиба ад-Дуба‘и, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, что кровопускатель сделал кровопускание Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, по имени
- Хадис 5338Муснад аль-БаззараموقوفАбу аль-Алияوَعَنِ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ. لَوْلَا ضَعْفُ الضَّعِيفِ وَسَقَم السَّقِيم لَأَخَّرَتْ صَلَاةَ الْعِشَاءِ الْآخِرَةَ أَظُنُّهُ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ
5338 5332 — И от аль-Ансари, от Са‘ида, от Катады, от Абу аль-‘Алии: «Если бы не слабость слабого и не болезнь больного, я бы отложил молитву «аль-‘иша» (вечернюю) — думаю, он сказал: — до трети ночи».
- Хадис 5474Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا رَوْحٌ ، نَا سَعِيدٌ ، يَعْنِي ابْنَ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .. بِنَحْوِهِ . أَنَّهُ سُئِلَ عَنِ الضَّبِّ فَقَالَ لَا آكُلُهُ وَلَا أَحْرِمُهُ
«Я не ем ее и не запрещаю».
- Хадис 5830Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا سَوَّارُ بْنُ سَهْلٍ الضُّبَعِيُّ ، نَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا وَضَعْتُمْ مَوْتَاكُمْ فِي الْقَبْرِ فَقُولُوا : بِاسْمِ اللهِ وَعَلَى سُنَّةِ رَسُولِ اللهِ
Передал нам Саввар бин Сахль ад-Дубаʿи, сообщил нам Саʿид бин ʿАмир, сообщил нам Саʿид бин Аби ʿАруба, от Айюба, от Нафиʿ, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Когда вы положите ваших покойников в могилу, то скажите: „С именем Аллаха и по сунне Посланни
- Хадис 5842Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ الْوَاسِطِيُّ ، نَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ قَالَ :سَمِعَ ابْنُ عُمَرَ رَجُلًا يَقُولُ : يَا ابْنَ حَوَارِيِّ رَسُولِ اللهِ ، قَالَ : إِنْ كُنْتَ مِنْ آلِ الزُّبَيْرِ ، وَإِلَّا فَلَا
«О сын помощника (хавари) Посланника Аллаха!» — «Если ты из рода аз-Зубайра, то да, а если нет, то н
- Хадис 5870Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараنَا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ( ح ) وَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا مَرْحُومُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْعَطَّارُ ، نَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :5870 5865 - وَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا مَرْحُومُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، نَا دَاوُدُ ، يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ . 5866 - وَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُسْهِرٍ ، نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ
И передал его Мухаммад бн аль-Мусанна: сообщил нам Мархум бн Абдуль-ʿАзиз, сообщил нам Дауд, то есть ибн Абдуррахман, от Мусы бн ʿУкбы. — И передал нам Айюб бн Сулейман: сообщил нам Абдуррахман бн Мусхир, сообщил нам Саид бн Абу ʿАруба от Айюба, от Нафиʿа, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит ег
- Хадис 5982Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ ، نَا النَّضْرُ بْنُ كَثِيرٍ ، نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا مَرَّ بَيْنَ يَدَيِ أَحَدِكُمْ أَحَدٌ فَلْيَرُدَّهُ ، فَإِنْ عَادَ فَلْيَرُدَّهُ ، فَإِنْ عَادَ فَلْيُقَاتِلْهُ ، فَإِنَّهُ الشَّيْطَانُ
Передал нам Ахмад бин Сабит, сообщил нам ан-Надр бин Касир, сообщил нам Саид бин Абу Аруба, от Катады, от Нафиъ, от Ибн Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-нибудь из вас пройдет перед кем-то, пусть оттолкнет его. Если он вернется, пусть снова оттолкнет его,
- Хадис 6021Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Салима со слов Ибн Умараوَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْوَاسِطِيُّ ، نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، أَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ غَيْلَانَ بْنَ سَلَمَةَ أَسْلَمَ وَتَحْتَهُ عَشْرُ نِسْوَةٍ كُنَّ عِنْدَهُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَأَسْلَمْنَ مَعَهُ ، فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَخْتَارَ مِنْهُنَّ أَرْبَعًا
И передал нам это Мухаммад бин Абд аль-Малик аль-Васити, передал нам Язид бин Зурейъ, сообщил нам Саид бин Абу Аруба, от Маамара, от аз-Зухри, от Салима, от его отца: что Гайлан бин Саляма принял ислам, а в его подчинении было десять жен, которые были у него еще во времена джахилии и приняли ислам в
- Хадис 6164Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Салима со слов Ибн Умараوَنَا عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ أَبُو بُرَيْدٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ. لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَا شَرِيك لَك لَبَّيْكَ إِنَّ الْحَمْد وَالنِّعْمَة لَك وَالْمَلِك لَا شَرِيك لَك وَيَذْكُرُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Ляббайка-ллахумма ляббайк, ля шарикя ляк ляббайк, инна-ль-хамда ван-ни‘мата ляк валь-мулька ля шарикя ляк». И упоминается со слов Посланника Аллаха,
- Хадис 6167Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Салима со слов Ибн Умараوَنَاهُ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .. بِنَحْوِهِ . وَلَا نَعْلَمُ رَوَى يُونُسُ بْنُ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيْرَ هَذَا الْحَدِيثِ . سَأَلَتِ ابْن عُمَرَ عَنْ رَجُلٍ طَلْق امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ فَقَالَ هَلْ تَعْرِفُ عَبْد ا
… подобное этому. И мы не знаем, чтобы Юнус бин Джубайр передавал от Ибн Умара от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 6652Муснад аль-БаззараمرفوعСулейман ат-Тайми от Анасаحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى الْأَرُزِّيُّ [١]، وَمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ عَقِيلٍ ، قَالَا : نَا أَبُو عَتَّابٍ سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ ، نَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :فِي الْجَنَّةِ شَجَرَةٌ يَسِيرُ الرَّاكِبُ فِي ظِلِّهَا مِائَةَ عَامٍ لَا يَقْطَعُهَا ، اقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ : ﴿وَظِلٍّ مَمْدُودٍ ﴾
Передали нам аль-Хасан бин Яхья аль-Аруззи и Мухаммад бин Убайд бин Акиль, которые сказали: передал нам Абу Аттаб Сахль бин Хаммад, передал нам Саид бин Абу Аруба от Катады, от аль-Хасана, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «В Раю есть такое дерево, в тени которог
- Хадис 6654Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов аль-Хасана, от Анасаوَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ زِيَادٍ الصَّائِغُ ، نَا الْحَسَنُ بْنُ حَمَّادٍ ، نَا أَبُو يَحْيَى التَّيْمِيُّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :خَطَبَ عَلِيٌّ فَاطِمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Али посватался к Фатиме, да будет доволен ею Аллах, у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
- Хадис 7012Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаوَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، نَا حُمَيْدٌ وَسَعِيدٌ - يَعْنِي : ابْنَ أَبِي عَرُوبَةَ - عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ يَفْتَتِحُونَ الْقِرَاءَةَ بِـ ﴿الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴾
«Ал-хамду ли-Лляхи Рабби аль-алямин».
- Хадис 7018Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаوَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، نَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، رَفَعَهُ ;أَنَّهُ ذَكَرَ الْكَوْثَرَ قَالَ : فَضَرَبْتُ بِيَدِي فِيهِ ، فَإِذَا مِسْكٌ
«Я погрузил в нее руку, и оказалось, что это мускус».
- Хадис 7019Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаوَبِإِسْنَادِهِ الْأَوَّلِ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّهُ حَدَّثَ - أَحْسَبُهُ - عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ فِي الْجَنَّةِ شَجَرَةً يَسِيرُ الرَّاكِبُ فِي ظِلِّهَا مِائَةَ عَامٍ مَا يَقْطَعُهَا
И с тем же первым иснадом, от Анаса, который передал — как я полагаю — от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Поистине, в Раю есть дерево, в тени которого всадник едет сто лет и не может пересечь ее».
- Хадис 7020Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаوَنَاهُ بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ ، نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، نَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَبِنَحْوِهِ . وَقَدْ رَوَاهُ أَبُو عَتَّابٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسٍ ، وَأَخْطَأَ فِيهِ . وَرَوَاهُ شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . وَلَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ شُعْبَةَ إِلَّا أَبُو بَحْرٍ الْبَكْرَاوِيّ
… подобное. Передал это и Абу Аттаб, от Саида, от Катады, от ал-Хасана, от Анаса, но допустил в этом ошибку. И передал это Шу‘ба, от Катады, от Ан
- Хадис 7035Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ ، نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، نَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يُرَى فِيهِ أَبَارِيقُ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ عَدَدَ نُجُومِ السَّمَاءِ ، أَوْ أَكْثَرَ
«В нем видны кувшины из золота и серебра числом с звезды на небе или даже больше».
- Хадис 7036Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ ، أَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ أَمَا يَرِدُ الْمَدِينَةَ ؟ قَالَ : إِنَّهُ لَيَعْمِدُ إِلَيْهَا فَيَجِدُ الْمَلَائِكَةَ يَحْرُسُونَهَا ، يَعْنِي : الدَّجَّالَ
«О Посланник Аллаха, разве он не войдет в Медину?» На что тот ответил: «Поистине, он направится туда, но найдет ангелов, охраняющих ее», имея в виду Даджаля.