«Я слышал, как Ибн аль-Ханафия говорил во время похорон Ибн ‘Аббаса: “Сегодня умер раввин (ученый) этой общины”».
Хадисы передатчика
- Хадис 32883Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفТо, что упоминается об Ибн Аббасе, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي حَفْصَةَ عَنْ رَجُلٍ يُقَالُ لَهُ : [أَبُو ] [١]كُلْثُومٍ قَالَ :سَمِعْتُ ابْنَ الْحَنَفِيَّةِ يَقُولُ فِي جِنَازَةِ ابْنِ عَبَّاسٍ : الْيَوْمَ مَاتَ رَبَّانِيُّ الْعِلْمِ
- Хадис 34603Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКнига историиحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي حَفْصَةَ ، عَنْ رَجُلٍ يُقَالُ لَهُ : [أَبُو] [١]كُلْثُومٍ قَالَ :سَمِعْتُ ابْنَ الْحَنَفِيَّةِ يَقُولُ فِي جِنَازَةِ ابْنِ عَبَّاسٍ : الْيَوْمَ مَاتَ رَبَّانِيُّ الْعِلْمِ
«Я слышал, как Ибн аль-Ханафия говорил на похоронах Ибн ‘Аббаса: “Сегодня умер господин ученых”».
- Хадис 36009Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Раби ибн Хасима, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ مُنْذِرٍ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍفِي قَوْلِهِ : ﴿فَأَمَّا إِنْ كَانَ مِنَ الْمُقَرَّبِينَ ﴾﴿فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ وَجَنَّتُ نَعِيمٍ ﴾، قَالَ : مَذْخُورَةٌ لَهُ ، ﴿وَأَمَّا إِنْ كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ ﴾﴿فَنُـزُلٌ مِنْ حَمِيمٍ ﴾، قَالَ : عِنْدَهُ ، ﴿وَتَصْلِيَةُ جَحِيمٍ ﴾قَالَ : مَذْخُورَةٌ لَهُ
Передал нам Мухаммад ибн Фудайль от Салима, от Мунзира, от Ар-Раби‘а ибн Хусайма о словах [Всевышнего]: “Если он был одним из приближенных, то его ожидает покой, блаженство и Сад блаженства”, — он сказал: “Приготовлено для него”. “А если он был одним из тех, кто считал ложью [истину] и заблуждался,
- Хадис 36119Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعВысказывания Ибрахима ат-Тейми, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي حَفْصَةَ قَالَ : سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيَّ يَقُولُ :اللَّهُمَّ إِنَّا ضُعَفَاءُ ، مِنْ ضَعْفٍ خَلَقْتَنَا ، وَإِلَى ضَعْفٍ مَا نَصِيرُ ، فَمَا شِئْتَ لَا مَا شِئْنَا ، فَشَأْ لَنَا أَنْ نَسْتَقِيمَ
«Я слышал, как Ибрахим ат-Тайми говорил: “О Аллах, мы слабы, Ты сотворил нас из слабости, и к слабости мы вернемся. Пусть будет то, что Ты пожелаешь, а не то, что мы желаем. Пожелай же для нас стойкости”».
- Хадис 38487Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал порицаемым участвовать в смуте (фитна) и прибегал к защите от нееحَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي حَفْصَةَ ، عَنْ مُنْذِرٍ قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ فَرَأَيْتُهُ يَتَقَلَّبُ عَلَى فِرَاشِهِ وَيَنْفُخُ ، فَقَالَتْ لَهُ امْرَأَتُهُ : مَا يَكْرُبُكَ مِنْ أَمْرِ عَدُوِّكَ هَذَا ابْنِ الزُّبَيْرِ ؟! ، فَقَالَ : وَاللهِ ! مَا بِي عَدُوُّ اللهِ هَذَا ابْنُ الزُّبَيْرِ ، وَلَكِنْ بِي مَا يُفْعَلُ فِي حَرَمِهِ غَدًا ، ق
«Что так тревожит тебя в деле твоего врага — этого ибн аз-Зубайра?!» Он ответил: «Клянусь Аллахом, меня тр
- Хадис 6420Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, кто имеет больше прав совершить погребальную молитву над покойнымأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ قَالَ :شَهِدْتُ حُسَيْنًا حِينَ مَاتَ الْحَسَنُ وَهُوَ يَدْفَعُ فِي قَفَا سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ وَهُوَ يَقُولُ : تَقَدَّمْ فَلَوْلَا السُّنَّةُ مَا قَدَّمْتُكَ ، وَسَعِيدٌ أَمِيرٌ عَلَى الْمَدِينَةِ يَوْمَئِذٍ قَالَ : فَلَمَّا صَلَّوْا عَلَيْهِ قَامَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَقَالَ : أَتَنْفَسُونَ عَلَى ابْنِ نَب
«Я застал Хусаина, когда умер аль-Хасан, как он толкал в спину Саида бин аль-Аса и говорил: „Продвигайся вперед! Если бы не сунна, я бы не выдвинул тебя вперед“». А Саид в то время был эмиром Медины. Он сказал
- Хадис 8888Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о достоинстве хаджаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : عَنِ الثَّوْرِيِّ ، وَابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي حَفْصَةَ : أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ :لَوْ تَرَكَ النَّاسُ زِيَارَةَ هَذَا الْبَيْتِ عَامًا وَاحِدًا مَا مُطِرُوا
«Если бы люди оставили посещение этого Дома хотя бы на один год, проливной дождь не пролился бы на них».
- Хадис 8979Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, что угол Каабы — это часть Раяعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي حَفْصَةَ ، عَنْ مُنْذِرٍ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ :وَيَقُولُونَ : إِنَّهُ مِنْ حِجَارَةِ الْجَنَّةِ ، وَإِنَّمَا هُوَ حَجَرٌ مِنْ بَعْضِ هَذِهِ الْأَوْدِيَةِ ، أُرَاهُ قَالَ : أَرَادَ اللهُ أَنْ يَجْعَلَهُ عَلَمًا
Абд ар-Раззак от Ибн Уйайны, от Салима ибн Абу Хафсы, от Мунзира ас-Саури, от Мухаммада ибн Али, который сказал: «И они говорят, что он из камней Рая, но поистине, он — камень из какой-то из этих долин». [Передатчик] сказал: «Полагаю, он сказал: „Аллах пожелал сделать его знамением“».
- Хадис 12898Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что дозволено видеть у женщин из числа махрамовعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِي يَعْلَى قَالَ :كَانَ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَنَفِيَّةِ " يُدَوِّتْ أُمَّهُ " يَقُولُ : يُمَشِّطُهَا
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Салима со слов Абу Я‘ли передает: «Мухаммад бин Али бин аль-Ханафия ухаживал за своей матерью», — то есть расчесывал ей волосы.
- Хадис 6995Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о тех, кто говорил, что правитель имеет больше прав на совершение заупокойной молитвы по умершему, чем близкий родственник (вали)مَا أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَسِيدُ بْنُ عَاصِمٍ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حَفْصٍ ، عَنْ سُفْيَانَ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ إِمْلَاءً ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ بِمَرْوَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي حَفْصَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا حَازِمٍ يَقُولُ :إِنِّي لَشَاهِدٌ يَوْمَ مَاتَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَرَأَيْتُ الْحُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ لِسَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ وَيَطْعَنُ فِي عُنُقِهِ وَيَقُولُ : تَقَدَّمْ ، فَلَوْلَا أَنَّهَا سُنَّةٌ مَا قُدِّمْتَ ، وَكَانَ بَيْنَهُمْ شَيْءٌ ،
Нам сообщили Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Саид бин Абу Амр, сказавшие: передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал Асид бин Асым, передал аль-Хусейн бин Хафс, от Суфьяна. (И) передал нам Абу Абдуллах аль-Хафиз по диктовке, сообщил нам Мухаммад бин Ахмад аль-Махбуби в Мерве, передал нам Саид
- Хадис 13534Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о входе в мечеть человека в состоянии джанабаوَقَدْ رَوَى ) مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي حَفْصَةَ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِعَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :يَا عَلِيُّ ، لَا يَحِلُّ لِأَحَدٍ يُجْنِبُ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ غَيْرِي وَغَيْرُكَ
(И передал) Мухаммад бин Фудайль, от Салима бин Абу Хафсы, от ‘Атыйи, от Абу Са‘ида, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ‘Али, да будет доволен им Аллах: «О ‘Али, не дозволено никому находиться в состоянии осквернения в этой ме
- Хадис 904Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Абдуллах бин Наджи от Алиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ : نَا أَبُو هِشَامٍ الْمَخْزُومِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ قَالَ : نَا سَالِمُ بْنُ أَبِي حَفْصَةَ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُجَيٍّ قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيًّا ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :سَمِعْتُ صَوْتًا فِي الدَّارِ فَخَرَجْتُ فَإِذَا جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ فَقُلْتُ : مَا مَنَعَكَ أَنْ تَدْخُلَ فَقَالَ : الْمَلَكُ لَا يَدْخُلُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ ، وَلَا صُورَةٌ ، وَلَا جُنُبٌ ، وَكَانَ فِي الْبَيْتِ جَرْوٌ يَلْعَبُ بِهِ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ
Передал нам Мухаммад бин Ма‘мар, сказавший: передал нам Абу Хишам аль-Махзуми, сказавший: передал нам Абдульвахид бин Зияд, сказавший: передал нам Салим бин Абу Хафса, сказавший: передал нам Абдуллах бин Нуджай, сказавший: я слышал, как Али говорил: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приве
- Хадис 1360Муснад аль-БаззараموقوفМуснад Хусейна ибн ‘Али, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالَ : نَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي الْجَحَّافِ ، وَإِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ قَالَ : وَحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي حَفْصَةَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ قَالَ :لَمَّا مَاتَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ الْحُسَيْنُ لِسَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ ، وَهُوَ أَمِيرُ الْمَدِينَةِ : تَقَدَّمْ لَوْلَا أَنَّهَا سُنَّةٌ مَا قُدِّمْتَ
Передал нам Юсуф бин Муса, сказав: сообщил нам Ваки‘ от Суфйана, от Абу аль-Джаххафа и Исма‘иля бин Раджа’, — и сказал: а также передал нам Ваки‘ от Суфйана, от Салима бин Абу Хафсы, от Абу Хазима, который сказал: Когда умер Хасан бин ‘Али, Хусайн сказал Са‘иду бин аль-‘Асу, который был амиром Медин
- Хадис 9747Муснад аль-БаззараمرفوعСалим бин Аби Хафсаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ ، نَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، نَا سَالِمُ بْنُ أَبِي حَفْصَةَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُمَا فَأَحِبَّهُمَا .
«О Аллах, поистине, я люблю их, так полюби же и Ты их!»
- Хадис 1042Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي حَفْصَةَ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِعَلِيٍّ : لَا يَحِلُّ لِأَحَدٍ أَنْ يُجْنِبَ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ غَيْرَكَ وَغَيْرِي
«Никому, кроме тебя и меня, не дозволено находиться в состоянии осквернения (джунуб) в этой мечети».
- Хадис 1298Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعИз муснад Абу Саид аль-Худриحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، حَدَّثَنَا سَالِمٌ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ صُهْبَانَ ، وَكَثِيرٌ النَّوَّاءُ ، وَابْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ أَهْلَ الدَّرَجَاتِ الْعُلَى لَيَرَاهُمْ مَنْ تَحْتَهُمْ كَمَا تَرَوْنَ النَّجْمَ الطَّالِعَ فِي أُفُقِ السَّمَاءِ ، وَإِنَّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ مِنْهُمْ وَأَنْعَمَا
Передал нам Абу Хайсама, передал нам Мухаммад ибн Фудайль, передал нам Салим, Абдуллах ибн Сухбан, Касир ан-Навва и Ибн Абу Лейля от Атыйи, со слов Абу Саида, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, обитателей высоких степеней будут видеть те, к
- Хадис 6219Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعАбу Хазим со слов Абу Хурайрыحَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ أَبِي حَفْصَةَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ أَحَبَّ الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ فَقَدْ أَحَبَّنِي ، وَمَنْ أَبْغَضَهُمَا فَقَدْ أَبْغَضَنِي
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Кто любит аль-Хасана и аль-Хусейна, тот любит меня, а кто ненавидит их, тот ненавидит меня"».
- Хадис 4312Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعБратство, установленное Посланником Аллаха между своими сподвижникамиحَدَّثَنَا أَبُو سَهْلٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ النَّحْوِيُّ ، بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى الْقَاضِي ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ بِشْرٍ الْكَاهِلِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي حَفْصَةَ ، عَنْ جُمَيْعِ بْنِ عُمَيْرٍ التَّيْمِيِّ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ آخَى بَيْنَ أَصْحَابِهِ ، فَآخَى بَيْنَ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ ، وَبَيْنَ طَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ ، وَبَيْنَ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، فَقَالَ عَلِيٌّ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّكَ قَدْ آخَيْتَ بَيْنَ أَصْحَاب
Передал нам Абу Сахль Ахмад ибн Мухаммад ибн Зияд ан-Нахви в Багдаде, (ему) передал Ахмад ибн Мухаммад ибн Иса аль-Кади, (ему) передал Исхак ибн Бишр аль-Кахили, (ему) передал Мухаммад ибн Фудайль со слов Салима ибн Абу Хафсы, (а тот) со слов Джумай’а ибн Умайра ат-Тайми, (а тот) со слов Ибн Умара,
- Хадис 4399Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПровозглашение Али, да будет доволен им Аллах, суры «Бараа» в сезон хаджаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ الْقَاضِي ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى الْبَرْقِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ بِشْرٍ الْكَاهِلِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي حَفْصَةَ ، عَنْ جُمَيْعِ بْنِ عُمَيْرٍ اللَّيْثِيِّ قَالَ :أَتَيْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، فَسَأَلْتُهُ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَانْتَهَرَنِي ، ثُمَّ قَالَ : أَلَا أُحَدِّثُكَ عَنْ عَلِيٍّ ؟ هَذَا بَيْتُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ ، وَهَذَا بَيْتُ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ،
Передал нам Ахмад ибн Камиль аль-Кади, передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Иса аль-Барки, передал нам Исхак ибн Бишр аль-Кахили, передал нам Мухаммад ибн Фудайль со слов Салима ибн Аби Хафсы, от Джумай'а ибн Умайра аль-Лайси, который сказал: «Я пришел к Абдуллаху ибн Умару (да будет доволен Аллах ими
- Хадис 4827Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание истории с призывом на молитву (азан)أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، أَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي حَفْصَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا حَازِمٍ يَقُولُ :إِنِّي لَشَاهِدٌ يَوْمَ مَاتَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ فَرَأَيْتُ الْحُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ يَقُولُ لِسَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ وَيَطْعَنُ فِي عُنُقِهِ وَيَقُولُ : تَقَدَّمْ فَلَوْلَا أَنَّهَا سُنَّةٌ مَا قَدَّمْتُكَ ، وَكَانَ بَيْنَهُمْ شَيْءٌ ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : أَتَنْفِسُونَ عَلَى ابْنِ نَبِيِّ
Сообщил нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Ахмад аль-Махбуби, передал нам Саид ибн Мас’уд, передал нам Убайдуллах ибн Муса, передал нам Суфьян, от Салима ибн Абу Хафсы, который сказал: «Я слышал, как Абу Хазим говорил: "Я был свидетелем в день, когда умер аль-Хасан ибн Али, и видел, как аль-Хусейн ибн Али