И передается от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Кто построил мечеть ради Аллаха — маленькую она или большую, — тому Аллах построит дом в Раю».
Хадисы передатчика
- Хадис 319Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло о достоинстве строительства мечетиحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا نُوحُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ مَوْلَى قَيْسٍ ، عَنْ زِيَادٍ النُّمَيْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، وَقَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:مَنْ بَنَى لِلهِ مَسْجِدًا - صَغِيرًا كَانَ أَوْ كَبِيرًا - بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ
- Хадис 2346Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн аль-Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба, да будет доволен ими обоими Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ زَائِدَةَ بْنِ أَبِي الرُّقَادِ ، عَنْ زِيَادٍ النُّمَيْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ رَجَبٌ قَالَ : اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي رَجَبٍ وَشَعْبَانَ ، وَبَارِكْ لَنَا فِي رَمَضَانَ ، وَكَانَ يَقُولُ : لَيْلَةُ الْجُمُعَةِ غَرَّاءُ ، وَيَوْمُهَا أَزْهَرُ
Передал нам Абдаллах, передал нам ‘Убайдуллах бин ‘Умар, от За‘иды бин Абу ар-Рукада, от Зияда ан-Нумайри, от Анаса бин Малика, который сказал: Когда наступал месяц Раджаб, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «О Аллах, благослови нас в Раджабе и Ша‘бане и благослови нас в Рамад
- Хадис 12208Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ - يَعْنِي : الْمَاجِشُونَ - ، عَنْ صَدَقَةَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ الْنُمَيْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ افْتَرَقَتْ عَلَى ثِنْتَيْنِ وَسَبْعِينَ فِرْقَةً ، وَأَنْتُمْ تَفْتَرِقُونَ عَلَى مِثْلِهَا ، كُلُّهَا فِي النَّارِ إِلَّا فِرْقَةً
… подобным образом
- Хадис 12281Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ زَاذَانَ ، حَدَّثَنَا زِيَادٌ النُّمَيْرِيُّ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَعِدَ أَكَمَةً أَوْ نَشَزًا ، قَالَ : اللَّهُمَّ لَكَ الشَّرَفُ عَلَى كُلِّ شَرَفٍ ، وَلَكَ الْحَمْدُ عَلَى كُلِّ حَمْدٍ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, поднимаясь на холм или возвышенность, говорил: "О Аллах, Тебе принадлежит величие над всяким величием, и Тебе хвала за всякую хвалу!"»
- Хадис 13504Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَسَنٌ ، حَدَّثَنَا عُمَارَةُ ، حَدَّثَنَا زِيَادٌ النُّمَيْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا عَلَا نَشَزًا مِنَ الْأَرْضِ ، قَالَ : اللَّهُمَّ لَكَ الشَّرَفُ عَلَى كُلِّ شَرَفٍ ، وَلَكَ الْحَمْدُ عَلَى كُلِّ حَالٍ
Передал нам Хасан, передал нам ‘Умара, передал нам Зияд ан-Нумайри, сказавший: передал мне Анас бин Малик, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднимаясь на какое-либо возвышение земли, говорил: «О Аллах, Тебе принадлежит величие над всяким величием, и Тебе хвала в любом п
- Хадис 13796Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ ، حَدَّثَنَا عُمَارَةُ ، عَنْ زِيَادٍ النُّمَيْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :كَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ رَوَاحَةَ إِذَا لَقِيَ الرَّجُلَ مِنْ أَصْحَابِهِ يَقُولُ : تَعَالَ نُؤْمِنْ بِرَبِّنَا سَاعَةً ؛ فَقَالَ ذَاتَ يَوْمٍ لِرَجُلٍ؛ فَغَضِبَ الرَّجُلُ ، فَجَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَا تَرَى إِلَى ابْنِ رَوَاحَةَ يُر
Передал нам Абду-с-Самад, передал нам 'Умара, от Зида ан-Нумайри, от Анаса бин Малика, который сказал: «Абдуллах бин Раваха, когда встречал кого-либо из своих сподвижников, говорил: „Пойдем, побудем верующими в нашего Господа в течение часа“. И вот однажды он сказал это одному человеку, и тот разгне
- Хадис 3944Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАли бин Саид бин Башир ар-Разиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ عُمَرَ الْجِنِّيُّ قَالَ : نَا زَائِدَةُ بْنُ أَبِي الرُّقَادِ قَالَ : نَا زِيَادٌ النُّمَيْرِيُّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ رَجَبٌ قَالَ : اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي رَجَبٍ وَشَعْبَانَ ، وَبَلِّغْنَا رَمَضَانَ
Передал нам Али ибн Саид ар-Рази, сказав: сообщил нам Абдус-Салям ибн Умар аль-Джинни, сказав: сообщил нам Заида ибн Абу ар-Рукад, сказав: сообщил нам Зияд ан-Нумайри, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Когда наступал месяц Раджаб, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говори
- Хадис 4823Аль-Муджам аль-Аусатمرفوع‘Абд аль-Малик ибн Яхья ибн Букайр аль-Мысриحَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ يَحْيَى بْنِ بُكَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : نَا مُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ أَبِي عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِي عَمَّارٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ لَيْسَ بِتَارِكٍ أَحَدًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِلَّا غَفَرَ لَهُ
Передал нам Абдуль-Малик ибн Яхья ибн Букайр, который сказал: «Сообщил мне мой отец, который сказал: «Сообщил нам Муфаддаль ибн Фадала со слов Абу ‘Урвы, передавшего от Абу ‘Аммара, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах не оста
- Хадис 5041Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО полном омовении (гусль) в пятничный деньحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ ثَوْرٍ ، عَنْ زِيَادٍ النُّمَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :لَأَغْتَسِلَنَّ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، وَلَوْ كَأْسٌ بِدِينَارٍ
«Я непременно совершу полное омовение в пятницу, даже если чаша воды будет стоить динар».
- Хадис 6132Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО предводительстве слепого в молитве: кто разрешал этоالْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ [١]، عَنْ حَسَنِ بْنِ أَبِي الْحَسْنَاءِ ، عَنْ زِيَادٍ النُّمَيْرِيِّ قَالَ :سَأَلْتُ أَنَسًا عَنِ الْأَعْمَى يَؤُمُّ ؟ فَقَالَ : مَا أَفْقَرَكُمْ إِلَى ذَلِكَ ؟!
Аль-Фадль ибн Дукайн передал со слов Хасана ибн Абу аль-Хасна, от Зияда ан-Нумайри: «Я спросил Анаса о том, может ли слепой быть имамом? Он ответил: «Насколько же вы нуждаетесь в этом?!»
- Хадис 8262Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о дозволенности поста в пути( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ : إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ السُّوسِيُّ ، وَأَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ ، أَنْبَأَ الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدَ ، أَخْبَرَنِي أَبِي ، سَمِعْتُ الْأَوْزَاعِيَّ ، حَدَّثَنِي زِيَادٌ النُّمَيْرِيُّ ، حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ، قَالَ :وَافَقَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَمَضَانُ فِي سَفَرٍ فَصَامَهُ ، وَوَافَقَهُ رَمَضَانُ فِي سَفَرٍ فَأَفْطَرَهُ
(Сообщил нам) Абу ‘Абдуллах: Исхак бин Мухаммад бин Юсуф ас-Суси и Абу ‘Абдуррахман ас-Сулами, которые сказали: передал нам Абу-ль-Аббас аль-Асамм, передал нам аль-‘Аббас бин аль-Валид бин Мазйад, сообщил мне мой отец, я слышал аль-Ауза‘и, передал мне Зияд ан-Нумайри, передал мне Анас бин Малик, кот
- Хадис 2303Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, что передается относительно соблюдения поста в путешествииحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ سَعِيدٍ [١]قَالَ : حَدَّثَنِي زِيَادٌ النُّمَيْرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ :وَافَقَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَمَضَانَ فِي سَفَرِهِ فَصَامَ ، وَوَافَقَ رَمَضَانَ فِي سَفَرِهِ فَأَفْطَرَ
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам аль-Аббас бин аль-Валид бин Мазъяд, сказавший: сообщил мне мой отец, сказавший: передал нам аль-Ауза’и, сказавший: передал мне Амр бин Саид, сказавший: передал мне Зияд ан-Нумайри, сказавший: передал мне Анас бин Малик, сказавший: Посланник Аллаха, да б
- Хадис 4115Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : نَا نَصْرُ بْنُ نَجِيحٍ ، قَالَ : نَا أَبُو عُمَرَ حَفْصٌ ، عَنْ زِيَادٍ النُّمَيْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ وَافَقَ مِنْ أَخِيهِ شَهْوَةً غُفِرَ لَهُ
Передал нам Наср бин Али, сказавший: сообщил нам Наср бин Наджих, сказавший: сообщил нам Абу Умар Хафс от Зияда ан-Нумайри, от Анаса бин Малика, от Абу Дарды (да будет доволен ими обоими Аллах), от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Тот, кто разделит с братом его стр
- Хадис 6493Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Зияда ан-Нумайри со слов такого-тоحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَالِكٍ الْقُشَيْرِيُّ ، نَا زَائِدَةُ بْنُ أَبِي الرُّقَادِ ، عَنْ زِيَادٍ النُّمَيْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :ثَلَاثٌ كَفَّارَاتٌ ، وَثَلَاثٌ دَرَجَاتٌ ، وَثَلَاثٌ مُنْجِيَاتٌ ، وَثَلَاثٌ مُهْلِكَاتٌ : فَأَمَّا الْكَفَّارَاتُ : فَإِسْبَاغُ الْوُضُوءِ فِي السَّبَرَاتِ ، وَانْتِظَارُ الصَّلَوَاتِ بَعْدَ الصَّلَوَاتِ ، وَنَقْلُ الْأَقْدَامِ إِلَى الْجُمُعَاتِ . وَأَمَّا الدَّرَجَاتُ : فَإِطْعَامُ الطَّعَامِ ،
Передал нам Ахмад бин Малик Аль-Кушайри, сообщил нам Заида бин Абу Ар-Рукад, от Зияда Ан-Нумайри, от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Есть три качества, которые искупают грехи, три — возвышают степени, три — спасают и три — губят. Что касается искупляющих:
- Хадис 6494Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Зияда ан-Нумайри со слов такого-тоحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَالِكٍ الْقُشَيْرِيُّ ، نَا زَائِدَةُ بْنُ أَبِي الرُّقَادِ ، عَنْ زِيَادٍ النُّمَيْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الصَّلَوَاتُ الْخَمْسُ وَالْجُمُعَةُ إِلَى الْجُمُعَةِ كَفَّارَاتٌ لِمَا بَيْنَهُنَّ مَا اجْتُنِبَتِ الْكَبَائِرُ ، وَإِنَّ مِنَ الْجُمُعَةِ لَسَاعَةً لَا يُوَافِقُهَا مُسْلِمٌ وَلَا مُسْلِمَةٌ يَسْأَلُ اللهَ فِيهَا خَيْرًا إِلَّا أَعْطَاهُ ، قَالَ : وَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَل
И с этим же иснадом от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Пять ежедневных молитв и пятничная молитва до следующей пятницы служат искуплением того, что было между ними, если избегать больших грехов. И поистине, есть в пятницу такой час, в который ни один мусульманин ил
- Хадис 6495Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Зияда ан-Нумайри со слов такого-тоحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَالِكٍ الْقُشَيْرِيُّ ، نَا زَائِدَةُ بْنُ أَبِي الرُّقَادِ ، عَنْ زِيَادٍ النُّمَيْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الظُّلْمُ ثَلَاثَةٌ : فَظُلْمٌ لَا يَغْفِرُهُ اللهُ ، وَظُلْمٌ يَغْفِرُهُ ، وَظُلْمٌ لَا يَتْرُكُهُ اللهُ : فَأَمَّا الظُّلْمُ الَّذِي لَا يَغْفِرُهُ اللهُ فَالشِّرْكُ ، وَقَالَ اللهُ : ﴿إِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ ﴾. وَأَمَّا الظُّلْمُ الَّذِي يَغْفِرُهُ اللهُ فَظُلْمُ الْعِبَادِ لِأَنْفُسِهِم
И с этим же иснадом от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Злодеяния (зульм) бывают трех видов: злодеяние, которое Аллах не простит; злодеяние, которое Он простит; и злодеяние, которое Аллах не оставит без возмездия. Злодеяние, которое Аллах не простит — это ширк (мног
- Хадис 6496Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Зияда ан-Нумайри со слов такого-тоحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَالِكٍ الْقُشَيْرِيُّ ، نَا زَائِدَةُ بْنُ أَبِي الرُّقَادِ ، عَنْ زِيَادٍ النُّمَيْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، ; عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ لِلهِ سَيَّارَةً مِنَ الْمَلَائِكَةِ يَطْلُبُونَ حِلَقَ الذِّكْرِ ، فَإِذَا أَتَوْا عَلَيْهِمْ حَفُّوا بِهِمْ ، ثُمَّ بَعَثُوا رَائِدَهُمْ إِلَى السَّمَاءِ إِلَى رَبِّ الْعِزَّةِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى ، فَيَقُولُونَ : رَبَّنَا ، أَتَيْنَا عَلَى عِبَادٍ مِنْ عِبَادِكَ ، يُعَظِّمُونَ آلَاءَكَ ، و
И с этим же иснадом от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, у Аллаха есть ангелы-странники, которые ищут кружки поминания (Аллаха). Когда они находят их, то окружают их, а затем отправляют своего вестника на небеса к Господу Мощи, Благословенному и Всевышнему,
- Хадис 6497Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Зияда ан-Нумайри со слов такого-тоحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَالِكٍ الْقُشَيْرِيُّ ، نَا زَائِدَةُ بْنُ أَبِي الرُّقَادِ ، عَنْ زِيَادٍ النُّمَيْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، ; عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :إِنَّ لِلرَّحِمِ حُجْنَةً مُتَمَسِّكَةً بِالْعَرْشِ ، تَكَلَّمُ بِلِسَانٍ ذَلْقٍ : اللَّهُمَّ صِلْ مَنْ وَصَلَنِي ، وَاقْطَعْ مَنْ قَطَعَنِي . فَيَقُولُ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : أَنَا اللهُ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ ، وَإِنِّي شَقَقْتُ الرَّحِمَ مِنَ اسْمِي ، فَمَنْ وَصَلَهَا وَصَلْتُهُ ، وَمَنْ بَ
И с этим же иснадом от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Поистине, у родственных связей (ар-рахым) есть крюк, цепляющийся за Арш, и она говорит красноречивым языком: "О Аллах, соедини того, кто соединил меня, и разорви того, кто порвал со мной!" И Аллах, Благословенны
- Хадис 6498Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Зияда ан-Нумайри со слов такого-тоحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَالِكٍ الْقُشَيْرِيُّ ، عَنْ زَائِدَةَ بْنِ أَبِي الرُّقَادِ ، عَنْ زِيَادٍ النُّمَيْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا دَخَلَ رَجَبٌ قَالَ : اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي رَجَبٍ وَشَعْبَانَ وَبَلِّغْنَا رَمَضَانَ ، وَكَانَ إِذَا كَانَ لَيْلَةُ الْجُمُعَةِ قَالَ : هَذِهِ لَيْلَةٌ غَرَّاءُ وَيَوْمٌ أَزْهَرُ
И с этим же иснадом: когда наступал месяц раджаб, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «О Аллах, благослови нас в раджабе и ша‘бане и довести нас до рамадана!», а когда наступала ночь пятницы, он говорил: «Это — ночь лучезарная и день сияющий».
- Хадис 6499Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Зияда ан-Нумайри со слов такого-тоحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَالِكٍ الْقُشَيْرِيُّ ، نَا زَائِدَةُ بْنُ أَبِي الرُّقَادِ ، عَنْ زِيَادٍ النُّمَيْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ ذَكَرَ نَارَكُمْ هَذِهِ ، فَقَالَ : إِنَّهَا لَجُزْءٌ مِنْ سَبْعِينَ جُزْءًا مِنْ نَارِ جَهَنَّمَ ، وَمَا وَصَلَتْ إِلَيْكُمْ حَتَّى أَحْسَبَهُ قَالَ : نُضِحَتْ مَرَّتَيْنِ بِالْمَاءِ لِتُضِيءَ لَكُمْ ، وَنَارُ جَهَنَّمَ سَوْدَاءُ مُظْلِمَةٌ .
Со ссылкой на свой иснад от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, передается, что он упомянул этот ваш огонь и сказал: «Поистине, он составляет одну семидесятую часть огня Геенны. И он не дойдет до вас, пока — я полагаю, он сказал — его не омоют водой дважды, чтобы он стал для вас источн