Передали нам Али ибн Абд аль-Азиз, которому передал Абу Ну’айм, а также Абу Язид аль-Каратиси, которому передал Асад ибн Муса, и оба они сказали: «Передал нам Имран ибн Зайд от Абу Яхьи аль-Каттата, от Муджахида, от Ибн Умара, который сказал: “Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
Хадисы передатчика
- Хадис 13518Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджахид от Ибн Умараحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، قَالَا : ثَنَا عِمْرَانُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي يَحْيَى الْقَتَّاتِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنَّ أَهْلَ النَّارِ يَعْظُمُونَ فِي النَّارِ حَتَّى يَصِيرَ مَا بَيْنَ شَحْمَةِ أُذُنِ أَحَدِهِمْ إِلَى عَاتِقِهِ مَسِيرَةَ سَبْعِمِائَةِ عَامٍ ، وَغِلَظُ جِلْدِ أَحَدِهِمْ أَرْبَعِينَ ذِرَاعًا ، وَضِرْسُهُ أَعْظَمَ مِنْ جَبَلِ أُحُدٍ
- Хадис 13519Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджахид от Ибн Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ كَيْسَانَ الْمِصِّيصِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، أَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي يَحْيَى الْقَتَّاتِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ لِجِنَازَةِ يَهُودِيٍّ مَرَّتْ عَلَيْهِ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Кайсан аль-Миссиси, которому передал Абдаллах ибн Раджа, которому передал Исраиль от Абу Яхьи аль-Каттата, от Муджахида, от Ибн Умара, который сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал, когда мимо него пронесли похор
- Хадис 13520Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджахид от Ибн Умараحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، وَأَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، قَالَا : ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، ثَنَا أَبُو يَحْيَى الْقَتَّاتُ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ :نَهَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَتْبَعَ جِنَازَةً مَعَهَا رَانَّةٌ
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, которому передали Абу Гассан Малик ибн Исмаил и Ахмад ибн Юнус, сказав: «Передал нам Исраиль, которому передал Абу Яхья аль-Каттат от Муджахида, от Ибн Умара, да будет доволен ими Аллах, который сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, зап
- Хадис 13521Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджахид от Ибн Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ، عَنْ أَبِي يَحْيَى الْقَتَّاتِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنِ الْمُثْلَةِ
«Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мусля (изувечивание тел убитых)».
- Хадис 13522Аль-Муджам аль-КабирموقوفМуджахид от Ибн Умараحَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي يَحْيَى الْقَتَّاتِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ :كُنْتُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ فَثَوَّبَ رَجُلٌ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ ، فَقَالَ : بِدْعَةٌ اخْرُجْ بِنَا فَإِنَّ هَذِهِ بِدْعَةٌ
Передал нам Юсуф аль-Кады, передал нам Мухаммад ибн Касир, передал нам Суфьян, со слов Абу Яхьи аль-Каттата, от Муджахида, который сказал: «Я был вместе с Ибн Умаром, когда один человек начал призывать к молитве (тасвиб) во время зухра и асра. Ибн Умар сказал: «Это нововведение (бид’а). Выходи отсюд
- Хадис 15192Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн аль-Харис аль-Хузаиحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي يَحْيَى ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ ، قَالَ :مَا تَرَكَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَّا سِلَاحَهُ وَبَغْلَتَهُ الْبَيْضَاءَ وَأَرْضًا جَعَلَهَا صَدَقَةً .
Передал нам Муаз ибн аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Яхья ибн Саид, от Суфьяна, от Абу Яхьи, от Амра ибн аль-Хариса, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) не оставил после себя ничего, кроме своего оружия, своей белой мулицы и земли, которую он сд
- Хадис 1352Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : نَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي يَحْيَى الْقَتَّاتِ عَنْ مُجَاهِدٍ . عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :مَرَّ عَلَى النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- رَجُلٌ عَلَيْهِ ثَوْبَانِ أَحْمَرَانِ فَسَلَّمَ ، فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Ахмад ибн Усман ибн Хаким, сказав: сообщил нам Исхак ибн Мансур, сказав: сообщил нам Исраиль от Абу Яхьи аль-Каттата, от Муджахида, от Абдуллаха ибн Амра, который сказал: «Мимо Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) прошел человек в двух красных одеж
- Хадис 2413Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин ‘Абдуллах Абу Муслим аль-Каншиحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ قَالَ : أَنَا عِمْرَانُ بْنُ زَيْدٍ التَّغْلِبِيُّ ، عَنْ أَبِي يَحْيَى الْقَتَّاتِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ أَهْلَ النَّارِ لَيَعْظُمُونَ لِلنَّارِ ، حَتَّى يَصِيرَ مَا بَيْنَ شَحْمَةِ أُذُنَيْهِ إِلَى عَاتِقِهِ مَسِيرَةَ سَبْعِمِائَةِ عَامٍ ، وَغِلَظُ جِلْدِهِ أَرْبَعُونَ ذِرَاعًا ، وَضِرْسُهُ أَعْظَمَ مِنْ أُحُدٍ
Передал нам Абу Муслим, сказав: сообщил нам Абдуллах ибн Раджа, сказав: сообщил нам Имран ибн Зайд ат-Таглиби от Абу Яхьи аль-Каттата, от Муджахида, от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Обитатели Огня будут увеличены в размерах для Огня н
- Хадис 4269Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбдуллах ибн Мухаммад ибн Саидحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ قَالَ : نَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي يَحْيَى الْقَتَّاتِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِأَهْلِ الْجَنَّةِ ؟ قُلْنَا : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ : " كُلُّ ضَعِيفٍ مُتَضَعِّفٍ ، ذِي طِمْرَيْنِ ، لَا يُؤْبَهُ بِهِ ، لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللهِ لَأَبَرَّهُ ، أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِأَهْلِ النَّارِ ؟ " قُلْنَا : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ " كُلُّ جَظٍّ جَعْظٍ مُسْتَك
Передал нам ‘Абдаллах ибн Мухаммад ибн Са‘ид ибн Абу Марьям, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Юсуф аль-Фарьяби, сказав: сообщил нам Исра’иль, от Абу Яхьи аль-Каттата, от Муджахида, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Не сообщить ли вам
- Хадис 4370Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбдуллах ибн аль-Хусайн аль-Мусысиحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحُسَيْنِ الْمِصِّيصِيُّ قَالَ : نَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ قَرْمٍ ، عَنْ أَبِي يَحْيَى الْقَتَّاتِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مِفْتَاحُ الْجَنَّةِ الصَّلَاةُ ، وَمِفْتَاحُ الصَّلَاةِ الْوُضُوءُ
Передал нам Абдуллах ибн аль-Хусейн аль-Миссиси, сказав: сообщил нам Хусейн ибн Мухаммад, сказав: сообщил нам Сулейман ибн Карм от Абу Яхьи аль-Каттата, от Муджахида, от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Ключ к Раю — молитва, а ключ к молит
- Хадис 5745Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрамиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ، عَنْ أَبِي يَحْيَى الْقَتَّاتِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنِ الْمُثْلَةِ .
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, сказав: передал нам Абдульхамид ибн Салих, сказав: передал нам Мухаммад ибн Абан со слов Абу Яхьи аль-Каттата, а тот — со слов Муджахида, а тот — со слов Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мусля (изувечива
- Хадис 7605Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Хамза ибн ‘Умара аль-Асбаханиوَبِهِ : حَدَّثَنَا كَامِلٌ ، عَنْ أَبِي يَحْيَى ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا زَنَتِ الْأَمَةُ ، ثُمَّ زَنَتْ ، ثُمَّ زَنَتْ ، فَبِيعُوهَا وَلَوْ بِعِقَالٍ
С тем же иснадом: передал нам Камиль, от Абу Яхьи, от Муджахида, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если рабыня совершит прелюбодеяние, затем совершит его снова, а затем еще раз, то продайте её, даже если за цену веревки».
- Хадис 597Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, чье имя Абдаллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحُسَيْنِ الْمِصِّيصِيُّ ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ قَرْمٍ ، عَنْ أَبِي يَحْيَى الْقَتَّاتِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :مِفْتَاحُ الْجَنَّةِ الصَّلَاةُ ، وَمِفْتَاحُ الصَّلَاةِ الْوُضُوءُ
Передал нам ‘Абдуллах ибн аль-Хусайн аль-Миссиси, передал нам Хусайн ибн Мухаммад аль-Марвази, передал нам Сулейман ибн Карм, от Абу Яхьи аль-Каттата, от Муджахида, от Джабира ибн ‘Абдуллаха, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказа
- Хадис 26310Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал порицаемым говорить: «Они утверждали»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي يَحْيَى ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ قَالَ :زَعَمُوا : زَامِلَةُ الْكَذِبِ ، فَلَا تَكُونَنَّ لِلْكَذِبِ زَامِلَةً
«"За’аму" — это вьючное животное лжи, так не будь же ты вьючным животным для лжи».
- Хадис 27231Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что нежелательно обнажать из тела мужчиныحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي يَحْيَى ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْفَخِذُ مِنَ الْعَوْرَةِ
«Бедро относится к аурату».
- Хадис 35282Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается о том, что Аллах уготовил для обитателей Ада, и о его суровостиحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عِيسَى ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي يَحْيَى ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :لَوْ أَنَّ قَطْرَةً مِنْ زَقُّومِ جَهَنَّمَ أُنْزِلَتْ إِلَى أَهْلِ الْأَرْضِ لَأَفْسَدَتْ عَلَى النَّاسِ مَعَايِشَهُمْ .
«Если бы хоть одна капля из дерева заккум в Геенне была пролита на обитателей земли, она испортила бы людям всю их жизнь».
- Хадис 35291Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто сообщается о том, что Аллах уготовил для обитателей Ада, и о его суровостиحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أَبِي يَحْيَى الطَّوِيلِ ، عَنْ أَبِي يَحْيَى الْقَتَّاتِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ [١]، عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ أَهْلَ النَّارِ يَعْظُمُونَ فِي النَّارِ حَتَّى يَصِيرَ أَحَدُهُمْ مَسِيرَةَ كَذَا وَكَذَا ، وَإِنَّ ضِرْسَ أَحَدِهِمْ لَمِثْلُ أُحُدٍ
Передал нам Ваки от Абу Яхьи ат-Тавиля, от Абу Яхьи аль-Каттата, от Муджахида, от Ибн Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, обитатели Огня будут увеличиваться в Огне до тех пор, пока один из них не станет размером в такое-то и такое-то расстояние, а к
- Хадис 35931Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Ибн Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي يَحْيَى الْقَتَّاتِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :الْأَرْضُ تَبْكِي عَلَى الْمُؤْمِنِ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا
«Земля плачет по верующему сорок дней».
- Хадис 36334Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Абу Килабы, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي يَحْيَى ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ أَفْضَلُهُمْ عِنْدَهُمْ ، يَعْنِي الْمَاضِينَ ، أَسْلَمَهُمْ صَدْرًا وَأَقَلَّهُمْ غِيبَةً
«Лучшими из них, то есть из тех, кто был прежде, были те, у кого были самые чистые сердца и кто меньше всех злословил».
- Хадис 2040Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о достоинстве коллективной молитвыأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي يَحْيَى ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ : سَمِعْتُ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا مَنْ شَهِدَ بَدْرًا ،قَالَ لِابْنِهِ : أَدْرَكْتَ الصَّلَاةَ مَعَنَا ؟ قَالَ : أَدْرَكْتَ التَّكْبِيرَةَ الْأُولَى ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : لَمَا فَاتَكَ مِنْهَا خَيْرٌ مِنْ مِائَةِ نَاقَةٍ ، كُلُّهَا سُودُ الْعَيْنِ
«Я слышал, как один из сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, — и, насколько я знаю, он был участником битвы при Бадре, — спросил своего сына: «Успел ли ты на молитву вместе с нами?» Тот отв