«Нет ничего предосудительного в охоте с гепардом».
Хадисы передатчика
- Хадис 20013Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО соколе, который ест из своей добычиحَدَّثَنَا رَوَّادُ [١]بْنُ الْجَرَّاحِ [٢]، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ :لَا بَأْسَ بِصَيْدِ الْفَهْدِ
- Хадис 21839Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО продаже оптом (аль-маджазафа) того, чей объем уже был измеренحَدَّثَنَا رَوَّادُ بْنُ جَرَّاحٍ أَبُو عِصَامٍ الْعَسْقَلَانِيُّ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ :سَأَلْتُ الْحَسَنَ وَمُجَاهِدًا وَعِكْرِمَةَ وَعَطَاءً عَنْ رَجُلٍ يَأْتِي الرَّجُلَ ، فَيَبْتَاعُ مِنْ بَيْتِهِ طَعَامًا فِيهِ مُجَازَفَةً ، وَرَبُّ الطَّعَامِ قَدْ عَلِمَ كَيْلَهُ ! فَكَرِهَهُ كُلُّهُمْ
Передал нам Раввад ибн Джаррах Абу ‘Исам аль-‘Аскаляни от аль-Ауза‘и, от Яхьи ибн Аби Касира: он сказал: «Я спросил аль-Хасана, Муджахида, ‘Икриму и ‘Ата о человеке, который приходит к другому человеку и покупает у него из его дома продовольствие оптом, при том что владелец продовольствия знает его
- Хадис 22106Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто разрешил продажу с отсрочкой поставки (салям) животныхحَدَّثَنَا رَوَّادُ بْنُ جَرَّاحٍ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ :أَنَّهُ لَمْ يَرَ بَأْسًا بِالسَّلَمِ فِي الْوُصَفَاءِ إِذَا كَانَ سِنٌّ مَعْلُومٌ
«Он не видел ничего плохого в сделке салям на рабов, если возраст был известен».
- Хадис 22727Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧеловек передает человеку имущество на условиях мударабыحَدَّثَنَا رَوَّادُ بْنُ جَرَّاحٍ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ :أَنَّهُ قَالَ لِلْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ فَقَالَ : إِنْ كَانَ رَجَعَ إِلَى صَاحِبِهِ فَأَعْلَمَهُ أَنَّهُ نَقَصَ مِنْ مَالِهِ ، فَقَالَ : " اذْهَبْ فَاعْمَلْ بِمَا بَقِيَ " : فَالرِّبْحُ عَلَى خَمْسَةِ آلَافٍ يَقْتَسِمَانِهِ ، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ قَالَ لَهُ فَرَأْسُ مَالِ الرَّجُلِ عَشَرَةُ آلَافٍ ،
Передал нам Раввад ибн Джаррах от аль-Ауза’и, со слов Яхьи ибн Аби Касира, что он сказал аль-Хакаму ибн Утайбе: «Если он вернулся к своему партнеру и сообщил ему, что его капитал уменьшился, и тот сказал: "Иди и работай с тем, что осталось", то прибыль делится ими исходя из пяти тысяч. Если же он не
- Хадис 23213Мусаннаф Ибн Аби ШейбаЧеловек дает другому в долг дирхемыحَدَّثَنَا رَوَّادُ بْنُ جَرَّاحٍ [١]، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ :فِي رَجُلٍ أَقْرَضَ رَجُلًا عَشَرَةَ دَرَاهِمَ ، فَأَتَى بِعَشَرَةٍ وَدَانِقَيْنِ ، قَالَ : " لَا تَقْبَلْ " قُلْتُ لَهُ : " إِنَّهُ قَدْ طَابَتْ نَفْسُهُ ؟ " قَالَ : " وَهَلْ يَكُونُ الرِّبَا إِلَّا عَنْ طِيبِ نَفْسٍ
«Не принимай». Я спросил его: «А если он делает это по доброй воле?» Он ответил: «А разве бывает риба (ростовщичество), кроме как по доброй воле?»
- Хадис 29116Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО невольнице, находящейся между двумя мужчинами, с которой один из них совершил половую близостьحَدَّثَنَا رَوَّادُ بْنُ جَرَّاحِ [١]عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ مَكْحُولٍفِي جَارِيَةٍ بَيْنَ ثَلَاثَةٍ وَقَعَ عَلَيْهَا أَحَدُهُمْ ، فَقَالَ : عَلَيْهِ أَدْنَى الْحَدَّيْنِ مِائَةٌ ، وَعَلَيْهِ ثُلُثَا ثَمَنِهَا وَثُلُثَا عَقْرِهَا ، وَيَلِي قِيمَةَ الْوَلَدِ إِنْ كَانَ
Передал нам Раввад ибн Джаррах от аль-Аузаи, от Макхуля о рабыне, принадлежащей троим, с которой совершил половой акт один из них: «На нем лежит меньшее из двух наказаний — сто ударов, он должен выплатить две трети её стоимости и две трети её выкупа (акр), а также несет ответственность за стоимость
- Хадис 29573Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который говорит другому: «О такой-то (приемыш/названный сын)»: что ему за это грозитحَدَّثَنَا أَبُو عِصَامٍ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ عَنِ الزُّهْرِيِّفِي الرَّجُلِ يَقُولُ لِلرَّجُلِ مِنَ الْعَرَبِ : إِنَّكَ لَمَوْلًى ، قَالَ : يُضْرَبُ الْحَدَّ
«Он сказал: "Его следует подвергнуть установленному шариатом наказанию (хадд)"».
- Хадис 35114Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто сообщается об описании Рая и того, что в нем уготовано для его обитателейحَدَّثَنَا رَوَّادُ بْنُ الْجَرَّاحِ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَلِيِّ [١]بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍفِي قَوْلِهِ : ﴿وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَى ﴾قَالَ : أَلْفُ قَصْرٍ مِنْ لُؤْلُؤٍ أَبْيَضَ ، تُرَابُهُ الْمِسْكُ وَفِيهِنَّ مَا يُصْلِحُهُنَّ
«Господь твой одарит тебя, и ты будешь удовлетворен», — он сказал: “Тысяча дворцов из белого жемчуга, почва их — мускус, и в них есть все, что их украшает”.
- Хадис 1379Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передается об обтирании сандалий( أَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعِيدٍ : أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْخَلِيلِ ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْقَزَّازُ ، ثَنَا أَبُو عُمَيْرٍ ، ثَنَا رَوَّادٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةً وَمَسَحَ عَلَى نَعْلَيْهِ
(Сообщил нам) Абу Саид Ахмад бн Мухаммад бн аль-Халиль, передал нам Абу Ахмад бн ‘Адий, передал нам Мухаммад бн Бишр аль-кзаз (аз-Заззаз), передал нам Абу Умайр, передал нам Раввад от Суфьяна, от Зайда бн Асляма, от ‘Ата бн Ясара, от Ибн ‘Аббаса: Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 14982Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о хуле: является ли он расторжением брака (фасх) или разводом (таляк)أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْفَضْلِ عُمَرُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْهَرَوِيُّ قَدِمَ عَلَيْنَا حَاجًّا ، نَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، أَخْبَرَنِي أَبُو يَعْلَى أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ أَبِي خِدَاشٍ ، نَا أَبُو عِصَامٍ رَوَّادُ بْنُ الْجَرَّاحِ عَنْ عَبَّادِ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَعَلَ الْخُلْعَ تَطْلِيقَةً بَائِنَةً
(Сообщил нам) Абуль-Фадль Умар ибн Ибрахим ибн Исмаил аль-Херави, прибывший к нам для совершения хаджа, (передал нам) Ахмад ибн Ибрахим аль-Исмаили, (сообщил мне) Абу Я’ля Ахмад ибн Али ибн аль-Мусанна, (передал нам) Абдуллах ибн Абду-с-Самад ибн Абу Хидаш, (передал нам) Абу Исам Раввад ибн аль-Джар
- Хадис 20976Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о человеке из числа знатоков фикха, которого спрашивают о человеке из числа знатоков хадиса, и он говорит: «Воздержитесь от его хадисов, ибо он ошибается, или передает то, чего не слышал, или не разбирается в вынесении правовых предписаний (фетв)»أَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ السُّكَّرِيُّ بِبَغْدَادَ قَالَ : قُرِئَ عَلَى إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الصَّفَّارُ وَأَنَا أَسْمَعُ قَالَ : ثَنَا عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ اللهِ التَّرْقُفِيُّ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْجَرَّاحِ أَبُو عِصَامٍ الْعَسْقَلَانِيُّ [١]، ثَنَا أَبُو سَعْدٍ السَّاعِدِيُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَلْقَى جِلْبَابَ الْحَيَاءِ فَلَا غِيبَةَ لَهُ
Сообщил нам Абу Мухаммад Абдуллах бин Яхья бин Абдуль-Джаббар ас-Суккари в Багдаде, сказавший: было прочитано Исма‘илю бин Мухаммаду бин Исма‘илю ас-Саффару, в то время как я слушал, и он сказал: передал нам ‘Аббас бин Абдуллах ат-Таркуфи, передал нам Дауд бин аль-Джаррах Абу ‘Исам аль-‘Аскаляни, пе
- Хадис 1639Сунан ад-ДаракутниمرفوعТот, кто проспал свою молитву витр или забыл ееحَدَّثَنَا الْقَاضِي الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ ، حَدَّثَنَا أَبُو عِصَامٍ رَوَّادٌ ، حَدَّثَنَا نَهْشَلٌ ، عَنِ الضَّحَّاكِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ فَاتَهُ الْوِتْرُ مِنَ اللَّيْلِ فَلْيَقْضِهِ مِنَ الْغَدِ
«Кто пропустил витр ночью, пусть возместит его на следующий день».
- Хадис 1973Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об обязательности закята с имущества ребенка и сиротыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ الْبَزَّازُ ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْقَطَّانُ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُ ، حَدَّثَنَا رَوَّادُ بْنُ الْجَرَّاحِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :فِي مَالِ الْيَتِيمِ زَكَاةٌ
Передал нам Мухаммад бин аль-Хасан бин ‘Али аль-Баззаз, передал нам аль-Хусайн бин ‘Абдуллах бин Язид аль-Каттан, передал нам Айюб бин Мухаммад аль-Ваззан, передал нам Руввад бин аль-Джаррах, передал нам Мухаммад бин ‘Убайдуллах, от ‘Амра бин Шу‘айба, от его отца, от его деда, который сказал: Послан
- Хадис 4027Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига первая: О разводе и прочемحَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْمِصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وُهَيْبٍ الْغَزِّيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ ، حَدَّثَنَا رَوَّادٌ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؛أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَعَلَ الْخُلْعَ تَطْلِيقَةً بَائِنَةً
Передал нам Абу аль-Хасан Али бин Мухаммад бин Ахмад аль-Мисри, передал нам Абдуллах бин Ухайб аль-Газзи, передал нам Мухаммад бин Абу ас-Сарри, передал нам Руввад, от Аббада бин Касира, от Айюба, от Икримы, от Ибн Аббаса, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) установил хул (выкуп жен
- Хадис 4428Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, как оформляется документ о заключении под стражу (тюремном заключении)حَدَّثَنَا أَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادٍ ، وَجَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْوَاسِطِيُّ قَالَا : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ الْعَسْقَلَانِيُّ بِعَسْقَلَانَ ، حَدَّثَنَا رَوَّادُ بْنُ الْجَرَّاحِ ، عَنْ صَدَقَةَ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا مِنْ مَالِي شَيْءٌ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنَ الْمِائَةِ وَسْقٍ ، الَّتِي أَطْعَمْتَنِيهَا مِنْ خَيْبَرَ . فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : فَاحْبِسْ أَصْلَهَا ، وَاجْعَلْ ثَمَرَهَا صَدَقَةً
Передали нам Абу Сахль бин Зияд и Джафар бин Мухаммад бин Ахмад аль-Васити, которые сказали: передал нам Муса бин Харун, передал нам Мухаммад бин Халаф аль-Аскалани в Аскалане, передал нам Раввад бин аль-Джаррах, от Садака бин Язида, от Убайдуллаха бин Умара, от Нафи, от Ибн Умара, что Умар бин аль-
- Хадис 2407Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Асаحَدَّثَنَا سَلَمَةُ قَالَ : أَخْبَرَنَا رَوَّادُ بْنُ الْجَرَّاحِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا صَامَ مَنْ صَامَ الْأَبَدَ
«Не постился тот, кто постился вечно».
- Хадис 5688Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараوَنَاهُ الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ الرُّخَامِيُّ ، نَا رَوَّادُ بْنُ الْجَرَّاحِ ، نَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كُلُّكُمْ رَاعٍ وَكُلُّكُمْ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ
«Каждый из вас является пастырем, и каждый из вас ответственен за свою паству».
- Хадис 7482Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибрахима ан-Наха‘и от Анасаحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ الرُّخَامِيُّ ، نَا رَوَّادُ بْنُ الْجَرَّاحِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا صَلَّتِ الْمَرْأَةُ خَمْسَهَا ، وَصَامَتْ شَهْرَهَا ، وَحَفِظَتْ فَرْجَهَا ، وَأَطَاعَتْ زَوْجَهَا ; دَخَلَتِ الْجَنَّةَ
Передал нам аль-Фадль бин Я‘куб ар-Рухами, передал нам Раввад бин аль-Джаррах, передал нам Суфьян ас-Саури от аз-Зубайра бин ‘Адия, от Анаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если женщина совершает свои пять [молитв], постится в свой месяц [Рамадан
- Хадис 7483Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Ибрахима ан-Наха‘и от Анасаحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ وَحُمَيْدُ بْنُ الرَّبِيعِ ، قَالَا : نَا رَوَّادُ بْنُ الْجَرَّاحِ ، نَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنِ اجْتَنَبَ أَرْبَعًا دَخَلَ الْجَنَّةَ ؛ الدِّمَاءَ ، وَالْأَمْوَالَ ، وَالْفُرُوجَ ، وَالْأَشْرِبَةَ
Передал нам аль-Фадль бин Я‘куб и Хумейд бин ар-Раби‘, которые сказали: передал нам Раввад бин аль-Джаррах, передал нам Суфьян от аз-Зубайра бин ‘Адия, от Анаса бин Малика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто избегает четырех [вещей], войдет в Рай
- Хадис 3965Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعТо, что было показано Посланнику Аллаха из того, что будет открыто его общине после негоحَدَّثَنِي أَبُو عَمْرٍو مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْعَدْلُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْعَسْقَلَانِيُّ ، ثَنَا عِصَامُ بْنُ رَوَّادِ بْنِ الْجَرَّاحِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - ، قَالَ :أُرِيَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - مَا يُفْتَحُ عَلَى أُمَّتِهِ مِنْ بَعْدِهِ ، فَسُرَّ بِذَلِكَ ، فَأَنْزَلَ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - ﴿وَالضُّحَى ﴾﴿وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَى ﴾، إِلَى قَوْلِهِ ﴿وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَى ﴾، قَالَ : فَأَعْطَاهُ أَلْفَ قَصْرٍ فِي
Передал мне Абу Амр Мухаммад ибн Исхак аль-Адль, ему передал Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Аскаляни, ему передал Исам ибн Раввад ибн аль-Джаррах, передал мне мой отец, ему передал аль-Аузаи от Исмаила ибн Убайдуллаха, который сказал: «Передал мне Али ибн Абдуллах ибн Аббас от своего отца (да будет дово