Передали нам Амру бин Усман бин Са‘ид бин Касир бин Динар аль-Химси и Абдульваххаб бин ад-Даххак, которые сказали: передал нам Исма‘ил бин ‘Айяш от ‘Умары бин Газийю, от Раби‘ы бин Абу ‘Ад ар-Рахмана, от Абдульмалика бин Са‘ида бин Сувейда аль-Ансари, от Абу Хумейда ас-Са‘иди, который сказал: «Посла
Хадисы передатчика
- Хадис 772Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о мольбе при входе в мечетьحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ الْحِمْصِيُّ ، وَعَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ الضَّحَّاكِ قَالَا : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ سُوَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلْيُسَلِّمْ عَلَى النَّبِيِّ ، ثُمَّ لِيَقُلِ : اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ ، وَإِذَا خَرَجَ فَلْيَقُلِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ
- Хадис 1895Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об объявлении о заключении бракаحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ ، وَالْخَلِيلُ بْنُ عَمْرٍو قَالَا : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ إِلْيَاسَ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَعْلِنُوا النِّكَاحَ ، وَاضْرِبُوا عَلَيْهِ بِالْغِرْبَالِ .
Передали нам Наср ибн Али аль-Джахдами и Халиль ибн Амр, которые сказали: передал нам Иса ибн Юнус, от Халида ибн Ильяс, от Раби‘а ибн Абу Абд ар-Рахмана, от аль-Касима, от Аиши, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Объявляйте о заключении брака и ударяйте при этом н
- Хадис 2142Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об умеренности в добывании средств к существованиюحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَجْمِلُوا فِي طَلَبِ الدُّنْيَا فَإِنَّ كُلًّا مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ
Передал нам Хишам бин ‘Аммар, передал нам Исма‘иль бин ‘Айяш от ‘Умары бин Газийя, от Раби‘ы бин Аби ‘Абд ар-Рахмана, от ‘Абдульмалика бин Са‘ида аль-Ансари, от Абу Хумейда ас-Са‘иди, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Проявляйте умеренность в стремле
- Хадис 2368Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о вынесении судебного решения на основании свидетельства одного свидетеля и клятвы истцаحَدَّثَنَا أَبُو مُصْعَبٍ الْمَدِينِيُّ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الزُّهْرِيُّ ، وَيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، قَالَا: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ
Передали нам Абу Мус’аб аль-Мадини Ахмад бин ‘Абдуллах аз-Зухри и Я‘куб бин Ибрахим ад-Давраки, которые сказали: Передали нам ‘Абдул-‘Азиз бин Мухаммад ад-Дараварди от Раби‘а бин Аби ‘Абдуррахмана, от Сухайля бин Аби Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 2504Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о потерянных верблюдах, коровах и овцахحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ الْعَلَاءِ الْأَيْلِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ يَزِيدَ مَوْلَى الْمُنْبَعِثِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ ، فَلَقِيتُ رَبِيعَةَ ، فَسَأَلْتُهُ ، فَقَالَ: حَدَّثَنِي يَزِيدُ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:سُئِلَ عَنْ ضَالَّةِ الْإِبِلِ ، فَغَضِبَ وَاحْمَرَّتْ وَجْنَتَاهُ ، فَقَالَ: مَا لَكَ وَلَهَا؟ مَعَهَا الْحِذَاءُ وَالسِّقَاءُ تَرِدُ الْمَاءَ وَتَأْكُلُ الشَّجَرَ حَتَّى يَلْقَاهَا رَبُّهَا . وَسُئِلَ عَنْ ضَالَّةِ الْغَنَمِ ، فَقَالَ: خُذْهَا ، فَإِنَّمَا هِيَ لَكَ أَوْ لِأَخِيكَ أَوْ لِلذِّئْبِ
Передал нам Исхак бин Исма‘ил бин аль-‘Аля аль-Айли, передал нам Суфьян бин ‘Уйейна, от Яхьи бин Са‘ида, от Раби‘а бин Абу ‘Абд ар-Рахмана, от Язида, вольноотпущенника аль-Мунба‘ита, от Зайда бин Халида аль-Джухани... (далее передатчик говорит): «Я встретил Раби‘а и спросил его, и он сказал: „Переда
- Хадис 2984Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о тех, кто говорил, что отмена хаджа [на умру таматту'] была дозволена только им однимحَدَّثَنَا أَبُو مُصْعَبٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ بِلَالِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرَأَيْتَ فَسْخَ الْحَجِّ فِي الْعُمْرَةِ لَنَا خَاصَّةً ، أَمْ لِلنَّاسِ عَامَّةً؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: بَلْ ، لَنَا خَاصَّةً
Передал нам Абу Мусаб, передал нам Абдуль-Азиз ибн Мухаммад ад-Дараварди со слов Рабиа ибн Абу Абдуррахмана от Хариса ибн Биляля бент аль-Хариса со слов его отца, который сказал: Я спросил: «О Посланник Аллаха, скажи мне, аннулирование хаджа в пользу умры — это привилегия только для нас или для люде
- Хадис 11Муватта МаликمقطوعВремена молитвمَالِكٌ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ أَنَّهُ قَالَ :مَا أَدْرَكْتُ النَّاسَ إِلَّا وَهُمْ يُصَلُّونَ الظُّهْرَ بِعَشِيٍّ .
Малик от Раби‘ы бин Абу ‘Абд ар-Рахмана от Касима бин Мухаммада, который сказал: Я застал людей только за тем, что они совершали зухр во второй половине дня.
- Хадис 42Муватта МаликمقطوعТо, после чего не обязательно совершать малое омовениеمَالِكٌ أَنَّهُ رَأَى رَبِيعَةَ بْنَ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِيَقْلِسُ مِرَارًا مَاءً وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ ، فَلَا يَنْصَرِفُ وَلَا يَتَوَضَّأُ حَتَّى يُصَلِّيَ .
Малик сообщил, что он видел Раби‘а бин Аби ‘Абдиль-Рахмана, который многократно срыгивал воду, находясь в мечети, но не уходил и не совершал омовение, пока не совершал молитву.
- Хадис 115Муватта МаликمرفوعЧто дозволено мужчине от своей жены, когда у нее менструацияأَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَتْ مُضْطَجِعَةً مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ، وَأَنَّهَا وَثَبَتْ وَثْبَةً شَدِيدَةً ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا لَكِ؟ لَعَلَّكِ نَفِسْتِ ، يَعْنِي
Малик от Рабиа бин Аби Абд ар-Рахмана о том, что Аиша, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, лежала вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, под одним одеялом, и она резко вскочила. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил ее: «
- Хадис 170Муватта МаликموقوفГлава о чтении Корана в утренней молитвеمَالِكٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، وَرَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، أَنَّ الْفُرَافِصَةَ بْنَ عُمَيْرٍ الْحَنَفِيَّ ، قَالَ :مَا أَخَذْتُ سُورَةَ يُوسُفَ إِلَّا مِنْ قِرَاءَةِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ إِيَّاهَا فِي الصُّبْحِ ، مِنْ كَثْرَةِ مَا كَانَ يُرَدِّدُهَا
Малик от Яхьи ибн Са‘ида и Раби‘а ибн Аби ‘Абдуррахмана, от аль-Касима ибн Мухаммада, что аль-Фурафида ибн Умайр аль-Ханафи сказал: «Я выучил суру “Йусуф” только благодаря тому, как часто Усман ибн ‘Аффан повторял ее во время утренней молитвы».
- Хадис 176Муватта МаликمقطوعЧтение Корана за имамом в тех намазах, в которых он не читает вслухمَالِكٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، وَعَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ،أَنَّ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ كَانَ يَقْرَأُ خَلْفَ الْإِمَامِ فِيمَا لَا يَجْهَرُ فِيهِ الْإِمَامُ بِالْقِرَاءَةِ
Малик от Яхьи ибн Са‘ида и от Раби‘а ибн Аби ‘Абдуррахмана, что аль-Касим ибн Мухаммад читал [Коран] позади имама в тех молитвах, в которых имам не читал вслух.
- Хадис 299Муватта МаликمرفوعДозволение совершать молитву в одной одеждеأَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ كَانَ يُصَلِّي فِي الْقَمِيصِ الْوَاحِدِ
Малик от Раби‘ы ибн Абу Абд ар-Рахмана, что Мухаммад ибн Амру ибн Хазм молился в одной лишь камисе.
- Хадис 373Муватта МаликموقوفО порядке совершения сборных молитвأَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ إِذَا جَاءَ الْمَسْجِدَ وَقَدْ صَلَّى النَّاسُ بَدَأَ بِالصَّلَاةِ الْمَكْتُوبَةِ ، وَلَمْ يُصَلِّ قَبْلَهَا شَيْئًا
Малик от Раби‘а бин Абу ‘Абд ар-Рахмана, что ‘Абдуллах бин ‘Умар, приходя в мечеть, когда люди уже совершили молитву, начинал с обязательной молитвы и ничего не совершал перед ней.
- Хадис 514Муватта МаликمرفوعСвод разделов о проявлении терпения при бедствииمَالِكٌ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَصَابَتْهُ مُصِيبَةٌ فَقَالَ : كَمَا أَمَرَهُ اللهُ ﴿إِنَّا لِلهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ ﴾اللَّهُمَّ آجُرْنِي فِي مُصِيبَتِي ، وَأَعْقِبْنِي خَيْرًا مِنْهَا ، إِلَّا فَعَلَ اللهُ ذَلِكَ بِهِ ، قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ : فَلَمَّا تُوُفِّيَ أَبُو سَلَمَةَ قُلْتُ ذَلِكَ ، ثُمَّ قُلْتُ : وَمَن
Малик передал со слов Раби‘и ибн Абу Абдуррахмана, от Умм Салямы, жены Пророка, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кого бы ни постигла беда, и он сказал то, что повелел ему Аллах: “Поистине, мы принадлежим Аллаху, и к Нему мы вернемся. О Аллах, вознагради меня в
- Хадис 535Муватта МаликمرفوعЗакят с полезных ископаемыхمَالِكٌ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْطَعَ لِبِلَالِ بْنِ الْحَارِثِ الْمُزَنِيِّ مَعَادِنَ الْقَبَلِيَّةِ
Малик передал от Рабии ибн Абу Абдуррахмана, от нескольких лиц, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) выделил Билялю ибн аль-Харису аль-Музани рудники аль-Кабалийя.
- Хадис 675Муватта МаликموقوفГлава о том, что передается относительно благовоний при хаджеمَالِكٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، وَرَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ؛أَنَّ الْوَلِيدَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ سَأَلَ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللهِ ، وَخَارِجَةَ بْنَ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، بَعْدَ أَنْ رَمَى الْجَمْرَةَ وَحَلَقَ رَأْسَهُ ، وَقَبْلَ أَنْ يُفِيضَ عَنِ الطِّيبِ ، فَنَهَاهُ سَالِمٌ وَأَرْخَصَ لَهُ خَارِجَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ،
Малик передал от Яхьи ибн Са‘ида, Абдуллаха ибн Абу Бакра и Раби‘и ибн Абу Абдуррахмана, что аль-Валид ибн Абдуль-Малик спросил Салима ибн Абдуллаха и Хариджу ибн Зайда ибн Сабита после того, как бросил камешки в джамру и побрил голову, но до того, как совершил таваф (ифада), о применении благовоний
- Хадис 718Муватта МаликمرفوعБрак находящегося в состоянии ихрамаمَالِكٌ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ أَبَا رَافِعٍ مَوْلَاهُ ، وَرَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ فَزَوَّجَاهُ مَيْمُونَةَ بِنْتَ الْحَارِثِ وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْمَدِينَةِ ، قَبْلَ أَنْ يَخْرُجَ . ،
Малик передал со слов Рабии ибн Абу Абдуррахмана, со слов Сулеймана ибн Ясара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил Абу Рафи’, своего вольноотпущенника, и одного человека из ансаров, и они заключили за него брак с Маймуной бинт аль-Харис, когда Посланник Аллаха, да
- Хадис 809Муватта МаликموقوفИскупительная жертва того, кто вступил в близость с женой до совершения переправы (ав-ифада)مَالِكٌ ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ الدِّيلِيِّ ، عَنْ عِكْرِمَةَ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : لَا أَظُنُّهُ إِلَّاعَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَ : الَّذِي يُصِيبُ أَهْلَهُ قَبْلَ أَنْ يُفِيضَ ، يَعْتَمِرُ وَيُهْدِي
Малик передал со слов Саура ибн Зайда ад-Дийли, а тот — со слов ‘Икримы, вольноотпущенника Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Я полагаю, что это восходит к Абдуллаху ибн ‘Аббасу, который сказал: «Тот, кто вступил в близость со своей женой до того, как совершил ифаду, должен совершить ‘умру и принести хад
- Хадис 835Муватта МаликمقطوعСокращение молитвы (каср)أَنَّ رَجُلًا أَتَى الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ فَقَالَ : إِنِّي أَفَضْتُ ، وَأَفَضْتُ مَعِي بِأَهْلِي ، ثُمَّ عَدَلْتُ إِلَى شِعْبٍ ، فَذَهَبْتُ لِأَدْنُوَ مِنْ أَهْلِي ، فَقَالَتْ : إِنِّي لَمْ أُقَصِّرْ مِنْ شَعَرِي بَعْدُ ، فَأَخَذْتُ مِنْ شَعَرِهَا بِأَسْنَانِي ، ثُمَّ وَقَعْتُ بِهَا ، قَالَ : فَ
Малик передал от Рабии ибн Абу Абдуррахмана, что один человек пришел к аль-Касиму ибн Мухаммаду и сказал: «Я совершил ифаду (таваф аль-ифада), и моя жена совершила ифаду вместе со мной. Затем я свернул в ущелье и, когда захотел приблизиться к своей жене, она сказала: “Я еще не укоротила свои волосы”
- Хадис 955Муватта МаликمرفوعПогребение в одной могиле по причине необходимости, а также исполнение Абу Бақром завещаний Пророка после смерти Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетمَالِكٌ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ؛ أَنَّهُ قَالَ :قَدِمَ عَلَى أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ مَالٌ مِنَ الْبَحْرَيْنِ ، فَقَالَ : مَنْ كَانَ لَهُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأْيٌ أَوْ عِدَةٌ ، فَلْيَأْتِنِي ، فَجَاءَهُ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، فَحَفَنَ لَهُ ثَلَاثَ حَفَنَاتٍ
Малик от Раби‘а ибн Абу Абдуррахмана, что он сказал: К Абу Бакру ас-Сиддику прибыло имущество из Бахрейна, и он сказал: «У кого было обещание или обязательство перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пусть придет ко мне». И к нему пришел Джабир ибн Абдуллах, и он зачерпнул