И передал нам Юсуф бин Вадих, сообщил нам аль-Хасан бин Хабиб, сообщил нам Рух бин аль-Касим, от Сухайля, от его отца, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не говорите: „Люди погибли“. Кто же говорит: „Люди погибли“, тот сам являетс
Хадисы передатчика
- Хадис 9090Муснад аль-БаззараمرفوعСухайль со слов своего отцаوَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ وَاضِحٍ ، نَا الْحَسَنُ بْنُ حَبِيبٍ ، نَا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَقُولُوا : هَلَكَ النَّاسُ ، وَمَنْ قَالَ : هَلَكَ النَّاسُ فَهُوَ الَّذِي أَهْلَكَهُمْ
- Хадис 9091Муснад аль-БаззараمرفوعСухайль со слов своего отцаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْكَرْمَانِيُّ ، نَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، نَا حَمْزَةُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَتَّخِذُوا قَبْرِي وَثَنًا ، وَلَا تَتَّخِذُوا بُيُوتَكُمْ قُبُورًا
Передал нам Мухаммад бин аль-Хасан аль-Кармани, сообщил нам Суфьян бин Уйейна, сообщил нам Хамза бин аль-Мугира, от Сухайля, от его отца, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не превращайте мою могилу в идолу
- Хадис 9092Муснад аль-БаззараمرفوعСухайль со слов своего отцаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبَانَ ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا سَلَكَ عُمَرُ فَجًّا إِلَّا سَلَكَ الشَّيْطَانُ فَجًّا غَيْرَهُ
Передал нам Ахмад бин Абан, сообщил нам Абдульазиз бин Мухаммад, от Сухайля, от его отца, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не шел Умар по какому-либо горному проходу, чтобы шатана не пошел по другому прохо
- Хадис 9093Муснад аль-БаззараمرفوعСухайль со слов своего отцаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا أَبُو عَامِرٍ ، نَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُنَهَى أَنْ يَلْبَسَ الرَّجُلُ لِبْسَةَ الْمَرْأَةِ وَالْمَرْأَةُ لِبْسَةَ الرَّجُلِ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сообщил нам Абу Амир, сообщил нам Сулейман бин Биляль, от Сухайля, от его отца, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он запретил мужчине надевать женскую одежду, а женщине — мужскую.
- Хадис 9094Муснад аль-БаззараمرفوعСухайль со слов своего отцаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ شَاهِينَ ، نَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا جَرَسٌ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Ангелы не сопровождают группу путников, среди которых есть колокольчик“».
- Хадис 9095Муснад аль-БаззараمرفوعСухайль со слов своего отцаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ ، نَا خَالِدٌ ، نَا سُهَيْلٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَتَّخِذُوا بُيُوتَكُمْ مَقَابِرَ ; فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَفِرُّ مِنَ الْبَيْتِ الَّذِي تُقْرَأُ فِيهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ
Передал нам Исхак бин Юсуф, сообщил нам Халид, сообщил нам Сухайль, от его отца, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не превращайте свои дома в кладбища. Поистине, шатан убегает из дома, в котором читается су
- Хадис 9096Муснад аль-БаззараمرفوعСухайль со слов своего отцаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ ، أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَتَلَ وَزَغًا فِي الضَّرْبَةِ الْأُولَى فَلَهُ كَذَا وَكَذَا حَسَنَةً ، وَمَنْ قَتَلَ فِي الضَّرْبَةِ الثَّانِيَةِ فَلَهُ كَذَا وَكَذَا حَسَنَةً ، وَمَنْ قَتَلَ فِي الضَّرْبَةِ الثَّالِثَةِ فَلَهُ كَذَا وَكَذَا حَسَنَةً
И с тем же иснадом передается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто убьет ящерицу (гекона) с первого удара, тому столько-то и столько-то наград; кто убьет со второго удара, тому столько-то и столько-то наград; а кто убьет с третьего удара, тому столько-то и сто
- Хадис 9097Муснад аль-БаззараمرفوعСухайль со слов своего отцаحَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ ، نَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَجْزِي وَلَدٌ وَالِدَهُ إِلَّا أَنْ يَجِدَهُ مَمْلُوكًا فَيَشْتَرِيَهُ فَيُعْتِقَهُ
Передал нам Абу Камиль, сообщил нам Абу Авана, от Сухайля, от его отца, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не воздаст сын отцу должного [в полной мере], если только не найдет его в рабстве, не купит и не осв
- Хадис 9098Муснад аль-БаззараمرفوعСухайль со слов своего отцаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ كَانَ مُصَلِّيًا بَعْدَ الْجُمُعَةِ فَلْيُصَلِّ أَرْبَعًا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто совершает молитву после пятничной, пусть совершит четыре ракята“».
- Хадис 9099Муснад аль-БаззараمرفوعСухайль со слов своего отцаحَدَّثَنَا رِزْقُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، نَا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ ، نَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ تَعَلَّمَ الرَّمْيَ ، ثُمَّ نَسِيَهُ فَهِيَ نِعْمَةٌ جَحَدَهَا
«Кто обучился стрельбе, а затем забыл ее — это благодеяние, которое он отверг».
- Хадис 9100Муснад аль-БаззараمرفوعСухайль со слов своего отцаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ زِيَادٍ الصَّايِغُ وَأَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : نَا الْحَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، نَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :كَفَّارَةُ الْمَجْلِسِ أَنْ يَقُولَ الرَّجُلُ إِذَا قَامَ مِنْهُ : سُبْحَانَكَ اللهُ وَبِحَمْدِكَ ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ
Передали нам Ибрахим бин Зияд ас-Саиг и Ахмад бин Мансур, сказавшие: сообщил нам аль-Хаджадж бин Мухаммад, сообщил нам Ибн Джурайдж, от Мусы бин Укбы, от Сухайля, от его отца, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказа
- Хадис 9102Муснад аль-БаззараمرفوعСухайль со слов своего отцаوَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ ، نَا عَمْرٌو ، نَا زُهَيْرٌ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ بِنَحْوِهِ . مَنْ صَامَ رَمَضَان وَأَتْبَعَهُ سِتًّا مِنْ شَوَّالَ فَكَأَنَّمَا صَامَ الدَّهْرَ
«Кто постился в Рамадане и вслед за ним соблюдал пост в течение шести дней Шавваля, тот словно постился вечность».
- Хадис 9103Муснад аль-БаззараمرفوعСухайль со слов своего отцаوَجَدْتُ فِي كِتَابِي عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ غَشَّنَا فَلَيْسَ مِنَّا
Я нашел в своей книге от Якуба бин Ибрахима, сказавшего: сообщил мне Ибн Абу Хазим, от Сухайля, от его отца, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто обманывает нас, тот не из нас».
- Хадис 9104Муснад аль-БаззараمرفوعСухайль со слов своего отцаحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ ، حَدَّثَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَا مِنْ قَوْمٍ جَلَسُوا مَجْلِسًا ، ثُمَّ تَفَرَّقُوا مِنْ غَيْرِ أَنْ يَذْكُرُوا اللهَ ، فَكَأَنَّمَا تَفَرَّقُوا عَنْ مِثْلِ جِيفَةِ حِمَارٍ
И с тем же иснадом от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Какие бы люди ни посидели в каком-либо собрании, а затем разошлись, не поминув Аллаха, они словно разошлись от туши осла».
- Хадис 9105Муснад аль-БаззараمرفوعСухайль со слов своего отцаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُعَلَّى بْنِ مَنْصُورٍ ، نَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي فُدَيْكٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ [الْعَامِرِيِّ] ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْعَبَّاسِ : فِيكُمُ النُّبُوَّةُ وَالْمَمْلَكَةُ
Передал нам Яхья бин Муалля бин Мансур, сообщил нам Абу Бакр бин Абу Шейба, сообщил нам Мухаммад бин Исмаил бин Абу Фудайк, от Мухаммада бин Абдуррахмана, от Сухайля, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал аль-Аббасу: „Вам прин
- Хадис 9107Муснад аль-БаззараمرفوعСухайль со слов своего отцаحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، نَا سُهَيْلٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :جَاءَ الْفُقَرَاءُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، ذَهَبَ الْأَغْنِيَاءُ بِالدَّرَجَاتِ الْعُلَى وَالنَّعِيمِ الْمُقِيمِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَمَا ذَاكَ ؟ قَالُوا : يُصَلُّونَ كَمَا نُصَلِّي وَيَصُومُونَ كَمَا نَص
Передал нам Абу Курайб, передал нам Абу Муавия, передал нам Сухайль от своего отца, от Абу Хурайры, который сказал: «Пришли бедняки к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказали: „О Посланник Аллаха, богатые забрали высшие степени и вечное блаженство“. Посланник Аллаха, да благослови
- Хадис 9108Муснад аль-БаззараمرفوعСухайль со слов своего отцаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ شَبِيبٍ ، نَا مُطَرِّفُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ أَحَدًا فِي بَلَاءٍ فَلْيَقُلِ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي عَافَانِي مِمَّا ابْتَلَاكَ بِهِ وَفَضَّلَنِي عَلَى كَثِيرٍ مِمَّنْ خَلَقَ تَفْضِيلًا ، فَإِنَّهُ إِذَا قَالَ ذَلِكَ ، كَانَ شُكْرَ تِلْكَ النِّعْمَةِ
Передал нам Абдуллах бин Шабиб, передал нам Мутарриф бин Абдуллах, передал нам Абдуллах бин Умар от Сухайля, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если кто-либо из вас увидит человека, постигнутого бедствием, пусть скажет: «
- Хадис 9109Муснад аль-БаззараموقوفСухайль со слов своего отцаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . وَالْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَفَعَهُ سُهَيْلٌ - قَالَ :يَحْسِرُ الْفُرَاتُ عَنْ جَبَلٍ مِنْ ذَهَبٍ فَيَقْتَتِلُ عَلَيْهِ النَّاسُ ، فَيُقْتَلُ مِنْ كَلِّ مِائَةٍ تِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ
Передал нам Мухаммад бин Аль-Аля, передал нам Абу Муавия от Сухайля, от его отца, от Абу Хурайры (а также Аль-Амаш от Абу Салиха от Абу Хурайры — Сухайль возвел это до Пророка), и он сказал: «Обнажит Евфрат гору из золота, и люди станут сражаться из-за нее, и из каждых ста будет убито девяносто девя
- Хадис 9110Муснад аль-БаззараموقوفСухайль со слов своего отцаوَجَدْتُ فِي كِتَابِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُعَاوِيَةَ الْبَغْدَادِيِّ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، رَفَعَهُ قَالَ :كَلَّمَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى هَذَا الْبَحْرَ الْغَرْبِيَّ ، وَكَلَّمَ الْبَحْرَ الشَّرْقِيَّ . فَقَالَ لِلْبَحْرِ الْغَرْبِيِّ : إِنِّي حَامِلٌ فِيكَ عِبَادًا مِنْ عِبَادِي ، فَكَيْفَ أَنْتَ صَانِعٌ بِهِمْ ؟ قَالَ : أُغْرِقُهُمْ ، قَالَ : بَأْسُكَ فِي نَوَاحِيكَ ، حَرَمَهُ الْحِلْيَةَ وَالصَّي
Я нашел в своей книге от Мухаммада бин Муавиьи Аль-Багдади, который сказал: передал нам Абдуррахман бин Абдуллах бин Умар от Сухайля бин Абу Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, возведшего это [до Пророка], который сказал: «Аллах, Благословен Он и Всевышний, обратился с речью к этому западному морю
- Хадис 9111Муснад аль-БаззараمرفوعСухайль со слов своего отцаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَزِيعٍ ، نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، نَا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تُسَافِرِ الْمَرْأَةُ فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ إِلَّا مَعَ مَنْ يَحْرُمُ عَلَيْهَا
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин Бази’, передал нам Язид бин Зурей’, передал нам Рух бин аль-Касим от Сухайля, от его отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не отправляйся женщина в путь на срок более трех дней, иначе как с тем, кто являетс