Передали нам Мус’аб ибн Ибрахим ибн Хамза аз-Зубайри и мой отец (а также) Хусейн ибн Исхак, передал нам Яхья ибн Абд аль-Хамид аль-Химмани (а также) Ахмад ибн Амр аль-Халляль аль-Макки, передал нам Якуб ибн Хумайд, они сказали: передал нам Ибрахим ибн Са’д от аз-Зухри, от Хариджи ибн Зайда ибн Сабит
Хадисы передатчика
- Хадис 23101Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмм аль-Аля аль-Ансария, жена Зайда ибн Сабитаحَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَمْزَةَ الزُّبَيْرِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحِمَّانِيُّ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْخَلَّالُ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ ، قَالُوا : ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ أُمِّ الْعَلَاءِ ، وَكَانَتِ امْرَأَةً مِنْ نِسَائِهِمْ قَدْ بَايَعَتِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَتْ :تُوُفِّيَ عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ فَجَعَلْنَاهُ فِي أَثْوَابِهِ ، فَجَاءَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقُلْتُ : رَحِمَكَ اللهُ أَبَا السَّائِبِ شَهَادَتِي عَلَيْكَ ، لَقَدْ أَكْرَمَكَ اللهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " وَمَا يُدْرِيكِ أَمَّا هُو
- Хадис 23102Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмм аль-Аля аль-Ансария, жена Зайда ибн Сабитаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أُمِّ الْعَلَاءِ قَالَتْ :لَمَّا قَدِمَ الْمُسْلِمُونَ الْمَدِينَةَ اسْتَهَمُوا الْمَنَازِلَ فَصَارَ هَذَا يَنْزِلُ عَلَى هَذَا ، وَكَانَ مِنْهُمْ عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ نَزَلَ عَلَى امْرَأَةٍ مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَاشْتَكَى فَجَعَلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَعُودُهُ ، فَوَافَقَ أَنْ قَضَى ، فَقَالَتِ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Исхак ибн Муса аль-Ансари, передал нам Суфьян ибн Уяйна от Амра ибн Динара, от Ибн Шихаба, от Хариджи ибн Зайда, от Умм аль-Аля, которая сказала: «Когда мусульмане прибыли в Медину, они бросили жребий о местах проживания, и так получилось, ч
- Хадис 1148Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Ибрахимحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ قُسْطٍ قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ رَاشِدٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ . عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам ‘Амр ибн Куст, сказав: сообщил нам ‘Убайдуллах ибн ‘Амр от Исхака ибн Рашида, от аз-Зухри, от ‘Абдуллаха ибн Абу Бакра, от Хариджи ибн Зайда ибн Сабита, от его отца, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Совершайте омовение пос
- Хадис 6079Аль-Муджам аль-АусатموقوفМухаммад ибн Усман ибн Абу Сувейд аз-Зариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي سُوَيْدٍ ، نَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ مُجَالِدِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ ، يَقُولُ :نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : ﴿وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ خَالِدًا فِيهَا ﴾بَعْدَ الَّتِي فِي الْفُرْقَانِ : ﴿وَالَّذِينَ لا يَدْعُونَ مَعَ اللهِ إِلَهًا آخَرَ وَلا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللهُ إِلا بِالْحَقِّ ﴾بِسِتَّةِ أَشْهُرٍ
Передал нам Мухаммад ибн Усман ибн Абу Сувейд, передал нам Муслим ибн Ибрахим, передал нам Хаммад ибн Зейд, передал нам Абдуррахман ибн Исхак, со слов Абу аз-Зинада, со слов Муджалида ибн Ауфа, со слов Хариджи ибн Зейда, который сказал: я слышал, как Зейд ибн Сабит говорил: «Этот аят: "А кто убьет в
- Хадис 6452Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдуллах ибн Урсحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عِرْسٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ الْمَدَنِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ قَيْسِ بْنِ سَعْدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنِي خَارِجَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِيهِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ فَقَلِيلُهُ حَرَامٌ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн ‘Ирс, ему передал Яхья ибн Сулейман аль-Мадани, ему передал Исма‘иль ибн Кайс ибн Са‘д ибн Зайд ибн Сабит, мне передал мой отец, мне передал Хариджа ибн Зайд ибн Сабит от своего отца Зайда ибн Сабита, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах
- Хадис 8705Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМутталиб ибн Шуайбوَبِهِ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ أَبِي الْوَلِيدِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ :دَخَلَ نَفَرٌ يَعْنِي عَلَى زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، فَقَالُوا : حَدِّثْنَا بَعْضَ حَدِيثِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : وَمَا أُحَدِّثُكُمْ ؟ كُنْتُ جَارَهُ ، وَكَانَ إِذَا نَزَلَ الْوَحْيُ أَرْسَلَ إِلَيَّ ، فَكَتَبْتُ الْوَحْيَ ، وَكَانَ إِذَا ذَكَرْنَا الْآخِرَةَ ذَكَرَهَا م
С тем же иснадом: передал мне аль-Лайс, от аль-Валида ибн Абу аль-Валида, от Сулеймана ибн Хариджи ибн Зайда ибн Сабита, от Хариджи ибн Зайда ибн Сабита, который сказал: «К Зайду ибн Сабиту пришли люди и сказали: “Расскажи нам что-нибудь из хадисов Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 882Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Мухаммадحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدَةَ الْمِصِّيصِيُّ أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرِ بْنِ مَرْوَانَ الْفِلَسْطِينِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- :زُورُوا الْقُبُورَ ، وَلَا تَقُولُوا هُجْرًا
Передал нам Мухаммад ибн Абда аль-Миссиси Абу Бакр, передал нам Мухаммад ибн Касир ибн Марван аль-Филастини, передал нам Абд ар-Рахман ибн Абу аз-Зинад, от своего отца, от Хариджи ибн Зейда ибн Сабита, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “
- Хадис 883Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Мухаммадوَبِهِ عَنْ زَيْدٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- يَأْكُلُ الْخُبْزَ بِالتَّمْرِ ، وَيَقُولُ : هَذَا إِدَامُ هَذَا
И с тем же иснадом от Зейда, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ел хлеб с финиками и говорил: “Это приправа к этому”».
- Хадис 884Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Мухаммадوَبِهِ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- :تَجَافَوْا عَنْ عُقُوبَةِ ذِي الْمُرُوءَةِ إِلَّا فِي حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
И с тем же иснадом от Зейда ибн Сабита, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Воздерживайтесь от наказания обладателей достоинства (муру’а), кроме как в случаях установленных границ (хадд) Аллаха Всемогущего и Великого”».
- Хадис 885Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Мухаммадوَبِهِ عَنْ زَيْدٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- :مِنْ حُسْنِ إِسْلَامِ الْمَرْءِ تَرْكُهُ مَا لَا يَعْنِيهِ
С тем же иснадом от Зайда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Признаком совершенства ислама человека является его отказ от того, что его не касается”».
- Хадис 558Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал обязательным малое омовение после употребления пищи, коснувшейся огняحَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ أَنَّهُ قَالَ :تَوَضَّؤُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
«Совершайте омовение после того, к чему прикоснулся огонь».
- Хадис 7604Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО мечети, которая была основана на богобоязненностиحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْمَسْجِدُ الَّذِي أُسِّسَ عَلَى التَّقْوَى مِنْ أَوَّلِ يَوْمٍ مَسْجِدُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Мечеть, которая была основана на богобоязненности с самого первого дня, — это мечеть Пророка, да благословит его Аллах и приветствует».
- Хадис 11327Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто разрешил объявлять о похоронахحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدٍ عَنْ عَمِّهِ يَزِيدَ بْنِ ثَابِتٍ - وَكَانَ أَكْبَرَ مِنْ زَيْدٍ - قَالَ :خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا وَرَدْنَا الْبَقِيعَ إِذَا هُوَ بِقَبْرٍ جَدِيدٍ ، فَسَأَلَ عَنْهُ ، فَقَالُوا : فُلَانَةُ . فَعَرَفَهَا . قَالَ : فَقَالَ : أَفَلَا آذَنْتُمُونِي بِهَا ؟ قَالُوا : كُنْتَ قَائِلًا فَكَرِهْنَا أَنْ نُؤْذِنَكَ ، فَقَالَ : لَا تَف
Передал нам Хушайм, который сказал: сообщил нам ‘Усман ибн Хаким от Хариджи ибн Зайда, от его дяди Язида ибн Сабита (который был старше Зайда), что он сказал: «Мы вышли вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и когда мы прибыли на кладбище аль-Баки‘, он увидел там свежу
- Хадис 11532Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорили о совершении четырех такбиров при заупокойной молитве (джаназа)حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا خَارِجَةُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَمِّهِ يَزِيدَ بْنِ ثَابِتٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عَلَى قَبْرِ امْرَأَةٍ فَكَبَّرَ أَرْبَعًا
«Передал нам Хариджа ибн Зайд от своего дяди Язида ибн Сабита, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву над могилой женщины и произнес четыре такбира».
- Хадис 12028Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО том, кто сказал, что следует вставать при прохождении похоронной процессииحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ [٢]بْنُ حَكِيمٍ عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدٍ عَنْ عَمِّهِ يَزِيدَ بْنِ ثَابِتٍأَنَّهُ كَانَ جَالِسًا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَصْحَابِهِ ، فَطَلَعَتْ جِنَازَةٌ ، فَلَمَّا رَآهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَارَ وَثَارَ أَصْحَابُهُ فَلَمْ يَزَالُوا قِيَامًا حَتَّى تَعَدَّتْ ، وَاللهِ مَا أَدْرِي مِنْ أَوْ مِنْ تَضَايُقِ الْمَكَانِ
Передал нам Абдаллах ибн Нумайр, передал нам Усман ибн Хаким со слов Хариджи ибн Зайда, от его дяди Язида ибн Сабита, что он сидел с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, среди его сподвижников, как вдруг появилась похоронная процессия. Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 12052Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО совершении молитвы над покойником после его погребения в силу определенных обстоятельствحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ أَخْبَرَنَا خَارِجَةُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَمِّهِ يَزِيدَ بْنِ ثَابِتٍ - وَكَانَ أَكْبَرَ مِنْ زَيْدٍ - قَالَ :خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا وَرَدْنَا الْبَقِيعَ إِذَا هُوَ بِقَبْرٍ جَدِيدٍ ، فَسَأَلَ عَنْهُ ، فَقَالُوا : فُلَانَةُ ، فَعَرَفَهَا ، فَأَتَى الْقَبْرَ وَصَفَفْنَا خَلْفَهُ ، فَكَبَّرَ عَلَيْهَا أَرْبَعًا
Передал нам Хушайм, который сказал: «Сообщил нам ‘Усман ибн Хаким, сообщил нам Хариджа ибн Зайд, со слов его дяди Язида ибн Сабита — а он был старше Зайда, — который сказал: “Мы вышли с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и когда мы прибыли на кладбище аль-Баки‘, он увидел н
- Хадис 12776Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧеловек берет на себя обязательство принести в жертву верблюдаحَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيِّأَنَّ رَجُلًا نَذَرَ أَنْ يَنْحَرَ بَدَنَةً ، فَأَتَى عَبْدَ اللهِ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، فَقَالَ : الْبُدْنُ مِنَ الْإِبِلِ ، وَلَا تُنْحَرُ إِلَّا بِمَكَّةَ ، إِلَّا إِنْ نَوَى مَنْحَرًا فَحَيْثُ نَوَى ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَسَبْعٌ مِنَ الْغَنَمِ ، قَالَ : وَسَأَلْتُ سَالِمًا ، فَقَالَ مِثْ
Передал нам Абу Халид от Яхьи ибн Саида, от Амра ибн Абдуллаха аль-Ансари, что один человек дал обет принести в жертву верблюда. Он пришел к Абдуллаху ибн Мухаммаду ибн Али, и тот сказал: «Верблюды (будн) — это из числа верблюдов, и их не приносят в жертву нигде, кроме Мекки, если только он не намер
- Хадис 14380Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который вводит своего юного слугу в Мекку без ихрамаحَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى عَنْ زَيْدِ [١]بْنِ السَّائِبِ قَالَ :رَأَيْتُ خَارِجَةَ بْنَ زَيْدٍ يُخْرِجُ غِلْمَانَهُ فَيُهِلُّونَ مَعَهُ مِنْ ذِي الْحُلَيْفَةِ
«Я видел, как Хариджа ибн Зайд выводил своих слуг, и они вступали в ихрам вместе с ним из Зуль-Хулайфы».
- Хадис 15027Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО разделении Корана на семь частей (ахзаб): кто разрешал этоحَدَّثَنَا مَعْنٌ [١]عَنْ زَيْدِ بْنِ السَّائِبِ قَالَ :رَأَيْتُ خَارِجَةَ بْنَ زَيْدٍ يُصَلِّي عِنْدَ كُلِّ سُبُوعٍ رَكْعَتَيْنِ
«Я видел, как Хариджа ибн Зайд совершал два рак‘ата после каждого тавафа».
- Хадис 15772Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто они сказали о том, где закалываются верблюды-жертвыحَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى عَنْ زَيْدِ [١]بْنِ السَّائِبِ قَالَ :رَأَيْتُ خَارِجَةَ بْنَ زَيْدٍ يَنْحَرُ فِي مَنْزِلِهِ بِمِنًى ، وَلَمْ يَنْحَرْ
«Я видел, как Хариджа ибн Зайд закалывал (животных) в своем доме в Мине, и не закалывал (в другом месте)».