Передал нам Абу Му‘авия, передал нам аль-А‘маш от аль-Хакама, от ‘Абдуррахмана бин Абу Лейля, от Ка‘бу бин ‘Уджры, от Биляля, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил обтирание (масх) на кожаные носки и головной убор (химар).
Хадисы передатчика
- Хадис 23884Муснад АхмадمرفوعХадис Биляля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، عَنْ بِلَالٍ قَالَ :مَسَحَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَالْخِمَارِ
- Хадис 23898Муснад АхмадمرفوعХадис Биляля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ ابْنُ جَعْفَرٍ فِي حَدِيثِهِ : قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي لَيْلَى ، وَعَبْدَ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا [١]سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ بِلَالٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَالْخِمَارِ
Передали нам Ваки‘ и Мухаммад бин Джа‘фар, которые сказали: передал нам Шу‘ба от аль-Хакама, от ‘Абдуррахмана бин Абу Лейля — Ибн Джа‘фар сказал в своем хадисе: он сказал: я слышал Ибн Абу Лейлю, — а ‘Абдурраззак передал: сообщил нам Суфьян от аль-А‘маша, от аль-Хакама, от Ибн Абу Лейли, от Биляля:
- Хадис 23904Муснад АхмадمرفوعХадис Биляля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، أَخْبَرَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، عَنْ بِلَالٍ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَالْخِمَارِ
Передал нам Ибн Нумайр, сообщил нам аль-А‘маш от Хакама бин ‘Утейбы, от ‘Абдуррахмана бин Аби Лейлы, от Ка‘ба бин ‘Уджры, от Биляла: Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обтирал кожаные носки и головной убор (химар).
- Хадис 23911Муснад АхмадمرفوعХадис Биляля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْخَطَّابِيُّ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ بِلَالٍ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَالْخِمَارِ
Передал нам ‘Абдулжаббар бин Мухаммад аль-Хаттаби, передал нам ‘Убайдуллах от Зайда бин Аби Унайсы, от Хакама, от ‘Абдуррахмана бин Аби Лейлы, от Биляла, который сказал: Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обтирал кожаные носки и головной убор.
- Хадис 23912Муснад АхмадمرفوعХадис Биляля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ ، وَأَبُو أَحْمَدَ قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو إِسْرَائِيلَ قَالَ أَبُو أَحْمَدَ فِي حَدِيثِهِ : حَدَّثَنَا الْحَكَمُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ بِلَالٍ قَالَ :أَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ لَا أُثَوِّبَ فِي شَيْءٍ مِنَ الصَّلَاةِ إِلَّا فِي صَلَاةَ الْفَجْرِ ، وَقَالَ أَبُو أَحْمَدَ فِي حَدِيثِهِ : قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا أَذَّنْتَ فَلَا تُثَوِّبْ
Передал нам Хасан бин ар-Раби‘ и Абу Ахмад, которые сказали: передал нам Абу Исраиль. Абу Ахмад сказал в своем хадисе: передал нам Хакам от ‘Абдуррахмана бин Аби Лейлы от Биляла, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал мне не произносить слова «ас-саляту х
- Хадис 23914Муснад АхмадموقوفХадис Биляля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو قَطَنٍ قَالَ : ذَكَرَ رَجُلٌ لِشُعْبَةَ الْحَكَمَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ بِلَالٍ :فَأَمَرَنِي أَنْ أُثَوِّبَ فِي الْفَجْرِ ، وَنَهَانِي عَنِ الْعِشَاءِ
«И он приказал мне произносить тасвиб на утренней молитве и запретил мне на ночной».
- Хадис 23915Муснад АхмадمرفوعХадис Биляля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، وَيَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ قَالَا : حَدَّثَنَا زَائِدَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْبَرَاءِ ، عَنْ بِلَالٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ
Передал нам Му‘авия бин ‘Амр и Яхья бин Аби Букайр, которые сказали: передал нам Заида от аль-А‘маша, от Хакама, от ‘Абдуррахмана бин Аби Лейлы, от аль-Бараа, от Биляла, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обтирал кожаные носки.
- Хадис 23916Муснад АхмадمرفوعХадис Биляля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ بِلَالٍ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَعَلَى الْخِمَارِ
Передал нам ‘Абдурраззак, сообщил нам Суфьян от аль-А‘маша, от Хакама, от ‘Абдуррахмана бин Аби Лейлы, от Биляла, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обтирал кожаные носки и головной убор.
- Хадис 23918Муснад АхмадمرفوعХадис Биляля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، أَنْبَأَنِي الْحَكَمُ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ بِلَالٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَالْخِمَارِ
Передал нам ‘Аффан, передал нам Шу‘ба, сообщил мне Хакам, сказавший: Я слышал, как Ибн Аби Лейла передавал от Биляла, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обтирал кожаные носки и головной убор.
- Хадис 24226Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ شُعْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي [١]الْحَكَمُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ قَالَ :قُلْتُ لِعَائِشَةَ : مَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُ فِي أَهْلِهِ ؟ قَالَتْ : كَانَ فِي مِهْنَةِ أَهْلِهِ ، فَإِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ
«Что делал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, среди своей семьи?» Она ответила: «Он занимался служением своей семье, а когда наступало время молитвы, вых
- Хадис 24418Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنِ ابْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ سَائِلًا سَأَلَ ، قَالَ : فَأَمَرْتُ الْخَادِمَ فَأَخْرَجَ لَهُ شَيْئًا ، قَالَ : فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهَا : يَا عَائِشَةُ ، لَا تُحْصِي فَيُحْصِيَ اللهُ عَلَيْكِ . أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ : وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنِ ابْنِ أَبِي شَيْبَةَ] .
Передал нам Абдуллах бин Мухаммад бин Абу Шейба (Абу Абдуррахман сказал: и я сам слышал это от Ибн Абу Шейбы, который сказал: передал нам Ибн Идрис, от аль-А‘маша, от аль-Хакама, от Урвы, от Аиши): некий просящий попросил [о милостыне], и я велела слуге вынести ему что-нибудь. Она сказала: И Пророк,
- Хадис 24681Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ , قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَقَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصْبِحُ جُنُبًا ، ثُمَّ يَغْتَسِلُ ، ثُمَّ يَغْدُو إِلَى الْمَسْجِدِ وَرَأْسُهُ يَقْطُرُ ، ثُمَّ يَصُومُ ذَلِكَ الْيَوْمَ . فَأَخْبَرْتُ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ بِقَوْلِهَا , فَقَالَ لِي : أَخْبِرْ أَبَا هُرَي
Передал нам Мухаммад бин Джафар, сказавший: передал нам Шу‘ба от аль-Хакама, от Абу Бакра бин Абд ар-Рахмана, от его отца, который сообщил: Я вошел к ‘Аише, и она сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, просыпался в состоянии полового осквернения, затем совершал полное ом
- Хадис 24939Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ وَبَهْزٌ قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : الْحَكَمُ أَخْبَرَنِي عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ :أَنَّهُ كَانَ نَازِلًا عَلَى عَائِشَةَ - قَالَ بَهْزٌ : إِنَّ رَجُلًا مِنَ النَّخَعِ كَانَ نَازِلًا عَلَى عَائِشَةَ - فَاحْتَلَمَ , فَأَبْصَرَتْهُ جَارِيَةٌ لِعَائِشَةَ ، وَهُوَ يَغْسِلُ أَثَرَ الْجَنَابَةِ مِنْ ثَوْبِهِ , أَوْ يَغْسِلُ ثَوْبَهُ . قَالَ بَهْزٌ : هَكَذَا قَالَ شُعْبَةُ . فَقَالَتْ :
Передал нам Аффан и Бахз, сказавшие: передал нам Шу‘ба, сказавший: аль-Хакам сообщил мне от Ибрахима от Хаммама ибн аль-Хариса: что он был гостем у Аиши (Бахз сказал: что некий человек из Бану Наха‘ был гостем у Аиши), и у него случилась поллюция. Служанка Аиши увидела, как он смывает следы оположае
- Хадис 24940Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ , قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ,أَنَّ هَمَّامَ بْنَ الْحَارِثِ كَانَ نَازِلًا عَلَى عَائِشَةَ
Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, сказавший: передал нам Шу‘ба от аль-Хакама, от Ибрахима, что Хаммад бин аль-Харис останавливался у ‘Аиши.
- Хадис 24948Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ قَالَ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ : كَيْفَ كَانَ يَصْنَعُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقَالَتْ : كَانَ يَكُونُ فِي مِهْنَةِ أَهْلِهِ ، فَإِذَا حَضَرَتِ الصَّلَاةُ خَرَجَ فَصَلَّى
«Что делал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Она ответила: «Он занимался делами и служением своей семьи (помогал им по дому), а когда н
- Хадис 24949Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ قَالَ : سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ , يُحَدِّثُ عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَ جُنُبًا ، فَأَرَادَ أَنْ يَنَامَ , أَوْ يَأْكُلَ تَوَضَّأَ
Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, сказавший: передал нам Шу‘ба от аль-Хакама, сказавший: я слышал, как Ибрахим рассказывал со слов аль-Асвада, от ‘Аиши, о том, что когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился в состоянии полового осквернения (джунуб) и хотел лечь спать
- Хадис 24950Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَأَنَّ عَلْقَمَةَ ، وَشُرَيْحَ بْنَ أَرْطَاةَ كَانَا عِنْدَ عَائِشَةَ ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا : سَلْهَا عَنِ الْقُبْلَةِ لِلصَّائِمِ ، فَقَالَ أَحَدُهُمَا : لَا أَرْفُثُ عِنْدَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ ، فَقَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ ، وَيُبَاشِرُ
«Спроси ее насчет поцелуя для постящегося». Другой же ответил: «Я не стану говорить непристойности у Матерей правоверных
- Хадис 24951Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , أَنَّهُ قَالَ :وَلَدُ الرَّجُلِ مِنْ كَسْبِهِ ، مِنْ أَطْيَبِ كَسْبِهِ ، فَكُلُوا مِنْ أَمْوَالِهِمْ هَنِيئًا
Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, сказавший: передал нам Шу‘ба от аль-Хакама, от ‘Умары бин ‘Умайра, от его матери, от ‘Аиши, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Ребенок человека — это часть его заработка, причем из самого лучшего его заработка, так питайтесь же из и
- Хадис 25425Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، وَرَوْحٌ قَالَا : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ قَالَ رَوْحٌ : سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ حُسَيْنٍ ، عَنْ ذَكْوَانَ مَوْلَى عَائِشَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ :قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَرْبَعٍ مَضَيْنَ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ ، فَدَخَلَ عَلَيَّ وَهُوَ غَضْبَانُ ، فَقُلْتُ : مَنْ أَغْضَبَكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، أَدْخَلَهُ اللهُ النَّارَ ، فَقَالَ : وَمَا شَعَرْتِ أَنِّي أَمَرْتُ النَّاسَ بِأَمْرٍ ، فَأَرَاهُمْ يَتَرَدَّدُونَ . قَال
Передал нам Мухаммад бин Джафар и Раух, которые сказали: передал нам Шу‘ба от аль-Хакама, от ‘Али бин Хусайна (Раух сказал: я слышал от ‘Али бин Хусайна), от Заквана — вольноотпущенника ‘Аиши, от ‘Аиши, что она сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл [в Мекку] на
- Хадис 25426Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّهَا أَرَادَتْ أَنْ تَشْتَرِيَ بَرِيرَةَ لِلْعِتْقِ ، فَأَرَادَ مَوَالِيهَا أَنْ يَشْتَرِطُوا وَلَاءَهَا ، فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : اشْتَرِيهَا ، فَإِنَّمَا الْوَلَاءُ لِمَنْ أَعْتَقَ . وَخَيَّرَهَا مِنْ زَوْجِهَا ، وَكَانَ زَوْجُهَا حُرًّا ، وَ
Передал нам Мухаммад бин Джафар, передал нам Шу‘ба от аль-Хакама, от Ибрахима, от аль-Асвада, от ‘Аиши, что она хотела выкупить Бариру для её освобождения, но её хозяева захотели поставить условие, чтобы право на ее наследство (уля’) принадлежало им. Она упомянула об этом Посланнику Аллаха, да благо