Передал нам Джабрун ибн Иса, передал нам Яхья ибн Сулейман, передал нам Фудайль ибн Ийяд, от Хусайна, от Икримы, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Однажды Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вышел к своим сподвижникам, держа в руке кусок золот
Хадисы передатчика
- Хадис 11730Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИкрима от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا جَبْرُونُ بْنُ عِيسَى ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَصْحَابِهِ ذَاتَ يَوْمٍ وَفِي يَدِهِ قِطْعَةٌ مِنْ ذَهَبٍ ، فَقَالَ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ : مَا كَانَ مُحَمَّدٌ قَائِلًا لِرَبِّهِ : لَوْ مَاتَ وَهَذِهِ عِنْدَهُ ؟ " فَقَسَمَهَا قَبْلَ أَنْ يَقُومَ ، ثُمَّ قَالَ : " مَا يَسُرُّنِي أَنّ
- Хадис 11731Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИкрима от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ السَّقَطِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ كَعْبٍ ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ،أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنِّي وَقَعْتُ عَلَى امْرَأَتِي وَهِيَ حَائِضٌ فَأَمَرَهُ أَنْ يَتَصَدَّقَ بِنِصْفِ دِينَارٍ " .
Передал нам Мухаммад ибн аль-Фадль ас-Сакати, передал нам Исхак ибн Ка’б, передал нам Шарик, от Хусайна, от Икримы, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), что один человек пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: “Я совершил половой акт со своей женой, когда о
- Хадис 11732Аль-Муджам аль-КабирموقوفИкрима от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحَرِيشِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :لَا بَأْسَ بِالْحِجَامَةِ لِلصَّائِمِ ، إِنَّمَا كُرِهَ مِنْ أَجْلِ الضَّعْفِ
«Нет ничего плохого в кровопускании для постящегося, оно было нежелательно лишь из-за слабости».
- Хадис 12711Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХабиб ибн Аби Сабит, передающий от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا مُصَرِّفُ بْنُ عَمْرٍو الْيَامِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَاللهِ لَقَدْ جِئْتُكَ مِنْ عِنْدِ قَوْمٍ مَا يَتَزَوَّدُ لَهُمْ رَاعٍ ، وَلَا يَخْطِرُ لَهُمْ فَحْلٌ ، فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ ، فَحَمِدَ اللهَ ، ثُمَّ قَالَ : اللَّهُمَّ اسْقِنَا غَيْثًا مُغِيثًا مَرِيع
Передал нам Мухаммад ибн Абдаллах аль-Хадрами, передал нам Мусарриф ибн Амр аль-Ями, передал нам Абдаллах ибн Идрис, со слов Хусайна, со слов Хабиба ибн Абу Сабита, со слов Ибн Аббаса, который сказал: «К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел бедуин и сказал: "О Посланник Аллаха, к
- Хадис 12721Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу аль-Бахтари от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ قَالَ :خَرَجْنَا حُجَّاجًا ، فَلَمَّا نَزَلْنَا بِبَطْنِ نَخْلٍ رَأَيْنَا الْهِلَالَ ، فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ : هُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ : هُوَ ابْنُ لَيْلَتَيْنِ ، فَأَتَيْنَا ابْنَ عَبَّاسٍ فَقُلْنَا : إِنَّا رَأَيْنَا الْهِلَالَ ، فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ : هُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ ، وَقَالَ
Передал нам Убейд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Мухаммад ибн Фудейль от Хусейна, от Амра ибн Мурры, от Абу аль-Бахтари, который сказал: «Мы вышли в хадж, и когда остановились в Батн-Нахле, мы увидели новолуние. Некоторые из людей сказали: "Ему три дня", а другие сказали
- Хадис 13115Аль-Муджам аль-КабирموقوفУпоминание его возраста и кончиныحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَبْرَةَ ، قَالَ :كَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا أَصْبَحَ قَالَ : " اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي مِنْ أَعْظَمِ عِبَادِكَ نَصِيبًا فِي كُلِّ خَيْرٍ تَقْسِمُهُ الْغَدَاةَ ، وَنُورًا تَهْدِي ، وَرَحْمَةً تَنْشُرُهَا ، وَرِزْقًا تَبْسُطُهُ ، وَضُرًّا تَكْشِفُهُ ، وَبَلَاءً تَرْفَعُهُ ، وَفِتْنَةً تَصْرِفُهَا
Передал нам Му‘аз ибн аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Абу ‘Авана от Хусайна, со слов ‘Абдуллы ибн Сабры, который сказал: «Ибн ‘Умар, проснувшись утром, говорил: “О Аллах, сделай меня из числа Твоих рабов, имеющих наибольшую долю в каждом благе, которое Ты распределяешь этим утром: све
- Хадис 13453Аль-Муджам аль-КабирمرفوعНафи‘ со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْخُتَّلِيُّ [١]، ثَنَا عِمْرَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : " أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى أَنْ يَدْنُوَ الرَّجُلُ مِنَ الرَّجُلَيْنِ وَهُمَا يَتَنَاجَيَانِ إِلَّا أَنْ يَسْتَأْذِنَهُمَا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил человеку приближаться к двум людям, которые шепчутся между собой, если только он не попросит у них разрешения».
- Хадис 13516Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджахид от Ибн Умараحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلَمَةَ الرَّازِيُّ ، ثَنَا سَلَمَةُ بْنُ الْفَضْلِ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الرَّازِيِّ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ سَأَلَكُمْ بِاللهِ فَأَعْطُوهُ ، وَمَنِ اسْتَعَاذَكُمْ بِاللهِ فَأَعِيذُوهُ ، وَمَنْ دَعَاكُمْ فَأَجِيبُوهُ ، وَمَنْ أَهْدَى إِلَيْكُمْ كُرَاعًا فَاقْبَلُوهُ
Передал нам Али ибн Саид ар-Рази, которому передал Абд ар-Рахман ибн Салама ар-Рази, которому передал Салама ибн аль-Фадль от Абу Джафара ар-Рази, от Хусайна, от Муджахида, от Ибн Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Кто просит вас именем Аллаха
- Хадис 13803Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмр ибн Динар от Ибн Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ أَبُو يَعْلَى التَّوَّزِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ وَثَّابٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْمُؤْمِنُ الَّذِي يُخَالِطُ النَّاسَ وَيَصْبِرُ عَلَى أَذَاهُمْ أَفْضَلُ مِنَ الْمُؤْمِنِ الَّذِي لَا يُخَالِطُ النَّاسَ وَلَا يَصْبِرُ عَلَى أَذَاهُمْ
Передал нам Мухаммад ибн Мухаммад ат-Таммар, передал нам Мухаммад ибн ас-Сальт Абу Я‘ля ат-Таввази, передал нам Суфьян ибн ‘Уйейна со слов Хусайна, а тот — от Яхьи ибн Вассаба, а тот — от Ибн ‘Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Верующий, который общается с людьми и
- Хадис 13805Аль-Муджам аль-КабирموقوفАмр ибн Динар от Ибн Умараحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، أَبَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ وَثَّابٍ قَالَ :سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ ، عَنِ الْغُسْلِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ؟ فَقَالَ : أُمِرْنَا بِهِ
«Я спросил Ибн ‘Умара о полном омовении (гусле) в пятницу, и он ответил: “Нам было велено совершать его”».
- Хадис 14327Аль-Муджам аль-КабирموقوفСуфьян ибн Ауф от Абдуллахаحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، ثَنَا حُصَيْنُ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ حُصَيْنٍ يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :يُكْرَهُ مَهْرُ الْبَغِيِّ ، وَأَجْرُ الْكَاهِنِ ، وَكَسْبُ الْحَجَّامِ ، وَثَمَنُ الْكَلْبِ
«Порицаемы плата блудницы, вознаграждение прорицателя, заработок кровопускателя и цена собаки».
- Хадис 14328Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСуфьян ибн Ауф от Абдуллахаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْحِنَّائِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَامِعٍ الْعَطَّارُ ، ثَنَا حُصَيْنُ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كَفَّارَةُ الْمَجْلِسِ : سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ
Передал нам Яхья ибн Мухаммад аль-Хиннаи, ему — Мухаммад ибн Джами’ аль-Аттар, ему — Хусайн ибн Нумайр, от Хусайна, от Муджахида, от Абдуллаха ибн Амра, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Искуплением собрания являются слова: “Пречист Ты, о Аллах, и хвала Тебе. Свид
- Хадис 14329Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСуфьян ибн Ауф от Абдуллахаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لِكُلِّ عَامِلٍ فَتْرَةٌ ، وَلِكُلِّ فَتْرَةٍ شِرَّةٌ ، فَمَنْ كَانَتْ فَتْرَتُهُ إِلَى سُنَّتِي فَقَدْ أَفْلَحَ
Передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, ему — Муслим ибн Ибрахим, ему — Шу’ба, от Хусайна, от Муджахида, от Абдуллаха ибн Амра, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «У каждого делающего есть период рвения, и у каждого периода рвения есть спад. Тот, чей спад направлен к моей
- Хадис 15262Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмир аш-Шааби со слов Ади ибн Хатимаحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا حُصَيْنُ بْنُ نُمَيْرٍ ، ثَنَا حُصَيْنٌ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ :سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْمِعْرَاضِ ؟ فَقَالَ : إِذَا أَصَابَ بِحَدِّهِ فَخَزَقَ فَكُلْ ، وَإِذَا أَصَابَ بِعَرْضِهِ فَلَا تَأْكُلْ .
Передал нам Му‘аз ибн аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Хусайн ибн Нумайр, передал нам Хусайн со слов аш-Ша‘би, который передал от ‘Ади ибн Хатима, что он сказал: «Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о ми‘раде (метательном снаряде без наконечника). Он о
- Хадис 15275Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا حُصَيْنُ بْنُ نُمَيْرٍ ، ثَنَا حُصَيْنٌ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ :لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ ﴿حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَكُمُ الْخَيْطُ الأَبْيَضُ مِنَ الْخَيْطِ الأَسْوَدِ ﴾مِنَ الْفَجْرِ أَخَذْتُ عِقَالًا أَسْوَدَ وَعِقَالًا أَبْيَضَ فَوَضَعْتُهُمَا تَحْتَ وِسَادَتِي فَنَظَرْتُ فَلَمْ أَتَبَيَّنْ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Му‘аз ибн аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Хусайн ибн Нумайр, передал нам Хусайн со слов аш-Ша‘би, который передал от ‘Ади ибн Хатима, что он сказал: «Когда был ниспослан этот аят: “...пока не станет для вас различима белая нить от черной нити...” на рассвете, я взял черную
- Хадис 15428Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Утбой ибн Фаркадомحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ السَّدُوسِيُّ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا أَبِي ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الْحُلْوَانِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ الْعَوَّامِ ، عَنْ حُصَيْنٍ قَالَ أَخْبَرَتْنِي أُمُّ عَاصِمٍ امْرَأَةُ عُتْبَةَ بْنِ فَرْقَدٍ قَالَتْ :كُنَّا عِنْدَ عُتْبَةَ نِسْوَةٌ تَتَطَيَّبُ وَتَخْرُجُ وَهُوَ أَطْيَبُنَا رِيحًا مَا يَزِيدُ عَلَى أَنْ يَدَّهِنَ فَقُلْنَا لَهُ : مَا هَذِهِ الرِّيحُ ؟ قَالَ : أَخَذَنِي الشَّرَى عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَشَكَوْتُ ذَلِكَ إِلَيْهِ فَأَمَرَنِي أَنْ أَلْبَسَ عَلَ
Передал нам Умар ибн Хафс ас-Садуси, передал нам Асим ибн Али, передал нам мой отец. (И по другому пути) передал нам Ахмад ибн Яхья аль-Хульвани, передал нам Са’ид ибн Сулейман, от Аббада ибн аль-Аввама, от Хусайна, который сказал: «Сообщила мне Умм Асим, жена Утбы ибн Фаркада, сказав: «Мы, женщины,
- Хадис 15429Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Утбой ибн Фаркадомحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ أَنَا خَالِدٌ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ أُمِّ عَاصِمٍ امْرَأَةِ عُتْبَةَ بْنِ فَرْقَدٍ قَالَتْ :كُنَّا عِنْدَ عُتْبَةَ نِسْوَةٌ وَإِنَّ كُلَّ وَاحِدَةٍ مِنَّا تُرِيدُ أَنْ تَكُونَ أَطْيَبَ رِيحًا مِنْ صَاحِبَتِهَا وَكَانَ عُتْبَةُ أَطْيَبَ رِيحًا وَكَانَ إِذَا خَرَجَ عُرِفَ مِنْ رِيحِ طِيبِهِ فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ : اتَّخَذَهُ الشَّرَى عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَي
Передал нам Махмуд ибн Мухаммад аль-Васити, передал нам Вахб ибн Бакийя, сообщил нам Халид, от Хусайна, от Умм Асим, жены Утбы ибн Фаркада, которая сказала: «Мы, женщины, были у Утбы, и каждая из нас хотела быть приятнее по запаху, чем другая, но Утба был самым приятным по запаху, и когда он выходил
- Хадис 15430Аль-Муджам аль-КабирموقوفПредания с непрерывным иснадом, переданные Утбой ибн Фаркадомحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو رَبِيعَةَ وَهُوَ ابْنُ عَوْفٍ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ [١]عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ أُمِّ عَاصِمٍ امْرَأَةِ عُتْبَةَ بْنِ فَرْقَدٍ قَالَتْ :كُنَّا ثَلَاثَ نِسْوَةٍ لِعُتْبَةَ فَكُنَّا نَتَطَيَّبُ فَكَانَ أَطْيَبَنَا رِيحًا وَكَانَ لَا يَزِيدُ عَنْ أَنْ يَدَّهِنَ رَأَسَهُ وَلِحْيَتَهُ فَيَقُولُ لَهُ الْقَائِلُ : يَا ابْنَ فَرْقَدٍ مَا أَطْيَبَ رِيحُكَ . فَقَالَتْ لَهُ : إِنَّا نَتَطَيَّبُ وَمَا تَزِيدُ عَلَى أَنْ تَدْهُنَ رَأَسَكَ وَلِحْ
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, которому передал Абу Рабиа (он же ибн Ауф), которому передал Абу Авана от Хусайна, от Умм Асим, жены Утбы ибн Фаркада, которая сказала: «У Утбы было три жены, и мы все пользовались благовониями. Он же был самым благоухающим из нас, хотя не делал ничего, кроме как ум
- Хадис 15496Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередачи Аш-Ша‘би от Урвы аль-Барикиحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي السَّفَرِ وَحُصَيْنٌ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :الْخَيْرُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِي الْخَيْلِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ الْأَجْرُ وَالْغَنِيمَةُ
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Сулейман ибн Харб, передал нам Шу‘ба от ‘Абдуллаха ибн Абу ас-Сафара и Хусайна, от аш-Ша‘би, от ‘Урвы ибн Абу аль-Джа‘да, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Благо привязано к холкам лошадей
- Хадис 15497Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередачи Аш-Ша‘би от Урвы аль-Барикиحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ثَنَا مُسَدَّدٌ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ قَالَا : ثَنَا خَالِدٌ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ ثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ أَنَا خَالِدٌ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ عَنْ عُرْوَةَ الْبَارِقِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الْخَيْلُ مَعْقُودٌ بِنَوَاصِيهَا الْخَيْرُ وَالْأَجْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
Передал нам Му‘аз ибн аль-Мусанна, передал нам Мусаддад (и через другой иснад): передал нам ‘Али ибн ‘Абдуль-‘Азиз, передал нам Халяф ибн Хишам, они оба сказали: передал нам Халид (и через другой иснад): передал нам Махмуд ибн Мухаммад аль-Васити, передал нам Вахб ибн Бакия, сообщил нам Халид от Хус