Сообщил нам Абд ар-Рахман бин Мухаммад бин Хаммад ат-Техрани в Рее, передал нам Рух бин Хатим аль-Мукри, передал нам Мухаммад бин Синан аль-Аваки, передал нам Сулим бин Хайян, который сказал: Я слышал, как мой отец говорил: Абу Хурайра сказал: «Прошло три дня, в течение которых я не вкушал никакой е
Хадисы передатчика
- Хадис 6541Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание четвертого хабара, подтверждающего правильность того, что мы упомянулиأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَمَّادٍ الطِّهْرَانِيُّ بِالرَّيِّ ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ حَاتِمٍ الْمُقْرِئُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْعَوَقِيُّ حَدَّثَنَا سَلِيمُ بْنُ حَيَّانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ : قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ :أَتَتْ عَلَيَّ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ لَمْ أَطْعَمْ فِيهَا طَعَامًا ، فَجِئْتُ أُرِيدُ الصُّفَّةَ ، فَجَعَلْتُ أَسْقُطُ فَجَعَلَ الصِّبْيَانُ يُنَادُونَ : جُنَّ أَبُو هُرَيْرَةَ ، قَالَ : فَجَعَلْتُ أُنَادِيهِمْ ، وَأَقُولُ : بَلْ أَنْتُمُ الْمَجَانِينُ حَتَّى انْتَهَيْنَا إِلَى الصُّفَّةِ ، فَوَافَقْتُ
- Хадис 7351Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абан аль-Асбаханиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ حَاتِمٍ أَبُو غَسَّانَ الْجُذُوعِيُّ ، نَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ الْكِلَابِيُّ ، نَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ مَرْوَانَ ، عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ :كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، مِنَّا الصَّائِمُ وَمِنَّا الْمُفْطِرُ ، فَلَمْ يَعِبِ الصَّائِمُ عَلَى الْمُفْطِرِ ، وَلَا الْمُفْطِرُ عَلَى الصَّائِمِ
Передал нам Мухаммад ибн Абан, передал нам Раух ибн Хатим Абу Гассан аль-Джузу’и, передал нам Амр ибн Асим аль-Киляби, передал нам Му’тамир ибн Сулейман от аль-Валида ибн Марвана, от Гайляна ибн Джарира, от Абу Бурды, от Абу Мусы, который сказал: «Мы были с Пророком, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 7408Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абан аль-Асбаханиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ حَاتِمٍ أَبُو غَسَّانَ الْجُذُوعِيُّ ، نَا عَمْرُو بْنُ سُفْيَانَ الْقُطَعِيُّ ، نَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَفْضَلُ الصَّدَقَةِ مَا كَانَ عَنْ ظَهْرِ غِنًى
Передал нам Мухаммад ибн Абан, передал нам Равх ибн Хатим Абу Гассан аль-Джузуи, передал нам Амр ибн Суфьян аль-Кутаи, передал нам аль-Хасан ибн Абу Джафар, от Мухаммада ибн Джухады, от Абу Салиха, со слов Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказа
- Хадис 7416Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абан аль-Асбаханиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ، نَا رَوْحُ بْنُ حَاتِمٍ أَبُو غَسَّانَ الْجُذُوعِيُّ ، ثَنَا الْمِنْهَالُ بْنُ بَحْرٍ ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الرُّبَيِّعِ ، ثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْمُوجِبَتَانِ : مَنْ مَاتَ لَا يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ ، وَمَنْ مَاتَ يُشْرِكُ بِهِ دَخَلَ النَّارَ " .
Передал нам Мухаммад ибн Абан, передал нам Раух ибн Хатим Абу Гассан аль-Джузуи, передал нам аль-Минхаль ибн Бахр, передал нам Абд аль-Азиз ибн ар-Рубай, передал нам Абу аз-Зубайр, от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Две вещи неизбежны: то
- Хадис 7417Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абан аль-Асбаханиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ حَاتِمٍ أَبُو غَسَّانَ ، نَا مُوسَى بْنُ مَسْعُودٍ أَبُو حُذَيْفَةَ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَبِعْ حَاضِرٌ لِبَادٍ ، وَمَنِ اشْتَرَى مُصَرَّاةً فَهُوَ بِخَيْرِ النَّظَرَيْنِ ، إِنْ شَاءَ رَدَّهَا وَرَدَّ مَعَهَا صَاعًا مِنْ تَمْرٍ " .
Передал нам Мухаммад ибн Абан, передал нам Раух ибн Хатим Абу Гассан, передал нам Муса ибн Мас’уд Абу Хузайфа, передал нам Мухаммад ибн Муслим, от Ибн Абу Наджиха, от Муджахида, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть горожанин не пр
- Хадис 7425Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абан аль-Асбаханиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ ، نَا رَوْحُ بْنُ حَاتِمٍ أَبُو غَسَّانَ ، نَا الْمِنْهَالُ بْنُ بَحْرٍ ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الرُّبَيِّعِ ، ثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :تُعْرَضُ الْأَعْمَالُ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ ، فَمِنْ مُسْتَغْفِرٍ فَيُغْفَرُ لَهُ ، وَمِنْ تَائِبٍ فَيُتَابُ عَلَيْهِ ، وَيُرَدُّ أَهْلُ الضَّغَائِنِ لِضَغَائِنِهِمْ حَتَّى يَتُوبُوا " .
Передал нам Мухаммад ибн Абан, передал нам Раух ибн Хатим Абу Гассан, передал нам аль-Минхаль ибн Бахр, передал нам Абд аль-Азиз ибн ар-Рубай, передал нам Абу аз-Зубайр, от Джабира, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Деяния представляются в понедельник и четверг.
- Хадис 341Муснад аль-БаззараمرفوعИз переданного аль-Ахнафом бин Кайсом от ‘Умараسَمِعْتُ أَبَا غَسَّانَ رَوْحَ بْنَ حَاتِمٍ يَذْكُرُ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِي سُوَيْدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنِ الْأَحْنَفِ ، عَنْ عُمَرَبِنَحْوِهِ وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ عُمَرَ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ الْأَحْنَفِ وَأَبِي عُثْمَانَ مُتَّصِلًا ، وَسُوَيْدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ رَجُلٌ جَلِيلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ . حَذَّرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلَّ مُنَافِقٍ عَلِيمِ اللِّسَانِ
Я слышал, как Абу Гассан Рух б. Хатим упоминал со слов Сулеймана б. Харба, от Хаммада б. Зейда, от Абу Сувейда б. аль-Мугиры, от аль-Хасана, от аль-Ахнафа, от Умара нечто подобное. Мы не знаем, чтобы этот хадис передавался от Умара иначе как через хадис аль-Ахнафа и Абу Усмана непрерывным иснадом (м
- Хадис 2491Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Асаحَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ حَاتِمٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا شِهَابُ بْنُ عَبَّادٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا ذَوَّادُ بْنُ عُلْبَةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُطَرِّفٌ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَرْبِيٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَا عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو كَيْفَ أَنْتَ إِذَا بَقِيتَ فِي حُثَالَةٍ مِنَ النَّاسِ قَدْ مَرِجَتْ عُهُودُهُمْ وَأَمَانَاتُهُمْ ، وَاخْتَلَفُوا فَصَارُوا هَكَذَا ، وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ " ، قَالَ : فَكَيْفَ أَصْنَعُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " خُذْ - أَحْسَبُهُ قَالَ - مَا عَرَفْتَ وَدَعْ
Передал нам Рух бин Хатим, сказавший: сообщил нам Шихаб бин ‘Аббад, сказавший: сообщил нам Заввад бин ‘Ульба, сказавший: сообщил нам Мутарриф от Са‘ида бин Зарби от Абдуллаха бин ‘Амра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Абдуллах бин ‘Амр, каково тв
- Хадис 3603Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллах3603 3610 - فَأَمَّا حَدِيثُ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ الْجُذُوعِيُّ [١]، عَنْ رَوْحِ بْنِ حَاتِمٍ قَالَ :نَا عَمْرُو بْنُ سُفْيَانَ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ . أَمَا يَسْتَطِيعُ أَحَدُكُمْ أَنْ يَعْمَلَ كُلَّ يَوْمٍ مِثْلَ أُحُدٍ قَالَ وَمَنْ يَسْتَطِيعُهُ قَالَ كُلُّكُمْ يَسْتَطِيعُهُ قَالُوا وَمَا ذَاكَ يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ سُبْحَانَ اللهِ الْعَظِيمِ أَعْ
А что касается хадиса Мухаммада бин Джухады... [приводится цепочка передатчиков и текст:] «Разве не сможет кто-либо из вас совершать каждый день [деяния, равные] горе Ухуд?..» — и далее приводится текст хадиса. Так это приведено в издании библиотеки «Аль-‘Улюм ва-ль-хикам», а правильным является: (А
- Хадис 4386Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Бурайды ибн аль-Хусайба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ رَوْحُ بْنُ حَاتِمٍ ، قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ سُفْيَانَ ، قَالَ : نَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :ذُكِرَتِ الطِّيَرَةُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : مَنْ أَصَابَهُ مِنْ ذَلِكَ شَيْءٌ وَلَا بُدَّ فَكَانَ قَوْلُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَلَا بُدَّ أَحَبَّ إِلَيْنَا مِنْ كَذَا " فَلْيَقُلِ : اللَّهُمَّ لَا طَيْرَ إِلَّا طَيْرُكَ وَلَا خ
Передал нам Абу Гассан Раух бин Хатим, который сказал: передал нам ‘Амр бин Суфьян, который сказал: передал нам аль-Хасан бин Абу Джа‘фар от Мухаммада бин Джухады, от ‘Алькамы бин Марсада, от Сулеймана бин Бурайды, от его отца, да будет доволен им Аллах, который сказал: Принцы/дурные предзнаменовани
- Хадис 5872Муснад аль-БаззараموقوفМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ حَاتِمٍ ، نَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَقَالَ لِقَوْمٍ يَأْتُونَ السُّلْطَانَ : مَاذَا رَأَيْتُمْ مِنْ مُنْكَرٍ مِنْهُ غَيَّرْتُمُوهُ ، أَوْ مِنْ مَعْرُوفٍ أَمَرْتُمُوهُ بِهِ ؟ قَالُوا : لَا ، وَلَكِنْ إِذَا قَالَ شَيْئًا قُلْنَا : صَدَقَ ، وَإِذَا خَرَجْنَا مِنْ عِنْدِهِ قُلْنَا : مَا نَعْلَمُ ، قَالَ :كُنَّا نَعُدُّ هَذَا نِفَاقًا ، أَو
«Что из порицаемого вы увидели у него и изменили, или из одобряемого — к чему побудили его?» Они ответили: «Нет, но когда он гово
- Хадис 6673Муснад аль-БаззараمرفوعАйюб ибн Абдуллах от аль-Хасана от негоحَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ حَاتِمٍ أَبُو غَسَّانَ ، نَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ ، نَا أَيُّوبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّهُ قِيلَ لَهُ : صِفْ لَنَا وُضُوءَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَدَعَا بِطَسْتٍ فَتَوَضَّأَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا وَخَلَّلَ لِحْيَتَهُ ، وَقَالَ : هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ
«Опиши нам омовение Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Он попросил принести таз и совершил омовение, моя каждую часть тела по три раза,
- Хадис 6734Муснад аль-БаззараمرفوعХишам ибн Хассан со слов Мухаммада, от Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيُّ وَرَوْحُ بْنُ حَاتِمٍ ، قَالَا : نَا الصَّلْتُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْخَارَكِيُّ ، نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، وَعَنْ سِنَانٍ أَبِي رَبِيعَةَ ، وَعَنِ الْجَعْدِ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ أُمَّهُ عَمَدَتْ إِلَى مُدٍّ مِنْ شَعِيرٍ فَجَشَّتْهُ وَطَحَنَتْهُ ، وَعَمَدَتْ إِلَى عُكَّةٍ فِيهَا سَمْنٌ فَعَصَرَتْهَا ، ثُمَّ بَعَثَتْ بِي إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْتُهُ وَهُوَ فِي أَصْحَابِهِ فَدَعَوْتُهُ ، فَقَالَ : وَمَنْ مَعِي ؟ فَجِئْتُ ، يَعْنِي إِلَى أ
Передал нам Мухаммад бин Исмаиль аль-Бухари и Раух бин Хатим, которые сказали: передал нам ас-Салт бин Мухаммад аль-Хараки, передал нам Хаммад бин Зайд, от Хишама, от Мухаммада, от Анаса, а также от Синана Абу Рабии, и от аль-Джада Абу Османа, от Анаса, о том, что его мать взяла мудд ячменя, смолола
- Хадис 7202Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ حَاتِمٍ وَأَحْمَدُ بْنُ الْمُعَلَّى الْآدَمِيُّ ، نَا دَاوُدُ بْنُ شَبِيبٍ ، نَا أَبُو هِلَالٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ يُرِدْ هَوَانَ قُرَيْشٍ ، أَهَانَهُ اللهُ
«Кто пожелает унижения курайшитов, того унизит Аллах».
- Хадис 7423Муснад аль-БаззараمرفوعАли бин Зайд от Анасаحَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ حَاتِمٍ وَأَحْمَدُ بْنُ الْمُعَلَّى الْآدَمِيُّ ، قَالَا : نَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ ، نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كَانَ مُوسَى رَجُلًا حَيِيًّا ، وَأَنَّهُ أَتَى - أَحْسَبُهُ قَالَ - الْمَاءَ لِيَغْتَسِلَ ، فَوَضَعَ ثِيَابَهُ عَلَى صَخْرَةٍ ، وَكَانَ لَا يَكَادُ تَبْدُو عَوْرَتُهُ ، فَقَالَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ : إِنَّ مُوسَى آدَرُ وَبِهِ آفَةٌ يَعْنُونَ أَيْ لَا يَضَعُ ثِيَابَهُ ، فَاحْتَمَلَتِ الصَّخْرَةُ ثِي
Передали нам Раух бин Хатим и Ахмад бин аль-Муалля аль-Адами, которые сказали: сообщил нам Яхья бин Хаммад, сообщил нам Хаммад бин Саляма, от Али бин Зайда, от Анаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Муса был застенчивым человеком, и он пришел — полагаю, он сказа
- Хадис 8227Муснад аль-БаззараمرفوعХанзаля ибн Али со слов Абу Хурайры8227 8222 - حَدَّثَنَا بِهِ أَبُو غَسَّانَ رَوْحُ بْنُ حَاتِمٍ قَالَ : نَا شِهَابُ بْنُ عَبَّادٍ قَالَ :نَا دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ مَعْنِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِنَحْوِهِ . الطَّاعِم الشَّاكِر مِثْلَ الصَّائِمِ الصَّابِرِ
… подобное: «Питающийся, который благода
- Хадис 8577Муснад аль-БаззараمرفوعСафван ибн Сулейм со слов Абу Саламыوَحَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ حَاتِمٍ أَبُو غَسَّانَ ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي إِسْمَاعِيلَ قَالَا : نَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ :قُلْتُ لِأَيُّوبَ : هَلْ حَفِظْتَ مِثْلَ قَوْلِ الْحَسَنِ فِي : " أَمْرُكِ بِيَدِكِ " ؟ فَقَالَ : لَا . ثُمَّ قَالَ : أَسْتَغْفِرُ اللهَ حَدَّثَنِيهِ قَتَادَةُ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
«Запомнил ли ты слова аль-Хасана о словах „твое дело в твоей руке“?» Он ответил: «Нет». Затем он сказал: «Прошу прощения у Аллаха! Передал мн
- Хадис 8717Муснад аль-БаззараمرفوعЗейд бин Аслям со слов Атаنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ وَرَوْحُ بْنُ حَاتِمٍ أَبُو غَسَّانَ قَالَا : نَا مُوسَى بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنِ ابْنِ أَبِي حُسَيْنٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْجَنَّةُ مِائَةُ دَرَجَةٍ ، مَا بَيْنَ كُلِّ دَرَجَتَيْنِ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ
Сообщили нам Мухаммад бин Галиб и Раух бин Хатим Абу Гассан, сказав: сообщил нам Муса бин Масуд, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Муслим, от Ибн Абу Хусейна, от Зейда бин Асляма, от Ата бин Ясара, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Рай
- Хадис 8721Муснад аль-БаззараمرفوعЗейд бин Аслям со слов Атаنَا أَبُو غَسَّانَ رَوْحُ بْنُ حَاتِمٍ وَكَانَ مِنَ الْفُهَمَاءِ الثِّقَاتِ قَالَ : نَا قُرَّةُ بْنُ حَبِيبٍ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ فِي الْجُمُعَةِ لَسَاعَةً لَا يُوَافِقُهَا مُسْلِمٌ يَسْأَلُ اللهَ خَيْرًا إِلَّا أَعْطَاهُ إِيَّاهُ
Сообщил нам Абу Гассан Раух бин Хатим, и он был из числа смышленых и надежных [передатчиков], сказав: сообщил нам Курра бин Хабиб, сказав: сообщил нам Абд ар-Рахман бин Абдуллах бин Динар, от Зейда бин Асляма, от Ата бин Ясара, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Алл
- Хадис 9270Муснад аль-БаззараمرفوعПередача аль-А‘маша от Абу Салихаحَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ رَوْحُ بْنُ حَاتِمٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ غَالِبٍ ، نَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا كَانَ لَيْلَةُ النِّصْفِ مِنْ شَعْبَانَ يَغْفِرُ اللهُ لِعِبَادِهِ ، إِلَّا لِمُشْرِكٍ أَوْ مُشَاحِنٍ
Передал нам Абу Гассан Раух бин Хатим, сообщил нам Абдуллах бин Галиб, сообщил нам Хишам бин Абд ар-Рахман, от аль-А’маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «В ночь на середину ша'бана Аллах прощает Своих рабов, за исклю