Передал нам аль-Хусейн бин Абу Кабша аль-Басри, который сказал: передал нам Абд ар-Рахман бин Махди от Малика от аз-Зухри от ас-Саиба бин Язида, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял джизью с магов Бахрейна, Умар взял ее с персов, и Усман взял ее с персов.
Хадисы передатчика
- Хадис 1588Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается о взимании джизьи с огнепоклонниковحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ أَبِي كَبْشَةَ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ:أَخَذَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجِزْيَةَ مِنْ مَجُوسِ الْبَحْرَيْنِ ، وَأَخَذَهَا عُمَرُ مِنْ فَارِسَ ، وَأَخَذَهَا عُثْمَانُ مِنَ الْفُرْسِ
- Хадис 2008Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано о посещении братьев по вереحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَالْحُسَيْنُ بْنُ أَبِي كَبْشَةَ الْبَصْرِيُّ قَالَا: حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ السَّدُوسِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو سِنَانٍ الْقَسْمَلِيُّ هُوَ: الشَّامِيُّ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي سَوْدَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَنْ عَادَ مَرِيضًا أَوْ زَارَ أَخًا لَهُ فِي اللهِ نَادَاهُ مُنَادٍ أَنْ طِبْتَ وَطَابَ مَمْشَاكَ ، وَتَبَوَّأْتَ مِنَ الْجَنَّةِ مَنْزِلًا
Передали нам Мухаммад бин Башшар и аль-Хусейн бин Абу Кабша аль-Басри, сказавшие: Передал нам Юсуф бин Якуб ас-Садуси, сказавший: Передал нам Абу Синан аль-Касмали, то есть аш-Шами, от Османа бин Абу Сауды от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ска
- Хадис 463Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что пришло относительно окропления водой после малого омовенияحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ سَلَمَةَ الْيُحْمَدِيُّ ، حَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْهَاشِمِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا تَوَضَّأْتَ فَانْتَضِحْ .
Передали нам аль-Хусайн бин Салама аль-Юхмади, передал нам Сальм бин Кутейба, передал нам аль-Хасан бин ‘Али аль-Хашими, от ‘Абдуррахмана аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Когда ты совершишь омовение, окропи водой (свои
- Хадис 4973Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуавия со слов Зайда ибн Аркама, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ أَبِي كَبْشَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الشَّامِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ يَخْطُبُ وَهُوَ يَقُولُ : يَا أَهْلَ الشَّامِ ، حَدَّثَنِي الْأَنْصَارِيُّ - قَالَ شُعْبَةُ : يَعْنِي زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ - أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا يَزَالُ نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي يُقَاتِلُونَ عَلَى الْحَقِّ حَتَّى يَأْتِيَهُمُ الْأَمْرُ ، وَإِنِّي لَأَظُنُّكُمْ هُمْ يَا أَهْلَ الشَّامِ " .
«О жители Шама! Передал мне ансарец» — Шу‘ба пояснил: то е
- Хадис 6684Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЗухри со слов ас-Саиба бин Язидаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ أَبِي كَبْشَةَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- أَخَذَ الْجِزْيَةَ مِنْ مَجُوسِ هَجَرَ ، وَأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ أَخَذَ مِنْ مَجُوسِ فَارِسَ ، وَأَخَذَهَا عُثْمَانُ -رَضِيَ اللهُ عَنْهُ- مِنْ بَرْبَرَ
Передал нам Мухаммад бин Салих бин аль-Валид ан-Нарси, передал нам аль-Хусейн бин Саляма бин Абу Кабша, передал нам Абд ар-Рахман бин Махди от Малика, от аз-Зухри, от ас-Саиба бин Язида: что Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — брал джизью с магов Хаджара, и что Умар бин аль-
- Хадис 6736Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСулейк ибн Амрحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ أَبِي كَبْشَةَ ، ثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سُلَيْكٍ الْغَطَفَانِيِّ ،أَنَّهُ جَاءَ وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَخْطُبُ عَلَى الْمِنْبَرِ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : " أَرَكَعْتَ ؟ " قَالَ : لَا ، قَالَ : فَصَلِّ رَكْعَتَيْنِ تَجَوَّزْ فِيهِمَا
Передал нам Мухаммад ибн Салих ибн аль-Валид ан-Нарси, сообщил нам аль-Хусейн ибн Салама ибн Абу Кабша, сообщил нам Сафван ибн Иса, от Хишама ибн Хассана, от аль-Хасана, от Сулейка аль-Гатафани, о том, что он пришел, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил пропове
- Хадис 7152Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ أَبِي كَبْشَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ ، ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ النَّسَائِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْعَطَّارُ ، ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، قَالَا : ثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :أَفْطَرَ الْحَاجِمُ ، وَالْمَحْجُومُ
Передал нам Абдан ибн Ахмад, передал нам аль-Хусейн ибн Салама ибн Абу Кабша, передал нам Мухаммад ибн Бакр аль-Бурсани, (а также передал нам) и передал нам Ахмад ибн Шу‘айб ан-Насаи, передал нам Абдуллах ибн ас-Саббах аль-‘Аттар, передал нам Абдул-А‘ля, — они оба сказали: передал нам Хишам ибн Хасс
- Хадис 8252Аль-Муджам аль-КабирمرفوعТухфа бин Кайс аль-Гифариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ أَبِي كَبْشَةَ ، ثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، ثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُجْمِرِ ، عَنِ ابْنِ طَخْفَةَ الْغِفَارِيِّ ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِيأَنَّهُ ، أَضَافَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي نَفَرٍ ، فَبَاتُوا عِنْدَهُ ، فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنَ اللَّيْلِ فَوَجَدَهُ مُضْطَجِعًا عَلَى بَطْنِهِ ، فَرَكَضَهُ بِرِجْلِهِ فَأَيْقَظَهُ ، فَقَالَ : لَا تَضْطَجِعْ هَكَذَا ، فَإِنَّهَا ض
Передал нам Мухаммад ибн Салих ибн аль-Валид ан-Нарси, которому передал аль-Хусайн ибн Салама ибн Абу Кабша, которому передал Абу ‘Амир аль-‘Акади, которому передал Зухайр ибн Мухаммад ибн ‘Амр со слов Ну‘айма ибн ‘Абдуллаха аль-Муджмира, от Ибн Тахфы аль-Гифари, который сказал: «Мой отец сообщил мн
- Хадис 15442Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУрс ибн Умайра аль-Киндиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ أَبِي كَبْشَةَ ، ثَنَا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ عَامِرٍ السُّلَمِيُّ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ عَدِيِّ بْنِ عَمِيرَةَ الْكِنْدِيُّ ، عَنِ الْعُرْسِ بْنِ عَمِيرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ اللهَ لَا يُعَذِّبُ الْعَامَّةَ بِعَمَلِ الْخَاصَّةِ حَتَّى تَعْمَلَ الْخَاصَّةُ بِعَمَلٍ تَقْدِرُ الْعَامَّةُ أَنْ تُغَيِّرَهُ وَلَا تُغَيِّرُهُ فَذَاكَ حِينَ يَأْذَنُ اللهُ فِي هَلَاكِ الْعَامَّةِ وَالْخَاصَّةِ
Передал нам Мухаммад ибн Салих ибн аль-Валид ан-Нарси, которому передал аль-Хусайн ибн Саляма ибн Абу Кабша, которому передал Салим ибн Нух, которому передал Умар ибн Амир ас-Сулями, которому передал Халид ибн Язид, от Ади ибн Ади ибн Амиры аль-Кинди, от аль-Урса ибн Амиры, который сказал: «Посланни
- Хадис 18921Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМухайса бин Масуд аль-Ансариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ أَبِي كَبْشَةَ ، ثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، ثَنَا رَبِيعَةُ بْنُ صَالِحٍ [١]، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ حَرَامِ بْنِ سَعْدِ بْنِ مُحَيِّصَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ،أَنَّهُ اسْتَأْذَنَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي خَرَاجِ الْحَجَّامِ ، فَمَنَعَهُ إِيَّاهُ ، فَلَمْ يَزَلْ يُرَاجِعُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيَذْكُرُ لَهُ حَاجَتَهُ حَتَّى أَذِنَ لَهُ أَنْ يَعْلِفَهَ نَاضِحَهُ وَرَقِيقَهُ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Валид ан-Нарси, передал нам аль-Хусайн ибн Саляма ибн Абу Кабша, передал нам Абу ‘Амир аль-‘Акади, передал нам Раби‘а ибн Салих со слов аз-Зухри, со слов Харама ибн Са‘да ибн Мухаййисы, со слов его отца, со слов его деда о том, что он испросил у Посланника Аллаха, да бла
- Хадис 19981Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСаид аль-Макбури со слов Абу Шурайхаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ أَبِي كَبْشَةَ ، ثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي شُرَيْحِ بْنِ عَمْرٍو الْخُزَاعِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِيَّاكُمْ وَالْجُلُوسَ عَلَى الصُّعُدَاتِ ، فَمَنْ جَلَسَ مِنْكُمُ الصُّعُدَ فَلْيُعْطِهَا حَقَّهَا " ، قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا حَقُّهَا ؟ قَالَ : " غَضُّ الْبَصَرِ ، وَرَدُّ التَّحِيَّةِ ، وَالْأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ ، وَالنَّهْيُ عَنِ الْمُنْكَرِ
Передал нам аль-Хусайн ибн Исхак ат-Тустари, от аль-Хусайна ибн Саламы ибн Абу Кабши, от Сафвана ибн ‘Исы, от ‘Абдуллаха ибн Са‘ида ибн Абу Са‘ида, от его отца, от Абу Шурайха ибн ‘Амра аль-Хуза‘и, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Остерегайтесь сидеть на дорога
- Хадис 2796Муснад аль-БаззараمرفوعДжундаб ибн Абдуллах от Хузайфыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ أَبِي كُبَيْشَةَ ، قَالَا : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الصَّلْتُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا جُنْدُبٌ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ يَعْنِي مَسْجِدَ الْبَصْرَةِ ، أَنَّ حُذَيْفَةَ حَدَّثَهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّمَا أَتَخَوَّفُ عَلَيْكُمْ رَجُلًا قَرَأَ الْقُرْآنَ حَتَّى إِذَا رُئِيَ عَلَيْهِ بَهْجَتُهُ ، وَكَانَ رِدْءًا لِلْإِسْلَامِ اعْتَزَلَ إِلَى مَا شَاءَ اللهُ ، وَخَرَجَ عَلَى جَارِهِ بِسَيْفِهِ ، وَرَمَاهُ بِالشِّرْكِ
Передали нам Мухаммад бин Марзук и аль-Хусайн бин Абу Кубайша, сказавшие: сообщил нам Мухаммад бин Бакр аль-Бурсани, сказавший: сообщил нам ас-Сальт от аль-Хасана, сказавший: сообщил нам Джундуб в этой мечети — то есть в мечети Басры, — что Хузайфа рассказал ему следующее: Посланник Аллаха, да благо
- Хадис 6620Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ أَبِي كَبْشَةَ ، نَا عَتَّابُ بْنُ حَرْبٍ ، نَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ .
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Благо завязано в чубах коней вплоть до Дня воскресения“».
- Хадис 6631Муснад аль-БаззараمرفوعХумайд от негоحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ أَبِي كَبْشَةَ ، نَا سَعِيدُ بْنُ الْفَضْلِ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ لَمْ يَسْجُدْ أَحَدٌ مِنَّا حَتَّى نَرَاهُ قَدْ سَجَدَ
Передал нам аль-Хусейн ибн Аби Кабша, передал нам Саид ибн аль-Фадль от Хумайда от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда поднимал голову из поясного поклона (руку), никто из нас не совершал земной поклон (суджуд), пока мы не видели, что он уже совершил суджуд.
- Хадис 7411Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Имран аль-Джуни со слов Анасаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ أَبِي كَبْشَةَ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنْ قَامَتِ السَّاعَةُ وَفِي يَدِ أَحَدِكُمْ فَسِيلَةٌ فَلْيَغْرِسْهَا
«Если наступит Час [Судный], а в руке у кого-либо из вас саженец [финиковой пальмы], то пусть он посадит его».
- Хадис 8862Муснад аль-БаззараمرفوعПередачи шейхов от аль-А‘раджаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ أَبِي كَبْشَةَ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْلَى قَالَ : نَا عُمَرُ بْنُ الصُّبْحِ عَنْ مُقَاتِلِ بْنِ حَيَّانَ عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَفَعَهُ قَالَ :مُهُورُ الْحُورِ الْعِينِ قَبَضَاتُ التَّمْرِ وَفِلَقُ الْخُبْزِ
«Малымом (выкупом) чернооких гурий являются горсти фиников и куски хлеба».
- Хадис 4845Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفСновидение аль-Хасана относительно дела о его мученической смертиحَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ قَحْطَبَةَ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ أَبِي كَبْشَةَ ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، ثَنَا سَلَّامُ بْنُ مِسْكِينٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :رَأَى الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ فِيمَا يَرَى النَّائِمُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ مَكْتُوبًا ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾فَقَصَّهَا عَلَى سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ فَقَالَ : إِنْ صَدَقَتْ رُؤْيَاكَ فَقَدْ حَضَرَ أَجَلُكَ ، قَالَ : فَسُمَّ فِي تِلْكَ السَّنَةِ وَمَاتَ رَحْمَةُ اللهِ عَلَيْهِ
Передал нам Абу Али аль-Хафиз, передал нам Абдуллах ибн Кахтаба, передал нам аль-Хусейн ибн Абу Кабша, передал нам Абдус-Самад ибн Абдульварис, передал нам Саллам ибн Мискин со слов Имрана ибн Абдуллаха, который сказал: «Хасан ибн Али увидел во сне, что у него между глаз написано: “Скажи: “Он — Алла