Передал нам Ахмад бин Зайд бин аль-Хариш аль-Ахвази, сообщил нам Мухаммад бин Маʿмар аль-Бахрани, сообщил нам Харами бин ʿУмара, сообщил нам Шуʿба, от Катады, от Анаса, от Усайда бин Худайра (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказ
Хадисы передатчика
- Хадис 552Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы с иснадом от Усайда ибн Худайра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زَيْدِ بْنِ الْحَرِيشِ الْأَهْوَازِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ الْبَحْرَانِيُّ نَا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الْأَنْصَارُ كَرِشِي وَعَيْبَتِي ، وَإِنَّ النَّاسَ يَكْثُرُونَ وَهُمْ يَقِلُّونَ فَاقْبَلُوا مِنْ مُحْسِنِهِمْ ، وَتَجَاوَزُوا عَنْ مُسِيئِهِمْ
- Хадис 1643Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИз редких хадисов в «Муснаде» Абу Зараحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زَيْدٍ الْأَهْوَازِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ الْعُصْفُرِيُّ الْبَصْرِيُّ ، قَالَا : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ الْجَحْدَرِيُّ ، ثَنَا أَبُو هِشَامٍ الْمَخْزُومِيُّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، وَحَبِيبٍ ، وَيُونُسَ ، وَحُمَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ صَعْصَعَةَ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَنْفَقَ زَوْجَيْنِ مِنْ مَالِهِ فِي سَبِيلِ اللهِ ، ابْتَدَرَتْهُ حَجَبَةُ الْجَنَّةِ ، بَعِيرَيْنِ ، فَرَسَيْنِ ، شَاتَيْنِ ، دِرْهَمَيْنِ ، خُفَّيْنِ ، نَعْلَيْنِ
Передал нам Ахмад бин Зайд аль-Ахвази и Мухаммад бин Юнус аль-Усфури аль-Басри, сказав: Сообщил нам Ахмад бин Сабит аль-Джахдари, сообщил нам Абу Хишам аль-Махзуми, сообщил нам Хаммад бин Саляма, от Сабита, Хабиба, Юнуса и Хумейда, от аль-Хасана, от Са‘са‘и бин Му‘авии, от Абу Зарра, да будет доволе
- Хадис 4720Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАнас ибн Малик со слов Абу Тальхиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زَيْدِ بْنِ الْحَرِيشِ الْأَهْوَازِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ رُدَيْحٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ " أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -نَهَى عَنِ الْأَقْرَانِ
Передал нам Ахмад бин Зайд бин аль-Хариш аль-Ахвази: передал нам Мухаммад бин Абдульмалик бин Абу аш-Шавариб: передал нам Умар бин Рудейх от Ата бин Абу Маймуны, от Анаса, от Абу Тальхи: «Что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продавать финики связками (по несколько штук вмест
- Хадис 14265Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСуфьян ибн Ауф от Абдуллахаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زَيْدِ بْنِ الْحَرِيشِ الْأَهْوَازِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ الْبَحْرَانِيُّ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ لَا يَقْبِضُ الْعِلْمَ
Передал нам Ахмад ибн Зайд ибн аль-Хариш аль-Ахвази, передал нам Мухаммад ибн Маамар аль-Бахрани, передал нам Раух ибн Убада, передал нам Ибн Джурайдж, от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Абдаллаха ибн Амра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине
- Хадис 15494Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУрва ибн МудариС ибн Хариса ибн Лам ат-Таиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زَيْدِ بْنِ الْحَرِيشِ الْأَهْوَازِيُّ ثَنَا أَبِي ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحَرِيشِ ثَنَا عِمْرَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ مُضَرِّسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ
Передал нам Ахмад ибн Зайд ибн аль-Хариш аль-Ахвази, передал нам мой отец (и через другой иснад): передал нам ‘Абдан ибн Ахмад, передал нам Зайд ибн аль-Хариш, передал нам ‘Имран ибн ‘Уйейна от Исма‘иля ибн Абу Халида, от аш-Ша‘би, от ‘Урвы ибн Мударриса, от Пророка, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 16151Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбд аль-Азиз ибн Абу Саад аль-Музани со слов Аида ибн Амраحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زَيْدِ بْنِ الْحَرِيشِ الْأَهْوَازِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ النَّرْسِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا : ثَنَا حَشْرَجُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَشْرَجٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ عَائِذُ بْنُ عَمْرٍو :أَصَابَتْنِي رَمْيَةٌ وَأَنَا أُقَاتِلُ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ حُنَيْنٍ فِي وَجْهِي ، فَلَمَّا سَالَتِ الدِّمَاءُ عَلَى وَجْهِي وَلِحْيَتِي وَصَدْرِي ، تَنَاوَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِيَدِي فَسَالَ الدَّمُ عَنْ وَجْهِي وَص
Передали нам Ахмад ибн Зайд ибн аль-Хариш аль-Ахвази и Мухаммад ибн Салих ан-Нарси, сказав: передал нам Хашрадж ибн ‘Абдаллах ибн Хашрадж, передал мне мой отец, от своего отца, который сказал: ‘Аиз ибн ‘Амр сказал: «Я получил ранение в лицо, сражаясь перед Посланником Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 16509Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Къаза‘а от аль-Хасана от Имрана ибн Хусайнаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجُذُوعِيُّ الْقَاضِي ، ثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ ، ثَنَا غُنْدَرٌ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَرِيشِيِّ الْأَهْوَازِيُّ ، ثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَزَارِيُّ قَالَا : ثَنَا شُعْبَةُ ، ثَنَا أَبُو قَزَعَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا جَلَبَ ، وَلَا جَنَبَ ، وَلَا شِغَارَ فِي الْإِسْلَامِ
Передал нам Мухаммад ибн Мухаммад аль-Джузуи аль-Кади, передал нам Укба ибн Мукрам, передал нам Гундар; а также передал нам Ахмад ибн аль-Хурайши аль-Ахвази, передал нам Абу Муса Мухаммад ибн аль-Мусанна, передал нам Абдуль-Азиз ибн Мухаммад аль-Фазари, сказав: «Передал нам Шу'ба, передал нам Абу Ка
- Хадис 17319Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджахид от Абд ар-Рахманаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زَيْدِ بْنِ الْحَرِيشِ الْأَهْوَازِيُّ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ شَاذَانَ ، ثَنَا أَبُو هَمَّامٍ الصَّلْتُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْخَارَكِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ : حَدَّثَ صَالِحٌ أَبُو الْخَلِيلِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ قَالَ :مَرَّ بِيَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ وَأَنَا أُوقِدُ تَحْتَ قِدْرٍ لِي ، وَهَوَامُّ رَأْسِي تَسَاقَطُ ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيُؤْذِيكَ هَوَامُّ رَأْسِكَ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ! قَالَ : احْلِقْ ، وَصُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّام
Передал нам Ахмад ибн Зейд ибн аль-Хариш аль-Ахвази, передал нам Иса ибн Шазан, передал нам Абу Хаммам ас-Сальт ибн Мухаммад аль-Хараки, передал нам Язид ибн Зурай’, передал нам Са’ид ибн Абу Аруба от Катады, который сказал: «Рассказал Салих Абу аль-Халиль от Муджахида, от Абдуррахмана ибн Абу Лейлы
- Хадис 17599Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Мухаджир от Мухаммада ибн Масламыحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَاشِمٍ الْبَغَوِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ زَيْدِ بْنِ الْحَرِيشِ الْأَهْوَازِيُّ ، قَالُوا : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ صَالِحِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ ، ثَنَا شَيْخٌ يُكْنَى أَبَا مُحَمَّدٍ ، ثَنَا شَيْخٌ يُقَالُ لَهُ الْمُهَاجِرُ فِي مَسْجِدِ الْأَعْظَمِ زَمَنَ خَالِدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ لِرَبِّكُمْ فِي أَيَّامِ دَهْرِكُمْ نَفَحَاتٍ ، فَتَعَرَّضُوا لَهُ ، لَعَلَّهُ أَنْ يُصِيبَكُمْ نَفْحَةٌ مِنْهَا فَلَا تَشْقَوْنَ بَعْدَهَا أَبَدًا
Передали нам Ибрахим ибн Хашим аль-Багави, Мухаммад ибн Абдаллах аль-Хадрами и Ахмад ибн Зейд ибн аль-Хариш аль-Ахвази, сказав: передал нам Ахмад ибн Абда ад-Дабби, передал нам аль-Хасан ибн Салих ибн Абу аль-Асвад, передал нам шейх по прозвищу Абу Мухаммад, передал нам шейх по имени аль-Мухаджир в
- Хадис 17600Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуавия ибн Курра со слов Мухаммада ибн Масламыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زَيْدِ بْنِ الْحَرِيشِ الْأَهْوَازِيُّ ، ثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَخْبَرَنِي حَرْبُ بْنُ مَيْمُونٍ ، عَنِ الْجَلْدِ بْنِ أَيُّوبَ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ قَالَ : قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ :قَدِمْتُ مِنْ سَفَرٍ فَأَخَذَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِيَدِي ، فَمَا تَرَكَ يَدِي حَتَّى تَرَكْتُ يَدَهُ
Передал нам Ахмад ибн Зейд ибн аль-Хариш аль-Ахвази, передал нам Наср ибн Али, сообщил мне Харб ибн Маймун от аль-Джальда ибн Айюба, от Муавии ибн Курры, который сказал: «Мухаммад ибн Маслама сказал: “Я вернулся из поездки, и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) взял меня за ру
- Хадис 18376Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Шайба от Муазаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زَيْدِ بْنِ الْحَرِيشِ الْأَهْوَازِيُّ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ السِّجِسْتَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَرْعَرَةَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي الْفَيْضِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا شَيْبَةَ يَقُولُ :كَانَ مُعَاذٌ يَمْشِي وَرَجُلٌ مَعَهُ ، فَرَفَعَ حَجَرًا مِنَ الطَّرِيقِ ، فَقَالَ : مَا هَذَا ؟ فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ رَفَعَ حَجَرًا مِنَ الطَّرِيقِ كُتِبَتْ لَهُ حَسَنَةٌ ، وَمَنْ كَانَتْ لَهُ حَسَنَةٌ دَخَلَ الْجَنَّةَ
Передал нам Ахмад ибн Зайд ибн аль-Хариш аль-Ахвази, передал нам Умар ибн аль-Хаттаб ас-Сиджистани, передал нам Мухаммад ибн Аръара, передал нам Шу’ба от Абу аль-Файда, который сказал: «Я слышал, как Абу Шайба говорил: “Муаз шел, и с ним был человек, и он убрал камень с дороги. Тот спросил: “Что это
- Хадис 22305Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХалида бинт Каинакحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زَيْدِ بْنِ الْحَرِيشِ الْأَهْوَازِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ الْبَحْرَانِيُّ ، ثَنَا حُمَيْدُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ أَبِي الْخُوَارِ أَبِي الْجَهْمِ ، حَدَّثَتْنِي تَغْلِبُ بِنْتُ الْخُوَارِ ،عَنْ خَالَتِهَا خُلَيْدَةَ بِنْتِ قَعْنَبٍ ، وَكَانَتْ مِنَ النِّسْوَةِ اللَّاتِي أَتَيْنَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَايَعْنَهُ ، قَالَتْ : فَأَتَتْهُ امْرَأَةٌ عَلَيْهَا سِوَارٌ مِنْ ذَهَبٍ فَأَبَى أَنْ يُبَايِعَهَا فَخَرَجَتْ مِنَ الزِّحَامِ فَرَمَتِ السِّوَارَ ، ثُمَّ جَاءَ
Передал нам Ахмад ибн Зайд ибн аль-Хариш аль-Ахвази, передал нам Мухаммад ибн Ма‘мар аль-Бахрани, передал нам Хумайд ибн Хаммад ибн Аби аль-Хувар Абу аль-Джахм, мне рассказала Таглиб бинт аль-Хувар, от своей тети Хулейды бинт Ка‘наб, которая была одной из женщин, пришедших к Посланнику Аллаха, да бл
- Хадис 2209Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Зайд аль-Ахвазиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زَيْدِ بْنِ الْحَرِيشِ الْأَهْوَازِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : نَا عِمْرَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ مُضَرِّسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ
Передал нам Ахмад ибн Зейд ибн аль-Хариш аль-Ахвази, сказав: рассказал мне мой отец, сказав: сообщил нам Имран ибн Уйейна, со слов Исма’иля ибн Аби Халида, со слов аш-Ша’би, со слов Урвы ибн Мударриса, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: “Человек будет с тем, кого о
- Хадис 59Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Ахмадحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زَيْدِ بْنِ الْحَرِيشِ الْأَهْوَازِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ مُضَرِّسٍ الطَّائِيِّ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ
Передал нам Ахмад ибн Зайд ибн аль-Хариш аль-Ахвази, передал нам мой отец, передал нам ‘Имран ибн ‘Уйейна, от Исма‘иля ибн Абу Халида, от аш-Ша‘би, от ‘Урвы ибн Мударриса ат-Таи, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Человек будет с тем, кого он любит”».
- Хадис 1363Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМуснад Усайда ибн Худайра аль-Ансари, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَسْعَدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مَحْمُودٍ الْأَصْبَهَانِيُّ - بِهَا - أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَتْهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهَا - أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رِيذَةَ ، أَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، نَا أَحْمَدُ بْنُ زَيْدِ بْنِ الْحَرِيشِ الْأَهْوَازِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ الْبَحْرَانِيُّ ، نَا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْأَنْصَارُ كَرِشِي وَعَيْبَتِي ، وَإِنَّ النَّاسَ يَكْثُرُونَ وَهُمْ يَقِلُّونَ ، فَاقْبَلُوا مِنْ مُحْسِنِهِمْ وَتَجَاوَزُوا عَنْ مُسِيئِهِمْ
Сообщил нам Ас‘ад ибн Са‘ид ибн Махмуд аль-Асбахани — там же — о том, что Фатима бинт ‘Абдуллах сообщила им — при чтении ей — сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Риза, сообщил нам Сулейман ибн Ахмад, передал нам Ахмад ибн Зейд ибн аль-Хариш аль-Ахвази, передал нам Мухаммад ибн Ма‘мар аль-Бахрани,
- Хадис 2812Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАиз бин Амр бин Хиляль аль-Музани Абу Хубайраوَأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الصَّيْدَلَانِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ فَاطِمَةَ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدٌ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زَيْدِ بْنِ الْحَرِيشِ الْأَهْوَازِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ( ح ) . قَالَ الطَّبَرَانِيُّ : وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ النَّرْسِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا : ثَنَا حَشْرَجُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَشْرَجٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ عَائِذُ بْنُ عَمْرٍو :أَصَابَتْنِي رَمْيَةٌ وَأَنَا أُقَاتِلُ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ حُنَيْنٍ فِي وَجْهِي ، فَلَمَّا سَالَتِ الدِّمَاءُ عَلَى وَجْهِي وَلِحْيَتِي وَصَدْرِي ، تَنَاوَلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِيَدِهِ فَسَلَتَ ذَلِكَ الدَّمَ عَنْ وَجْه
Сообщил нам Абу Джафар ас-Сайдаляни в Асбахане, что Фатима сообщила им, (а та) от Мухаммада, (а тот) от Сулеймана ибн Ахмада ат-Табарани, (а тот) от Ахмада ибн Зейда ибн аль-Хариша аль-Ахвази, (а тот) от моего отца... (и другим путем) Ат-Табарани сказал: «И сообщил нам Мухаммад ибн Салих ан-Нарси, (