«Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Кто обнесет забором землю, тот (становится ее владельцем)”».
Хадисы передатчика
- Хадис 1054Аль-МунтакаمرفوعГлава о судебных решениях (ахкам)حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ ، قَالَ : أَنَا عِيسَى ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَحَاطَ حَائِطًا عَلَى أَرْضٍ فَهِيَ لَهُ
- Хадис 1063Аль-МунтакаمرفوعГлава о судебных решениях (ахкам)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنِي سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :عَلَى الْيَدِ مَا أَخَذَتْ ، حَتَّى تُؤَدِّيَهُ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн аль-Мусанна, сказав: рассказал мне Саид от Катады, от аль-Хасана, от Самуры ибн Джундуба, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Рука (взявшая чужое)
- Хадис 1065Аль-МунтакаمرفوعГлава о судебных решениях (ахкам)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ جَمِيلٍ ، قَالَ : ثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : ثَنَا مُوسَى بْنُ السَّائِبِ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ عَرَفَ مَتَاعَهُ عِنْدَ رَجُلٍ أَخَذَهُ مِنْهُ وَطَلَبَ ذَلِكَ الَّذِي اشْتَرَاهُ مِنْهُ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам аль-Хайсам ибн Джамиль, сказав: передал нам Хушайм, сказав: передал нам Муса ибн ас-Саиб от Катады, от аль-Хасана, от Самуры, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто найдет свою вещь у чел
- Хадис 1096Аль-МунтакаمرفوعГлава о запрете подвергать увечьям (аль-мусля)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، الْحَسَنِ ، عَنِ الْهَيَّاجِ : أَنَّ غُلَامًا - لَعَلَّهُ قَالَ : أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ ، عَنِ الْهَيَّاجِ :أَنَّ غُلَامًا - لَعَلَّهُ قَالَ لِأَبِيهِ - أَبَقَ فَجَعَلَ عَلَيْهِ نَذْرًا لَئِنْ قَدَرَ عَلَيْهِ لَيَقْطَعَنَّ مِنْهُ طَائِفًا ، فَلَمَّا قَدِمَ عَلَيْهِ أَرْسَلَنِي إِلَى عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، فَسَأَلْتُهُ ، فَقَالَ عِمْرَانُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : مَنْ أَرَادَ أَنْ يُعْتِقَ غُلَامَهُ أَوْ ي
«сказал своему отцу» — сбежал, и отец дал обет, что если он поймает его, то отрежет ему часть тела. Когда он пришел к нему, он
- Хадис 7Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعКнига об очищенииحَدَّثَنَا بِذَلِكَ أَبُو بَكْرَةَ بَكَّارُ بْنُ قُتَيْبَةَ الْبَكْرَاوِيُّ [١]، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَقِيلٍ الدَّوْرَقِيُّ قَالَ : ثَنَا الْحَسَنُأَنَّ وَفْدَ ثَقِيفَ لَمَّا قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَرَبَ لَهُمْ قُبَّةً فِي الْمَسْجِدِ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، قَوْمٌ أَنْجَاسٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّهُ لَيْسَ عَلَى الْأَرْضِ مِنْ أَنْجَاسِ النَّاسِ شَيْءٌ ؛
Передал нам это Абу Бакра Баккар ибн Кутайба аль-Бакрави, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Абу Акиль ад-Даураки, сказав: передал нам аль-Хасан, что когда делегация Сакиф пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, он поставил для них палатку в мечети. Они ск
- Хадис 55Шарх ма‘ани аль-асарمقطوعГлава об остатках воды после питья котаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ قَالَ : ثَنَا حَجَّاجٌ . قَالَ : ثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ قَتَادَةَ . عَنِ الْحَسَنِ . وَسَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِفِي السِّنَّوْرِ يَلَغُ فِي الْإِنَاءِ قَالَ : أَحَدُهُمَا يَغْسِلُهُ مَرَّةً . وَقَالَ الْآخَرُ : يَغْسِلُهُ مَرَّتَيْنِ
«Моют его один раз», а другой сказал: «Моют его два раза».
- Хадис 56Шарх ма‘ани аль-асарمقطوعГлава об остатках воды после питья котаحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْكَيْسَانِيُّ قَالَ : ثَنَا الْخَصِيبُ بْنُ نَاصِحٍ قَالَ : ثَنَا حَمَّادٌ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ : كَانَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ وَالْحَسَنُ يَقُولَانِ :اغْسِلِ الْإِنَاءَ ثَلَاثًا
«Са‘ид ибн аль-Мусаййиб и аль-Хасан говорили: “Мой сосуд трижды”».
- Хадис 57Шарх ма‘ани аль-асарمقطوعГлава об остатках воды после питья котаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا أَبُو حُرَّةَ عَنِ الْحَسَنِفِي هِرٍّ وَلَغَ فِي إِنَاءٍ أَوْ شَرِبَ مِنْهُ قَالَ : " يُصَبُّ وَيُغْسَلُ الْإِنَاءُ مَرَّةً
«Вода выливается, а сосуд моется один раз».
- Хадис 73Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об остатках воды после питья собакиحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ قَالَ: ثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا أَبُو حُرَّةَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ : (إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي الْإِنَاءِ غُسِلَ سَبْعَ مَرَّاتٍ وَالثَّامِنَةَ بِالتُّرَابِ
«Если собака попила из сосуда, его моют семь раз, а восьмой раз — с землёй».
- Хадис 106Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о произнесении имени Аллаха при совершении омовенияحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ قَالَ: ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ حُضَيْنٍ أَبِي سَاسَانَ ، عَنِ الْمُهَاجِرِ بْنِ قُنْفُذٍأَنَّهُ سَلَّمَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَتَوَضَّأُ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ وُضُوئِهِ قَالَ : إِنَّهُ لَمْ يَمْنَعْنِي أَنْ أَرُدَّ عَلَيْكَ إِلَّا أَنِّي كَرِهْتُ أَنْ أَذْكُرَ اللهَ إِلَّا عَلَى طَهَارَةٍ
Передал нам 'Али ибн Ма'бад, сказав: передал нам 'Абдульваххаб ибн 'Ата со слов Са'ида, а тот со слов Катады, а тот со слов аль-Хасана, а тот со слов Худейна Абу Сасана, а тот со слов аль-Мухаджира ибн Кунфуза о том, что он поприветствовал Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 207Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об обязательном мытье ног при совершении омовения для намазаحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ قُرَّةَ ، عَنِ الْحَسَنِأَنَّهُ قَرَأَهَا كَذَلِكَ
Передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Абу Дауд от Курры, со слов аль-Хасана, что он читал это именно так.
- Хадис 239Шарх ма‘ани аль-асарمقطوعГлава: обязательно ли совершать омовение перед каждой молитвой?حَدَّثَنَا ابْنُ خُزَيْمَةَ قَالَ : ثَنَا الْحَجَّاجُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْحَسَنِأَنَّهُ كَانَ لَا يَرَى بِذَلِكَ بَأْسًا
Передал нам Ибн Хузейма, сказавший: передал нам аль-Хаджжадж от Язида ибн Ибрахима, от аль-Хасана, что он не видел в этом ничего предосудительного.
- Хадис 253Шарх ма‘ани аль-асарمقطوعГлава о человеке, у которого из полового члена выделяется мазью: как ему поступать?حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ قَالَ : ثَنَا وَهْبٌ قَالَ : ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ صُبَيْحٍ ، عَنِ الْحَسَنِفِي الْمَذْيِ وَالْوَدْيِ ، قَالَ : ( يَغْسِلُ فَرْجَهُ ، وَيَتَوَضَّأُ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ
«Он моет свой половой орган и совершает омовение, как он совершает его для молитвы».
- Хадис 312Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, кто вступает в половую связь, но не испытывает семяизверженияحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا وَهْبٌ قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا قَعَدَ بَيْنَ شُعَبِهَا الْأَرْبَعِ ، ثُمَّ اجْتَهَدَ ، وَجَبَ الْغُسْلُ
Передал нам Ибн Марзук, который сказал: передал нам Вахб, который сказал: передал нам Шуба от Катады, от аль-Хасана, от Абу Рафи, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Если он расположился между её четырьмя конечностями (т.е. совершил по
- Хадис 313Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о том, кто вступает в половую связь, но не испытывает семяизвержения313 323 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دَاوُدَ الْبَغْدَادِيُّ قَالَ : ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ :ثَنَا هَمَّامٌ وَأَبَانُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . إِذَا قَعَدَ بَيْنَ شُعَبِهَا الْأَرْبَعِ ثُمَّ اجْتَهَدَ وَجَبَ الْغُسْلُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دَاوُدَ الْبَغْدَادِيُّ قَالَ: ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ: ثَنَا هَمَّامٌ وَأَبَانُ ، عَنْ قَتَادَ
… подобное этому: «Если он расположился между её четырьмя конечностями, а затем приложил усилия, то полное омовение становитс
- Хадис 314Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, кто вступает в половую связь, но не испытывает семяизвержения314 324 - حَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ :ثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَهُ . إِذَا قَعَدَ بَيْنَ شُعَبِهَا الْأَرْبَعِ ثُمَّ اجْتَهَدَ وَجَبَ الْغُسْلُ
… подобное этому: «Если он расположился между её четырьмя конечностями, а затем приложил усилия, то пол
- Хадис 338Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, обязывает ли омовение употребление пищи, приготовленной на огнеحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، وَأَحْمَدُ بْنُ دَاوُدَ قَالَا : ثَنَا أَبُو عُمَرَ الْحَوْضِيُّ قَالَ : ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ ، قَالَ : قُلْتُ عَمَّنْ أَخَذَ الْحَسَنُ (الْوُضُوءُ مِمَّا غَيَّرَتِ النَّارُ
«Я спросил: “От кого аль-Хасан взял (хадис) “Омовение (вуду) необходимо из-за того, что изменил огонь”?”»
- Хадис 465Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о прикасании к половым органам: обязательно ли после этого совершать омовение или нетحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي رَزِينٍ ، قَالَ : ثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ خَمْسَةٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِنْهُمْ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ ، وَحُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِ ، وَعِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ ، وَرَجُلٌ آخَرُأَنَّهُمْ كَانُوا لَا يَرَوْنَ فِي مَسِّ الذَّكَرِ وُضُوءًا
Передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам ‘Амр ибн Абу Разин, сказав: передал нам Хишам ибн Хассан от аль-Хасана, от пяти сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, среди которых ‘Али ибн Абу Талиб, ‘Абдуллах ибн Мас‘уд, Хузайфа ибн аль-Яман, ‘Имран ибн Хусайн и еще о
- Хадис 466Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о прикасании к половым органам: обязательно ли после этого совершать омовение или нет466 488 - حَدَّثَنَا ابْنُ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : ثَنَا حَجَّاجٌ ، قَالَ : ثَنَا حَمَّادٌ . ( ح ) . - وَحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ شُعَيْبٍ قَالَ :ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ نَحْوَهُ . أَنَّهُمْ كَانُوا لَا يَرَوْنَ فِي مَسِّ الذَّكَرِ وُضُوءًا
… подобное этому, что они не считали, что прикосновение к половом
- Хадис 467Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о прикасании к половым органам: обязательно ли после этого совершать омовение или нетأَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ مِثْلَهُ . فَإِنْ كَانَ يَجِبُ فِي مِثْلِ هَذَا تَقْلِيدُ ابْنِ عُمَرَ ، فَتَقْلِيدُ مَنْ ذَكَرْنَا أَوْلَى مِنْ تَقْلِيدِ ابْنِ عُمَرَ . وَقَدْ رُوِيَ ذَلِكَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ وَالْحَسَنِ . أَنَّهُمْ كَانُوا لَ
… подобное этому. Если в подобных вопросах и следует следовать за Ибн ‘Умаром, то следование за теми, кого мы упомянули, предпочтительнее, чем следование