Хафс передал со слов Ибн Абу ‘Арубы, а тот — со слов Катады, а тот — со слов Са‘ида ибн аль-Мусаййиба и аль-Хасана: «Они оба сказали: "Если он поднял свою голову, а затем у него нарушилось омовение, то его молитва засчитана"».
Хадисы передатчика
- Хадис 8557Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعОб имаме, который поднимает голову из поясного поклона, а затем у него происходит осквернение до того, как он произнесет ташаххудحَفْصٌ [١]، عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ وَالْحَسَنِ قَالَا :إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ ثُمَّ أَحْدَثَ فَقَدْ أَجْزَأَتْهُ صَلَاتُهُ
- Хадис 8561Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто говорил, что это не засчитается ему, пока он не произнесет свидетельство (ташахуд) или не сядетإِذَا رَعَفَ بَعْدَمَا يَفْرُغُ مِنَ السَّجْدَةِ الْأَخِيرَةِ فَلْيَنْصَرِفْ فَلْيَتَوَضَّأْ وَلْيَرْجِعْ فَلْيَتَشَهَّدْ مَا لَمْ يَتَكَلَّمْ ، فَإِنْ تَكَلَّمَ اسْتَأْنَفَ الصَّلَاةَ
«Если у него пошла кровь из носа после того, как он закончил последний земной поклон, пусть уходит, совершит омовение, вернется и произнесет ташаххуд, пока он не заговорил. Если же он заговорил, то начинает молитву заново»
- Хадис 8571Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО том, кто успел застать один ракаат вечерней молитвы (магриб)يُوسُفُ [١]، عَنْ عَمْرٍو ، عَنِ الْحَسَنِ :فِي الرَّجُلِ يُدْرِكُ رَكْعَةً مِنَ الْمَغْرِبِ قَالَ : يَقْعُدُ فِي كُلِّهِنَّ
Юсуф передал со слов ‘Амра, а тот — со слов аль-Хасана относительно человека, который успел на один рак‘ат вечерней молитвы: «Он сидит во всех [оставшихся рак‘атах]».
- Хадис 8580Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО кивках и жестах во время молитвыوَكِيعٌ [١]، عَنْ يَزِيدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ: لَا بَأْسَ بِالْإِيمَاءِ فِي الصَّلَاةِ
Ваки‘ передал со слов Язида ибн Ибрахима, а тот — со слов аль-Хасана: «Нет ничего плохого в том, чтобы подавать знаки во время молитвы».
- Хадис 8606Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто совершал молитву на своей верховой ездовой животное куда бы оно ни повернулосьهُشَيْمٌ [١]، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ أَوْ غَيْرِهِ - الشَّكُّ مِنِّي- : أَنَّ أَصْحَابَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانُوا يُصَلُّونَ فِي أَسْفَارِهِمْ عَلَى دَوَابِّهِمْ حَيْثُمَا كَانَتْ وُجُوهُهُمْ
Хушайм передал со слов аль-‘Аля ибн Зайда, а тот — со слов аль-Хасана или кого-то другого (сомнение с моей стороны): «Сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молились в своих путешествиях на своих верховых животных, куда бы они ни были обращены».
- Хадис 8652Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО постоянном чтении Мусхафа глазамиابْنُ عُيَيْنَةَ [١]، عَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :دَخَلُوا عَلَى عُثْمَانَ وَالْمُصْحَفُ فِي حِجْرِهِ
Ибн ‘Уяйна передал со слов Абу Мусы, от аль-Хасана, который сказал: «Они вошли к ‘Усману, а Мусхаф был у него на коленях».
- Хадис 8686Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОб истолковании слов Всевышнего: «Оберегайте молитвы, и особенно среднюю молитву»هُشَيْمٌ [١]، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الصَّلَاةُ الْوُسْطَى : صَلَاةُ الْعَصْرِ
Хушайм передал со слов Юнуса, а тот — со слов аль-Хасана, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Средняя молитва — это послеполуденная молитва (‘аср)».
- Хадис 8711Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعОб истолковании слов Всевышнего: «Оберегайте молитвы, и особенно среднюю молитву»عَفَّانُ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :صَلَاةُ الْوُسْطَى : صَلَاةُ الْعَصْرِ
Аффан передал нам: «Рассказал нам Хаммам, который сказал: рассказал нам Катада со слов аль-Хасана, а тот — со слов Самуры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Срединная молитва — это послеполуденная молитва (аль-‘аср)».
- Хадис 8725Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКак именно произносить благословение на Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا يُونُسُ وَمَنْصُورٌ وَعَوْفٌ ، عَنِ الْحَسَنِقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، قَدْ عَلِمْنَا السَّلَامَ عَلَيْكَ ، فَكَيْفَ الصَّلَاةُ عَلَيْكَ ؟ قَالَ : قُولُوا : اللَّهُمَّ اجْعَلْ صَلَوَاتِكَ وَبَرَكَاتِكَ عَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا جَعَلْتَهَا عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ
«Сообщили нам Юнус, Мансур и ‘Ауф со слов аль-Хасана, что они сказали: «О Посланник Аллаха, мы уже знаем, как приветствовать тебя, а как же нам благословлять тебя?» Он ответил: «Говорите: «О Аллах, сделай Свои благословения и милости над семейством Мухаммада, как Ты сделал их н
- Хадис 8740Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который успевает совершить с имамом один ракаатحَدَّثَنَا ابْنُ مُبَارَكٍ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِفِي الرَّجُلِ يُدْرِكُ رَكْعَةً مَعَ الْإِمَامِ ، قَالَ : يَتَشَهَّدُ
«Он совершает ташаххуд».
- Хадис 8769Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО Ночи предопределения (лейлят аль-кадр) и том, какая это ночьحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَلَيْلَةُ الْقَدْرِ بَلْجَةٌ سَمْحَةٌ ، تَطْلُعُ شَمْسُهَا لَيْسَ لَهَا شُعَاعٌ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Ночь предопределения — светлая и приятная, её солнце восходит без лучей"».
- Хадис 8772Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО Ночи предопределения (лейлят аль-кадр) и том, какая это ночьحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ كُلْثُومٍ قَالَ : سَمِعْتُ الْحَسَنَ يَقُولُ :هِيَ فِي كُلِّ رَمَضَانَ
«Я слышал, как аль-Хасан говорил: "Она бывает в каждый Рамадан"».
- Хадис 8791Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО вознаграждении за благословение Пророкаحَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو حُرَّةَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَكْثِرُوا الصَّلَاةَ عَلَيَّ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ؛ فَإِنَّهَا مَعْرُوضَةٌ عَلَيَّ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Чаще произносите салават за меня в пятницу, ибо он представляется мне”».
- Хадис 8792Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО вознаграждении за благословение Пророкаهُشَيْمٌ [١]قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو حُرَّةَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :كَفَى بِهِ شُحًّا أَنْ أُذْكَرَ عِنْدَهُ ثُمَّ لَا يُصَلِّي عَلَيَّ
Хушайм сказал: сообщил нам Абу Хурра от аль-Хасана, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Достаточно скупости тому, при ком я был упомянут, а он не произнес салават за меня”».
- Хадис 8799Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, забывшем произнести свидетельство (ташахуд)حَدَّثَنَا [١]مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ :فِي الرَّجُلِ يَنْسَى التَّشَهُّدَ حَتَّى يَخْرُجَ مِنْ صَلَاتِهِ ، فَقَالَ : إِنْ كَانَ خَرَجَ مِنْهَا فَقَدْ تَمَّتْ صَلَاتُهُ ، يَخْرُجْ مِنْهَا تَشَهَّدَ قَالَ : كَأَنَّ الْخُرُوجَ عِنْدَهُ أَنْ يَتَكَلَّمَ ، أَوْ يَدْخُلَ فِي صَلَاةٍ أُخْرَى ، أَوْ يُوَلِّيَ ظَهْرَهُ الْقِبْلَةَ
«Если он вышел из нее, то его молитва завершена. Пусть выходит из нее, совершив ташаххуд». Он сказал: «Выход из молитвы, по его мнению, — это заговорить, или вступить в другу
- Хадис 8837Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который совершает молитву магриб в путешествии в два ракятаحَدَّثَنَا [١]عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ :فِي رَجُلٍ صَلَّى الْمَغْرِبَ فِي السَّفَرِ رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ حَتَّى يَرْجِعَ ، قَالَ : يُعِيدُ كُلَّ صَلَاةٍ صَلَّاهَا
«Он должен перечитать каждую молитву, которую совершил (таким образом)».
- Хадис 8841Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعОб аятах: «...в конце ночи и перед рассветом»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : سَمِعْتُ الْحَسَنَ يَقُولُ :إِدْبَارُ النُّجُومِ الرَّكْعَتَانِ قَبْلَ الْفَجْرِ ، وَأَدْبَارُ السُّجُودِ الرَّكْعَتَانِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ
«Я слышал, как аль-Хасан говорил: “«Идбар ан-нуджум» — это два рак‘ата перед утренней молитвой, а «адбар ас-суджуд» — это два рак‘ата после магриба”».
- Хадис 8854Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧеловек совершает ракааты, между которыми нет земных поклоновحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :إِذَا رَكَعَ رَكَعَاتٍ لَيْسَ بَيْنَهُنَّ سُجُودٌ فَهِيَ رَكْعَةٌ وَاحِدَةٌ
Передал нам Хафс ибн Гияс со слов ‘Амра, от аль-Хасана, который сказал: “Если он совершил несколько поясных поклонов, между которыми нет земных поклонов, то это один рак‘ат”.
- Хадис 8856Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО том, кто совершил вечернюю молитву (магриб) в четыре ракаатаفِي رَجُلٍ صَلَّى الْمَغْرِبَ أَرْبَعًا ، قَالَ : يَسْجُدُ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ
«Он должен совершить два земных поклона за забывчивость (саджда ас-сахв)».
- Хадис 8857Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который знает наизусть только одну суру, но становится имамом для людейحَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ قَالَ :سَأَلَ رَجُلٌ الْحَسَنَ عَنْ رَجُلٍ لَا يُحْسِنُ إِلَّا ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾أَيَؤُمُّ قَوْمَهُ وَيُعِيدُهَا ؟ قَالَ : نَعَمْ
«аль-Ихляс»: “Может ли он быть имамом для своих людей, повторяя её?” Он ответил: “Да””.