Оценки передатчиков: аль-Джузджани
الجوزجاني
- Абдуллах ибн Язид ад-Димашки
Аль-Джузджани сказал: «‘Абдаллах ибн Язид, от него передавал ибн ‘Акиль отвергаемые (мункар) хадисы», это передал от него ибн ‘Ади. И он сказал: «Я не нашел подтверждения этому»
وقال الجوزجاني : عبد الله بن يزيد روى عنه ابن عقيل أحاديث منكرة ، نقله ابن عدي عنه . وقال : لم أقف على معرفة ذلك - Усман ибн Абдуррахман аль-Ваккаси
И сказал Ибрахим бин Я‘куб аль-Джузджани: «Падший (сакыт)».
وقال إبراهيم بن يعقوب الجوزجاني : ساقط . - Усман ибн Абдуррахман аль-Ваккаси
Сказал аль-Джузджани: «Падший».
قال الجوزجاني : ساقط - Усман ибн Абдуррахман аль-Ваккаси
Я слышал, как Ибн Хаммад говорил: «Сказал ас-Са‘ди: «Усман аль-Ваккаси — падший»».
سمعت ابن حماد يقول : قال السعدي : عثمان الوقاصي ساقط . - Мина ибн Абу Мина аль-Харраз
И сказал аль-Джузджани: «Имамы отвергли его хадис из-за его порочного мазхаба».
وقال الجوزجاني : أنكر الأئمة حديثه لسوء مذهبه - Мина ибн Абу Мина аль-Харраз
И сказал Ибрахим бинок Я‘куб аль-Джузджани: «Имамы отвергли его хадис из-за его порочного мазхаба».
وقال إبراهيم بن يعقوب الجوزجاني : أنكر الأئمة حديثه لسوء مذهبه - Мина ибн Абу Мина аль-Харраз
И сказал аль-Джузджани: «Имамы отвергли его хадис из-за его порочного мазхаба».
وقال الجوزجاني : أنكر الأئمة حديثه لسوء مذهبه . - Мина ибн Абу Мина аль-Харраз
Я слышал, как Ибн Хаммад сказал, что ас-Са‘ди сказал: «Мина аль-Храз: имамы отвергли его хадис из-за его порочного мазхаба».
سمعت ابن حماد قال السعدي : مينا الخزاز أنكر الأئمة حديثه لسوء مذهبه . - Умар ибн Хафс ибн Закван аль-‘Абди
И сказал аль-Джузджани: «Хадисы Абу Хафса аль-‘Абди и Абу Харуна аль-‘Абди отвергаются».
وقال الجوزجاني : أبو حفص العبدي وأبو هارون العبدي يرفض حديثهما - Умар ибн Хафс ибн Закван аль-‘Абди
Я слышал, как Ибн Хаммад говорил: «Сказал ас-Са‘ди: «Абу Хафс аль-‘Абди и его родственник Абу Харун аль-‘Абди — их хадисы отвергаются»».
سمعت ابن حماد يقول : قال السعدي : أبو حفص العبدي وأبو هارون العبدي قريب له يرفض حديثهما . - Рашид аль-Хиджри
Сказал аль-Джузджани: «Лжец, не надёжный».
قال الجوزجاني : كذاب غير ثقة - Рашид аль-Хиджри
Я слышал, как Ибн Хаммад говорил: «Сказал ас-Са‘ди: он — Ибрахим бин Айюб аль-Джузджани, Рашид аль-Хиджри — лжец, не надёжный».
سمعت ابن حماد يقول : قال السعدي : هو إبراهيم بن أيوب الجوزجاني رشيد الهجري ، كذاب غير ثقة - Рашид аль-Хиджри
И сказал аль-Джузджани: «Лжец».
وقال الجوزجاني : كذاب - Амр ибн Динар, управляющий семьи аз-Зубайра
Я слышал, как Ибн Хаммад говорит: сказал ас-Са‘ди: «‘Амр ибн Динар, кахраман семейства аз-Зубайра, у знатоков хадиса — слабый».
سمعت ابن حماد يقول : قال السعدي : عمرو بن دينار قهرمان آل الزبير عند أهل العلم ضعيف . - Амр ибн Динар, управляющий семьи аз-Зубайра
И сказали Ибрахим ибн Я‘куб аль-Джузджани и ад-Даракутни: «Слабый».
وقال إبراهيم بن يعقوب الجوزجاني ، والدارقطني : ضعيف - Джиср ибн аль-Хасан аль-Йамами
И сказал Абу Ахмад ибн ‘Ади: «Я слышал, как Ибн Хаммад говорил: сказал ас-Са‘ди: Джиср бин аль-Хасан слабый в хадисах (вахи аль-хадис)».
وقال أبو أحمد بن عدي : سمعت ابن حماد يقول : قال السعدي : جسر بن الحسن واهي الحديث - Джиср ибн аль-Хасан аль-Йамами
И сказал аль-Джузджани: «Слабый в хадисах (вахи аль-хадис)».
وقال الجوزجاني : واهي الحديث - Джиср ибн аль-Хасан аль-Йамами
Я слышал, как Ибн Хаммад говорил: «Сказал ас-Са‘ди: Джиср бин аль-Хасан слабый в хадисах (вахи аль-хадис)».
سمعت ابن حماد يقول : قال السعدي : جسر بن الحسن واهي الحديث - Яхья ибн Са‘ид аль-Ансари
И сказали Ибрахим бин Я‘куб аль-Джузджани и Абу Джа‘фар ‘Укайли: «Передатчик отвергаемых хадисов (мункар аль-хадис)».
وقال إبراهيم بن يعقوب الجوزجاني ، وأبو جعفر العقيلي : منكر الحديث . - Яхья ибн Са‘ид аль-Ансари
И сказали аль-Джузджани и аль-‘Укайли: «Передатчик отвергаемых хадисов (мункар аль-хадис)».
وقال الجوزجاني والعقيلي : منكر الحديث . - Кудайр ад-Дабби
Я слышал, как Ибн Хаммад говорил: ас-Са‘ди сказал: «Кудайр — заблудший».
سمعت ابن حماد يقول : قال السعدي : كدير زائغ . - Ясин ибн Му‘аз аз-Зайят
И сказал аль-Джузджани: «Люди не были довольны его хадисами».
وقال الجوزجاني : لم يرض الناس حديثه - Ясин ибн Му‘аз аз-Зайят
Я слышал, как Ибн Хаммад говорит: «Сказал ас-Са‘ди: Ясин ибн Му‘аз аз-Зайят не убедил людей своими хадисами».
سمعت ابن حماد يقول : قال السعدي : ياسين بن معاذ الزيات لم يقنع الناس بحديثه . - Ибрахим ибн Хусайм аль-Гифари
Сказал Абу Исхак аль-Джузджани: «Он был неубедителен, у него смешался рассудок на старости лет».
قال أبو إسحاق الجوزجاني : كان غير مقنع ، اختلط بأخرة - Ибрахим ибн Хусайм аль-Гифари
Я слышал, как Ибн Хаммад говорил: «Сказал ас-Са‘ди: "Ибрахим ибн Хушайм ибн ‘Аррак неубедителен, и у него смешался рассудок на старости лет"». Он сказал: «Воздержися от его хадисов — и спасешься».
سمعت ابن حماد يقول : قال السعدي : إبراهيم بن خثيم بن عراك غير مقنع واختلط بأخرة ، قال : كف عن حديثه تسلم - Ибрахим ибн Хусайм аль-Гифари
Сказал аль-Джузджани: «У него смешался рассудок на старости лет», — так передал Бурхан ад-Дин аль-Халяби в книге «аль-Игтибат».
قال الجوزجاني : اختلط بآخرة ، قاله برهان الدين الحلبي في كتاب " الاغتباط " . - Галиб ибн Убайдуллах аль-Каркасани
И сказал аль-Джузджани: «Неубедительный (гайр мукни‘)».
وقال الجوزجاني : غير مقنع - Галиб ибн Убайдуллах аль-Каркасани
Я слышал, как Ибн Хаммад говорил: «Ас-Са‘ди сказал: «Галиб ибн ‘Убайдуллах неубедителен в хадисах»».
سمعت ابن حماد يقول : قال السعدي : غالب بن عبيد الله غير مقنع في الحديث . - Гияс ибн Ибрахим ан-Наха‘и
Аль-Джузджани сказал: «Я слышал от не одного человека, что он вымышлял хадисы».
وقال الجوزجاني : كان فيما سمعت غير واحد يقول : يضع الحديث - Гияс ибн Ибрахим ан-Наха‘и
И я слышал, как Ибн Хаммад говорил: Ас-Са‘ди сказал: «Я слышал от не одного человека, что Гияс ибн Ибрахим вымышлял хадисы».
وسمعت ابن حماد يقول : قال السعدي : غياث بن إبراهيم كان فيما سمعت غير واحد يقول: يضع الحديث. - Судайр ибн Хаким ас-Сайрафи
И сказал аль-Джузджани: «Порицаемого мазхаба».
وقال الجوزجاني : مذموم المذهب - Судайр ибн Хаким ас-Сайрафи
Я слышал, как Ибн Хаммад говорил: «Сказал ас-Са‘ди: «Судайр ас-Сайрафи порицаемого мазхаба»».
سمعت ابن حماد يقول : قال السعدي : سدير الصيرفي مذموم المذهب - Абдуль-Куддус ибн Хабиб аль-Киля‘и
И аль-Джузджани сказал: «Люди не удовлетворяются его хадисами».
وقال الجوزجاني : لا يقنع الناس بحديثه - Абдуль-Куддус ибн Хабиб аль-Киля‘и
Я слышал, как Ибн Хаммад говорил: «Са‘ди сказал: “‘Абд аль-Куддус ибн Хабиб Абу Са‘ид — люди не удовлетворяются его хадисами”».
سمعت ابن حماد يقول : قال السعدي : عبد القدوس بن حبيب أبو سعيد لا يقنع الناس بحديثه . - Муса ибн Турайф аль-Асади
И аль-Джузджани сказал: «Отклонившийся (заиг)».
وقال الجوزجاني : زائغ - Муса ибн Турайф аль-Асади
Отклонившийся (заиг), я слышал, как Ибн Хаммад упоминал об этом со слов ас-Са‘ди.
زائغ سمعت ابن حماد يذكره عن السعدي - Абдуль-Малик ибн Харун ибн ‘Антара
Сказал ас-Са‘ди: «‘Абдуль-Малик ибн Харун — дадджаль (мошенник), лжец».
قال السعدي : عبد الملك بن هارون دجال كذاب . - Абдуль-Малик ибн Харун ибн ‘Антара
Я слышал, как Ибн Хаммад говорил: «Сказал ас-Са‘ди: ‘Абдуль-Малик ибн Харун ибн ‘Анбаса — дадджаль (мошенник), лжец».
سمعت ابن حماد يقول : قال السعدي : عبد الملك بن هارون بن عنترة دجال كذاب . - Хамид ибн Адам ат-Тильяни
И он лгал и глупил в своей лжи. Я слышал, как Ибн Хаммад рассказывал это от ас-Са‘ди.
وكان يكذب ويحمق في كذبه ، سمعت ابن حماد يحكيه عن السعدي . - Мухаммад ибн Саляма ибн Кухайль аль-Куфи
Сказал аль-Джузджани: «Захиб аль-хадис (ушедший хадис)».
قال الجوزجاني : ذاهب الحديث . - Мухаммад ибн Саляма ибн Кухайль аль-Куфи
Я слышал, как Ибн Хаммад говорил: Ас-Са‘ди сказал: «Мухаммад и Йахья, два сына Саламы ибн Кухайля — вахи аль-хадис (слабые в хадисе)».
سمعت ابن حماد يقول : قال السعدي : محمد ويحيى ابنا سلمة بن كهيل ، واهيا الحديث - Динар аль-Куфи ‘Акиса
вкал алс‘дй : гйр ска
وقال السعدي : غير ثقة - Динар аль-Куфи ‘Акиса
кал алджвзджанй : гйр ска
قال الجوزجاني : غير ثقة، - Динар аль-Куфи ‘Акиса
сна абн хмад кал : кал алс‘дй : Абв с‘йд ‘кйса гйр ска
ثنا ابن حماد ، قال : قال السعدي : أبو سعيد عقيصا غير ثقة - Кинана ибн Джабала аль-Харави
Ас-Са‘ди сказал: «Очень слабый (да‘иф джиддан)», конец цитаты. Остальная часть его слов: «Шейх, был в Хорасане».
وقال السعدي : ضعيف جدا ، انتهى . وبقية كلامه : شويخ ، كان بخراسان - Кинана ибн Джабала аль-Харави
Я слышал, как Ибн Хаммад говорил: «Ас-Са‘ди сказал: «Кинана ибн Джабала — шейх, был в Хорасане, очень слабый в своих делах».
سمعت ابن حماد يقول : قال السعدي : كنانة بن جبلة شويخ كان بخراسان ، ضعيف الأمر جدا . - Шамр ибн Нумайр аль-Мисри
Сказал аль-Джузджани: «Он не был надёжным (гайр сика), передавал от Хусайна ибн ‘Абдаллаха ибн Думайры».
قال الجوزجاني : كان غير ثقة روى عن حسين بن عبد الله بن ضميرة - Шамр ибн Нумайр аль-Мисри
Я слышал, как Ибн Хаммад говорил: «Са‘ди сказал: «Шимр ибн Нумайр — не надёжный (гайр сика)»».
سمعت ابن حماد يقول : قال السعدي : شمر بن نمير غير ثقة . - Тальха ибн Джабр
Ослабил его аль-Джузджани, сказав: «Ненадёжный (гайр сика)».
وهاه الجوزجاني ، فقال: غير ثقة - Абдуль-Гаффар ибн аль-Хасан ибн Динар ар-Рамли
Сказал аль-Джузджани: «Не следует обольщаться им».
قال الجوزجاني : لا يغتر به