Оценки передатчиков: ад-Даракутни
الدارقطني
- Абу Бакр аш-Шафииум. 354
И сказал Хамза ас-Сахми: «Был спрошен ад-Даракутни о Мухаммаде ибн ‘Абдуллахе аш-Шафи‘и, и он сказал: «Надёжный (сика), гора (джабаль); не было в то время никого надёжнее его»».
وقال حمزة السهمي : سئل الدارقطني عن محمد بن عبد الله الشافعي فقال : ثقة جبل ما كان في ذلك الوقت أوثق منه . - Абу Бакр аш-Шафииум. 354
И также сказал ад-Даракутни: «Он — надёжный (сика), заслуживающий доверия (ма‘мун), которого никогда ни в чём не упрекали».
وقال الدارقطني أيضا : هو الثقة المأمون الذي لم يغمز بحال - Абу Бакр аш-Шафииум. 354
Сообщил нам аль-Азхари, сказав: «Сообщил нам Абу аль-Хасан ад-Даракутни, сказав: «Наш шейх Абу Бакр Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Ибрахим аш-Шафи‘и бывало говорил нам: «Поистине, я — джабаль (гора)». И он был надёжным (сика), заслуживающим доверия (ма‘мун)»».
أخبرنا الأزهري ، قال : أخبرنا أبو الحسن الدارقطني قال : شيخنا أبو بكر محمد بن عبد الله بن إبراهيم الشافعي ، كان يقول لنا : إنه جبلي . وكان ثقة مأمونا - Абу Бакр аш-Шафииум. 354
Рассказал мне ‘Али ибн Мухаммад ибн Наср, сказав: «Я слышал, как Хамза ибн Юсуф ас-Сахми говорил: «И спросили ад-Даракутни о Мухаммаде ибн ‘Абдуллахе аш-Шафи‘и, и он сказал: Абу Бакр — гора (джабаль), надёжный (сика), заслуживающий доверия (ма‘мун); не было в ту эпоху никого надёжнее его, и я не видел у него ничего, кроме подлинных, безупречных основ (усуль), и он наилучшим образом зафиксировал то, что слышал в них»».
حدثني علي بن محمد بن نصر قال : سمعت حمزة بن يوسف السهمي يقول : وسئل الدارقطني عن محمد بن عبد الله الشافعي ، فقال : أبو بكر جبلي ثقة مأمون ، ما كان في ذلك الزمان أوثق منه ، ما رأيت له إلا أصولا صحيحة متقنة ، قد ضبط سماعه فيها أحسن الضبط - Абу Бакр аш-Шафииум. 354
Сказал Хамза ас-Сахми: «Спросили ад-Даракутни об Абу Бакре аш-Шафи‘и, и он сказал: «Надёжный (сика), гора (джабаль). Не было в то время никого надёжнее его»».
قال حمزة السهمي : سئل الدارقطني عن أبي بكر الشافعي فقال : ثقة جبل . ما كان في ذلك الوقت أحد أوثق منه - Абу Бакр аш-Шафииум. 354
И сказал ад-Даракутни: «Сообщил нам Абу Бакр — надёжный (сика), заслуживающий доверия (ма‘мун), которого никогда ни в чём не упрекали».
وقال الدارقطني : أخبرنا أبو بكر الثقة المأمون الذي لم يغمز بحال - Абу Бакр аш-Шафииум. 354
Ад-Даракутни отобрал для него его «ар-Руба‘ийят» в большой части, которую мы слышали.
قد انتقى عليه الدارقطني رباعياته في جزء كبير سمعناه - Ибн Каниум. 354
Сказал ад-Даракутни: «Он обладал хорошей памятью (хифз), однако ошибался и упорствовал в этом».
قال الدارقطني : كان يحفظ ، ولكنه يخطئ ويصر. - Мухаммад ибн Умар ибн аль-Джу‘абиум. 355
Ад-Даракутни сказал: «Шиит, и упомянул, что он путался (в передачах)».
وقال الدارقطني : شيعي وذكر أنه خلط - Мухаммад ибн Умар ибн аль-Джу‘абиум. 355
Аль-Хаким сказал: «Я спросил ад-Даракутни: "До меня дошло, что ибн аль-Джа'аби изменился после нас". Он спросил: "В чем именно изменился?" Я сказал: "Обвинял ли ты его в хадисах?" Он ответил: "Да, клянусь Аллахом, он передал от аль-Халиля ибн Ахмада, автора 'аль-'Аруд', двадцать хадисов с иснадами, у которых нет никакой основы"».
وقال الحاكم : قلت للدارقطني : بلغني أن ابن الجعابي تغير بعدنا ، فقال : وأي تغير ؟ فقلت : هل اتهمته في الحديث ؟ قال : إي والله ، قد حدث عن الخليل بن أحمد صاحب العروض بعشرين حديثا مسانيد ، ليس لشيء منها أصل - Хамид ибн Мухаммад ибн Абдуллах ар-Раффаум. 356
Люди записывали хадисы от него на основе отбора ад-Даракутни.
كتب الناس عنه بانتخاب الدارقطني - Ахмад ибн Мухаммад ибн Румайх аль-Джаввальум. 357
И ослабили его (сочли слабым) Абу Ну‘айм и Абу Зур‘а ар-Рази (аль-Калли), но передавал от него ад-Даракутни.
وضعفه أبو نعيم ، وأبو زرعة الكشي ، وقد حدث عنه الدارقطني - Ахмад ибн Мухаммад ибн Румайх аль-Джаввальум. 357
И будет упомянуто в биографии Исхака ибн Исма‘ила аль-Джузджани, что ад-Даракутни ослабил Ибн Румайха.
وسيأتي في ترجمة إسحاق بن إسماعيل الجوزجاني أن الدارقطني ضعف ابن رميح - Умар ибн Джафар ибн Абдуллах аль-Варракум. 357
И были у него ошибки и заблуждения, и ад-Даракутни выслеживал его ошибки в том, что он отобрал (интака) специально у Абу Бакра аш-Шафи‘и.
وله خطأ وأوهام ، وقد كان الدارقطني يتبع خطأه فيما انتقاه على أبي بكر الشافعي خاصة - Ибн Мухаррам Мухаммад ибн Ахмад ибн ‘Али ибн Махлядум. 357
Передавал от него ад-Даракутни и ослабил его.
روى عنه الدارقطني ، وضعفه . - Ибн Мухаррам Мухаммад ибн Ахмад ибн ‘Али ибн Махлядум. 357
И привел ад-Даракутни в «Гараиб Малик» от него, со слов ‘Абдаллаха бин Ахмада ад-Даруки, от Исхака аль-Фарруви, от Малика, от Сумайя, от Абу Салиха, от ‘Али бин Аби Талиба, да будет доволен им Аллах: отвергаемое сообщение о навещающем больного, и сказал: «Это ложь, не является достоверным, а наш шейх — слабый».
وقد أورد الدارقطني في غرائب مالك عنه ، عن عبد الله بن أحمد الدورقي ، عن إسحاق الفروي ، عن مالك ، عن سمي ، عن أبي صالح ، عن علي بن أبي طالب رضي الله عنه : خبرا منكرا في عائد المريض ، وقال : هذا باطل لا يصح ، وشيخنا ضعيف . - Ахмад ибн аль-Касим ибн Касир аль-Лаккиум. 357
Ослабил его ад-Даракутни в «аль-Му’талиф ва аль-Мухталиф».
وضعفه الدارقطني في المؤتلف والمختلف - Али ибн аль-Хусейн ибн Мухаммад Абу аль-Фарадж аль-Асбаханиум. 357
Ад-Даракутни передал в «Гара’иб Малик» несколько хадисов от Абу аль-Фараджа аль-Асбахани и не подверг его критике. История, упомянутая о «голубиной паре», была упомянута Абу ‘Али ат-Танухи ас-Саби в его истории со слов его отца, со слов его деда, что это произошло с судьей Абу аль-Касимом аль-Джухани с Абу аль-Фараджем, и я упомянул это в биографии Абу аль-Касима в «Куна» [9030].
وقد روى الدارقطني في غرائب مالك عدة أحاديث عن أبي الفرج الأصبهاني ، ولم يتعرض له ، والحكاية المذكورة في الزوج الحمام ذكرها أبو علي التنوخي الصابي في تاريخه ، عن أبيه ، عن جده ، أنها وقعت للقاضي أبي القاسم الجهني مع أبي الفرج ، وقد ذكرتها في ترجمة أبي القاسم في الكنى [9030] - Ахмад ибн Юсуф ибн Ахмад аль-‘Аттарум. 359
Рассказал мне Мухаммад ибн ‘Али ас-Сури, сказавший: «Я слышал, как аль-Хасан ибн Шихаб аль-‘Укбари говорил: "Я присутствовал вместе с Абу аль-Хасаном ад-Даракутни у Ахмада ибн Юсуфа ибн Халлада, и зашла речь о са‘ и мудде. Ибн Халлад сказал Абу аль-Хасану: "Что больше — са‘ или мудд?", на что Абу аль-Хасан сказал нам: "Посмотрите на своего шейха, от которого вы слышите хадисы, и на то, о чём он спрашивает"", или же он сказал нечто подобное».
حدثني محمد بن علي الصوري، قال: سمعت الحسن بن شهاب العكبري يقول: حضرت مع أبي الحسن الدارقطني عند أحمد بن يوسف بن خلاد، فجرى ذكر الصاع والمد، فقال ابن خلاد لأبي الحسن: أيما أكبر، الصاع أو المد، فقال لنا أبو الحسن: انظروا إلى شيخكم الذي تسمعون منه وإلى ما سأل عنه، أو كما قال. - Абу Али Ибн ас-Саввафум. 359
Сказал ад-Даракутни: «Мои глаза не видели подобных Абу ‘Али Ибн ас-Саввафу, и еще одного в Египте, которого забыл Ибн Аби аль-Фаварис»
قال الدارقطني : ما رأت عيناي مثل أبي علي ابن الصواف ، وآخر بمصر نسيه ابن أبي الفوارس - Абу Али Ибн ас-Саввафум. 359
Я слышал, как Мухаммад ибн Ахмад ибн Аби аль-Фаварис говорил: я слышал, как Абу аль-Хасан ад-Даракутни говорил: «Мои глаза не видели подобных Абу ‘Али Ибн ас-Саввафу и еще одному человеку в Египте, которого Абу аль-Фатх не назвал по имени»
سمعت محمد بن أحمد بن أبي الفوارس يقول : سمعت أبا الحسن الدارقطني يقول : ما رأت عيناي مثل أبي علي ابن الصواف ورجل آخر بمصر لم يسمه أبو الفتح . - Абу Али Ибн ас-Саввафум. 359
Сказал ад-Даракутни: «Мои глаза не видели подобных Абу ‘Али Ибн ас-Саввафу, а также такому-то в Египте»
قال الدارقطني : ما رأت عيناي مثل أبي علي بن الصواف ، وفلان بمصر - Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Кавсар аль-Барбахариум. 362
Сказал Абу Ну‘айм: «ад-Даракутни говорил нам: «Ограничьтесь из хадисов Абу Бахра тем, что я отобрал (из них)»»
وقال أبو نعيم : كان الدارقطني يقول لنا : اقتصروا من حديث أبي بحر على ما انتخبته حسب - Ибн ‘Адиум. 365
Сказал Хамза ас-Сахми: «Я попросил ад-Даракутни составить книгу о слабых передатчиках, на что он ответил: «Разве у тебя нет книги Ибн ‘Ади?» Я сказал: «Да». Он ответил: «В ней достаточно, к ней нечего добавить».
قال حمزة السهمي : سألت الدارقطني أن يصنف كتابا في الضعفاء ، فقال : أليس عندك كتاب ابن عدي ؟ قلت : نعم . قال : فيه كفاية لا يزاد عليه - Ибн ‘Адиум. 365
Сказал Хамза ибн Юсуф: «Я попросил ад-Даракутни составить книгу о слабых передатчиках, на что он ответил: «Разве у тебя нет книги Ибн ‘Ади?» Я сказал: «Да». Он ответил: «В ней достаточно, к ней нечего добавить».
وقال حمزة بن يوسف سألت الدارقطني أن يصنف كتابا في الضعفاء ، فقال : أليس عندك كتاب ابن عدي ؟ قلت : بلى . قال : فيه كفاية ، لا يزاد عليه - Мухаммад ибн Абдуллах ибн Закария ан-Нисабуриум. 366
Ад-Даракутни сказал: «Да помилует его Аллах, он никому не позволял разговаривать в своем собрании», и сказал: «Я пришел к шейху, у которого была книга „Аль-Муватта“, и ему читали её, а он разговаривал. Когда он закончил, я спросил: „О шейх, мы читаем тебе хадис, а ты разговариваешь?“ На что он ответил: „Я же слушал“. И я больше к нему не возвращался».
قال الدارقطني : كان رحمه الله لا يترك أحدا يتحدث في مجلسه ، وقال : جئت إلى شيخ عنده " الموطأ " فكان يقرأ عليه وهو يتحدث ، فلما فرغ قلت : أيها الشيخ ، نقرأ عليك الحديث وأنت تتحدث ؟ فقال : كنت أسمع ، فلم أعد إليه - аль-Хасан ибн Рашик аль-‘Аскариум. 370
У него высокие иснады. Хафиз ‘Абд аль-Гани бин Са‘ид немного смягчил оценку в отношении него (дал ляйинь), однако группа ученых признала его надёжным, а ад-Даракутни подверг критике за то, что он вносил исправления в свои первоначальные записи (усуль) и изменял их.
عالي السند ، لينه الحافظ عبد الغني بن سعيد قليلا ، ووثقه جماعة ، وأنكر عليه الدارقطني أنه كان يصلح في أصله ويغير - аль-Хасан ибн Рашик аль-‘Аскариум. 370
Ад-Даракутни признавал его надёжным в ряде случаев, передал от него в "Гараиб Малик" единственный хадис и сказал о нем: "Наш шейх, надёжный (сика), нет в нем проблем".
وقد وثقه الدارقطني في مواضع ، وروى عنه في " غرائب مالك " حديثا فردا ، وقال عنه : شيخنا ثقة لا بأس به - аль-Хасан ибн Ахмад ас-Субай‘иум. 371
Кади Абу аль-‘Ала Мухаммад бин ‘Али аль-Васити сказал нам: «Я видел Абу аль-Хасана ад-Даракутни, сидящего перед Абу Мухаммадом ибн ас-Субай‘и так, как мальчик сидит перед учителем, из уважения к нему».
قال لنا القاضي أبو العلاء محمد بن علي الواسطي : رأيت أبا الحسن الدارقطني جالسا بين يدي أبي محمد ابن السبيعي كجلوس الصبي بين يدي المعلم هيبة له . - Абу Бакр аль-Исма‘илиум. 371
Сказал Хамза бин Юсуф: «Я слышал, как ад-Даракутни говорил: «Я не раз намеревался отправиться в путь к Абу Бакру аль-Исма‘или, но мне это не было предопределено»». Я [аль-Хатиб или биограф] скажу: к нему отправлялись в путь ради его знаний, а не из-за высокого положения по сравнению с Абу аль-Хасаном
قال حمزة بن يوسف : سمعت الدارقطني يقول : قد كنت عزمت غير مرة أن أرحل إلى أبي بكر الإسماعيلي فلم أرزق . قلت : إنما كان يرحل إليه لعلمه لا لعلو بالنسبة إلى أبي الحسن - Умар ибн Мухаммад ибн Али аль-Багдадиум. 375
Сообщил нам аль-Джаухари, сказав: сообщил нам Абу аль-Хасан ад-Даракутни, сказав: «Умар ибн Мухаммад ибн ‘Али Абу Хафс, известный как Ибн аз-Зайят ан-Накид, был правдивым (садук), передавшим много хадисов».
أخبرنا الجوهري ، قال : أخبرنا أبو الحسن الدارقطني ، قال : عمر بن محمد بن علي أبو حفص المعروف بابن الزيات الناقد كان صدوقا مكثرا . - Мухаммад ибн Абдуллах ибн Мухаммад аль-Абхариум. 375
Сказал ад-Даракутни: «Предводитель маликитов, к нему совершали путешествия из разных уголков мира. Я видел группу людей из Андалусии и Магриба у его дверей, и я видел, как он обсуждал правоведческие хадисы и передачи из хадисов Малика. Надёжный (сика), заслуживающий доверия, аскетичный, набожный».
قال الدارقطني : إمام المالكية ، إليه الرحلة من أقطار الدنيا ، رأيت جماعة من الأندلس والمغرب على بابه ، ورأيته يذاكر بالأحاديث الفقهيات وتراجم من حديث مالك . ثقة ، مأمون زاهد ورع - Мухаммад ибн Абдуллах ибн Мухаммад аль-Абхариум. 375
Передавал от него: ад-Даракутни и восхвалял его.
حدث عنه : الدارقطني وأثنى عليه ، - Мухаммад ибн Абдуллах ибн Мухаммад аль-Абхариум. 375
Сказал ад-Даракутни: «Он — предводитель маликитов, к нему совершали путешествия из разных уголков мира. Я видел группу людей из Андалусии и Магриба у его дверей, и я видел, как он обсуждал правоведческие хадисы и хадисы Малика. Надёжный (сика), заслуживающий доверия, аскетичный, набожный».
قال الدارقطني : هو إمام المالكية ، إليه الرحلة من أقطار الدنيا . رأيت جماعة من الأندلس والمغرب على بابه ، ورأيته يذاكر بالأحاديث الفقهيات ، ويذاكر بحديث مالك . ثقة ، مأمون ، زاهد ، ورع - Мухаммад ибн Наср ибн Ахмад аль-Баззазум. 375
Аль-Азхари сообщил нам, сказав: «Абу аль-Хасан ад-Даракутни сообщил нам, сказав: «Мухаммад ибн Наср ибн Ахмад ибн Макрам аш-Шахид аль-Баззар был одним из выдающихся людей».
أخبرنا الأزهري ، قال : أخبرنا أبو الحسن الدارقطني ، قال : محمد بن نصر بن أحمد بن مكرم الشاهد البزاز ، كان من رجالات الناس . - ‘Али ибн аль-Хасан ибн Джа‘фар ибн Карниб ар-Русафиум. 376
«Передавал от Хамида ибн Шу‘айба и аль-Баганди, вставлял хадисы в книги Да‘ладжа», — сказал ад-Даракутни.
حدث عن حامد بن شعيب ، والباغندي ، أدخل على دعلج أحاديث ، قاله الدارقطني - ‘Али ибн аль-Хасан ибн Джа‘фар ибн Карниб ар-Русафиум. 376
«Сказал ад-Даракутни: «Он вставлял шейхам то, что выше описания, и засвидетельствовал против самого себя в том, что вставлял хадисы в книги Да‘ладжа».
وقال الدارقطني : كان يدخل على المشايخ شيئا فوق الوصف ، وأشهد على نفسه بإدخاله أحاديث على دعلج - Мухаммад ибн аль-Музаффар аль-Багдадиум. 379
Однако Абу аль-Валид аль-Баджи сказал: «В нем есть явное шиитское увлечение», — конец цитаты. И, похоже, аль-Баджи указал на «аль-Джуз’», который собрал Ибн аль-Музаффар о достоинствах аль-‘Аббаса. Ну и что с того? Или же это слова Абу ‘Абдуррахмана ас-Сулями. Я спросил ад-Даракутни об Ибне аль-Музаффаре, и он сказал: «Надёжный, заслуживающий доверия (сика ма‘мун)». Я сказал: «Говорят, что он склоняется к шиизму?» Он ответил: «Немногим, ровно настолько, что не вредит». И это не подтверждает слова аль-Баджи. аль-Хатыб сказал: «Рассказал мне Мухаммад бин ‘Умар бин Исма‘иль аль-Кады, сказавший: «Я видел, как ад-Даракутни возвеличивал Ибн аль-Музаффара и почитал его, и не садился в его присутствии, и передал от него в своих «Тахаридж» очень многое». И не подобало аз-Захаби упоминать его с этим слабым упреком, и я не знаю, почему он стал слепо подражать аль-Баджи в отношении людей, положения которых аль-Баджи не изучил должным образом».
إلا أن أبا الوليد الباجي قال : فيه تشيع ظاهر ، انتهى . وكأن الباجي أشار إلى " الجزء " الذي جمعه ابن المظفر في فضائل العباس ، فكان ماذا ، أو من قول أبي عبد الرحمن السلمي ، سألت الدارقطني عن ابن المظفر فقال : ثقة مأمون . قلت : يقال : إنه يميل إلى التشيع ؟ فقال : قليلا ، ما لا يضر . وهذا لا يساعد الباجي ، وقد قال الخطيب : حدثني محمد بن عمر بن إسماعيل القاضي قال : رأيت الدارقطني يعظم ابن المظفر ويجله ، ولا يستند بحضرته ، وقد روى عنه في تخاريجه أشياء كثيرة . وما كان ينبغي للذهبي أن يذكره بهذا القدح البارد ، وما أدري لم يقلد الباجي في قوم لم يحط الباجي بأحوالهم علما كما ينبغي - Убайдуллах ибн Абдуррахман аз-Зухриум. 381
И сказал ад-Даракутни: «Надёжный (сика), владеющий сборником (сахиб китаб), и все его предки передавали хадисы».
وقال الدارقطني : ثقة صاحب كتاب ، وآباؤه كلهم قد حدثوا - Убайдуллах ибн Абдуррахман аз-Зухриум. 381
И сказал ад-Даракутни: «Надёжный (сика), владеющий сборником (сахиб китаб), и все его предки передавали хадисы».
وقال الدارقطني : ثقة ، صاحب كتاب ، وآباؤه كلهم قد حدثوا - Убайдуллах ибн Абдуррахман аз-Зухриум. 381
Сообщил нам ат-Танухи, сказав: «Мой отец спросил Абу аль-Хасана ад-Даракутни, а я слушал, об Абу аль-Фадле аз-Зухри; и он сказал: «Он — надёжный (сика), правдивый (садук), владеющий сборником (сахиб китаб), и нет между ним и ‘Абд ар-Рахманом ибн ‘Ауфом никого, кроме того, кто уже передавал от него хадис»».
أخبرنا التنوخي ، قال : سأل أبي أبا الحسن الدارقطني وأنا أسمع ، عن أبي الفضل الزهري ؛ فقال : هو ثقة صدوق ، صاحب كتاب ، وليس بينه وبين عبد الرحمن بن عوف إلا من قد روى عنه الحديث - Ахмад ибн Мансур аш-Ширазиум. 382
Сказал ад-Даракутни: «Он входил к группе шейхов в Египте, когда я был там, заискивал передо мной и писал мне письма».
قال الدارقطني : أدخل على جماعة من الشيوخ بمصر وأنا بها ، يتقرب إلي ويكتب إلي كتبا - Ибн Шахинум. 385
Сказал ад-Давуди: «И сказал мне ад-Даракутни однажды: „До чего же помрачено сердце Ибн Шахина! Он принес мне свою книгу, составленную по тафсиру, и попросил меня исправить то, что я найду в ней из ошибок, и я увидел, что он переписал „Тафсир“ Абу аль-Джаруда, распределил его по книге и приписал его от Абу аль-Джаруда от Зияда ибн аль-Мунзира, в то время как он [передается] от Абу аль-Джаруда Зияда ибн аль-Мунзира“».
قال الداودي : وقال لي الدارقطني يوما : ما أعمى قلب ابن شاهين حمل إلي كتابه الذي صنفه في " التفسير " ، وسألني أن أصلح ما أجد فيه من الخطأ ، فرأيته قد نقل " تفسير " أبي الجارود فرقه في الكتاب ، وجعله عن أبي الجارود ، عن زياد بن المنذر ، وإنما هو عن أبي الجارود زياد بن المنذر - Ибн Шахинум. 385
И сказал Хамза ас-Сахми: «Я слышал, как ад-Даракутни говорил: „Ибн Шахин ошибается и упорствует в ошибке, и он надёжный (сика)“».
وقال حمزة السهمي : سمعت الدارقطني يقول : ابن شاهين يخطئ ويلح على الخطأ ، وهو ثقة - Юсуф ибн ‘Умар аль-Каввасум. 385
Сказал Абу Зарр аль-Храви: Я слышал, как ад-Даракутни говорил: «Мы искали благословения через Абу аль-Фатха аль-Кавваса, когда он был еще мальчиком».
وقال أبو ذر الهروي : سمعت الدارقطني يقول : كنا نتبرك بأبي الفتح القواس وهو صبي . - Юсуф ибн ‘Умар аль-Каввасум. 385
Написал мне Абу Зарр ‘Абд ибн Ахмад аль-Храви из Мекки, упоминая, что он слышал, как Абу аль-Хасан ад-Даракутни говорил: «Мы искали благословения через Абу аль-Фатха аль-Кавваса, когда он был мальчиком»
كتب إلي أبو ذر عبد بن أحمد الهروي من مكة يذكر أنه سمع أبا الحسن الدارقطني يقول : كنا نتبرك بأبي الفتح القواس ، وهو صبي - Ибн ас-Салладж Абдуллах ибн Мухаммад аль-Багдадиум. 387
И сказал ас-Сулами: «Я спросил ад-Даракутни о нем, и он ответил: «Не занимайся им! Клянусь Аллахом, я не видел его в собрании знания иначе как после моего возвращения из Египта, и я не видел у него записей со слов кого-либо из шейхов. Более того, он не ограничивается этим, а выдумывает хадисы и иснады, сочиняет их. Мне передавали хадисы, так он брал их, отбрасывал мое имя и имя моего шейха и передавал их от шейха моего шейха»».
وقال السلمي : سألت الدارقطني عنه ؛ فقال : لا تشتغل به ؛ فوالله ما رأيته في مجلس العلم إلا بعد رجوعي من مصر ، ولا رأيت له سماعا في كتاب أحد ، ثم لا يقتصر على هذا حتى يضع الأحاديث والأسانيد ويركب ، وقد حدثت بأحاديث ؛ فأخذها وترك اسمي واسم شيخي ، وحدث بها عن شيخ شيخي . - аль-Хасан ибн Исмаил ибн Мухаммад ибн ад-Даррабум. 392
Что ад-Даракутни ослабил ад-Дарраба
أن الدارقطني ضعف الضراب - Абдуллах ибн Ибрахим аль-Маликиум. 392
Сказал кади ‘Ийад: «Сказал ад-Даракутни: «Мне рассказывал Абу Мухаммад аль-Асили, и я не видел подобных ему».
قال القاضي عياض : قال الدارقطني : حدثني أبو محمد الأصيلي ، ولم أر مثله - Абдуллах ибн Ибрахим аль-Маликиум. 392
Сказал кади ‘Ийад: «Сказал ад-Даракутни: «Мне рассказывал Абу Мухаммад аль-Асили, и я не видел подобных ему».
قال القاضي عياض : قال الدارقطني : حدثني أبو محمد الأصيلي ، ولم أر مثله .