Передал нам Мухаммад ибн Хузайма, сказав: передал нам Абдулла ибн Раджа’. (Переход к другому иснаду). Передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передали нам аль-Вахби и Абдулла ибн Салих, сказав: сообщил нам Абдуль-Азиз ибн аль-Маджишун от аль-Маджишуна и Абдуллы ибн аль-Фадля, от аль-А’раджа, и он привел х
Хадисы передатчика
- Хадис 1319Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, что следует произносить в поясном и земном поклонах1319 1397 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ . ( ح ) . 1398 - وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ :ثَنَا الْوَهْبِيُّ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ قَالُوا : أَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمَاجِشُونِ ، عَنِ الْمَاجِشُونِ ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ وَهُوَ رَاكِعٌ اللَّهُمَّ لَكَ ر
- Хадис 1351Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об имаме, который говорит: «Слышит Аллах тех, кто восславил Его»حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو هُوَ الْمَنْبِهِيُّ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ قَالَ :ذُكِرَتِ الْجُدُودُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ جَدُّ فُلَانٍ فِي الْإِبِلِ وَقَالَ بَعْضُهُمْ : فِي الْخَيْلِ فَسَكَتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا قَامَ يُصَلِّي ، فَرَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ ، قَالَ : اللَّهُمَّ رَبَّنَ
Передал нам Ибн Аби Дауд, сказав: передал нам Саид ибн Сулейман от Шарика, от Абу ‘Амра, то есть аль-Манбихи, от Абу Джухайфы, сказав: «При Пророке, да благословит его Аллах и приветствует, упомянули о богатствах (или знатности). Некоторые люди сказали: “Богатство такого-то — в верблюдах”, а другие
- Хадис 1363Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о кунуте в утренней и других молитвахحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا الْمُقَدَّمِيُّ ، قَالَ : ثَنَا سَلَمَةُ بْنُ رَجَاءٍ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ [١]، قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرَّكْعَةِ الْآخِرَةِ . قَالَ : اللَّهُمَّ أَنْجِ . ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ الَّذِي ذَكَرْنَاهُ فِي أَوَّلِ هَذَا الْبَابِ ، وَزَادَ فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿لَيْسَ لَكَ مِن
Передал нам Ибн Аби Дауд, сказав: передал нам аль-Мукаддами, сказав: передал нам Салама ибн Раджа’, сказав: передал нам Мухаммад ибн Исхак от ‘Абд ар-Рахмана ибн аль-Хариса, от ‘Абдаллаха ибн Ка‘ба, от ‘Абд ар-Рахмана ибн Аби Бакра, сказав: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, поднимая
- Хадис 1366Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о кунуте в утренней и других молитвахحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ نُصَيْرٍ ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :قَنَتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثِينَ يَوْمًا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал кунут в течение тридцати дней».
- Хадис 1370Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о кунуте в утренней и других молитвахحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ :سُئِلَ أَنَسٌ : أَقَنَتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ ؟ قَالَ : نَعَمْ . فَقِيلَ لَهُ - أَوْ فَقُلْتُ لَهُ - : قَبْلَ الرُّكُوعِ أَوْ بَعْدَهُ ؟ قَالَ : بَعْدَ الرُّكُوعِ يَسِيرًا
«Анаса спросили: «Совершал ли Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, кунут во время утренней молитвы?» Он ответил: «Да». Его спросили — или я спросил его: «До
- Хадис 1371Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о кунуте в утренней и других молитвахحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، قَالَ : ثَنَا عَمْرُو بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمْ يَزَلْ يَقْنُتُ فِي صَلَاةِ الْغَدَاةِ حَتَّى فَارَقْتُهُ ، وَصَلَّيْتُ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَلَمْ يَزَلْ يَقْنُتُ فِي صَلَاةِ الْغَدَاةِ حَتَّى فَارَقْتُهُ
Передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передал нам Абу Ма’мар, сказав: передал нам Абд аль-Варис, сказав: передал нам Амр ибн Убайд от аль-Хасана, от Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я молился вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и он продолжал совершат
- Хадис 1372Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о кунуте в утренней и других молитвахحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ الْوُحَاظِيُّ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَنَتَ شَهْرًا يَدْعُو عَلَى عُصَيَّةَ وَذَكْوَانَ وَرِعْلٍ وَلِحْيَانَ
Передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передал нам Яхья ибн Салих аль-Вухази, сказав: передал нам Саид ибн Башир от Катады, от Анаса, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал кунут в течение месяца, взывая против Усайи, Заквана, Ри’ля и Лихьяна.
- Хадис 1375Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о кунуте в утренней и других молитвахحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا شَاذُّ بْنُ فَيَّاضٍ قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ :كَانَ الْقُنُوتُ فِي الْفَجْرِ وَالْمَغْرِبِ
«Кунут совершался во время утренней и вечерней молитв».
- Хадис 1380Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о кунуте в утренней и других молитвахحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ قَالَ : ثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :قَنَتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِشْرِينَ يَوْمًا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал кунут в течение двадцати дней».
- Хадис 1386Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о кунуте в утренней и других молитвахوَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا الْمُقَدَّمِيُّ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو حَمْزَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :قَنَتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَهْرًا يَدْعُو عَلَى عُصَيَّةَ وَذَكْوَانَ . فَلَمَّا ظَهَرَ عَلَيْهِمْ تَرَكَ الْقُنُوتَ
И передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передал нам аль-Мукаддами, сказав: передал нам Абу Ма’шар, сказав: передал нам Абу Хамза от Ибрахима, от Алькамы, от Ибн Мас’уда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал кунут в течение месяца, взывая против Усайи и Зак
- Хадис 1404Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о кунуте в утренней и других молитвахحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : ثَنَا أَبُو شِهَابٍ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ وَالْأَسْوَدِ وَمَسْرُوقٍ ، أَنَّهُمْ قَالُوا :كُنَّا نُصَلِّي خَلْفَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ الْفَجْرَ فَلَمْ يَقْنُتْ
«Сообщил нам Абд аль-Хамид ибн Салих, сказав: «Сообщил нам Абу Шихаб от аль-А’маша от Ибрахима от Алькамы, аль-Асвада и Масрука, что они сказали: «Мы молились позади Умара, да будет доволен им Аллах, утреннюю молитву, и он не совершал кунут».
- Хадис 1405Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о кунуте в утренней и других молитвахحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : ثَنَا أَبُو شِهَابٍ بِإِسْنَادِهِ هَذَا أَنَّهُمْ قَالُوا :كُنَّا نُصَلِّي خَلْفَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ نَحْفَظُ رُكُوعَهُ وَسُجُودَهُ ، وَلَا نَحْفَظُ قِيَامَ سَاعَةٍ
«Сообщил нам Абд аль-Хамид ибн Салих, сказав: «Сообщил нам Абу Шихаб с этим иснадом, что они сказали: «Мы молились позади Умара, да будет доволен им Аллах, запоминая его поясные и земные поклоны, но не запомнили стояния в течение часа».
- Хадис 1428Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о кунуте в утренней и других молитвахحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ : أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ الطَّائِفِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ قَالَ :كَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ الزُّبَيْرِ يُصَلِّي بِنَا الصُّبْحَ بِمَكَّةَ فَلَا يَقْنُتُ
«Абдуллах ибн аз-Зубайр совершал с нами утреннюю молитву в Мекке и не совершал кунут».
- Хадис 1430Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, что первыми опускают при земном поклоне — руки или колени1430 1514 - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ :ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، وَأَصْبَغُ بْنُ الْفَرَجِ ، قَالَا : ثَنَا الدَّرَاوَرْدِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . أَنَّهُ كَا
Передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передали нам Саид ибн Мансур и Асбаг ибн аль-Фарадж, сказав: передал нам ад-Дараварди от Мухаммада ибн Абдуллы ибн аль-Хасана, от Абу аз-Зинада, от аль-А’раджа, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 1432Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, что первыми опускают при земном поклоне — руки или колениحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا سَجَدَ بَدَأَ بِرُكْبَتَيْهِ قَبْلَ يَدَيْهِ
Передал нам Ибн Абу Дауд, сказав: передал нам Юсуф ибн Ади, сказав: передал нам Ибн Фудайль от Абдуллы ибн Саида, от его деда, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда совершал земной поклон, начинал с колен раньше рук.
- Хадис 1435Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, что первыми опускают при земном поклоне — руки или колени1435 1519 - وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عُمَرَ الْحَوْضِيُّ قَالَ : ثَنَا هَمَّامٌ ، قَالَ :ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ ، وَلَمْ يَذْكُرْ وَائِلًا ، كَذَا قَالَ ابْنُ أَبِي دَاوُدَ مِنْ حِفْظِهِ : سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَقَدْ غَلِطَ . وَالصَّوَابُ شَقِيقٌ وَهُوَ أَبُو لَيْثٍ كَذَلِكَ كَانَ
… подобное этому, не упомянув Ваиля. Так сказал Ибн Абу Дауд по памяти: «Суфьян ас-С
- Хадис 1442Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, что первыми опускают при земном поклоне — руки или колени1442 1527 - حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ :ثَنَا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ فَكَانَتْ هَذِهِ الْأَعْضَاءُ هِيَ الَّتِي عَلَيْهَا السُّجُودُ . فائدةفَنَظَرْنَا كَيْفَ حُكْمُ مَا اتُّفِقَ عَلَيْهِ مِنْهَا لِيُعْلَمَ
… подобное этому. Эти части тела и
- Хадис 1449Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, где именно должны располагаться руки при земном поклонеوَبِمَا حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ ، قَالَ : كُنْتُ غُلَامًا لَا أَعْقِلُ صَلَاةَ أَبِي فَحَدَّثَنِي وَائِلُ بْنُ عَلْقَمَةَ ، عَنْ أَبِي وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ قَالَ :صَلَّيْتُ خَلْفَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكَانَ إِذَا سَجَدَ وَضَعَ وَجْهَهُ بَيْنَ كَفَّيْهِ
Передал нам Ибн Аби Дауд, сказав: передал нам Абу Ма’мар, сказав: передал нам Абдуль-Варис, сказав: передал нам Мухаммад ибн Джухада, сказав: передал мне Абдуль-Джаббар ибн Ваиль ибн Худжр: «Я был мальчиком и не понимал молитву своего отца, но мне передал Ваиль ибн Алькама от моего отца Ваиля ибн Ху
- Хадис 1481Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, каков образ ташаххуда в молитвеحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، وَيَحْيَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبَغْدَادِيُّ بِطَبَرِيَّةَ ، قَالَا : ثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : ثَنَا أَبِي قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، قَالَ : ابْنُ أَبِي دَاوُدَ فِي حَدِيثِهِ : عَنْ مُجَاهِدٍ ، وَقَالَ يَحْيَى : سَمِعْتُ مُجَاهِدًا يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفِي التَّشَهُّدِ : التَّحِيَّاتُ لِلهِ ، الصَّلَوَاتُ الطَّيِّبَاتُ ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ ، السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ . إِلَّا أَنَّ يَحْيَى
«от Муджахида», а Яхья сказал: «Я слышал, как Муджахид рассказывал от ибн ‘Умара,
- Хадис 1482Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, каков образ ташаххуда в молитвеحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبِي ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ :كُنْتُ أَطُوفُ مَعَ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا بِالْبَيْتِ وَهُوَ يُعَلِّمُنِي التَّشَهُّدَ ، يَقُولُ : التَّحِيَّاتُ لِلهِ ، الصَّلَوَاتُ الطَّيِّبَاتُ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ . قَالَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، وَزِدْتُ فِيهَا : وَبَرَكَاتُهُ ، ا
Передал нам ибн Аби Дауд, сказавший: передал нам ‘Убайдуллах ибн Му‘аз, сказавший: передал нам мой отец, сказавший: передал нам Шу‘ба от Абу Бишра, от Муджахида, который сказал: «Я совершал обход (таваф) вокруг Дома (Каабы) вместе с ибн ‘Умаром, да будет доволен Аллах ими обоими, и он обучал меня та