Сказал аль-Харис бин Мискин — путем чтения ему, а я слушал: от Ибн Вахба, сказавшего: Сообщил мне Юнус, от Ибн Шихаба, сказавшего: Передал мне Хариджа бин Зайд бин Сабит, от своего отца: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал исключение для «‘арайя», (позволив продават
Хадисы передатчика
- Хадис 4537Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о продаже виноградника за изюмقَالَ [N:1243]الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ ، [/F]قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ: عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ: حَدَّثَنِي خَارِجَةُ بْنُ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ فِي الْعَرَايَا بِالتَّمْرِ وَالرُّطَبِ .
- Хадис 4553Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о продаже фиников на финики в неравном количествеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ ، وَاللَّفْظُ لَهُ ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ الْمَجِيدِ بْنِ سُهَيْلٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَعْمَلَ رَجُلًا عَلَى خَيْبَرَ ، فَجَاءَ بِتَمْرٍ جَنِيبٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَكُلُّ تَمْرِ خَيْبَرَ هَكَذَا؟ قَالَ: لَا ، وَاللهِ يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا لَنَأْخُذُ الصَّاعَ مِنْ هَذَا بِصَاعَيْنِ ، وَا
Сообщил нам Мухаммад бин Саляма и аль-Харис бин Мискин — путем чтения ему, а я слушал, и формулировка принадлежит ему — от Ибн аль-Касима, сказавшего: Передал мне Малик от Абд аль-Маджида бин Сухайля от Саида бин аль-Мусайяба от Абу Саида аль-Худри и от Абу Хурайры: что Посланник Аллаха, да благосло
- Хадис 4595Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о продаже продовольствия до его полного полученияأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَنِ ابْتَاعَ طَعَامًا فَلَا يَبِعْهُ حَتَّى يَسْتَوْفِيَهُ
Сообщил нам Мухаммад бин Саляма и аль-Харис бин Мискин путем чтения ему, а я слушал, от Ибн аль-Касима, от Малика, от Нафи‘, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто купил продовольствие, пусть не продает его, пока полностью не получит е
- Хадис 4604Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о запрете перепродажи купленного на вес или меру продовольствия до того, как оно будет полностью полученоأَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنِ الْمُنْذِرِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى أَنْ يَبِيعَ أَحَدٌ طَعَامًا اشْتَرَاهُ بِكَيْلٍ حَتَّى يَسْتَوْفِيَهُ
Сообщил нам Сулайман бин Дауд и аль-Харис бин Мискин — путем чтения ему, а я слушал — от Ибн Вахба, сказавший: сообщил мне Амр бин аль-Харис от Мунзира бин ‘Убайда, от Касима бин Мухаммада, от Ибн Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил кому бы то ни было продавать продо
- Хадис 4605Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о продаже продовольствия, покупаемого оптом на глазок, до его перемещения с местаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ ، وَاللَّفْظُ لَهُ ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، قَالَ:كُنَّا فِي زَمَانِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَبْتَاعُ الطَّعَامَ ، فَيَبْعَثُ عَلَيْنَا مَنْ يَأْمُرُنَا بِانْتِقَالِهِ مِنَ الْمَكَانِ الَّذِي ابْتَعْنَا فِيهِ إِلَى مَكَانٍ سِوَاهُ قَبْلَ أَنْ نَبِيعَهُ
Сообщил нам Мухаммад бин Саляма и аль-Харис бин Мискин — путем чтения ему, а я слушал, и текст принадлежит ему — от Ибн аль-Касима, сказавший: передал мне Малик от Нафи‘а, от Абдуллаха бин Умара, который сказал: во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, мы покупали продо
- Хадис 4625Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о толковании этогоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ ، وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنْ بَيْعِ حَبَلِ الْحَبَلَةِ ، وَكَانَ بَيْعًا يَتَبَايَعُهُ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ ؛ كَانَ الرَّجُلُ يَبْتَاعُ جَزُورًا إِلَى أَنْ تُنْتَجَ النَّاقَةُ ثُمَّ تُنْتَجُ الَّتِي فِي بَطْنِهَا .
Сообщил нам Мухаммад бин Саляма и аль-Харис бин Мискин — путем чтения ему, а я слушал, и текст принадлежит ему — от Ибн аль-Касима, сказавший: передал мне Малик от Нафи‘а, от Ибн Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продажу хабаль аль-хабаля. Это была сделка, которую
- Хадис 4691Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о переводе долга (аль-хиваля)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ ، وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَطْلُ الْغَنِيِّ ظُلْمٌ ، وَإِذَا أُتْبِعَ أَحَدُكُمْ عَلَى مَلِيءٍ فَلْيَتْبَعْ
Передали нам Мухаммад бн Саляма и ал-Харис бн Мискин — чтением ему, когда я слушал, и текст принадлежит последнему — от Ибн ал-Касима, который сказал: передал мне Малик от Абу аз-Зинада, от ал-A‘раджа, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Затягивани
- Хадис 4718Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании различий в формулировках передатчиков хадиса Сахля в этом вопросеقَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ : عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُأَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ سَهْلٍ الْأَنْصَارِيَّ وَمُحَيِّصَةَ بْنَ مَسْعُودٍ خَرَجَا إِلَى خَيْبَرَ ، فَتَفَرَّقَا فِي حَوَائِجِهِمَا ، فَقُتِلَ عَبْدُ اللهِ بْنُ سَهْلٍ ، فَقَدِمَ مُحَيِّصَةُ ، فَأَتَى هُوَ وَأَخُوهُ حُوَيِّصَةُ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَهْلٍ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَي
Сказал аль-Харис ибн Мискин путем чтения ему, когда я слушал: от Ибн аль-Касима, передал мне Малик от Яхьи ибн Са‘ида, от Бушайра ибн Ясара, что тот сообщил ему о том, что Абдуллах ибн Сахль аль-Ансари и Мухаййиса ибн Мас‘уд отправились в Хайбар и разошлись по своим делам, после чего Абдуллах ибн Са
- Хадис 4781Сунан ан-НасаиموقوفГлава о толковании слов Всевышнего: «А если кому-нибудь будет прощено что-либо по воле его брата, то следует поступить по справедливости и возместить ему с благодеянием»قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كَانَ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ الْقِصَاصُ ، وَلَمْ تَكُنْ فِيهِمُ الدِّيَةُ ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِصَاصُ فِي الْقَتْلَى الْحُرُّ بِالْحُرِّ وَالْعَبْدُ بِالْعَبْدِ وَالأُنْثَى بِالأُنْثَى ﴾، إِلَى قَوْلِهِ : ﴿فَمَنْ عُفِيَ لَهُ مِنْ أَخِيهِ شَيْءٌ فَاتِّبَاعٌ بِالْم
Передал аль-Харис бин Мискин путем чтения ему, а я слушал, от Суфьяна, от Амр бин Динара, от Муджахида, от Ибн Аббаса, который сказал: У сынов Израилевых был закон возмездия (кисас), и у них не было выкупа (диьи). И тогда Всемогущий и Великий Аллах ниспослал: «Предписан вам кисас из-за убитых: свобо
- Хадис 4820Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о вирне за зародыш женщиныقَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ : عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى فِي الْجَنِينِ يُقْتَلُ فِي بَطْنِ أُمِّهِ بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ وَلِيدَةٍ ، فَقَالَ الَّذِي قَضَى عَلَيْهِ : كَيْفَ أَغْرَمُ مَنْ لَا شَرِبَ وَلَا أَكَلَ ، وَلَا اسْتَهَلَّ وَلَا نَطَقَ ؟ فَمِثْلُ ذَلِكَ يُطَلُّ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّ
Сказал аль-Харис бин Мискин (при чтении ему, в то время как я слушал): От Ибн аль-Касима, сказавшего: Передал мне Малик, от Ибн Шихаба, от Са‘ида бин аль-Мусайяба о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постановил в отношении зародыша, убитого в утробе матери — [выплату
- Хадис 4857Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании хадиса Амра бин Хацма о размерах выкупа за убийство (укуль) и разногласиях передатчиков этого хадисаقَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ : عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :الْكِتَابُ الَّذِي كَتَبَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَمْرِو بْنِ حَزْمٍ فِي الْعُقُولِ : إِنَّ فِي النَّفْسِ مِائَةً مِنَ الْإِبِلِ ، وَفِي الْأَنْفِ إِذَا أُوعِيَ جَدْعًا مِائَةٌ مِنَ الْإِبِلِ ، وَفِي الْمَأْمُومَةِ ثُلُثُ النَّفْسِ ، وَفِي الْجَائِفَةِ مِثْلُهَا ، وَفِي ال
Сказал аль-Харис бин Мискин при чтении ему, в то время как я слушал, от Ибн аль-Касима, сказавшего: «Передал мне Малик от Абдуллаха бин Абу Бакра бин Мухаммада бин Амра бин Хазма, от его отца, сказавшего: «В документе, который Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, написал для Ам
- Хадис 4886Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, что является надежным укрытием (хриз) для имущества, а что нетقَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ : عَنِ ابْنِ وَهْبٍ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ جُرَيْجٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :تَعَافُوا الْحُدُودَ فِيمَا بَيْنَكُمْ ، فَمَا بَلَغَنِي مِنْ حَدٍّ فَقَدْ وَجَبَ .
Сказал аль-Харис бин Мискин — в ходе чтения ему, когда я слушал: От Ибн Вахба, сказавшего: Я слышал, как Ибн Джурайд передавал от Амра бин Шу‘айба, от его отца, от Абдуллаха бин Амра, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Прощайте худуд между собой. А то из худуда,
- Хадис 4902Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании различий в формулировках передатчиков хадиса аз-Зухри о сорвавшейся мазхумитской женщинеقَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ : عَنِ ابْنِ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ أَخْبَرَهُ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ امْرَأَةً سَرَقَتْ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ الْفَتْحِ ، فَأُتِيَ بِهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَلَّمَهُ فِيهَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، فَلَمَّا كَلَّمَهُ تَلَوَّنَ وَجْهُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَا
Сказал аль-Харис бин Мискин — в ходе чтения ему, когда я слушал: От Ибн Вахба, сказавшего: Сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба, что ‘Урва бин аз-Зубайр сообщил ему от ‘Аиши, что в год взятия Мекки при Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, женщина совершила кражу. Ее привели к Послан
- Хадис 4917Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий в передаче от аз-Зухриقَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ : عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ وَعَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :تُقْطَعُ يَدُ السَّارِقِ فِي رُبُعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا .
Сказал аль-Харис б. Мискин во время чтения ему, когда я слушал: от Ибн Вахба, от Юнуса, от Ибн Шихаба, от Урвы и Амры, от Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Рука вора отрубается за [кражу] четверти динара и более».
- Хадис 4927Сунан ан-НасаиموقوفГлава об упоминании разногласий в передаче от аз-Зухриقَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ : عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :مَا طَالَ عَلَيَّ وَلَا نَسِيتُ ؛ الْقَطْعُ فِي رُبُعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا
Сказал аль-Харис б. Мискин во время чтения ему, когда я слушал: от Ибн аль-Касима, который сказал: передал мне Малик от Яхьи б. Саида, от Амры, от Аиши, которая сказала: «Прошло много времени, и я не забыла: отрезание [руки] происходит за [кражу] четверти динара и более».
- Хадис 4930Сунан ан-НасаиموقوفГлава об упоминании разногласий Абу Бакра бин Мухаммада и Абдуллаха бин Абу Бакра в передаче от Амры в этом хадисеقَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ : عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ [١]، عَنْ عَمْرَةَ قَالَتْ : قَالَتْ عَائِشَةُ :الْقَطْعُ فِي رُبُعِ دِينَارٍ فَصَاعِدًا .
Сказал аль-Харис б. Мискин во время чтения ему, когда я слушал: от Ибн аль-Касима, который сказал: передал мне Малик от Абдуллаха б. Мухаммада б. Аби Бакра, от Амры, которая сказала: Аиша сказала: «Отрезание [руки] происходит за [кражу] четверти динара и более».
- Хадис 4959Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о краже плодов после того, как они были свезены на ток (аль-джарин)قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ : عَنِ ابْنِ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ وَهِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍوأَنَّ رَجُلًا مِنْ مُزَيْنَةَ أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَيْفَ تَرَى فِي حَرِيسَةِ الْجَبَلِ ؟ فَقَالَ : هِيَ وَمِثْلُهَا وَالنَّكَالُ ، وَلَيْسَ فِي شَيْءٍ مِنَ الْمَاشِيَةِ قَطْعٌ إِلَّا فِيمَا آوَاهُ الْمُرَاحُ فَبَلَغَ ثَمَنَ الْمِجَنِّ فَف
Сказал аль-Харис бин Мискин при чтении ему, в то время как я слушал: «От Ибн Вахба, сказавший: „Сообщил мне Амр бин аль-Харис и Хишам бин Са‘д от Амра бин Шуайба, от его отца, от его деда Абдуллаhа бин Амра, что некий человек из племени Музайна пришел к Посланнику Аллаhа, да благословит его Аллаh и
- Хадис 5025Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о выстаивании молитв в Рамаданأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، ( ح ) . وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
Сообщил нам Кутайба от Малика, от Ибн Шихаба. (И) аль-Харис б. Мискин посредством чтения ему, в то время как я слушал, от Ибн аль-Касима, сказавшего: передал мне Малик от Ибн Шихаба, от Хумайды б. ʿАбд ар-Рахмана, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто выст
- Хадис 5033Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о стыдливостиأَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْنٌ قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ ( ح ) . وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ ، أَخْبَرَنِي مَالِكٌ - وَاللَّفْظُ لَهُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ عَلَى رَجُلٍ يَعِظُ أَخَاهُ فِي الْحَيَاءِ ، فَقَالَ : دَعْهُ فَإِنَّ الْحَيَاءَ مِنَ الْإِيمَانِ
«Передал нам Ма‘н, сказавший: „Передал нам Малик“» (и через другой путь): аль-Харис ибн Мискин, в ходе чтения ему, в то время как я слушал, от Ибн аль-Касима: «Сообщил мне Малик (причем текст принадлежит ему), от Ибн Шихаба, от Салима, от его отца, что Пос
- Хадис 5036Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о бегстве с религиозной верой от смутأَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْنٌ ( ح ) . وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ ، قَالَا : حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يُوشِكُ أَنْ يَكُونَ خَيْرَ مَالِ مُسْلِمٍ غَنَمٌ يَتْبَعُ بِهَا شَعَفَ الْجِبَالِ وَمَوَاقِعَ الْقَطْرِ ، يَفِرُّ بِدِينِهِ مِنَ الْفِتَنِ
«Передал нам Ма‘н» (и через другой путь): аль-Харис ибн Мискин, в ходе чтения ему, в то время как я слушал, от Ибн аль-Касима (оба они сказали): «Передали нам Малик, от Абд ар-Рахмана ибн Абд Аллаха ибн Абд ар-Рахмана ибн Абу Са‘са‘и, от его отца, от Абу С