Оценки передатчиков: Ибн Хиббан
ابن حبان
- Хаббан ибн Али аль-‘Анзиум. 172
И упомянул его Ибн Хиббан в «ас-Сикат» и сказал: «Он увлекался шиизмом».
وذكره ابن حبان في " الثقات " ، وقال : كان يتشيع . - Аль-Хасан ибн ‘Айяш аль-Асадиум. 172
И упомянул его Ибн Хиббан в «Ас-Сикат».
وذكره ابن حبان في " الثقات - Аль-Хасан ибн ‘Айяш аль-Асадиум. 172
И упомянул его Ибн Хиббан в «Ас-Сикат».
وذكره ابن حبان في " الثقات " - Му‘авия ибн Салих ибн Худайр аль-Хадрамиум. 172
И упомянул его Ибн Хиббан в книге «ас-Сикат» (Надежные передатчики).
وذكره ابن حبان في كتاب الثقات - Му‘авия ибн Салих ибн Худайр аль-Хадрамиум. 172
И упомянул его Ибн Хиббан в «Ас-Сикат».
وذكره ابن حبان في " الثقات " - Му‘авия ибн Салих ибн Худайр аль-Хадрамиум. 172
Сказал Ибн Хиббан в книге «Ас-Сикат»: «От него записал ‘Абдуллах ибн Салих в сто седьмом году, когда прибыл к ним паломником из Андалусии».
قال ابن حبان في كتاب الثقات : كتب عنه عبد الله بن صالح سنة سبع ومائة ، قدم عليهم حاجا من الأندلس - Махди ибн Маймун аль-Ма‘улиум. 172
Упомянул его Ибн Хиббан в книге «ас-Сикат».
وذكره ابن حبان في كتاب الثقات - Махди ибн Маймун аль-Ма‘улиум. 172
Упомянул его Ибн Хиббан в «ас-Сикат» и сказал: «Умер в 171 или 172 г.х.».
وذكره ابن حبان في " الثقات " ، وقال : مات سنة إحدى أو اثنتين وسبعين ومائة - аль-Валид ибн аль-Мугира аль-Маафириум. 172
Упомянул его Ибн Хиббан в книге «ас-Сикат»
وذكره ابن حبان في كتاب " الثقات " - аль-Валид ибн аль-Мугира аль-Маафириум. 172
Упомянул его Ибн Хиббан в «ас-Сикат»
ذكره ابن حبان في " الثقات " - Яхья ибн Абдуллах ибн ‘Убейд ибн Абу Мулейка ат-Теймиум. 173
И упомянул его Ибн Хиббан в книге «ас-Сикат» («Надёжные») и сказал: «Его хадисы принимаются во внимание (ю‘табар би-хадисихи), если от него передает не этот Яхья ибн ‘Усман».
ذكره ابن حبان في كتاب " الثقات " ، وقال : يعتبر بحديثه إذا روى عنه غير يحيى بن عثمان هذا - Яхья ибн Абдуллах ибн ‘Убейд ибн Абу Мулейка ат-Теймиум. 173
Упомянул его Ибн Хиббан в «ас-Сикат» («Надёжные») и сказал: «Его хадисы принимаются во внимание, если от него передает не этот Яхья ибн ‘Усман. Умер в сто семьдесят третьем году».
ذكره ابن حبان في " الثقات "، وقال : يعتبر حديثه إذا روى عنه غير يحيى بن عثمان ، مات سنة ثلاث وسبعين ومائة - Мухаммад ибн Сулейман ибн Али аль-Хашимиум. 173
Ибн Хиббан упомянул его в «ас-Сикат» (Надёжные)
وذكره ابن حبان في الثقات - Исмаил ибн Закария Шукусаум. 174
Ибн Хиббан в «ас-Сикат» сказал: «Передавал от Яхьи ибн Са‘ида аль-Ансари».
وقال ابن حبان في الثقات : روى عن يحيى بن سعيد الأنصاري - Исмаил ибн Закария Шукусаум. 174
Абу Хатим аль-Бусти упомянул его в «Джумлят ас-Сикат».
وذكره أبو حاتم البستي في « جملة الثقات » . - Бакр ибн Мудар аль-Мысриум. 174
И сказал Ибн Юнус, добавив: «Во вторник, и он был ревностно поклоняющимся». Я скажу: так же сказал и Ибн Хиббан в «ас-Сикат».
قال ابن يونس ، وزاد : يوم الثلاثاء ، وكان عابدا . قلت : وكذا قال ابن حبان في " الثقات " - Джувайрия ибн Асма ад-Дубаиум. 174
Я говорю: аль-Бухари и другие датировали его смерть 173 годом. А также Ибн Хиббан в «ас-Сикат».
قلت : أرخ البخاري وغيره وفاته سنة (173) . وكذلك ابن حبان في " الثقات " - Джувайрия ибн Асма ад-Дубаиум. 174
И упомянул его Ибн Хиббан в «Совокупности надежных (Джумлат ас-сикат)» и сказал: «Он умер в семьдесят третьем году, и его не кунировали иначе как Абу Мухрак».
وذكره ابن حبان في "جملة الثقات" وقال : مات سنة ثلاث وسبعين ولم يكنه بغير أبي مخراق - Абдуллах ибн Мухаммад ибн Абу Яхья Сахбульум. 174
Упомянул его Ибн Хиббан в книге «Ас-Сикъат» и сказал: «Умер в Багдаде в сто семьдесят четвёртом году, будучи в возрасте пятидесяти семи лет»
وذكره ابن حبان في كتاب " الثقات " وقال : مات ببغداد سنة أربع وسبعين ومائة ، وهو ابن سبع وخمسين - Абдуллах ибн Мухаммад ибн Абу Яхья Сахбульум. 174
Упомянул его Ибн Хиббан в «Ас-Сикъат» и сказал: «Умер в Багдаде в сто семьдесят четвёртом году»
وذكره ابن حبان في « الثقات » ، وقال : مات ببغداد سنة أربع وسبعين ومائة - Абдуллах ибн Мухаммад ибн Абу Яхья Сахбульум. 174
Сказал аль-Миззи: «Упомянул его Ибн Хиббан в книге „Ас-Сикъат“ и сказал: „Умер в Багдаде в сто семьдесят четвёртом году“. И он так упомянул, но я не знаю, чтобы Ибн Хиббан упоминал его в двух местах. В одном из них он сказал то, что упомянул аль-Миззи, а затем сказал после этого через несколько ликов: „‘Абдуллах ибн Аби Яхья аль-Аслями, брат Аниса и Мухаммада сыновей Аби Яхья, числится среди жителей Медины, передавал от Са‘ида ибн Аби хнд, передавал от него Ибн Аби Фудайк, его кунья — Абу Мухаммад, умер в сто пятьдесят втором году“. И похоже, что это и есть правильное мнение; потому что [сказал] до него аль-Вакиди и Абу Ya‘куб Исхак аль-Къарраб»
قال المزي : ذكره ابن حبان في كتاب " الثقات " وقال : مات ببغداد سنة أربع وسبعين ومائة وكذا ذكره وما أعلم أن ابن حبان ذكره في موضعين . أحدهما قال ما ذكره المزي ، ثم قال بعد ذلك بعدة أوراق : عبد الله بن أبي يحيى الأسلمي أخو أنيس ومحمد بن أبي يحيى عداده في أهل المدينة ، يروي عن سعيد بن أبي هند ، روى عنه بن أبي فديك ، كنيته أبو محمد ، مات سنة اثنتين وخمسين ومائة . ويشبه أن يكون هذا هو الصواب ؛ لأنه [قال] من قبله الواقدي وأبو يعقوب إسحاق القراب - Якуб ибн Абдуллах ибн Саад ибн Малик аль-Ашариум. 174
И упомянул его Ибн Хиббан в книге «ас-Сикат».
وذكره ابن حبان في كتاب " الثقات " - Якуб ибн Абдуллах ибн Саад ибн Малик аль-Ашариум. 174
И упомянул его Ибн Хиббан в «ас-Сикат».
وذكره ابن حبان في " الثقات " . - Дауд ибн ан-Насраниум. 175
Ибн Хиббан упомянул его в книге «ас-Сикат»
وذكره ابن حبان في كتاب " الثقات " - Дауд ибн ан-Насраниум. 175
Ибн Хиббан упомянул его в «ас-Сикат»
وذكره ابن حبان في " الثقات " - Дауд ибн ан-Насраниум. 175
Сказал Ибн Хиббан: «Умер в 174 году». Я скажу: «Он упомянул, что он родился в 100 году в Мекке». Он сказал: «Он был точным (муткин) из числа факихов жителей Мекки»
قال ابن حبان : مات سنة أربع وسبعين . قلت : وذكر مولده سنة مائة بمكة . قال : وكان متقنا من فقهاء أهل مكة - Дауд ибн ан-Насраниум. 175
В этом разъясняется, что аль-Миззи не переписал это из оригинала книги «ас-Сикат», так как если бы он переписал из оригинала, то увидел бы в нём то, что он упомянул как дополнение к Ибн Хиббану извне, и увидел бы в нём дополнение в подтверждении надёжности, а именно: «Дауд ибн ‘Абд ар-Рахман аль-‘Аттар, из жителей Мекки, его кунья — Абу Сулейман, он был точным (муткин), умер в 174 году, родился в Мекке в 100 году, и стал одним из факихов жителей Мекки и их мухаддисов». Это, как ты видишь, упоминание его рождения, поэтому нет нужды упоминать это со слов кого-то другого, и в этом есть дополнение о его точности (иткан) и фикхе
وفيه يبين أن المزي لم ينقله من أصل كتاب «الثقات» ، إذ لو نقله من أصل لرأى فيه ما ذكره زيادة على ابن حبان من خارج ، ولرأى فيه زيادة في التوثيق وهو : داود بن عبد الرحمن العطار ، من أهل مكة ، كنيته أبو سليمان ، وكان متقنا ، مات سنة أربع وسبعين ومائة ، وولد بمكة سنة مائة ، وصار من فقهاء أهل مكة ومحدثيهم . فهذا كما ترى ذكر مولده فلا حاجة إلى ذكره من عند غيره ، وفيه زيادة الإتقان والفقه . - Дауд ибн ан-Насраниум. 175
Он был точным (муткин), умер в 174 году, его отец был христианином, торговавшим благовониями, затем принял ислам. Он был из жителей Шама, приехал в Мекку, и там у него родился сын Дауд в 100 году, и он стал одним из факихов жителей Мекки и их мухаддисов
وكان متقنا ، مات سنة أربع وسبعين ومائة ، وكان أبوه نصرانيا يتطيب فأسلم ، وهو من أهل الشام وقدم مكة ، وولد له بها داود ابنه سنة مائة ، وصار من فقهاء أهل مكة ومحدثيهم - аль-Касим ибн Ма‘нум. 175
И упомянул его Ибн Хиббан в книге «ас-Сикат».
وذكره ابن حبان في كتاب " الثقات " - аль-Касим ибн Ма‘нум. 175
И упомянул его Ибн Хиббан в «ас-Сикат».
وذكره ابن حبان في " الثقات " - Муса ибн Абдуль-Азиз аль-Канбариум. 175
Ибн Хиббан упомянул его в книге «ас-Сикат»
ابن حبان ذكره في كتاب الثقات - Аль-Халиль ибн Ахмад аль-Фарахидиум. 175
Абу Хатим ибн Хиббан в книге «Ас-Сикат»: «Он был из числа лучших рабов Аллаха, предавшихся аскетизму в поклонении».
أبو حاتم بن حبان في كتاب " الثقات " : كان من خيار عباد الله المتقشفين في العبادة - Аль-Халиль ибн Ахмад аль-Фарахидиум. 175
И сказал Ибн Хиббан в книге «Ас-Сикат»: «Он был из числа лучших рабов Аллаха, предавшихся аскетизму в поклонении».
وقال ابن حبان في كتاب " الثقات " : كان من خيار عباد الله المتقشفين في العبادة - Аль-Халиль ибн Ахмад аль-Фарахидиум. 175
Передает сообщения о разрыве (макати‘), от него передавал Хаммад ибн Зайд. И он был из числа лучших рабов Аллаха, предавшихся аскетизму в поклонении.
يروي المقاطيع ، روى عنه حماد بن زيد . وكان من خيار عباد الله ، من المتقشفين في العبادة - Исхак ибн Са‘ид ибн ‘Амр ас-Са‘идиум. 176
Ибн Хиббан упомянул его в «ас-Сикат» («Надёжные») в четвёртом поколении.
وذكره ابن حبان في الثقات في الطبقة الرابعة - Са‘ид ибн Абдуррахман аль-Джумахиум. 176
И сказал Ибн Хиббан: «Передает от ‘Абдуллаха бин ‘Умара и других надежных передатчиков вымышленные вещи, так что тому, кто их слышит, кажется, что он делал это намеренно».
وقال ابن حبان : يروي عن عبد الله بن عمر وغيره من الثقات أشياء موضوعة يتخايل إلى من سمعها أنه كان المتعمد لها . - Са‘ид ибн Абдуррахман аль-Джумахиум. 176
Сказал Ибн Хиббан: «Передает от ‘Убайдуллаха бин ‘Умара и других надежных передатчиков вымышленные вещи, так что тому, кто их слышит, кажется, что он делал это намеренно. И он тот, кто передает от ‘Убайдуллаха от Нафи‘а от Ибн ‘Умара, сказавшего: „Пришел человек к Посланнику Аллаха, ﷺ, и сказал: «Завещай мне»“, и упомянул слова, в которых говорится: „И будешь слушать и подчиняться, и придерживайся открытости, и остерегайся тайного“. И это великая ошибка! Воистину, ‘Убайдуллах передал эти слова от Юнуса бин ‘Убайдуллаха от аль-Хасана от ‘Умара как его собственные слова». И сказал аль-Бухари: «И это более правильно».
قال ابن حبان : يروي عن عبيد الله بن عمر، وغيره من الثقات أشياء موضوعة يتخايل إلى من يسمعها أنه كان المتعمد لها وهو الذي يروي عن عبيد الله عن نافع، عن ابن عمر، قال: جاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: أوصني فذكر كلاما فيه وتسمع وتطيع، وعليك بالعلانية، وإياك والسر، وهذا خطأ فاحش إنما روى عبيد الله هذا الكلام عن يونس بن عبيد الله، عن الحسن، عن عمر قوله، وقال البخاري: وهذا أصح . - Са‘ид ибн Абдуррахман аль-Джумахиум. 176
Правдивый (садук), у него есть иллюзии (авам), и Ибн Хиббан проявил излишество в его ослаблении.
صدوق له أوهام ، وأفرط ابن حبان في تضعيفه - Салих ибн Башир аль-Муриум. 176
Сказал Ибн Хиббан: «Салих был из жителей Басры, аль-Махди привез его в Багдад, и багдадцы слышали от него».
قال ابن حبان : كان صالح من أهل البصرة أقدمه المهدي إلى بغداد فسمع منه البغداديون - Ну‘айм ибн Майсара ар-Разиум. 176
Ибн Хиббан упомянул его в книге «ас-Сикат».
وذكره ابن حبان في كتاب " الثقات " - Ну‘айм ибн Майсара ар-Разиум. 176
Ибн Хиббан упомянул его в «ас-Сикат».
وذكره ابن حبان في " الثقات ". - Ну‘айм ибн Майсара ар-Разиум. 176
Ибн Хиббан упомянул его в книге «ас-Сикат», так упомянул аль-Миззи, но упустил: «Его хадисы принимаются к рассмотрению, кроме тех, что переданы от него Мухаммадом ибн Хумайдом».
ذكره ابن حبان في كتاب «الثقات» ، كذا ذكره المزي ، وأغفل منه : يعتبر حديثه من غير رواية محمد بن حميد عنه - аль-Ваддах ибн Абдуллах аль-Яшкуриум. 176
Ибн Хиббан упомянул его в «ас-Сикат» и сказал: «Он родился в сто двадцать втором году». И добавил: «Это ошибка из-за сомнения, поскольку достоверно установлено, что он видел Ибн Сирина, а Ибн Сирин умер задолго до этого».
وذكره ابن حبان في " الثقات " ، وقال : كان مولده سنة اثنتين وعشرين ومائة ، وقال : هو خطأ ؛ للشك فيه ، لأنه صح أنه رأى ابن سيرين ، ومات ابن سيرين قبل ذلك بمدة - аль-Ваддах ибн Абдуллах аль-Яшкуриум. 176
Ибн Хиббан упомянул его в книге «ас-Сикат».
ذكره ابن حبان في كتاب «الثقات» - Зухайр ибн Муавия ибн Худайджум. 177
Ибн Хиббан в «ас-Сикат» сказал: «Умер в 173 или 174 году в Раджабе. Он был хафизом, искусным. Жители Ирака говорили во времена ас-Саури: «Если умрёт ас-Саури, то Зухайр — его преемник». Они ставили его выше других в искусности. Некоторые порицали его за то, что он был среди тех, кто охранял тело Зайда ибн Али, когда его распяли».
وقال ابن حبان في " الثقات " : توفي سنة ثلاث أو أربع وسبعين ومائة في رجب ، وكان حافظا متقنا ، وكان أهل العراق يقولون في أيام الثوري : إذا مات الثوري ففي زهير خلف ، وكانوا يقدمونه في الإتقان على غيره ، وعاب عليه بعضهم أنه كان ممن يحرس خشبة زيد بن علي لما صلب - Зухайр ибн Муавия ибн Худайджум. 177
Абу Хатим аль-Бусти упомянул его в «Джумлят ас-Сикат» и сказал: «Умер в 173 или 174 году в Раджабе. Он был хафизом, искусным. Жители Ирака говорили во времена ас-Саури: «Если умрёт ас-Саури, то Зухайр — его преемник». Они ставили его выше других его сверстников в искусности».
ذكره أبو حاتم البستي في «جملة الثقات» ، وقال: توفي سنة ثلاث، أو أربع وسبعين ومائة، في رجب، وكان حافظا متقنا، وكان أهل العراق يقولون في أيام الثوري: إذا مات الثوري ففي زهير خلف، كانوا يقدمونه في الإتقان على غيره من أقرانه . - Зухайр ибн Муавия ибн Худайджум. 177
Он был хафизом, искусным. Жители Ирака говорили во времена ас-Саури: «Если умрёт ас-Саури, то Зухайр — его преемник». Они ставили его выше других его сверстников в искусности.
وكان حافظا متقنا ، وكان أهل العراق يقولون في أيام الثوري : إذا مات الثوري ففي زهير خلف ، وكانوا يقدمونه في الإتقان على غيره من أقرانه - Сулейман ибн Биляль аль-Курайшиум. 177
И упомянул его Ибн Хиббан в «ас-Сикат»
وذكره ابن حبان في « الثقات » - Сулейман ибн Биляль аль-Курайшиум. 177
И сказал Ибн Хиббан, упоминая его в «ас-Сикат»: «Он был красивым, обладающим достойным видом, муфтием жителей Медины»
وقال ابن حبان لما ذكره في « الثقات » : كان جميلا ذا هيئة مفتي أهل المدينة - Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177
И Ибн Хиббан сказал в «Ас-Сикат»: «Он был из числа господ людей своего времени по фикху, благочестию, знанию, превосходству и щедрости».
وقال ابن حبان في " الثقات " : كان من سادات أهل زمانه فقها وورعا وعلما وفضلا وسخاء