Оценки передатчиков: Ибн Хиббан
ابن حبان
- Му‘авия ибн Хишам аль-Киссарум. 205
Ошибался.
أخطأ - Дауд ибн аль-Мухаббар аль-Бакравиум. 206
Сказал Ибн Хиббан: «Он вымышлял хадисы от надежных передатчиков и передавал от неизвестных лиц искаженные хадисы (маклюпат)».
وقال ابن حبان : كان يضع الحديث على الثقات ، ويروي عن المجاهيل المقلوبات . - Дауд ибн аль-Мухаббар аль-Бакравиум. 206
Сказал Абу Хатим ибн Хиббан: «Он вымышлял хадисы от надежных передатчиков и передавал от неизвестных лиц искаженные хадисы».
وقال أبو حاتم بن حبان : كان يضع الحديث على الثقات ، ويروي عن المجاهيل المقلوبات - Абдуллах ибн Хумран, вольноотпущенник Усмана ибн Аффанаум. 206
Ошибается.
يخطئ - Абдуль-Маджид ибн Абдуль-‘Азиз ибн Абу Раввадум. 206
И сказал Ибн Хиббан: «Он искажал сообщения и передавал отвергаемые (манакир) хадисы от известных лиц, из-за чего заслужил оставления его хадисов»
وقال ابن حبان : كان يقلب الأخبار ، ويروي المناكير عن المشاهير ، فاستحق الترك . - Абдуль-Маджид ибн Абдуль-‘Азиз ибн Абу Раввадум. 206
Сказал Ибн Хиббан: «Он искажает сообщения и передает порицаемые хадисы от известных личностей, поэтому заслужил оставления»
قال ابن حبان : يقلب الأخبار ويروي المناكير عن المشاهير فاستحق الترك - Умар ибн Юнус ибн аль-Касимум. 206
Сказал аль-Миззи: «Упомянул его Ибн Хиббан в книге «ас-Сикат», не добавив ничего, и как будто он перенес это не из первоисточника, так как если бы это было так, то он нашел бы в нем: «Следует остерегаться его хадисов из передачи Ахмада ибн Мухаммада ибн ‘Умара ибн Юнуса аль-Ямами, сына его сына, так как он путает сообщения». Привел его хадис в своем «Сахихе»
قال المزي : ذكره ابن حبان في كتاب " الثقات " لم يزد شيئا وكأنه نقله من غير أصل إذ لو كان كذلك لوجد فيه ، يتقى حديثه من رواية أحمد بن محمد بن عمر بن يونس اليمامي ابن ابنه هذا لأنه يقلب الأخبار . وخرج حديثه في " صحيحه " - Умар ибн Юнус ибн аль-Касимум. 206
«Следует остерегаться его хадисов из передачи Ахмада ибн Мухаммада ибн ‘Умара ибн Юнуса аль-Ямами, сына его сына; так как он путает сообщения»
يتقى حديثه من رواية أحمد بن محمد بن عمر بن يونس اليمامي ابن ابنه هذا ؛ لأنه يقلب الأخبار - Амр ибн Мухаммад ибн Абу Разин аль-Хузаиум. 206
«Иногда ошибается»
ربما أخطأ - Му‘амля ибн Исма‘ил аль-‘Адвиум. 206
«Иногда ошибается»
ربما أخطأ - Мухаммад ибн Иса ибн аль-Касим, вольноотпущенник Му‘авии ибн Абу Суфьянаум. 206
Ибн Хиббан был убежден, что он совершил тадлис в хадисе Ибн Аби Зи'ба, и в этом есть сомнение. Очевидно, что он совершил тадлис ат-тасвия (выравнивание иснада), как было упомянуто в сообщении Салиха Джазары.
وجزم ابن حبان بأنه دلس حديث ابن أبي ذئب ، وفيه نظر ، والظاهر أنه دلس عليه تدليس التسوية كما تقدم في خبر صالح جزرة - Абдуррахман ибн Газванум. 207
Он ошибался, и в сердце закрадывается сомнение из-за его передачи от аль-Лайса, от Малика, от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши о истории с рабами.
كان يخطئ ، يتخالج في القلب منه لروايته عن الليث عن مالك عن الزهري عن عروة عن عائشة قصة المماليك - Мухаммад ибн аль-Касим аль-Асадиум. 207
Сказал Ибн Хиббан: «Передает от надёжных то, что не является из их хадисов, не разрешается использовать его как довод (ла джаваз аль-ихтиджад бихи)»
قال ابن حبان : يروي عن الثقات ما ليس من أحاديثهم ، لا يجوز الاحتجاج به - Мухаммад ибн аль-Касим аль-Асадиум. 207
И сказал Ибн Хиббан: «Передает от надёжных то, что не является из их хадисов, не разрешается использовать его как довод»
وقال ابن حبان : يروي عن الثقات ما ليس من أحاديثهم لا يجوز الاحتجاج به - Вахб ибн Джарир ибн Хазимум. 207
Сказал Ибн Хиббан: «Он ошибался».
وقال ابن حبان : كان يخطئ . - Мухаммад ибн Муса ибн Мискин аль-Мадиниум. 207
Ибн Хиббан сказал: «Он воровал хадисы и передавал от надёжных (сикат) вымышленные (мауду‘ат) хадисы».
وقال ابن حبان : كان يسرق الحديث ، ويروي عن الثقات الموضوعات - Мухаммад ибн Муса ибн Мискин аль-Мадиниум. 207
Ибн Хиббан сказал: «Он воровал хадисы и передавал от надёжных (сикат) вымышленные (мауду‘ат) хадисы».
وقال ابن حبان : كان يسرق الحديث ويروي عن الثقات الموضوعات - Ашхаль ибн Хатимум. 208
Ибн Хиббан сказал: «В его хадисах есть вещи, в передаче которых он уединился, ибо он ошибался».
وقال ابن حبان : في حديثه أشياء انفرد بها فإنه كان يخطئ - Ашхаль ибн Хатимум. 208
Ибн Хиббан сказал: «В его хадисах есть вещи, в передаче которых он уединился, ибо он ошибался до такой степени, что вышел за пределы пригодности в качестве довода, когда уединяется [в передаче]».
وقال ابن حبان : في حديثه أشياء انفرد بها ، فإنه كان يخطئ حتى خرج عن حد الاحتجاج إذا انفرد . - Хаммад ибн ‘Иса Гарик аль-Джухфаум. 208
Сказал ибн Хиббан: «Он передает от ибн Джурайджа и ‘Абд аль-‘Азиза ибн ‘Умара ибн ‘Абд аль-‘Азиза перевернутые (маклюб) вещи, которые тому, кто занимается этой наукой, кажутся выдуманными. Нельзя опираться на него»
وقال ابن حبان : يروي عن ابن جريج ، وعبد العزيز بن عمر بن عبد العزيز أشياء مقلوبة ، تتخايل إلى من هذا الشأن صناعته أنها معمولة ، لا يجوز الاحتجاج به - Мухаммад ибн Мусаб аль-Куркурсаниум. 208
Ибн Хиббан сказал: «Его память ухудшилась», и сказал: «Он переворачивает иснады и возводит мурсаль-хадисы к Пророку (марфу‘), нельзя опираться на него».
وقال ابن حبان : ساء حفظه ، فقال : يقلب الأسانيد ، ويرفع المراسيل ، لا يجوز الاحتجاج به - Мухаммад ибн Мусаб аль-Куркурсаниум. 208
Ибн Хиббан сказал: «Его память ухудшилась, он переворачивал иснады и возводил мурсаль-хадисы к Пророку, нельзя опираться на него».
وقال ابن حبان : ساء حفظه فكان يقلب الأسانيد ويرفع المراسيل ، لا يجوز الاحتجاج به - Аль-Хусайб ибн Насих аль-Харисиум. 208
Порой ошибается
ربما أخطأ - Курайш ибн Анасум. 209
Сказал Ибн Хиббан: «Он смешался, и в его хадисах появились порицаемые (манакир) сообщения, поэтому нельзя использовать его хадисы как довод, если он передаёт их в одиночку»
وقال ابن حبان : اختلط فظهر في حديثه مناكير ، فلم يجز الاحتجاج بأفراده - Касир ибн Хишам аль-Килябиум. 209
Допускает ошибки и противоречит другим
يخطئ ويخالف - Аль-Харис ибн Имран аль-Джа‘фариум. 210
И сказал Ибн Хиббан: «Он вымышлял хадисы от надёжных передатчиков. Передал от Хишама хадис: „Тщательно выбирайте для ваших семян“. И за ним последовал ‘Икрима бин Ибрахим, и оба они слабые».
وقال ابن حبان : كان يضع الحديث على الثقات روى عن هشام حديث : " تخيروا لنطفكم " . وتابعه عكرمة بن إبراهيم ، وهما جميعا ضعيفان . - Аль-Харис ибн Имран аль-Джа‘фариум. 210
И сказал Абу Хатим бин Хиббан: «Он вымышлял хадисы от надёжных передатчиков, передал от Хишама: „Тщательно выбирайте для ваших семян“, и за ним последовал ‘Икрима бин Ибрахим от Хишама, и оба они слабые»
وقال أبو حاتم بن حبان : كان يضع الحديث على الثقات ، روى عن هشام : " تخيروا لنطفكم " ، وتابعه عكرمة بن إبراهيم عن هشام ، وهما جميعا ضعيفان - Сайф ибн Убайдуллах ас-Сираджум. 210
Иногда ошибался.
ربما خالف - Абдуллах ибн Ибрахим ибн Абу Амр аль-Гифариум. 210
И обвинил его Ибн Хиббан в том, что он вымышляет хадисы, и сказал: «Он передает от надёжных передатчиков перевёрнутые хадисы (маклюбат)».
ونسبه ابن حبان ، إلى أنه يضع الحديث ، وقال : يحدث عن الثقات بالمقلوبات . - Абдуллах ибн Ибрахим ибн Абу Амр аль-Гифариум. 210
И обвинил его Ибн Хиббан в том, что он вымышляет хадисы, и сказал: «Он передает от надёжных передатчиков перевёрнутые хадисы (маклюбат)»
ونسبه ابن حبان إلى أنه يضع الحديث ، وقال : يحدث عن الثقات بالمقلوبات - Абдуллах ибн Ибрахим ибн Абу Амр аль-Гифариум. 210
Сказал Ибн Хиббан в «ад-Ду‘афа‘»: «‘Абдуллах ибн Аби ‘Амр, а имя его отца — Ибрахим, передавал от надёжных передатчиков перевёрнутые хадисы, а от слабых — прилепленные [подложные]. Передал от ‘Абдуррахмана ибн Зайда ибн Асляма от его отца от Ибн ‘Умара в форме марфу‘: „Не приходилось мне в ночь, когда меня перенесли [ночным путешествием] с неба на небо, видеть свое имя написанным иначе как: Мухаммад — Посланник Аллаха, Абу Бакр ас-Сиддик“. Сказал: «И это ложное сообщение, и я считаю, что порок исходит от него, и это не относится к известным хадисам ‘Абдуррахмана, и сердце больше склоняется к тому, что это дело рук ‘Абдуллаха ибн [Аби] ‘Амра»
قال ابن حبان في « الضعفاء » : عبد الله بن أبي عمرو ، واسم أبيه إبراهيم ، كان يروي عن الثقات المقلوبات ، وعن الضعفاء الملزقات ، روى عن عبد الرحمن بن زيد بن أسلم ، عن أبيه ، عن ابن عمر رفعه : ما جئت ليلة أسري بي من سماء إلى سماء إلا رأيت اسمي مكتوبا محمد رسول الله ، أبو بكر الصديق . قال : وهذا خبر باطل ، وأرى البلية فيه منه ، وليس هذا من حديث عبد الرحمن المشهور ، والقلب إلى أنه من عمل عبد الله بن [ أبي ] عمرو أميل - Абдуллах ибн Ибрахим ибн Абу Амр аль-Гифариум. 210
Сказал Ибн Хиббан: «Он передавал от надёжных передатчиков перевёрнутые хадисы, а от слабых [привязанные]. Передал от [‘Абдуллаха] ибн Зайда ибн Асляма от его отца от Ибн ‘Умара от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: „[Не приходилось мне] в ночь, когда меня перенесли с неба на небо, видеть свое имя написанным иначе как: Мухаммад — Посланник Аллаха, Абу Бакр ас-Сиддик“. И это ложное сообщение, я считаю, что порок исходит от него или от ‘Абдуррахмана, хотя хадисы ‘Абдуррахмана не таковы по известности, и как будто сердце больше склоняется к тому, что это дело рук ‘Абдуллаха ибн Аби ‘Амра»
قال ابن حبان : كان يروي عن الثقات المقلوبات وعن الضعفاء [ المزلفات ] . روى عن [ عبد الله ] بن زيد بن أسلم عن أبيه عن ابن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم قال : " [ ما جئت ] ليلة أسري بي من سماء إلى سماء إلا رأيت اسمي مكتوبا محمد رسول الله ، أبو بكر الصديق " . وهذا خبر باطل أرى البلية فيه منه أو من عبد الرحمن على أن عبد الرحمن ليس هذا من حديثه المشهور وكأن القلب إلى أنه من عمل عبد الله بن أبي عمرو أميل - Абдуллах ибн Касир ибн Джафар аз-Зуракиум. 210
Сказал Ибн Хиббан: «На него не опираются как на довод (ла юхтаджджу бихи)»
قال ابن حبان : لا يحتج به - Али ибн Хафс аль-Багдадиум. 210
«Возможно, ошибался»
ربما أخطأ - ‘Умар ибн Хабиб ибн Мухаммад аль-‘Адавиум. 210
Сказал Ибн Хиббан: «Нельзя опираться на него».
وقال ابن حبان : لا يجوز الاحتجاج به - ‘Умар ибн Хабиб ибн Мухаммад аль-‘Адавиум. 210
Сказал Ибн Хиббан: «Нельзя опираться на него». В другом месте: «Слабый».
وقال ابن حبان : لا يجوز الاحتجاج به . وفي موضع آخر : ضعيف . - Мухаммад ибн Майсар ас-Саганиум. 210
Ибн Хиббан сказал: «Нельзя опираться на его хадисы».
قال ابن حبان : لا يحتج به . - Мухаммад ибн Майсар ас-Саганиум. 210
Абу Хатим ибн Хиббан аль-Бусти сказал: «Нельзя опираться на его хадисы».
قال أبو حاتم بن حبان البستي : لا يحتج به - Мухаммад ибн Яхья ибн ‘Али аль-Кинаниум. 210
Порой ошибается.
ربما خالف - Му‘алля ибн Абдуррахман аль-Васитыум. 210
Сказал Абу Хатим ибн Хиббан: «Он передаёт от ‘Абд аль-Хамида ибн Джа‘фара перевёрнутые (маклюбат) хадисы, нельзя опираться на него, если он передаёт в одиночку».
وقال أبو حاتم بن حبان : يروي عن عبد الحميد بن جعفر المقلوبات ، لا يجوز الاحتجاج به إذا انفرد - Му‘алля ибн Абдуррахман аль-Васитыум. 210
Сказал Ибн Хиббан: «Он передаёт от ‘Абд аль-Хамида ибн Джа‘фара перевёрнутые хадисы, нельзя опираться на него, если он передаёт в одиночку».
وقال ابن حبان : يروي عن عبد الحميد بن جعفر المقلوبات ، لا يجوز الاحتجاج به إذا انفرد - Мансур ибн Сукайр аль-Багдадиум. 210
Сказал Ибн Хиббан: «Мансур ибн Сакир передаёт перевёрнутые (маклюб) хадисы, нельзя опираться на него, если он передаёт в одиночку».
وقال ابن حبان : منصور بن صقير يروي المقلوبات ، لا يجوز الاحتجاج به إذا انفرد - Мансур ибн Сукайр аль-Багдадиум. 210
Сказал Ибн Хиббан: «Передаёт перевёрнутые хадисы, нельзя опираться на него, если он передаёт в одиночку».
قال ابن حبان : يروي المقلوبات ، لا يجوز الاحتجاج به إذا انفرد - Наср ибн Хаммад аль-Варракум. 210
Сказал Ибн Хиббан: «Он часто ошибался и путался в иснадах, и когда это стало частым, аргументация им стала недействительной»
وقال ابن حبان : كان يخطئ كثيرا ، ويهم في الإسناد، فلما كثر ذلك منه بطل الاحتجاج به - Наср ибн Хаммад аль-Варракум. 210
Сказал Ибн Хиббан: «Он часто ошибался и путался в иснадах, и когда это стало частым, аргументация им стала недействительной»
وقال ابن حبان : كان يخطئ كثيرا ، ويهم في الإسناد ، فلما كثر منه بطل الاحتجاج به - Йахья ибн Абу-ль-Хаджадж аль-Ахтамиум. 210
Порой ошибался.
ربما أخطأ . - Язид ибн Баян аль-Укайлиум. 210
Ибн Хиббан сказал: нельзя использовать его хадисы в качестве довода.
وقال ابن حبان : لا يجوز الاحتجاج به - Абдуллах ибн Вакид аль-Харраниум. 210
И сказал Ибн Хиббан: «Он был из числа аскетов Аль-Джазиры, но пренебрегал точностью, передавал по догадке, из-за чего в его хадисах появились отвергаемые элементы (манакир); поэтому не дозволено опираться в качестве довода на его сообщения»
وقال ابن حبان : كان من عباد الجزيرة ، فغفل عن الإتقان ، وحدث على التوهم فوقع المناكير في حديثه ؛ فلا يجوز الاحتجاج بخبره - Исхак ибн Иса аль-Кушайриум. 210
Иногда ошибался.
ربما أخطأ - Исмаил ибн Абан аль-Ганавиум. 210
И сказал Ибн Хиббан: «Он сочинял хадисы от надежных передатчиков».
وقال ابن حبان : كان يضع الحديث على الثقات