И передал нам аль-Хасан бин Яхья, он сказал: сообщил нам аль-Минхал, он сказал: сообщил нам Хаммад, от Хумайда и Хабиба, то есть Ибн аш-Шахида, и Сабита аль-Бунани, от аль-Хасана, от Абд ар-Рахмана бин Самуры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «О Абд ар-Рахман! Не проси о власти..
Хадисы передатчика
- Хадис 2289Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуррахмана ибн Самуры, да будет доволен им Аллах2289 2281 - وَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : نَا الْمِنْهَالُ [١]قَالَ :نَا حَمَّادٌ ، عَنْ حُمَيْدٍ وَحَبِيبٍ ، يَعْنِي ابْنَ الشَّهِيدِ ، وَثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ لَا تَسْأَلِ الْإِمَارَةَ فَإِنَّكَ إِنْ أُوتِيتَهَا عَنْ مَسْأَلَةٍ وُكِلْت
- Хадис 2290Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуррахмана ибн Самуры, да будет доволен им Аллах2290 2282 - وَنَاهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ بِسْطَامٍ الزَّعْفَرَانِيُّ قَالَ : نَا أَبُو عَاصِمٍ قَالَ :نَا سَهْلٌ السَّرَّاجُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ لَا تَسْأَلِ الْإِمَارَةَ فَإِنَّكَ إِنْ أُوتِيتَهَا عَنْ مَسْأَلَةٍ وُكِلْتَ إِلَيْهَا وَإِنْ أُوتِيتَهَا مِنْ غَيْرِ مَسْأَلَةٍ أُعِنْتَ عَلَيْ
«О Абд ар-Рахман! Не проси о власти...» — и далее привел хадис целиком.
- Хадис 2291Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуррахмана ибн Самуры, да будет доволен им Аллах2291 2283 - وَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ أَبُو سَلَمَةَ قَالَ :نَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ سَعِيدٍ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي عَرُوبَةَ - ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ لَا تَسْأَلِ الْإِمَارَةَ فَإِنَّكَ إِنْ أُوتِيتَهَا عَنْ مَسْأَلَةٍ وُكِلْتَ إِ
«О Абд ар-Рахман! Не проси о власти...» — и далее привел хадис целиком.
- Хадис 2292Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуррахмана ибн Самуры, да будет доволен им Аллах2292 2284 - وَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ابْنُ أَخِي وَكِيعِ بْنِ الْجَرَّاحِ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشِيرٍ قَالَ :نَا مِسْعَرٌ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ لَا تَسْأَلِ الْإِمَارَةَ فَإِنَّكَ إِنْ أُوتِيتَهَا عَنْ مَسْأَلَةٍ وُكِلْتَ إِلَيْهَا وَإِنْ أُوتِيتَهَا مِنْ غَيْرِ مَسْأَلَة
«О Абд ар-Рахман! Не проси о власти...» —
- Хадис 2293Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуррахмана ибн Самуры, да будет доволен им Аллах2293 2285 - وَنَا أَبُو بُجَيْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ جَابِرِ بْنِ بُجَيْرٍ قَالَ : نَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ :نَا عَوْفٌ ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ لَا تَسْأَلِ الْإِمَارَةَ فَإِنَّكَ إِنْ أُوتِيتَهَا عَنْ مَسْأَلَةٍ وُكِلْتَ إِلَيْهَا وَإِنْ أُوتِيتَهَا مِنْ غَيْرِ مَسْأَل
«О Абд ар-Рахман! Не проси о власти...» — и далее привел хади
- Хадис 2294Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуррахмана ибн Самуры, да будет доволен им Аллах2294 2286 - وَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ : نَا بَكْرُ بْنُ بَكَّارٍ قَالَ :نَا أَبُو حُرَّةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ لَا تَسْأَلِ الْإِمَارَةَ فَإِنَّكَ إِنْ أُوتِيتَهَا عَنْ مَسْأَلَةٍ وُكِلْتَ إِلَيْهَا وَإِنْ أُوتِيتَهَا مِنْ غَيْرِ مَسْأَلَةٍ أُعِنْتَ عَلَيْهَا و
«О Абд ар-Рахман! Не проси о власти...» — и далее привел хадис целиком.
- Хадис 2295Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуррахмана ибн Самуры, да будет доволен им Аллах2295 2287 - وَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ الْهَدَادِيُّ قَالَ : نَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :نَا قُرَّةُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ لَا تَسْأَلِ الْإِمَارَةَ فَإِنَّكَ إِنْ أُوتِيتَهَا عَنْ مَسْأَلَةٍ وُكِلْتَ إِلَيْهَا وَإِنْ أُوتِيتَهَا مِنْ غَيْرِ مَسْأَلَةٍ أُعِنْتَ عَلَيْهَا وَإِذَا
«О Абд ар-Рахман! Не проси о власти...» — и далее привел хадис целиком.
- Хадис 2296Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуррахмана ибн Самуры, да будет доволен им Аллах2296 2288 - وَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ قَالَ :حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ لَا تَسْأَلِ الْإِمَارَةَ فَإِنَّكَ إِنْ أُوتِيتَهَا عَنْ مَسْأَلَةٍ وُكِلْتَ إِلَيْهَا وَإِنْ أُوتِيتَهَا مِنْ غَيْرِ مَسْأَلَةٍ أُعِنْتَ عَلَيْهَا وَ
И передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, он сказал: сообщил нам Вахб бин Джарир, он сказал: сообщил мне мой отец, от аль-Хасана, от Абд ар-Рахмана бин Самуры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «О Абд ар-Рахман! Не проси о власти, ибо если она будет дарована тебе по твоей просьбе, т
- Хадис 2297Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуррахмана ибн Самуры, да будет доволен им Аллах2297 2289 - وَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ قَالَ :نَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ لَا تَسْأَلِ الْإِمَارَةَ فَإِنَّكَ إِنْ أُوتِيتَهَا عَنْ مَسْأَلَةٍ وُكِلْتَ إِلَيْهَا وَإِنْ أُوتِيتَهَا مِنْ غَيْرِ مَسْأَلَةٍ أُعِنْتَ
Передал нам Мухаммад аль-Мусанна, сказавший: передал нам Хаджадж бин аль-Миньхаль, сказавший: передал нам Мубарак бин Фадаля от аль-Хасана, от Абд ар-Рахмана бин Самуры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «О Абд ар-Рахман! Не проси о власти, ибо если она будет дарована тебе по твое
- Хадис 2298Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуррахмана ибн Самуры, да будет доволен им Аллах2298 2290 - وَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ :أَنَا زِيَادٌ الْجَصَّاصُ - وَهُوَ زِيَادُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ - ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ لَا تَسْأَلِ الْإِمَارَةَ فَإِنَّكَ إِنْ أُوتِيتَهَا عَنْ مَسْأَلَةٍ وُكِلْتَ إِلَيْهَا وَإِنْ أُوتِيتَه
«О Абд ар-Рахман! Не проси о власти...» — [далее приводится текст,
- Хадис 2299Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуррахмана ибн Самуры, да будет доволен им Аллах2299 2291 - وَنَا مَعْمَرُ بْنُ سَهْلٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْكُوفِيُّ قَالَ :نَا يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التُّسْتَرِيُّ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ لَا تَسْأَلِ الْإِمَارَةَ فَإِنَّكَ إِنْ أُوتِيتَهَا عَنْ مَسْأَلَةٍ وُكِلْتَ إِلَيْهَا وَإِنْ أُوتِيتَهَا مِنْ غَيْرِ مَسْ
«О Абд ар-Рахман! Не проси о власти...» — [далее приводится тот же
- Хадис 2300Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абдуррахмана ибн Самуры, да будет доволен им Аллахوَنَا عَلِيُّ بْنُ قُرَّةَ بْنِ حَبِيبٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنِ السَّرِيِّ بْنِ يَحْيَى ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَلْفَاظُهُمْ مُتَقَارِبَةٌ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ :يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ لَا تَسْأَلِ الْإِمَارَةَ ، فَإِنَّكَ إِنْ أُوتِيتَهَا عَنْ مَسْأَلَةٍ وُكِلْتَ إِلَيْهَا ، وَإِنْ أُوتِيتَهَا مِنْ غَيْرِ مَسْأَلَةٍ أُعِنْتَ عَلَيْهَا ، وَإِذَا حَلَفْتَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَيْتَ غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا فَائْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ ، وَكَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ
Передал нам ‘Али бин Курра бин Хабиб, сказавший: рассказал мне мой отец от ас-Сарий бин Яхья, от аль-Хасана, от Абд ар-Рахмана бин Самуры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует (и их формулировки близки друг к другу): что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «О
- Хадис 2301Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуллах ибн аш-Шиххирحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ : نَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : نَا شَدَّادُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي قَائِمًا وَقَاعِدًا
«Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, молящимся стоя и сидя».
- Хадис 2302Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуллах ибн аш-Шиххирوَنَا أَبُو بُرَيْدٍ عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ الْجَرْمِيُّ قَالَ : نَا الْحَسَنُ بْنُ الْحَكَمِ بْنِ طَهْمَانَ قَالَ : نَا سَيَّارٌ أَبُو الْحَكَمِ قَالَ : سَمِعْتُ مُطَرِّفَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَدْعُو يَقُولُ : " اللَّهُمَّ مَتِّعْنِي بِسَمْعِي وَبَصَرِي وَاجْعَلْهُ الْوَارِثَ مِنِّي
И передал нам Абу Бурайд ‘Амр бин Язид аль-Джарми, сказавший: передал нам аль-Хасан бин аль-Хакам бин Тахман, сказавший: передал нам Сайяр Абу аль-Хакам, сказавший: я слышал, как Мутарриф бин Абдуллах бин аш-Шиххир рассказывал со слов своего отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 2303Муснад аль-БаззараمرفوعАбдуллах ибн аш-Шиххирوَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَ : أَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ : نَا الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى فِي نَعْلَيْهِ ، ثُمَّ بَزَقَ ، ثُمَّ دَلَكَهَا بِنَعْلِهِ
И передал нам Ахмад бин ‘Абда, сказавший: сообщил нам Язид бин Зурей‘, сказавший: передал нам аль-Джурайри от Язида бин Абдуллаха бин аш-Шиххира, от его отца, который сказал: «Я видел, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву в своих сандалиях, затем плюнул (в сторону),
- Хадис 2304Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Абу Усайдаحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَالِكٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ . وَنَا عَمْرٌو قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ الْوَاقِدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْمُنْذِرِ بْنِ أَبِي أُسَيْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَكَّةَ جَاءَهُ أَبُو مَحْذُورَةَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، ائْذَنْ لِي أَنْ أُؤَذِّنَ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَذِّنْ " فَكَانَ يُؤَذِّنُ بِلَالٌ ، فَلَمَّا رَجَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ ع
Рассказал нам ‘Амр бин Малик, сказавший: передал нам Абдуллах бин Вахб от Ибн Лахи‘и, от Джа‘фара бин Раби‘и, от ‘Ирака бин Малика. И передал нам ‘Амр, сказавший: передал нам Мухаммад бин ‘Умар аль-Вакиди, сказавший: рассказал мне Халид бин Абдуллах от аз-Зубайра бин аль-Мунзира бин Абу Усайда, от е
- Хадис 2305Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Абу Усайдаحَدَّثَنَا عَمْرٌو قَالَ : نَا الْوَاقِدِيُّ قَالَ : نَا أُبَيُّ بْنُ عَبَّاسِ بْنِ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا أُسَيْدٍ يَقُولُ :غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِشْرِينَ غَزْوَةً ، غَزْوَةً بَعْدَ غَزْوَةٍ
Рассказал нам ‘Амр, сказавший: передал нам аль-Вакиди, сказавший: передал нам Убайй бин ‘Аббас бин Сахль бин Са‘д от своего отца, который сказал: я слышал, как Абу Усайд говорил: «Я участвовал вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в двадцати военных походах, один за д
- Хадис 2306Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Абу Усайдаحَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ : نَا أَبِي ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا أُسَيْدٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :خَيْرُ الْأَنْصَارِ بَنُو النَّجَّارِ
«Лучшие ансары — это бану ан-наджар».
- Хадис 2307Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Абу аль-Юсраحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ جَبَلَةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مَوْهَبٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِي الْيَسَرِ قَالَ :لَقِيتُ امْرَأَةً فَالْتَزَمْتُهَا غَيْرَ أَنِّي لَمْ أَنْكِحْهَا ، فَأَتَيْتُ عُمَرَ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ : اتَّقِ اللهَ وَاسْتُرْ عَلَى نَفْسِكَ وَلَا تُخْبِرَنَّ أَحَدًا قَالَ : فَلَمْ أَصْبِرْ حَتَّى أَتَيْتُ أَبَا بَكْرٍ فَسَأَلْتُهُ ، فَقَالَ : اتَّقِ اللهَ وَاسْتُرْ عَلَى نَفْسِكَ وَلَا تُخْب
Рассказал нам Мухаммад бин Исма‘иль, сказавший: сообщил нам Абдуллах бин Усман бин Джабаля, сказавший: сообщил нам Ибн аль-Мубарак от Шурайка, от Усмана бин Маваха, от Мусы бин Тальхи, от Абу аль-Йасара, который сказал: «Я встретил женщину и обнял ее, но не вступил с ней в близость. Затем я пришел к
- Хадис 2308Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Абу аль-Юсраحَدَّثَنَا عَمْرٌو قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، عَنِ ابْنِ لَهِيعَةَ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي الْيَسَرِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ،نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنْ يُنْبَذَ التَّمْرُ وَالزَّبِيبُ جَمِيعًا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил готовить настой (набиз), смешивая финики и изюм».