«Какая часть Корана была ниспослана первой?» Он ответил: ««О завернувшийся
Хадисы передатчика
- Хадис 35Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание срока, в течение которого Избранный, да благословит его Аллах и приветствует, пребывал в уединении в пещере Хира, когда к нему начал нисходить ниспосылаться вахьюأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ :سَأَلْتُ أَبَا سَلَمَةَ : أَيُّ الْقُرْآنِ أُنْزِلَ أَوَّلُ ؟ قَالَ : ﴿يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ ﴾قُلْتُ : أَوِ ﴿اقْرَأْ ﴾، فَقَالَ أَبُو سَلَمَةَ : سَأَلْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ : ﴿يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ ﴾فَقُلْتُ : أَوِ ﴿اقْرَأْ ﴾، فَقَالَ : إِنِّي أُحَدِّثُكُمْ مَا
- Хадис 111Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что человек обязан избегать излишней тягостности (обременения себя) в религии Аллаха в том, от чего он отвернулся и что предпочел не выставлять напоказأَخْبَرَنَا ابْنُ سَلْمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :إِنَّ أَعْظَمَ النَّاسِ فِي الْمُسْلِمِينَ جُرْمًا ، مَنْ سَأَلَ عَنْ مَسْأَلَةٍ لَمْ تُحَرَّمْ ، فَحُرِّمَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ مِنْ أَجْلِ مَسْأَلَتِهِ
Сообщил нам Ибн Сальм, сказавший: Передал нам ‘Абдуррахман ибн Ибрахим, сказавший: Передал нам Бишр ибн Бакр от аль-Авза‘и, от аз-Зухри, сказавшего: Сообщил мне ‘Амир ибн Са‘д ибн Аби Ваккас от своего отца о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, велич
- Хадис 207Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о даровании Аллахом, Великим и Всемогущим, света свитеку деяний тому, кто произнесет при смерти то, что мы описалиأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، عَنْ مِسْعَرِ بْنِ كِدَامٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ أُمِّهِ سُعْدَى الْمُرِّيَّةِ ، قَالَتْ :مَرَّ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ بِطَلْحَةَ بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : مَا لَكَ مُكْتَئِبًا ، أَسَاءَتْكَ إِمْرَةُ ابْنِ عَمِّكَ ؟ قَالَ : لَا ، وَلَكِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : إِنِّي لَأَعْلَمُ كَلِمَةً لَا يَق
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Мухаммад бин Сальм, сказав: передал нам Харун бин Исхак Аль-Хамдани, сказав: передал нам Мухаммад бин ‘Абд аль-Ваххаб, от Мас‘ара бин Кидама, от Исма‘ила бин Аби Халида, от Аш-Ша‘би, от Яхья бин Тальхи, от его матери Су‘ды Аль-Муррийийе, которая сказала: «‘Умар бин Аль-Хатт
- Хадис 214Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание записи Аллахом Великим и Могучим Рая и его обязательности для того, кто уверовал в Него, а затем следовал прямому путиأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي هِلَالُ بْنُ أَبِي مَيْمُونَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ يَسَارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي رِفَاعَةُ بْنُ عَرَابَةَ الْجُهَنِيُّ ، قَالَ :صَدَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ مَكَّةَ ، فَجَعَلَ نَاسٌ يَسْتَأْذِنُونَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَجَعَلَ يَأْذَنُ لَهُمْ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا بَالُ شِقِّ الشَّجَرَةِ الَّتِي تَلِي رَسُولَ اللهِ أَبْغَ
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад бин Салм, который сказал: Передал нам Абд ар-Рахман бин Ибрахим, который сказал: Передал нам аль-Валид бин Муслим, который сказал: Передал нам аль-Ауза‘и, который сказал: Передал мне Яхья бин Аби Касир, который сказал: Передал мне Хиляль бин Аби Маймуна, который ска
- Хадис 223Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание предания, которое создало у его слушателя впечатление, будто тому, кто встретит Всемогущего и Великого Аллаха со свидетельством веры (шахада), при любых обстоятельствах запрещено входить в Огоньأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، حَدَّثَنِي الْمُطَّلِبُ بْنُ حَنْطَبٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةٍ ، فَأَصَابَ النَّاسَ مَخْمَصَةٌ شَدِيدَةٌ ، فَاسْتَأْذَنُوا رَسُولَ اللهِ فِي نَحْرِ بَعْضِ ظَهْرِهِمْ ، فَقَالَ عُمَرُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَكَيْفَ بِنَا إِذَا لَقِينَا عَدُوَّنَا جِيَاعًا رَجَّالَةً ؟ وَلَكِنْ إِنْ رَأَيْتَ يَا
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад бин Салм, передал нам Абд ар-Рахман бин Ибрахим, передал нам аль-Валид и Мухаммад бин Шу‘айб от аль-Ауза‘и, передал мне аль-Мутталиб бин Хантаб от Абд ар-Рахмана бин Аби ‘Амры аль-Ансари от его отца, который сказал: Мы были вместе с Пророком, да благословит его Алла
- Хадис 243Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения того, что упомянутое избранным Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в хадисе Абу Мас‘уда число не подразумевает отрицания того, что выходит за его рамкиأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ :حَقُّ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ خَمْسٌ : رَدُّ السَّلَامِ ، وَعِيَادَةُ الْمَرِيضِ ، وَاتِّبَاعُ الْجَنَائِزِ ، وَإِجَابَةُ الدَّعْوَةِ ، وَتَشْمِيتُ الْعَاطِسِ
Сообщил нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Сальм, передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн Ибрахим, передал нам аль-Валид ибн Муслим, передал нам аль-Ауза‘и, от аз-Зухри, от Са‘ида ибн аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, который сказал: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «У
- Хадис 293Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что человек обязан проявлять ревностную защиту веры (гира), когда запретное начинают считать дозволеннымأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، وَالْوَلِيدُ ، قَالَا : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ ، أَنَّهَاسَمِعَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ : إِنَّهُ لَا شَيْءَ أَغْيَرَ مِنَ اللهِ جَلَّ وَعَلَا
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад бин Салм, который сказал: Передал нам Абдуррахман бин Ибрахим, который сказал: Передали нам Мухаммад бин Шуайб и аль-Валид, сказавшие: Передал нам аль-Ауза‘и, от Яхьи бин Аби Касира, от Абу Саламы, от Урвы бин аз-Зубайра, от Асмы бинт Абу Бакр, что она слышала, как
- Хадис 295Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания того, из-за чего Всевышний Аллах проявляет наибольшую ревностьأَخْبَرَنَا ابْنُ سَلْمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :إِنَّ اللهَ يَغَارُ ، وَالْمُؤْمِنُ يَغَارُ ، فَغَيْرَةُ اللهِ أَنْ يَأْتِيَ الْمُؤْمِنُ مَا حَرَّمَ عَلَيْهِ .
Сообщил нам Ибн Салм, который сказал: Передал нам Абдуррахман бин Ибрахим, который сказал: Передал нам аль-Валид, который сказал: Передал нам аль-Ауза‘и, от Яхьи бин Аби Касира, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Воистину, Аллах ревни
- Хадис 311Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение о дозволенности называть словом «кунут» различные виды поклоненияأَخْبَرَنَا ابْنُ سَلْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ دَرَّاجٍ عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :كُلُّ حَرْفٍ فِي الْقُرْآنِ يُذْكَرُ فِيهِ الْقُنُوتُ فَهُوَ الطَّاعَةُ
Сообщил нам Ибн Сальм, сказавший: передал нам Хармаля, сказавший: передал нам Ибн Вахб, сказавший: сообщил мне ‘Амр бин аль-Харис от Дарраджа, от Абу аль-Хайсама, от Абу Са‘ида аль-Худри, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Каждое упоминание слова „аль-кунут“ в Ко
- Хадис 338Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что человек обязан не полагаться на предопределенный исход вместо выполнения повеленного и воздержания от запретногоأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ بِبَيْتِ الْمَقْدِسِ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ أَنَّهُ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَنَعْمَلُ لِأَمْرٍ قَدْ فُرِغَ مِنْهُ ، أَمْ لِأَمْرٍ نَأْتَنِفُهُ ؟ قَالَ : " لِأَمْرٍ قَدْ فُرِغَ مِنْهُ " . قَالَ : فَفِيمَ الْعَمَلُ إِذًا ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : كُلُّ عَامِلٍ مُيَسَّرٌ لِعَمَلِهِ
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад бин Сальм в Иерусалиме, сказавший: Передал нам Хармала бин Яхья, сказавший: Передал нам Ибн Вахб, сказавший: Сообщил мне Амр бин аль-Харис от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: Я спросил: «О Посланник Аллаха, совершаем ли мы поступки ради дела, которое уже
- Хадис 355Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание причины, по которой было отдано это велениеأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :خُذُوا مِنَ الْعَمَلِ مَا تُطِيقُونَ ، فَإِنَّ اللهَ لَا يَمَلُّ حَتَّى تَمَلُّوا " . قَالَتْ : وَكَانَ أَحَبُّ الْأَعْمَالِ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَا دَامَ عَلَيْهِ ، وَإِنْ قَلَّ ، وَكَانَ إِذَا صَلَّى صَلَاةً دَامَ عَلَيْهَا
Сообщил нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Сальм, сказал: передал нам Абдуррахман ибн Ибрахим, сказал: передал мне аль-Валид, сказал: передал нам аль-Аузаи, передал мне Яхья, сказал: передал мне Абу Салама, сказал: передала мне Аиша, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
- Хадис 362Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на обольщение достоинствами, которые передаются человеку за совершение благих делأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي شَقِيقُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي حُمْرَانُ مَوْلَى عُثْمَانَ ، قَالَ :رَأَيْتُ عُثْمَانَ قَاعِدًا فِي الْمَقَاعِدِ ، فَدَعَا بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ ، ثُمَّ قَالَ : " رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي مَقْعَدِي هَذَا ، تَوَضَّأَ مِثْلَ وُضُوئِي هَذَا ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَنْ تَوَضَّأَ مِثْلَ وُضُ
Сообщил нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Сальм, сказал: передал нам Абдуррахман ибн Ибрахим, сказал: передал нам аль-Валид, сказал: передал нам аль-Аузаи, сказал: передал мне Яхья ибн Абу Касир, сказал: передал мне Мухаммад ибн Ибрахим ат-Тейми, сказал: передал мне Шакик ибн Саляма, сказал: передал мне
- Хадис 375Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание качеств, благодаря которым человек заслуживает Рай у своего Создателя, Великого и Могучегоأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبُو كَثِيرٍ السُّحَيْمِيُّ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :سَأَلْتُ أَبَا ذَرٍّ ، قُلْتُ : دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ إِذَا عَمِلَ الْعَبْدُ بِهِ دَخَلَ الْجَنَّةَ ، قَالَ : سَأَلْتُ عَنْ ذَلِكَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : " يُؤْمِنُ بِاللهِ " ، قَالَ : فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ مَعَ الْإِيمَانِ عَمَلًا ؟ قَالَ : " يَرْ
«Укажи мне на такое деяние, совершив которое раб войдет в Рай». Он ответил:
- Хадис 400Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на то, что человек посредством благого сокровенного намерения и праведности сердца может достичь того, чего не достичь упорным трудом в поклоненииأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَّ دَرَّاجًا ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَيَذْكُرَنَّ اللهُ قَوْمًا فِي الدُّنْيَا ، عَلَى الْفُرُشِ الْمُمَهَّدَةِ ، يُدْخِلُهُمُ الدَّرَجَاتِ الْعُلَى
Сообщил нам ‘Абдуллах б. Мухаммад б. Сальм, передал нам Хармаля б. Яхья, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне ‘Амр б. аль-Харис о том, что Даррадж передал ему от Абу аль-Хайсама от Абу Са‘ида аль-Худри, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аллах непременно упомянет лю
- Хадис 402Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что тот, кто совершает описанное нами, является одним из лучших мусульманأَخْبَرَنَا ابْنُ سَلْمٍ حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو ، يَقُولُ :إِنَّ رَجُلًا ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُّ الْمُسْلِمِينَ خَيْرٌ ؟ قَالَ : " مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ
Сообщил нам Ибн Сальм, передал нам Хармаля б. Яхья, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне ‘Амр б. аль-Харис от Язида б. Аби Хабиба от Абу аль-Хайра о том, что он слышал, как ‘Абдуллах б. ‘Амр говорил: «Один человек спросил: "О Посланник Аллаха, какие мусульмане лучше?" Он ответил: "Те, чьи язык и рука б
- Хадис 413Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на причину, из-за которой человек оскорбляет собственных родителейأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ مِسْعَرِ بْنِ كِدَامٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مِنَ الْكَبَائِرِ أَنْ يَسُبَّ الرَّجُلُ وَالِدَيْهِ ، قِيلَ : وَكَيْفَ يَسُبُّ الرَّجُلُ وَالِدَيْهِ ؟ قَالَ : " يَتَعَرَّضُ لِلنَّاسِ فَيَسُبُّ وَالِدَيْهِ
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Мухаммад бин Сальм, он сказал: передал нам аль-Хусайн бин аль-Хасан, он сказал: передал нам Яхья бин Закария бин Абу Заида от Мис‘ара бин Кидама, от Са‘ида бин Ибрахима, от Хумайда бин ‘Абд ар-Рахмана, от ‘Абдуллаха бин ‘Амра, который сказал: Посланник Аллаха, да благослови
- Хадис 425Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о том, что проявление благочестия по отношению к родителям важнее добровольного джихадаأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ مِسْعَرِ بْنِ كِدَامٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو :أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُبَايِعُهُ عَلَى الْهِجْرَةِ ، وَقَدْ أَسْلَمَ ، وَقَالَ : قَدْ تَرَكْتُ أَبَوَيَّ يَبْكِيَانِ ، قَالَ : ارْجِعْ إِلَيْهِمَا ، فَأَضْحِكْهُمَا كَمَا أَبْكَيْتَهُمَا . وَأَبَى أَنْ يَخْرُجَ مَعَهُ
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Мухаммад бин Сальм, сказав: Передал нам ‘Абдуррахман бин Ибрахим, сказав: Передал нам Шу‘айб бин Исхак от Мис‘ара бин Кидама от ‘Ата бин ас-Саиба от своего отца от ‘Абдуллаха бин ‘Амра: что некий человек пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), чтобы прис
- Хадис 562Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, что человеку желательно искать благодати (барака) через десять наставников из числа людей религии и разумаأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ بِدَرْبِ الرُّومِ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الْبَرَكَةُ مَعَ أَكَابِرِكُمْ
«Благодать — с вашими старшими».
- Хадис 588Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение с описанием собраний между мусульманамиأَخْبَرَنَا ابْنُ سَلْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ دَرَّاجٍ عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الْمَجَالِسُ ثَلَاثَةٌ : سَالِمٌ ، وَغَانِمٌ ، وَشَاجِبٌ
Сообщил нам Ибн Сальм, сказавший: передал нам Хармала, сказавший: передал нам Ибн Вахб, сказавший: сообщил нам ‘Амр бин аль-Харис от Дарраджа, от Абу аль-Хайсама, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Собрания бывают трех видов:
- Хадис 596Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание вещи, сказав которую человек при вставании со своего собрания, это станет завершением для него, если это было благое собрание, и искуплением, если это было праздное собраниеأَخْبَرَنَا ابْنُ سَلْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي هِلَالٍ ، حَدَّثَهُ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيَّ حَدَّثَهُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّهُ قَالَ :كَلِمَاتٌ لَا يَتَكَلَّمُ بِهِنَّ أَحَدٌ فِي مَجْلِسِ لَغْوٍ أَوْ مَجْلِسِ بَاطِلٍ عِنْدَ قِيَامِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ إِلَّا كَفَّرَتْهُنَّ عَنْهُ ، وَلَا يَقُولُهُنَّ فِي مَجْلِسِ خَيْرٍ وَمَجْلِسِ ذِكْرٍ ، إِلَّا خُتِمَ لَهُ بِهِنَّ عَلَيْهِ كَمَا يُخْتَمُ بِالْخَاتَمِ عَلَى الصَّحِيفَةِ : سُبْحَان
Сообщил нам Ибн Сальм, сказавший: передал нам Хармала бин Яхья, сказавший: передал нам Ибн Вахб, сказавший: сообщил мне ‘Амр бин аль-Харис о том, что Са‘ид бин Абу Хиляль рассказал ему, что Са‘ид бин Абу Са‘ид аль-Макбури рассказал ему от ‘Абдуллаха бин ‘Амра, что он сказал: «Кто бы ни произнес триж