«О Посланник Аллаха, есть ли такая мольба, которая не отвергается?» Он отве
Хадисы передатчика
- Хадис 12048Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИкрима от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زَكَرِيَّا الْغَلَّابِيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَلْ مِنَ الدُّعَاءِ شَيْءٌ لَا يُرَدُّ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، تَقُولُ : أَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الْأَعْلَى الْأَعَزِّ الْأَجَلِّ الْأَكْرَمِ
- Хадис 12260Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу ад-Духа Муслим ибн Сабих от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زَكَرِيَّا الْغَلَّابِيُّ ، ثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :جَاءَ الْعَبَّاسُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنَّكَ تَرَكْتَ فِينَا ضَغَائِنَ مُنْذُ صَنَعْتَ الَّذِي صَنَعْتَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا يَبْلُغُوا الْخَيْرَ حَتَّى يُحِبُّوكُمْ وَلِقَرَابَتِي ، أَتَرْجُو سَلْهَبُ شَفَاعَتِي - حَيٌّ م
Передал нам Мухаммад ибн Закария аль-Галлаби, которому передал Абу Хузайфа, которому передал Суфьян со слов своего отца, передавшего от Абу ад-Духи, а тот — от Ибн Аббаса, который сказал: «Аль-Аббас пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: “Ты оставил в нас злобу с тех по
- Хадис 12270Аль-Муджам аль-КабирموقوفСа‘ид бин Джубайр со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الرَّقِّيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ زَكَرِيَّا الْغَلَّابِيُّ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْعَوَقِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي الْوَضَّاحِ ، عَنْ سَالِمٍ الْأَفْطَسِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :﴿قُلْ لا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا إِلا الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبَى ﴾. قَالَ : لَمْ يَكُنْ بَطْنٌ مِنْ بُطُونِ قُرَيْشٍ إِلَّا وَقَدْ وَلَدَهُ أَوْ لَهُ فِيهِمْ قَرَابَةٌ ، قُلْ لَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا إِلَّا أَنْ تَمْنَعُونِي وَتَكُفُّوا عَنِّي لِقَرَابَتِي مِنْكُمْ
Передали нам Хафс ибн Умар ар-Ракки и Мухаммад ибн Закария аль-Галлаби, сказавшие: «Передал нам Мухаммад ибн Синан аль-Аваки, которому передал Мухаммад ибн Муслим ибн Аби аль-Ваддах со слов Салима аль-Афтаса, передавшего от Саида ибн Джубайра, а тот — от Ибн Аббаса о словах Аллаха: “Скажи: “Я не про
- Хадис 12388Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСа‘ид бин Джубайр со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الرَّقِّيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ زَكَرِيَّا الْغَلَّابِيُّ قَالَا : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، أَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنِّي نَذَرْتُ أَنْ أَنْحَرَ بِبُوَانَةَ قَالَ : لَعَلَّ فِي قَلْبِكَ مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ شَيْئًا قَالَ : لَا . قَالَ : " فَأَوْفِ بِنَذْرِكَ
Передали нам Хафс ибн Умар ар-Ракки и Мухаммад ибн Закария аль-Галлаби, сказав: передал нам Абдаллах ибн Раджа, передал нам аль-Мас’уди от Хабиба ибн Абу Сабита, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «К Пророку (да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 12455Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСа‘ид бин Джубайр со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زَكَرِيَّا الْغَلَّابِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِي فَرْوَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَقْرَأُ فِي كُلِّ جُمُعَةٍ فِي صَلَاةِ الْغَدَاةِ ﴿الم ﴾﴿تَنْـزِيلُ ﴾، وَ ﴿هَلْ أَتَى عَلَى الإِنْسَانِ ﴾
Передал нам Мухаммад ибн Закария аль-Галляби, которому передал Абдуллах ибн Раджа, которому передал Хаммад ибн Шуайб, от Абу Фарвы, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал каждую пятницу на утренней молитве суры "Алиф. Л
- Хадис 12827Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу аль-Джауза от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زَكَرِيَّا الْغَلَّابِيُّ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ جَسْرِ بْنِ فَرْقَدٍ ، ثَنَا أَبِي ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :اسْمُ اللهِ الْأَعْظَمُ الَّذِي إِذَا دُعِيَ بِهِ أَجَابَ فِي هَذِهِ الْآيَةِ مِنْ آلِ عِمْرَانَ : ﴿قُلِ اللَّهُمَّ مَالِكَ الْمُلْكِ تُؤْتِي الْمُلْكَ مَنْ تَشَاءُ ﴾إِلَى آخِرِهِ
Передал нам Мухаммад ибн Закария аль-Галлаби, которому передал Джафар ибн Джаср ибн Фаркад, которому передал его отец, со слов Амра ибн Малика, со слов Абу аль-Джаузы, со слов Ибн Аббаса, со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Величайшее имя Аллаха, посредством ко
- Хадис 12868Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زَكَرِيَّا الْغَلَّابِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ كَيْسَانَ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ دُوَيْدٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ ثَوْبَانَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْعَيْنُ حَقٌّ الْعَيْنُ حَقٌّ يَسْتَنْزِلُ الْحَالِقَ
Передали нам Мухаммад ибн Закария аль-Галляби и Мухаммад ибн Кайсан, сказав: «Передал нам Абу Хузайфа, передал нам Суфьян от Дувайда, от Исма‘иля ибн Саубана, от Джабира ибн Зайда, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Сглаз — это истина
- Хадис 13411Аль-Муджам аль-КабирموقوفНафи‘ со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زَكَرِيَّا الْقِلَابِيُّ [١]، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو الْجَمَلِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :لَيْسَ عَلَى الْمَرْأَةِ حُرْمٌ إِلَّا فِي وَجْهِهَا
«Для женщины нет запретного (в плане взора), кроме её лица».
- Хадис 15372Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАди ибн Рабиа ибн Саваа ибн Джушам аль-Джушамиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زَكَرِيَّا الْغَلَّابِيُّ ، ثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سَوِيَّةَ الْمِنْقَرِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ سَلْمُ بْنُ عِصَامٍ الثَّقَفِيُّ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَرَجِ الرِّيَاشِيُّ ، ثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سَوِيَّةَ الْمِنْقَرِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبُو الْفَضْلِ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سَوِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَوِيَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ خَلِيفَةَ بْنِ عَبْدَةَ بْنِ جَرْوَلٍ قَالَ :سَأَلْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَدِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ بْنِ سُوَاءَةَ بْنِ جُشَمٍ ، كَيْفَ سَمَّاكَ أَبُوكَ مُحَمَّدٌ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ؟ قَالَ : أَمَا إِنِّي قَدْ سَأَلْتُ أَبِي عَمَّا سَأَلْتَنِي عَنْهُ فَقَالَ : خَرَجْتُ رَابِعَ أَرْبَعَةٍ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ أَنَا أَحَدُهُمْ وَسُفْيَانُ بْنُ مُجَاشِعِ
Передал нам Мухаммад ибн Закария аль-Галлаби, передал нам аль-Ала ибн аль-Фадль ибн Абд аль-Малик ибн Абу Савия аль-Минкари, (а также) передал нам Абу Умайя Сальм ибн Исам ас-Сакафи аль-Асбахани, передал нам аль-Аббас ибн аль-Фарадж ар-Рияши, передал нам аль-Ала ибн аль-Фадль ибн Абд аль-Малик ибн А
- Хадис 15387Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Утбой ибн Газваномحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زَكَرِيَّا الْغَلَّابِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَبَلَةَ [١]، ثَنَا عُمَرُ بْنُ الْفَضْلِ السُّلَمِيُّ ، ثَنَا غَزْوَانُ بْنُ عُتْبَةَ بْنِ غَزْوَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا ، فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ .
Передал нам Мухаммад ибн Закария аль-Галляби, Абдуррахман ибн Амр ибн Джабаля, Умар ибн аль-Фадль ас-Сулями, Газван ибн Утба ибн Газван со слов своего отца, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: „Пусть тот, кто намеренно возводит на меня л
- Хадис 15515Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Хумайда ат-Таани со слов Урвы аль-Барикиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زَكَرِيَّا الْغَلَّابِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، ثَنَا الْمَسْعُودِيُّ ، عَنْ أَبِي حُمَيْدَةَ الطَّاعِنِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ الْبَارِقِيِّ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ .
«В хохол лошадей вплетено благо до самого Дня воскресения».
- Хадис 15518Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Шурайха ибн Хани со слов Урвы аль-Барикыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زَكَرِيَّا الْغَلَّابِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُرْوَةَ الْبَارِقِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الْخَيْرُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِي الْخَيْلِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ .
«Благо вплетено в холки лошадей до самого Дня воскресения».
- Хадис 16273Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАкраш ибн Зуайб ат-Тамимиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زَكَرِيَّا الْغَلَّابِيُّ ، ثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ أَبِي سَوِيَّةَ الْمِنْقَرِيُّ ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عِكْرَاشِ بْنِ ذُؤَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :بَعَثَنِي بَنُو مُرَّةَ بِصَدَقَاتِ أَمْوَالِهِمْ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَدِمْتُ عَلَيْهِ الْمَدِينَةَ فَوَجَدْتُهُ جَالِسًا بَيْنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ ، فَقَدِمْتُ عَلَيْهِ بِإِبِلٍ كَأَنَّهَا عُرُوقُ الْأَرْطَى ، فَقَالَ : " مَنِ الرَّجُلُ ؟ " فَقُلْتُ
Передал нам Мухаммад ибн Закария аль-Галлаби, передал нам аль-Аля ибн аль-Фадль ибн Аби Савийя аль-Минкари, передал мне Убайд Аллах ибн Икраш ибн Зуайб от своего отца, который сказал: «Племя Мурра отправило меня с закятом их имущества к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Я п
- Хадис 16991Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Кайсом ибн Асимомحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زَكَرِيَّا الْغَلَّابِيُّ ، ثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سَوِيَّةَ الْمِنْقَرِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي الْفَضْلُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سَوِيَّةَ الْمِنْقَرِيِّ ، قَالَ :سَمِعْتُ ابْنَ عَاصِمٍ ، وَهُوَ يُوصِي فَجَمَعَ بَنِيهِ وَهُمُ اثْنَانِ وَثَلَاثُونَ ذَكَرًا ، فَقَالَ : " يَا بَنِيَّ إِذَا أَنَا مُتُّ ، فَسَوِّدُوا أَكْبَرَكُمْ تَخْلُفُوا آبَاءَكُمْ ، وَلَا تُسَوِّدُوا أَصْغَرَكُمْ فَيُزْرِيَ بِكُمْ ذَاكَ عِنْدَ أُلَفَائِكُمْ ، وَلَا تُقِيمُوا عَلَيَّ نَائِحَةً
Передал нам Мухаммад ибн Закария аль-Галляби, которому передал аль-Аля ибн аль-Фадль ибн Абд аль-Малик ибн Абу Савийя аль-Минкари, которому передал его отец аль-Фадль ибн Абд аль-Малик, со слов своего отца Абд аль-Малика ибн Абу Савийи аль-Минкари, который сказал: «Я слышал, как Ибн Асим давал наста
- Хадис 17649Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИз его преданийحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زَكَرِيَّا الْغَلَّابِيُّ ، ثَنَا بَكَّارُ بْنُ مُحَمَّدٍ السِّيرِينِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَرَجَ فِي سَاعَةٍ لَمْ يَكُنْ يَخْرُجُ فِيهَا ، ثُمَّ خَرَجَ أَبُو بَكْرٍ ، فَقَالَ لَهُ : مَا أَخْرَجَكَ يَا أَبَا بَكْرٍ ؟ قَالَ : أَخْرَجَنِي الْجُوعُ ! قَالَ : وَأَنَا أَخْرَجَنِي الَّذِي أَخْرَجَكَ ! قَالَ : ثُمَّ خَرَجَ عُمَرُ ، فَقَالَ لَهُ : مَا أَخْرَجَكَ يَا عُمَرُ ؟ قَالَ : أَخْرَجَنِي وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ الْجُوعُ ! ثُمَّ سَارَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ فَقَالَ لَهُمُ : انْطَلِقُوا بِنَا إِلَى مَنْزِلِ أَبِي الْهَيْثَمِ بْنِ التَّيِّهَانِ . فَانْطَلَقُوا ، فَلَمَّا انْتَهَوْا إِلَى مَنْزِلِ أَبِي الْهَيْثَمِ قَالَتِ امْرَأَتُهُ : إِنَّ أَبَا الْهَيْثَمِ قَدْ ذَهَبَ يَسْتَعْذِبُ لَنَا مِنَ الْمَاءِ ، فَدُورُوا إِلَى الْحَائِطِ ، فَفَتَحَتْ لَهُمْ بَابَ الْحَائِطِ فَجَلَسُوا ، فَجَاءَ أَبُو الْهَيْثَمِ فَقَالَتْ لَهُ امْرَأَتُهُ : تَدْرِي مَنْ عِنْدَكَ ؟ فَقَالَ : لَا ، فَقَالَتْ : عِنْدَكَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَصْحَابُهُ ، فَدَخَلَ فَعَلَّقَ فَرَسَهُ عَلَى نَخْلَةٍ ، ثُمَّ أَتَاهُمْ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ حَيَّى وَرَحَّبَ ، ثُمَّ أَتَى مَخْرَفًا لَهُ فَأَتَى عِذْقًا فَاخْتَرَفَ لَهُمْ رُطَبًا ، فَأَتَاهُمْ بِهِ فَصَبَّهُ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ ، ثُمَّ إِنَّ أَبَا الْهَيْثَمِ أَهْوَى إِلَى غُنَيْمَةٍ لَهُ فِي نَاحِيَةِ الْحَائِطِ لَيَذْبَحَ لَهُمْ مِنْهَا شَاةً ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَمَّا ذَاتُ دَرٍّ فَلَا ، فَأَخَذَ شَاةً فَذَبَحَهَا وَسَلَخَهَا وَقَطَّعَهَا أَعْضَاءً فَطَبَخَهَا بِالْمَاءِ وَالْمِلْحِ ، ثُمَّ أَتَى امْرَأَتَهُ فَسَأَلَهَا : هَلْ عِنْدَكِ مِنْ شَيْءٍ ؟ فَقَالَتْ : نَعَمْ ، عِنْدَنَا شَيْءٌ مِنْ شَعِيرٍ كُنَّا نُؤَخِّرُهُ ، فَطَحَنَاهُ بَيْنَهُمَا ، ثُمَّ عَجَنَتْهُ وَخَبَزَتْهُ ، فَكَسَرَهُ أَبُو الْهَيْثَمِ وَأَكْفَأَ عَلَيْهِ ذَلِكَ اللَّحْمَ الَّذِي طَبَخَهُ ، ثُمَّ أَتَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَصْحَابَهُ فَأَكَلُوا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا أَبَا الْهَيْثَمِ ، أَمَا لَكَ مِنْ خَادِمٍ ؟ قَالَ : لَا ، وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا لَنَا خَادِمٌ . قَالَ : فَإِذَا بَلَغَكَ أَنَّهُ جَاءَنَا سَبْيٌ فَائْتِنَا نُخْدِمْكَ . فَأَتَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَبْيٌ فَأَتَاهُ أَبُو الْهَيْثَمِ وَبَيْنَ يَدَيْهِ غُلَامَانِ ، أَوْ قَالَ : وَصِيفَانِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا أَبَا الْهَيْثَمِ ، اخْتَرْ مِنْهُمَا - أَوْ قَالَ : تَخَايَرْ مِنْهُمَا ، فَقَالَ أَبُو الْهَيْثَمِ : يَا رَسُولَ اللهِ خِرْ لِي ، فَاحْتَاطَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى حَسَرَ عَنْ ذِرَاعَيْهِ ، وَقَالَ :الْمُسْتَشَارُ مُؤْتَمَنٌ يَا أَبَا الْهَيْثَمِ ، خُذْ هَذَا . فَلَمَّا وَلَّى بِهِ أَبُو الْهَيْثَمِ قَالَ : يَا أَبَا الْهَيْثَمِ ، أَحْسِنْ إِلَيْهِ ، فَإِنِّي قَدْ رَأَيْتُهُ يُصَلِّي . قَالَ : نَعَمْ ، نُطْعِمُهُ مِمَّا نَأْكُلُ وَنُلْبِسُهُ مِمَّا نَلْبَسُ ، وَلَا نُكَلِّفُهُ مِنَ الْعَمَلِ مَ
Передал нам Мухаммад ибн Закария аль-Галлаби, передал нам Баккар ибн Мухаммад ас-Сирини, передал нам Абдуллах ибн Умар, со слов Нафи’, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел в час, в который обычно не выходил. Затем вышел Абу Бакр, и он спросил его: «Что в
- Хадис 18141Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуслим Абу Раитаحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الصَّبَّاحِ الرَّقِّيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ زَكَرِيَّا الْغَلَّابِيُّ قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ بْنِ سِنَانٍ الْعَوَقِيّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ أَبْزَى الْمَكِّيُّ ، حَدَّثَتْنِي أُمِّي رَائِطَةُ بِنْتُ مُسْلِمٍ ، عَنْ أَبِيهَا قَالَ :شَهِدْتُ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حُنَيْنًا فَقَالَ : مَا اسْمُكَ ؟ قُلْتُ : غُرَابٌ ، قَالَ : أَنْتَ مُسْلِمٌ
Передали нам Хафс ибн Умар ибн ас-Саббах ар-Ракки и Мухаммад ибн Закария аль-Галлаби, сказав: «Передал нам Мухаммад ибн Муслим ибн Синан аль-Аваки, передал нам Абдаллах ибн аль-Харис ибн Абза аль-Макки, рассказала мне моя мать Раита бинт Муслим, от своего отца, который сказал: "Я присутствовал вмест
- Хадис 19047Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередачи Аш-Ша‘би от Урвыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زَكَرِيَّا الْغَلَّابِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي السَّفَرِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كُنَّا فِي مَسِيرٍ ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَمَعَكَ مَاءٌ ؟ " . قُلْتُ : نَعَمْ ، فَنَزَلَ عَنْ رَاحِلَتِهِ ثُمَّ مَشَى حَتَّى تَوَارَى عَنِّي ، فَلَمَّا أَقْبَلَ اسْتَقْبَلْتُهُ بِالْمِطْهَرَةِ فَتَوَضَّأَ وَغَسَلَ كَفَّيْهِ ، وَغَسَلَ وَجْهَهُ ، وَكَانَتْ عَ
Передал нам Мухаммад ибн Закария аль-Галляби, передал нам ‘Абдуллах ибн Раджа’, передал нам ‘Умар ибн Абу Заида, передал нам ‘Абдуллах ибн Абу ас-Сафар от аш-Ша‘би, от ‘Урвы ибн Мугиры, от его отца, который сказал: «Мы были в пути, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил
- Хадис 21473Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСаид ибн Абу аль-Хасан со слов своей матери со слов Умм Саламыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زَكَرِيَّا الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا قَحْطَبَةُ بْنُ غُدَانةَ [١]، ثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ بْنُ يَعْلَى ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ قَالَ حِينَ يُصْبِحُ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي تَوَاضَعَ كُلُّ شَيْءٍ لِعَظَمَتِهِ كُتِبَتْ لَهُ عَشْرُ حَسَنَاتٍ
Передал нам Мухаммад ибн Закария аль-Джаухари, передал нам Кахтаба ибн Гудана, передал нам Абу Умайя ибн Я’ля со слов Са’ида ибн Абу аль-Хасана, от его матери, от Умм Саламы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Тому, кто скажет утром: “Хвала Аллаху, пред величием Ко
- Хадис 21474Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСаид ибн Абу аль-Хасан со слов своей матери со слов Умм Саламыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زَكَرِيَّا ، ثَنَا قَحْطَبَةُ بْنُ غُدَانةَ [١]، ثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ إِذَا خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ ، يَقُولُ : اللَّهُمَّ اجْعَلْنِي أَقْرَبَ مَنْ تَقَرَّبَ إِلَيْكَ ، وَأَوْجَهَ مَنْ تَوَجَّهَ إِلَيْكَ ، وَأَلْحَحَ مَنْ سَأَلَكَ
Передал нам Мухаммад ибн Закария, передал нам Кахтаба ибн Гудана, передал нам Абу Умайя со слов Са’ида ибн Абу аль-Хасана, от его матери, от Умм Саламы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда выходил на молитву, говорил: «О Аллах, сделай меня самым близким из тех, кто приближаетс
- Хадис 21475Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСаид ибн Абу аль-Хасан со слов своей матери со слов Умм Саламыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زَكَرِيَّا ، ثَنَا قَحْطَبَةُ بْنُ غُدَانةَ [١]، ثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ بْنُ يَعْلَى ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ : قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ قَالَ كُلَّ يَوْمٍ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ أَلْحِقْ بِهِ مِنْ كُلِّ مُؤْمِنٍ حَسَنَةً
Передал нам Мухаммад ибн Закария, которому передал Кахтаба ибн Гудана, которому передал Абу Умайя ибн Я’ля со слов Са’ида ибн Абу аль-Хасана, от его матери, от Умм Саламы, которая сказала: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Кто каждый день говорит: “О Аллах, прости меня, веру