Передал нам аль-Хусейн бн Исмаил, передал нам Ахмад бн Мухаммад бн Са‘ид ат-Тубба‘и, передал нам аль-Касим бн аль-Хакам, передал нам 'Амр бн Шамир, передал нам 'Имран бн Муслим, сказавший: я слышал, как Сувейд бн Гафаля говорил: я слышал, как 'Али бн Аби Талиб (да будет доволен им Аллах) говорил: «П
Хадисы передатчика
- Хадис 914Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания об азане и икаматеحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ التُّبَّعِيُّ ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْحَكَمِ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ شَمِرٍ ، حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ سُوَيْدَ بْنَ غَفَلَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَقُولُ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَأْمُرُنَا أَنْ نُرَتِّلَ الْأَذَانَ ، وَنَحْذِفَ الْإِقَامَةَ
- Хадис 3976Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига первая: О разводе и прочемحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْجُرَيْرِيُّ ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْجُرَيْرِيُّ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شَمِرٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ مُسْلِمٍ وَإِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ قَالَ :لَمَّا مَاتَ عَلِيٌّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - جَاءَتْ عَائِشَةُ بِنْتُ خَلِيفَةَ الْخَثْعَمِيَّةُ امْرَأَةُ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ ، فَقَالَتْ لَهُ : لِتَهْنِكَ الْإِمَارَةُ ! فَقَالَ لَهَا : تُهَنِّينِي بِمَوْتِ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ ؟ ! انْطَلِقِي ، فَأَنْتِ طَالِقٌ . فَتَقَنَّعَتْ بِثَوْبِهَا ، و
Передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Са‘ид: Передал нам Яхья бин Исма‘иль аль-Джурайри: Передал нам Хусайн бин Исма‘иль аль-Джурайри: Передал нам Юнус бин Букайр от Амра бин Шамира, от Имрана бин Муслима и Ибрахима бин Абд аль-А‘ля, от Сувайда бин Гафаля, который сказал: Когда Али (да будет доволен им
- Хадис 76Муснад аль-БаззараمرفوعБиляль со слов Абу Бакраحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سُفْيَانَ الْمُسْتَمْلِيُّ قَالَ : نَا أَسِيدُ بْنُ زَيْدٍ ، قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ أَبِي الْمِقْدَامِ قَالَ : نَا عِمْرَانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ ، عَنْ بِلَالٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَوْلَايَ أَبُو بَكْرٍ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :لَا يَتَوَضَّأَنَّ أَحَدُكُمْ مِنْ طَعَامٍ أَكَلَهُ حَلَّ لَهُ أَكْلُهُ
Передал нам Харун бин Суфьян аль-Мустамли, сказавший: сообщил нам Асуид бин Зейд, сказавший: сообщил нам Амр бин Абу аль-Микдам, сказавший: сообщил нам Имран бин Муслим, от Сувейда бин Гафалы, от Биляла, который сказал: «Сообщил мне мой господин Абу Бакр, что он слышал, как Посланник Аллаха (да благ
- Хадис 133Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Мухаммад ибн Абу Бакр от своего отца Абу Бакраحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سُفْيَانَ الْمُسْتَمْلِيُّ قَالَ : نَا أَسِيدُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ أَبِي الْمِقْدَامِ ، قَالَ : نَا عِمْرَانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ ، عَنْ بِلَالٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مَوْلَايَ أَبُو بَكْرٍ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :لَا يَتَوَضَّأَنَّ أَحَدُكُمْ مِنْ طَعَامٍ قَدْ أَكَلَهُ حَلَّ لَهُ أَكْلُهُ
Передал нам Харун бин Суфьян аль-Мустамли, сказавший: сообщил нам Асид бин Зайд, сказавший: сообщил нам ‘Амр бин Абу аль-Микдам, сказавший: сообщил нам ‘Имран бин Муслим от Сувейда бин Гафалы, от Билала, который сказал: сообщил мне мой господин Абу Бакр, что он слышал, как Посланник Аллаха (да благо
- Хадис 1404Муснад ат-ТаялисиمرفوعСалама ибн Язидحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مُعَاذٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ يَزِيدَ الْجُعْفِيِّ ، قَالَ :سَأَلْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ : إِنَّ أُمِّي مَاتَتْ ، وَكَانَتْ تَقْرِي الضَّيْفَ وَتُطْعِمُ الْجَارَ وَالْيَتِيمَ ، وَكَانَتْ وَأَدَتْ وَأْدًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، وَلِي سَعَةٌ مِنْ مَالٍ ، أَفَيَنْفَعُهَا أَنْ أَتَصَدَّقَ عَنْهَا ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Сулейман бин Му‘аз от ‘Имрана бин Муслима, от Язида бин Мурры, от Саламы бин Язида аль-Джу‘фи, который сказал: Я спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: «Моя мать умерла, она почитала гостей, кормила соседа
- Хадис 501Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава об установленном сроке обтирания кожаных носков для находящегося дома и путникаحَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ قَالَ :قُلْنَا لِنُبَاتَةَ الْجُعْفِيِّ وَكَانَ أَجْرَأَنَا عَلَى عُمَرَ : " سَلْهُ عَنِ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ " فَسَأَلَهُ فَقَالَ : لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ
Передал нам Раби’ аль-Муаззин, сказав: передал нам Яхья ибн Хассан, сказав: передал нам Абу аль-Ахвас от ‘Имрана ибн Муслима, от Сувейда ибн Гафаля, который сказал: «Мы сказали Нубате аль-Джу’фи, а он был самым смелым из нас перед ‘Умаром: “Спроси его о протирании хуффов”. Он спросил его, и тот отве
- Хадис 502Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава об установленном сроке обтирания кожаных носков для находящегося дома и путникаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ قَالَ : ثَنَا مُؤَمَّلٌ ، قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، قَالَ : ثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَأَنَّ نُبَاتَةَ سَأَلَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ : امْسَحْ عَلَيْهِمَا يَوْمًا وَلَيْلَةً
«Протирай их день и ночь».
- Хадис 503Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава об установленном сроке обтирания кожаных носков для находящегося дома и путникаحَدَّثَنَا صَالِحٌ ، قَالَ : ثَنَا سَعِيدٌ ، قَالَ : ثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ قَالَ :أَتَيْنَا عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَسَأَلَهُ نُبَاتَةُ عَنِ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ وَلَيَالِيهِنَّ ، وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ
Передал нам Салих, сказав: передал нам Са’ид, сказав: передал нам Хушайм, сказав: сообщил нам Малик ибн Мигваль от ‘Имрана ибн Муслима, от Сувейда ибн Гафаля, который сказал: «Мы пришли к ‘Умару, да будет доволен им Аллах, и Нубата спросил его о протирании хуффов. ‘Умар, да будет доволен им Аллах, о
- Хадис 775Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, какова икамаوَحَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ لُوَيْنٌ ، قَالَ : ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ ، قَالَ :سَمِعْتُ بِلَالًا يُؤَذِّنُ مَثْنَى ، وَيُقِيمُ مَثْنَى
«Я слышал, как Биляль провозглашал азан по два раза и икаму по два раза».
- Хадис 866Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о временных интервалах молитвحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ شُعَيْبٍ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ قَالَ : ثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ قَالَ : قَالَ عُمَرُ (صَلُّوا هَذِهِ الصَّلَاةَ يَعْنِي الْمَغْرِبَ ) وَالْفِجَاجُ مُسْفِرَةٌ
«‘Умар сказал: “Совершайте эту молитву” — имея в виду вечернюю (магриб) — “пока дороги еще светлы”».
- Хадис 867Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о временных интервалах молитв867 931 - حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا وَهْبٌ ، قَالَ :ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عِمْرَانَ ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ بِإِسْنَادِهِ . صَلُّوا هَذِهِ الصَّلَاةَ يَعْنِي الْمَغْرِبَ وَالْفِجَاجُ مُسْفِرَةٌ حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ: ثَنَا وَهْبٌ ، قَالَ: ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عِمْرَانَ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ قَالَ: قَالَ
«Совершайте эту молитву, имея в виду вечернюю, пока дороги еще светлы».
- Хадис 868Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о временных интервалах молитв868 932 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ قَالَ : ثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ :ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عِمْرَانَ ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ بِإِسْنَادِهِ . صَلُّوا هَذِهِ الصَّلَاةَ يَعْنِي الْمَغْرِبَ وَالْفِجَاجُ مُسْفِرَةٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خُزَيْمَةَ قَالَ: ثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ: ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عِمْرَانَ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ قَالَ: قَالَ
«Совершайте эту молитву, имея в виду вечернюю, пока дороги еще светлы».
- Хадис 3157Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о поцелуях для соблюдающего постحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ زَاذَانَ ، قَالَ : قَالَ عُمَرُ :لَأَنْ أَعَضَّ عَلَى جَمْرَةٍ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أُقَبِّلَ وَأَنَا صَائِمٌ
«Умар сказал: «Для меня предпочтительнее прикусить раскаленный уголь, чем целоваться, будучи постящимся».
- Хадис 6646Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного в том, что передается от Биляля, да будет доволен им Аллах, о его условии, поставленном Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы тот не опережал его в произнесении «Амин»كَمَا حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى النَّيْسَابُورِيُّ ، قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى شَرِيكٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ سُوَيْدٍ ، قَالَ :كَانَ عُمَرُ يُكَبِّرُ ، إِذَا قَالَ الْمُؤَذِّنُ : قَدْ قَامَتِ الصَّلَاةُ
Как передал нам ‘Али ибн Шайба, сообщил нам Яхья ибн Яхья ан-Найсабури, он сказал: «Я прочитал перед Шариком со слов ‘Имрана ибн Муслима, со слов Сувейда, который сказал: “ ‘Умар произносил такбир, когда муаззин говорил: “Молитва началась””».