Абд ар-Раззак передал от шейха из числа жителей Медины, от Ибн Шихаба, который сказал: «Достоинство ночной молитвы над дневной молитвой подобно достоинству обязательной молитвы над добровольной».
Хадисы передатчика
- Хадис 4769Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о ночной молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ شَيْخٍ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ :فَضْلُ صَلَاةِ اللَّيْلِ عَلَى صَلَاةِ النَّهَارِ كَفَضْلِ صَلَاةِ الْمَكْتُوبَةِ عَلَى صَلَاةِ التَّطَوُّعِ
- Хадис 4772Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о ночной молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ ، قَالَ حَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ، لَا أُرَاهُ إِلَّا رَفَعَهُ يَقُولُ :إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ فَلْيُوقِظْ أَهْلَهُ ، فَإِنْ لَمْ يَسْتَيْقِظْ فَلْيَنْضَحْ وَجْهَهَا بِالْمَاءِ
Абд ар-Раззак, от ас-Саури, от Ибн аль-Мункадира, который сказал: «Рассказал мне тот, кто слышал от Абу Хурайры, и я полагаю, что он возвел это к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), сказав: «Если кто-либо из вас встает ночью, пусть разбудит члена своей семьи (жену), а если она не прос
- Хадис 4773Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о ночной молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ قُرَيْشٍ وَغَيْرِهِ يُرْجِعُونَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : قَالَ اللهُ :إِنَّ أَحَبَّ عِبَادِي إِلَيَّ الْمُتَحَابُّونَ فِي الدِّينِ ، يَعْمُرُونَ مَسَاجِدِي ، وَيَسْتَغْفِرُونَ بِالْأَسْحَارِ ، أُولَئِكَ الَّذِينَ إِذَا ذَكَرْتُ خَلْقِي بِعَذَابٍ ذَكَرْتُهُمْ ، فَصَرَفْتُ عَذَابِي عَنْ خَلْقِي
Абд ар-Раззак, от Ма‘мара, от человека из курайшитов и другого передатчика, возводящих это к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Аллах сказал: «Поистине, самые любимые из Моих рабoв для Меня — это любящие друг ради друга ради религии, которые оживляют Мои мечети и про
- Хадис 4774Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о ночной молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ عَلِيٍّفِي قَوْلِهِ : ﴿قُوا أَنْفُسَكُمْ ﴾قَالَ : " عَلِّمُوا أَنْفُسَكُمُ الْخَيْرَ
Абд ар-Раззак, от ас-Саури, от Мансура, от некоего человека, от Али относительно слов Аллаха: «Оберегайте себя...» — он сказал: «Обучайте себя благому».
- Хадис 4777Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о ночной молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ قُرَيْشٍ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " إِذَا دَخَلَ عَلَيْهِ بَعْضُ الضِّيقِ فِي الرِّزْقِ أَمَرَ أَهْلَهُ بِالصَّلَاةِ ، ثُمَّ قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ ﴿وَأْمُرْ أَهْلَكَ بِالصَّلاةِ وَاصْطَبِرْ عَلَيْهَا ﴾
Абд ар-Раззак, от Ма‘мара, от человека из курайшитов, который сказал: «Когда Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) постигал какой-либо недостаток в уделе (нужда), он приказывал своей семье совершать молитву, а затем читал этот аят: «И вели твоей семье совершать молитву и сам терпимо отно
- Хадис 4778Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о ночной молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبَانَ ، ذَكَرَهُ عَنْ بَعْضِهِمْ قَالَ :إِذَا اسْتَيْقَظَ الرَّجُلُ مِنَ اللَّيْلِ فَذَكَرَ اللهَ ، وَقَامَ فَتَوَضَّأَ وَصَلَّى وَدَعَا اللهَ اسْتَجَابَ لَهُ
Абд ар-Раззак, от Ма‘мара, от Абана, передавшего от кого-то из них, кто сказал: «Если человек просыпается ночью, поминает Аллаха, встает, совершает омовение, молится и взывает к Аллаху, Он отвечает ему».
- Хадис 4780Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о ночной молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِهِ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي حَتَّى تَوَرَّمَ قَدَمَاهُ فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، تَفْعَلُ هَذَا وَقَدْ تَوَرَّمَ قَدَمَاكَ وَاللهُ تَعَالَى قَدْ غَفَرَ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ ؟ قَالَ : أَفَلَا أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا
Абд ар-Раззак, от ас-Саури, от аль-А‘маша, от кого-то из его сподвижников, кто сказал: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) молился до тех пор, пока не опухали его стопы, и они говорили: «О Посланник Аллаха, неужели ты делаешь это, хотя Аллах Всевышний уже простил тебе твои прошлые и бу
- Хадис 4824Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о чтении [Корана] в двух ракaатах перед утренней молитвой (фаджр)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ :أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ عَبَّاسٍ - أَوْ سُئِلَ ابْنُ عَبَّاسٍ - : مَا تَقْرَأُ فِي رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ ؟ فَقَالَ : ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾وَ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, от некого человека, от Са‘ида бин Джубайра о том, что он спросил Ибн Аббаса — или же Ибн Аббаса спросили: «Что ты читаешь в двух ракятах фаджра?» Тот ответил: «„Скажи: О неверующие...“ и „Скажи: Он — Аллах Единый...“».
- Хадис 4825Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о чтении [Корана] в двух ракaатах перед утренней молитвой (фаджр)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، [F]عَمَّنْ [/N]سَمِعَ عَمْرَةَ تُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ ، فَأَقُولُ : هَلْ قَرَأَ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ أَمْ لَا ؟
Абд ар-Раззак передал от Ибн Джурейджа, от Ибн Уйайны, от Яхьи бин Са‘ида, от того, кто слышал, как Амра передавала со слов Аиши: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал два ракята фаджра, и я думаю: прочел ли он в них Фатиха аль-Китаб или нет?»
- Хадис 4847Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о добровольной молитве до обязательной и после нееعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي قَبْلَ الظُّهْرِ أَرْبَعًا ، فَقِيلَ لَهُ : إِنَّكَ تُصَلِّي صَلَاةً تُدِيمُهَا ، فَقَالَ : " إِنَّ أَبْوَابَ السَّمَاءِ تُفْتَحُ إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ ، فَلَا تُرْتَجُ حَتَّى تُصَلَّى الظُّهْرُ ، فَأُحِبُّ أَنْ يَصْعَدَ لِي إِلَى السَّم
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от аль-А‘маша, от Мусайяба ибн Рафи‘а, от некоего человека со слов Абу Айюба аль-Ансари, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал четыре ракa‘ата до полуденного намаза. И ему сказали: «Поистине, ты совершаешь намаз, на котором пос
- Хадис 4876Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о достоинстве добровольных молитв (навафифиль)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، [F]عَمَّنْ [/N]سَمِعَ الْحَسَنَ يَقُولُ :قَالَ رَجُلٌ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُّ الْمُؤْمِنِينَ أَفْضَلُ إِيمَانًا ؟ قَالَ : " أَحْسَنُهُمْ أَخْلَاقًا قَالَ : فَأَيُّ الْإِيمَانِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : " الصَّبْرُ وَالسَّمَاحَةُ " قَالَ : فَأَيُّ الْهِجْرَةِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : " مَنْ هَجَرَ مَا نَهَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара от того, кто слышал, как аль-Хасан говорил: Один человек спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «О Посланник Аллаха, у кого из верующих вера наиболее совершенна?» Он ответил: «У кого лучший нрав». Тот спросил: «А какая вера наилучшая?» Он ответил: «Терпени
- Хадис 4879Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о достоинстве добровольных молитв (навафифиль)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ رَجُلٍ قَالَ : قُلْتُ لِثَوْبَانَ : حَدِّثْنِي بِحَدِيثٍ لَعَلَّ اللهَ أَنْ يَنْفَعَنِي بِهِ قَالَ : قُلْتُ لَهُ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَا مِنْ عَبْدٍ يَسْجُدُ لِلَّهِ سَجْدَةً إِلَّا رَفَعَهُ اللهُ بِهَا دَرَجَةً وَحَطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةً
Абд ар-Раззак от аль-Ауза‘и от Валида бин Хишама от человека, который сказал: Я сказал Саубану: «Расскажи мне хадис, быть может, Аллах принесет мне от него пользу». Я повторил ему это трижды, и тогда он сказал: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Нет ни
- Хадис 4904Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о молитве духаقَالَ : قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : وَقَالَ نَاسٌ :أَوَّلُ مَنْ صَلَّاهَا أَهْلُ الْبَوَادِي يَدْخُلُونَ الْمَسْجِدَ إِذَا فَرَغُوا مِنْ أَسْوَاقِهِمْ
Ибн Джурайдж сказал: А некоторые люди говорили: «Первыми, кто стал совершать ее, были жители бедуинских селений, которые заходили в мечеть, когда освобождались от своих рыночных дел».
- Хадис 4909Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о молитве духаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ : أَخْبَرَنِي شَيْخٌ مِنْ بَجِيلَةَ قَالَ : سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ يَقُولُ :كَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ لَا يُصَلِّي الضُّحَى وَيُصَلِّي مَا بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ مَعَ عُقْبَةٍ مِنَ اللَّيْلِ طَوِيلَةٍ
Абд ар-Раззак от Ибн Уйайны, который сказал: «Сообщил мне старец из Баджайлы, сказавший: «Я слышал, как аш-Ша‘би говорил: «Абдуллах ибн Мас‘уд не совершал дополнительную молитву духа, но совершал молитву между полуденной (аз-зухр) и предвечерней (аль-‘аср) молитвами, а также выстаивал долгую часть н
- Хадис 4911Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о молитве духаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ [١]، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ :مَا رَأَيْتُهُ صَلَّاهَا
Абд ар-Раззак от человека, от Шу‘бы, от Са‘да ибн Ибрахима, от его отца, от его деда, от ‘Абд ар-Рахмана ибн ‘Ауфа, который сказал: «Я не видел, чтобы он совершал ее [молитву духа]».
- Хадис 4944Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о молитве о ниспослании дождя (истиска)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ ، أَوْ غَيْرِهِ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ قَالَ :قَامَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، دَعَوْتَ عَلَى مُضَرَ بِالسَّنَةِ فَمَا يَغِطُّ لَهُمْ بَعِيرٌ ، وَمَا يَصِيحُ لَهُمْ صَبِيٌّ ، قَالَ : فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ اسْقِنَا غَي
Абд ар-Раззак от Ибн Уйайны, от Амра ибн Са‘ида или кого-то другого, от Салима ибн Аби аль-Жа‘да передал: «Один человек встал перед Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: „О Посланник Аллаха, ты попросил бедствия для Мудар в засушливый год, и теперь у них не хрипит верблюд и не
- Хадис 4951Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о молитве о ниспослании дождя (истиска)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ،أَنَّ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ ، خَرَجَ يَسْتَسْقِي ، فَخَرَجَ بِالنَّاسِ ، ثُمَّ قَالَ لَهُمْ : " مَنْ كَانَ مِنْكُمْ أَذْنَبَ ذَنْبًا فَلْيَرْجِعْ قَالَ : فَجَعَلَ النَّاسُ يَرْجِعُونَ حَتَّى لَمْ يَبْقَ إِلَّا رَجُلٌ أَعْوَرُ ، فَقَالَ لَهُ عِيسَى : فَادْعُ وَأَنَا أُؤَمِّنُ قَالَ : فَدَعَا وَأَمَّن
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от некоего человека, от Шахр бин Хаушаба передал, что Иса, сын Марьям, вышел просить о дожде, выведя с собой людей, а затем сказал им: „Пусть тот из вас, кто совершил грех, вернется“. Передатчик сказал: „И люди стали возвращаться, пока не остался лишь один кривой человек. И
- Хадис 4965Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о знаменияхعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، وَعَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّهُ صَلَّى فِي الزَّلْزَلَةِ بِالْبَصْرَةِ فَأَطَالَ الْقُنُوتَ ثُمَّ رَكَعَ ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَأَطَالَ الْقُنُوتَ ، ثُمَّ رَكَعَ ، ثُمَّ رَكَعَ ، ثُمَّ سَجَدَ ، ثُمَّ صَلَّى الثَّانِيَةَ كَذَلِكَ ، فَصَارَتْ صَلَاتُهُ ثَلَاثَ رَكَعَاتٍ وَأَرْبَعَ سَجَدَاتٍ " ، وَقَالَ : هَكَذَا صَلَاةُ ا
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от Катады и ‘Асима аль-Ахвали, от Абдуллаха бин аль-Хариса, от Ибн Аббаса, что во время землетрясения в Басре он совершил молитву, сильно удлинив кунут, затем совершил поясной поклон, затем поднял голову и удлинил кунут, затем совершил поясной поклон, затем еще раз
- Хадис 4968Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о знаменияхعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي هِشَامٌ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّهُ حِينَ صَلَّى بِهِمْ قَالَ : " هَكَذَا صَلَاةُ الْآيَاتِ
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури, который сказал: «Сообщил мне Хишам от некоего человека, от Абдуллаха бин аль-Хариса, от Ибн Аббаса, что, когда он совершил с ними молитву, он сказал: „Такова молитва при знамениях“».
- Хадис 4993Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о дуа кунутعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ وَمُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ بِالْخَيْفِ يَقُولَانِ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْنُتُ بِهَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ ، وَفِي الْوِتْرِ بِاللَّيْلِ : اللَّهُمَّ اهْدِنِي فِيمَنْ هَدَيْتَ ، وَعَافِنِي فِيمَنْ عَافَيْتَ ، وَتَوَلَّنِي فِيمَنْ تَوَلَّيْتَ ، وَبَارِكْ لِي فِيمَا أَعْطَيْتَ ، وَقِنِي شَرَّ مَا قَض
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурайха, который сказал: Мне сообщил тот, кто слышал, как Ибн Аббас и Мухаммад бин Али в Хайфе говорили: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал кунут с этими словами в утренней молитве и в ночном витре: „Аллахумма-хдини фиман хадайта (О Аллах,