Все передачи хадиса

«Ради чего разжигаются эти костры?» Ему ответили: «Ради домашней ослятины». Он сказал: «Разломайте их и вылейте [содержимое котлов]!» Люди спросили: «Не вылить ли нам их, а затем вымыть?» Он ответил: «Вымойте».

«Я присягнул Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, а затем отошел в тень дерева. Когда людей стало меньше, он сказал: "О сын аль-Аква‘, разве ты не присягнешь?" Я ответил: "Я уже присягнул, о Посланник Аллаха". Он сказал: "И еще раз". И я присягнул ему во второй раз». И я спросил его: «О Абу Муслим, в чем вы тогда присягали?» Он ответил: «На смерть».

«Неужели я останусь позади Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» И ‘Али выступил в путь и догнал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Вечером того дня, утром которого (Хайбар) был завоеван, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Завтра я непременно вручу знамя» — или сказал: — «Завтра его обязательно возьмет человек, которого любят Аллах и Его Посланник» — или сказал: — «который любит Аллаха и Его Посланника, и Аллах дарует ему победу». И вдруг мы видим ‘Али, хотя мы и не надеялись (увидеть его). Люди сказали: «Вот ‘Али!» И Посланник

«Горе тебе, что случилось?» Он ответил: «Угнаны дойные верблюдицы Пророка, да благословит его Аллах и приветствует». Я спросил: «Кто их угнал?» Он ответил: «Гатафан и Фазара». И я издал три крика, которые были слышны между двумя лавами (каменистыми равнинами Медины): «О, утренний набег! О, утренний набег!» Затем я бросился в погоню, пока не нагнал их, когда они уже завладели ими, и стал забрасывать их камнями, приговаривая: «Я сын аль-Акуа, и сегодня день отнятия сосок!» И я отбил их у них прежде, чем они успели напиться. Я вернулся, погоняя их. Меня встретил Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и я сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, люди томимы

«Как же я останусь позади Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?!» Затем Али выступил в путь и догнал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. В вечер того дня, утром которого Аллах даровал победу, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Завтра я непременно вручу знамя (или: завтра знамя непременно возьмет) человеку, которого любит Аллах и Его Посланник» — или он сказал: — «который любит Аллаха и Его Посланника, и Аллах дарует ему победу». И вдруг перед нами оказался Али, хотя мы и не надеялись на это! Люди сказали: «Вот это Али!» И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вручи

«Я спросил Саляму ибн аль-Ахва‘а: „В чем вы присягнули Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день Худайбии?“ Он ответил: „На смерть“».

«Я вышел до того, как прозвучал призыв на утреннюю молитву, а дойные верблюдицы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, паслись в Зи Караде. И встретил меня слуга ‘Абдуррахмана бин ‘Ауфа и сказал: „Верблюдицы Посланника Аллаха были угнаны!“ Я спросил: „Кто их угнал?“ Он ответил: „Племя Гатафан“. И я издал три крика: „О утро!“, так что меня услышали между двумя лавами Медины. Затем я бросился бежать вперед, пока не догнал их, когда они уже набирали воду. Я стал забрасывать их стрелами, а я был хорошим стрелком, и произносил ризжу: «Я — сын аль-Аква‘, сегодня день сосков!» — пока не отбил верблюдиц у них и не отобрал у них тридцать плащей. И пришли Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и люди. Я сказал: „О Пророк Аллаха, я не дал

«Мы вышли с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в Хайбар, и ехали ночью. Один человек из людей сказал ‘Амиру: „О ‘Амир, не порадуешь ли ты нас своими стишками?“ А ‘Амир был поэтом, и он спешился, погоняя верблюдов людей и приговаривая: «О Аллах, если бы не Ты, мы не нашли бы прямого пути, и не давали милостыню, и не молились! Утверди же наши стопы, когда мы встретимся [с врагом], и ниспошли на нас сакину (успокоение)! Поистине, если нас призовут к бою, мы откажемся, и на крик ответят нам!» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: „Кто это погонщик?“ Ему ответили: „‘Амир бин аль-Аква‘“. Он сказал: „Да помилует его Аллах!“ Один из людей сказал: „Обязательным стало [блаженство для него], о Прор

«Он вырос в нем».

«Как я могу отстать от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует?!» И он присоединился к нему. Когда наступила ночь, в которую [крепость] была завоевана, [Пророк] сказал: «Завтра я непременно вручу знамя — или же: завтра знамя возьмет — человеку, которого любят Аллах и Его Посланник и которому будет дарована победа». И мы надеялись на это. Было сказано: «Вот ‘Али!» И он вручил его ему, и ему была дарована победа.

«Когда наступил вечер дня взятия Хайбара, они разожгли костры. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: „Ради чего вы разожгли эти костры?“ Они ответили: „(Для варки) мяса домашних ослов“. Он сказал: „Вылейте то, что в них, и разбейте их котлы!“ Один человек из людей встал и сказал: „Можем ли мы вылить то, что в них, и вымыть их?“ На это Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Или так“».

«Не порадуешь ли ты нас своими стихотворными вещицами?» Он сказал: Амир был поэтом, и он спешился, погоняя верблюдов людей и приговаривая: «О Аллах, если бы не Ты, мы бы не нашли праведного пути, и не подавали бы милостыню, и не молились бы! Прости же нас ради искупления и укрепи стопы, когда мы встретим врага! Ниспошли нам покой, ибо поистине, когда нас призывают [к бою], мы отзываемся, и с призывом выступают против нас!» И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Кто это погонщик?» Люди ответили: «Амир ибн аль-Аква‘». Он сказал: «Да помилует его Аллах!» Один из людей сказал:

Передал нам Мусаддад: Передал нам Яхья от Язида бин Абу Убейда, вольноотпущенника Саламы: Передал нам Салама бин аль-Аква’, который сказал: «Мы выступили вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в поход на Хайбар. Один человек из людей сказал: „О Амир, не порадовал бы ты нас своими стишками?“ И он сошел [с верблюда] и стал погонять их [верблюдов], читая в рифму: „Клянусь Аллахом, если бы не Аллах, мы не нашли бы прямой путь...“ — и упомянул другие стихи, помимо этих, но я их не запомнил. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: „Кто этот погонщик?“ Ему ответили: „Амир бин аль-Аква’“. Он сказал: „Да помилует его Аллах“. И один из людей сказал: „О Посланник Аллаха, позволил бы ты нам насладиться им [дольше]!“ А когда люди выстроились рядами для битвы, они сразились, и Амир был смертельно ранен гардой собственного меча и умер. Когда же наступил

«О ‘Амир, дай нам послушать твои стихотворения (хенейхат)!» И он стал погонять верблюдов пением (хада). Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Кто это погонщик?» Ему ответили: «‘Амир». Он сказал: «Да помилует его Аллах!» Люди сказали: «О Посланник Аллаха, почему бы тебе не дать нам насладиться им (подольше)?» А утром того же дня он пал мучеником. Люди стали говорить: «Его деяния пропали даром, он покончил с собой». Когда же я вернулся, и они рассуждали о том, что деяния ‘Амира пропали даром, я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Пророк Аллаха, да будут отец мой и мать выкуп за тебя! Они утверждают, что деяния ‘Амира пропали даром». На это он

«Я спросил Саляму: „В чем именно вы присягнули Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в день Худайбии?“ Он ответил: „В готовности умереть“».

«Мы присягнули Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, под деревом, и он сказал мне: «О Салама, разве ты не присягнешь?» Я ответил: «О Посланник Аллаха, я уже присягал в первый раз». Он сказал: «И во второй»».

Передал нам Кутайба бин Са‘ид и Мухаммад бин ‘Аббад (формулировка принадлежит бин ‘Аббаду), сказавшие: сообщил нам Хатим (то есть ибн Исма‘иль) от Язида бин Абу ‘Убейда, вольноотпущенника Саламы бин аль-Аква‘, от Саламы бин аль-Аква‘, который сказал: «Мы выступили вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, к Хайбару и двигались ночью. Один человек из людей сказал ‘Амиру бин аль-Аква‘: „Не порадуешь ли ты нас своими стихотворными строчками?“ ‘Амир был поэтом, и он спешился, погоняя людей песнями и приговаривая: О Аллах, если бы не Ты, мы не нашли бы прямой путь, И не подавали бы милостыню, и не молились! Так прости же нас как искупление и укрепи стопы, если мы встретим [врага], И ниспошли на нас сакину (покой)! Поистине, когда нас призывают, мы идем, И криком они надеялись сломить нас. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: „Кто эт

«В день Хайбара мой брат сражался яростным сражением вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, но его собственный меч отразился в него и убил его. И сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стали говорить об этом, усомнившись в его участи: „Человек умер от собственного оружия“, — и засомневались в некоторых обстоятельствах его дела. Салама сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, возвращался из Хайбара, и я сказал: «О Посланник Аллаха, позволь мне прочитать для тебя раджаз». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил ему. И Умар бин аль-Хаттаб

«Я вышел до того, как был провозглашен первый азан (на утреннюю молитву), а дойные верблюдицы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, паслись в Зи Караде. Он сказал: И встретил меня юноша Абд ар-Рахмана бн Ауфа и сказал: «Верблюдицы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, угнаны!» Я спросил: «Кто их угнал?» Он ответил: «Племя Гатафан». Он сказал: И я испустил три крика: „О, горе мне утром!“, причем заставил услышать тех, кто находился между двумя лавами Медины. Затем я бросился сломя голову, пока не настиг их в Зи Караде. Они уже начали поить верблюдов водой, и я стал обстреливать их из лука, а я был метким стрелком, и приговаривал: „Я — сын аль-Аква‘а, и сегодня день гибели подлых!“, произнося это

«Присягай, о Саляма!» Я ответил: «Я уже присягнул тебе, о Посланник Аллаха, в числе первых». Он сказал: «И всё же». А Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приве

«Присягни, о Саляма!» Я ответил: «О Посланник Аллаха, я ведь уже присягнул тебе среди первых людей!» Он сказал:

«Я спросил Саламу: "В чем вы присягали Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день аль-Худайбии?" Он ответил: "На смерть"».

«Я спросил Саламу: "В чем вы присягали Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день аль-Худайбии?" Он ответил: "На смерть"».

«Мы выступили вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в сторону Хайбара, и Аллах даровал им победу. Когда наступил вечер того дня, в который была одержана победа, люди развели много костров. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: „Что это за огонь? На чем это вы разжигаете его?“ Они ответили: „На мясе“. Он спросил: „На каком мясе?“ Они ответили: „На мясе домашних ослов“. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Вылейте его содержимое и разбейте [котлы]!“ Один человек спросил: „О Посланник Аллаха, а может быть, мы выльем его и вымоем [котлы]?“ Он ответил: „Или так“».

«Мы выступили вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в сторону Хайбара...» — и далее привел хадис, подобный предыдущему.

Передал нам Кутейба бью Саид, передал нам Хатим, то есть ибн Исма‘иль, от Язида бью Аби ‘Убейда, от Саламы бью аль-Аква‘, который сказал: «‘Али отстал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в Хайбаре, так как у него было воспаление глаз, и он сказал: „Как это я отстану от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?!“ И ‘Али вышел и догнал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. И когда настал вечер той ночи, утром которой Аллах даровал победу, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, завтра я вручу знамя — или знамя возьмет — человек, которого любят Аллах и Его Посланник, — или он сказал: который любит Аллаха и Его Посланника, — и через которого Аллах дарует победу!“ И тут перед нами предстал ‘Али, хотя мы на это и не надеялись. Люди сказали: „Вот ‘Али!“ И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе

«Человек погиб от собственного оружия!» И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Он умер, будучи усердствующим воином (на пути Аллаха)».

«О, опасность утреннего набега!», после чего бросился за людьми, принявшись разить их мечами и подрезать сухожилия их коням. Когда ко мне поворачивался всадник, я садился у корней дерева так, что всё, что сотворил Аллах из ездовых животных Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, оказалось у меня за спиной, и пока они не побросали более тридцати копей и тридцати плащей, от которых они стремились избавиться ради легкости. Затем к ним на помощь пришел Уяйна и сказал: «Пусть выступит

«В чем вы присягнули Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день Худайбии?» Он ответил: «В смерти».

«Человек погиб от собственного оружия». Саляма сказал: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, возвращался из Хайбара, я сказал: «О Посланник Аллаха, позволь мне прочитать раджаз в твою честь». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил ему. И Умар бин аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, сказал: «Следи за тем, что говоришь!» И я сказал: «Клян

«Я спросил Саламу бн аль-Аква‘а: «В чем вы присягнули Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в день Худайбии?» Он ответил: «На смерть»».

«Ради чего вы разжигаете огонь?» Они ответили: «Для мяса домашних ослов». Он сказал: «Вылейте то, что в них, и разбейте их!» Один человек из людей спросил: «Можем ли мы вылить то, что в них, и вымыть их?» Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Или так».

«В день Хайбара мой брат сражался ожесточенным сражением вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, но его меч повернулся против него и убил его. И сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стали говорить об этом и усомнились: мол, человек погиб от собственного оружия, — они сомневались в некоторых обстоятельствах его гибели». Салама сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, возвращался из Хайбара, я сказал: „О Посланник Аллаха, позволь мне прочитать раджаз для тебя?“. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил ему. Умар сказал ему: „Следи за тем, что говоришь!“. И я сказал: „Клянусь Аллахом, есл

Ибн Шихаб сказал: «Затем я спросил сына Саламы ибн ал-Аквака, и он передал мне от своего отца то же самое, что передал мне Абд ар-Рахман, за исключением того, что сын Саламы добавил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал также: „Они боятся совершить над ним молитву? Они солгали! Он умер, сражаясь усердно и самоотверженно, и за это ему полагается двойная награда“». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, показал это двумя пальцами.

«Я присягнул Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вместе с другими людьми при Худайбии, а затем сел в стороне. Когда люди разошлись от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, он сказал: „О сын ал-Аквака, разве ты не присягнешь?“. Я ответил: „Я ведь уже присягнул, о Посланник Аллаха!“. Он повторил: „Присягни“. Я спросил: „В чем же вы присягали?“. Он ответил: „В готовности умереть“».

Передал нам Хаммад от Язида от Саламы, который сказал: «Амир был поэтом, и он ехал верхом, погоняя верблюдов песнями и повторяя: „О Аллах, если бы не Ты, мы не обрели бы прямой путь, не давали бы милостыню и не молились! Прости же нам, да будем мы выкупом за Тебя, все, что мы совершили, укрепи стопы, если мы встретим врага, и ниспошли нам покой! Ибо если к нам взывают с кличем, мы приходим, и с криком они нападают на нас!“. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: „Кто это погонщик?“. Люди ответили: „Сын ал-Аквака“. Он сказал: „Да помилует его Аллах!“. Один человек сказал: „Обязательным стало [блаженство для него], о Посланник Аллаха! О если бы ты позволил нам и дальше наслаждаться им (его стихами)!“. И вот он пал: он попытался ударить мечом одного иудея из племени алль, но острие меча попало ему в чашечку колена. Люди заговорили: „Тщетны его деяния, он погубил

«Когда мы прибыли в Хайбар, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел разожженные костры и спросил: „Для чего разжигаются эти костры?“. Люди ответили: „Для приготовления мяса домашних ослов“. Он сказал: „Разбейте котлы и вылейте то, что в них!“. Один человек из людей поднялся и спросил: „О Посланник Аллаха, а может, мы выльем то, что в них, и помоем их?“. Он ответил: „Или так“».

«Передал нам Язид бин Абу Убайд от Саламы бин аль-Аква‘, что он сообщил ему: „Я вышел из Медины, направляясь в сторону Аль-Габы. И когда я был уже у горного прохода Аль-Габа, меня встретил юноша, принадлежавший Абд ар-Рахману бин Ауфу. Я спросил: «Горе тебе, что случилось?» Он ответил: «Угнаны дойные верблюдицы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Я спросил: «Кто их угнал?» Он ответил: «Племена Гатафан и Фазара». И тогда я издал три крика, которые услышали те, кто находился между двумя лавами Медины: «О, утреннее нападение! О, утреннее нападение!» Затем я бросился бежать, пока не нагнал их, когда они уже завладели ими. И я начал бросать в них камни со словами: «Я — сын аль-Аква‘, а сегодня день истребления подлых!» И я отбил их у них прежде, чем они успели напиться воды, и погнал их обратно. Навстречу мне вышел Посланник Алла

«Передал нам Хатим (то есть сын Исма‘иля) от Язида бин Абу Убайдо, который сказал: „Я слышал, как Салама бин аль-Аква‘ говорил: «Я вышел...»“ — и упомянул похожий хадис хадиса Макки, за исключением того, что он сказал: «А сегодня день испития чаши смертной», и добавил в нем: «И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, посадил меня позади себя на свою верховую животину»».

«Передал нам ‘Икрима, сказав: „Передал нам Ияс, сказав: «Передал мне мой отец, сказав: „Мы прибыли с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, к Аль-Худайбии, и нас было четырнадцать сотен, а воды у нас было лишь на пятьдесят овец, и этого было недостаточно, чтобы напоить их. Посланник Аллаха, да благословит либо он воссел на ее краю, либо обратился с мольбой, либо сплюнул в нее, и вода забурлила, так что мы напились и набрали с собой воды. Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, призвал принести присягу под сенью дерева. Первыми из людей принесли ему присягу одни, потом другие, пока он не дошел до середины людей, и сказал: «О Салама, присягни мне!» Я ответил: «О Посланник Аллаха, я ведь уже присягнул тебе среди первых людей». Он сказал: «И все же присягни!» Он увидел, что я без оружия, и дал мне большой щит ил

«Передал нам Салама бин аль-Аква‘, сказав: „Мы отправились в поход вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, на Хайбар. Один из людей сказал: «О ‘Амир, не порадуешь ли ты нас своими стихотворными словечками?» И он сошел с верблюда и стал погонять их верблюдов песнями, читая: «Клянусь Аллахом, если бы не Аллах, мы не нашли бы праведного пути!» — и упомянул другое стихотворение, но я не запомнил его. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Кто этот погонщик?» Ему ответили: «‘Амир бин аль-Аква‘». Он сказал: «Да помилует его Аллах!» Один из людей воскликнул: «О Пророк Аллаха, позволил бы ты нам и дальше наслаждаться им!» Когда же войска выстроились в ряды и сразились, ‘Амир бин аль-Аква‘ получил ранение острием собственного меча и умер. Когда наступил вечер, они развели много кост

«На чём вы присягнули Посланнику Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, в день Худайбии?» Он ответил: «Мы присягнули ему на смерть».

«Хайбар знает, что я — Мархаб, / Носитель полных доспехов, испытанный герой, / Когда войны приближаются, они пылают». И мой дядя ‘Амир ответил: «Хайбар знает, что я — ‘Амир, / Носитель полных доспехов, рискующий герой». Они обменялись двумя ударами: меч Мархаба попал в щит ‘Амира, Мархаб попытался ударить его снизу, но меч соскользнул на его голень и перерезал сухожилие, отчего он скончался. Салама бн аль-Аква‘ сказал: Я встретил людей из числа сподвижников Пророка, да благословил его Аллах и приветствует, и они сказали: «Деяния ‘Амира оказались тщетными, он погубил себя». Салама сказал: Я пришел к Пророку Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует

И Салама сказал: Я присягнул Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вместе с теми, кто присягал ему под деревом. Затем я прошел мимо него после этого, и с ним были люди, и он сказал: «Присягай, о Салама!». Я ответил: «Я ведь уже сделал это». Он сказал: «И еще раз». И я присягнул ему во второй раз.

«О сын аль-Акваьа, разве ты не присягнешь?». Я ответил: «Я уже присягнул, о Посланник Аллаха!». Он сказал: «И еще раз». Передатчик сказал: И я присягнул во второй раз. Язид сказал: «Я спросил: "О Абу Муслим, в чем вы тогда клялись в верности?". Он ответил: "В готовности умереть"».

«В день Хайбара мой брат отчаянно сражался вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, но его собственный меч отскочил и убил его. Сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стали говорить об этом: „Человек погиб от собственного оружия“, и засомневались в некоторых его делах. Саляма сказал: „Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, возвращался из Хайбара, я сказал: «О Посланник Аллаха, позволь мне прочитать раджаз (стихи) в твою честь». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил мне. Умар бин аль-Хаттаб сказал: «Следи за тем, что говоришь!

«Верблюдицы Посланника Аллаха угонаны!» Я спросил: «Кто их угонил?» Он ответил: «Племя Гатафан». Тогда я закричал: «О горе мне утром!» — так что мой голос услышали между двумя лавами Медины. Затем я бромя сломя голову помчался вслед за людьми, пока не нагнал их, когда они уже набирали воду. Я начал забрасывать их стрелами, а я был метким стрелком, и приговаривал: «Я — сын Аль-Аква', и сегодняшний день — день погибели подлых!» — пока не отбил верблюдиц у них

«О Амир, не порадуешь ли ты нас своими рифмованными стихами (ханатик)?» И он сошел с верблюда, погоняя их и поминая Аллаха, а также читая стихи, которые я не запомнил. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Кто этот погонщик?» Ему ответили: «Амир бин аль-Аква'». Он сказал: «Да помилует его Аллах!» Один человек из людей сказал: «О Посланник Аллаха, не позволил ли ты нам насладиться им [в пути]?» Когда же они разгромили врагов, они сразились с ними, и Амир был ранен. Когда наступил вечер, они разожгли много костров. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спроси

«Лучший из наших всадников сегодня — Абу Катада, а лучший из наших пеших воинов сегодня — Салама ибн аль-Аква». Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выделил мне долю всадника и долю пешего воина.

«Лучший из наших всадников сегодня — Абу Катада». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился с мольбой за него в день у водоема (аль-ми‘ада).

«О Посланник Аллаха, позволь мне прочитать раджаз [в твою честь]?» И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) разрешил ему. ‘Умар бин аль-Хаттаб (да будет доволен им Аллах) сказал: «Следи за тем, что говоришь!» И я сказал: «Клян

Ибн Шихаб сказал: Затем я спросил сына Саламы бин аль-Аква‘, и он передал мне со слов своего отца то же самое, что передал мне Абд ар-Рахман, однако сын Салама добавил к этому: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда я сказал, что они остерегаются совершать молитву над ним, ответил: «Они солгали! Он умер, усердствуя на пути Аллаха, будучи муджахидом, и за это ему награда дважды», — и при этом указал своим пальцем.

Передал нам Исма‘ил бин аль-Хасан аль-Хаффан аль-Мысри, передал нам Ахмад бин Салих, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Юнус, от Ибн Шихаба, передал мне Абд ар-Рахман бин Абдуллах бин Ка‘б бин Малик, что Салама бин аль-Аква‘ сказал: В день Хайбара мой брат сражался ожесточенным сражением вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и его меч отскочил в него самого и убил его.

«Этот человек умер от собственного оружия», — и у них возникли сомнения относительно некоторых его обстоятельств. Салама сказал: Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) возвращался из Хайбара, я сказал ему: «Позволь мне, о Посланник Аллаха, прочитать раджаз в твою честь?» И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) разрешил мне. ‘

Ибн Шихаб сказал: Затем я спросил об этом сына Саламы бин аль-Аква‘, и он передал мне со слов своего отца то же самое, что передал мне Абд ар-Рахман, но сын Саламы добавил к этому: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал, когда я сказал, что они остерегаются совершать молитву над ним и усомнились в его положении: «Они солгали! Он умер, усердствуя на пути Аллаха, будучи муджахидом, и за это ему две награды».

«Он умер от собственного оружия», — и усомнились в некоторых его обстоятельствах. Салама сказал: Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) возвращался из Хайбара, я сказал ему: «Позволь мне, о Посланник Аллаха, прочитать раджаз в твою честь?» И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах

«Человек, который умер от собственного оружия». Салама сказал: «О Посланник Аллаха, позволь мне прочитать раджаз!» ‘Умар бин аль-Хаттаб (да будет доволен им Аллах) спросил: «Что ты говоришь?» И я сказал: «Клянусь Аллахом, если бы не Аллах, мы не нашли бы прямой путь, и не давали бы милостыню, и не молились!» И Посланник Алл

«Человек, который умер от собственного оружия», — и усомнились в некоторых его обстоятельствах. Салама сказал: Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) возвращался из Хайбара, я сказал: «О Посланник Аллаха, позволь мне прочитать раджаз в твою честь?» Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) разрешил ему, и ‘Умар бин аль

«Поистине, завтра я вручу знамя человеку, который любит Аллаха и Его Посланника, и которого любят Аллах и Его Посланник». (Передатчик) сказал: И он послал за мной к Али, а у того болели глаза (он был ормод). Я привел его, ведя за руку, и Пророк плюнул ему в глаза, после чего он исцелился, и отдал ему знамя.

«О Салама, присягни мне». Я ответил: «О Пророк Аллаха, клянусь Аллахом, я ведь уже присягнул тебе в числе первых». Он сказал: «И еще раз». И я присягнул ему. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел меня, а у меня не было щита (джунна).

«Лучший из наших конников сегодня — Абу Катада, а лучший из наших пеших воинов сегодня — Салама». Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, дал мне две доли (долю конника и долю пешего воина вместе).

И с этим же иснадом он сказал: Мы выступили к Хайбару, и ‘Амир читал стихи в раджазе, говоря: «Клянусь Аллахом, если бы не Аллах, мы не нашли бы прямого пути, и не подавали бы милостыню, и не молились! Мы не можем обойтись без Твоей милости, так укрепи же стопы наши, когда мы встретим врага, и ниспошли нам покой!». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Кто это?». Ему ответили: «‘Амир». И он сказал: «Да простит Аллах твои грехи, о ‘Амир!». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не просил о прощении ни для кого из тех, кто был с ним, чтобы тот непременно не пал шахидом. И ‘Умар, да будет доволен им Аллах, сказал: «О Посланник Аллаха, позволил бы ты нам попользоваться ‘Амиром!». Когда же мы прибыли к Хайбару, вышел Мархаб — их предводитель — размахивая мечом и повторяя: «Хайбар знает, что я Мархаб, носящий полные доспехи, искушенн

«Лучший из наших конников — Абу Катада, а лучший из наших пеших воинов — Саляма».

Передал нам Ахмад ибн Зухайр ат-Тустари, передал нам Мухаммад ибн Абдуррахим Абу Яхья Саикъа, передал нам Абдус-Самад ибн ан-Ну‘ман, передал нам Умар ибн Рашид аль-Ямами, от Ияса ибн Салямы, от его отца, который сказал: Я присягнул Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, вместе с теми, кто присягал под деревом.

«Слезь, о Амир, и дай нам послушать твои стихотворения». И он слез, читая раджаз: «О Аллах, если бы не Ты, мы бы не нашли верного пути, не давали бы милостыню и не молились! Ниспошли же нам сакину (покой) и укрепи стопы, если мы встретим врага! Поистине, те преступили границы против нас». И Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, сказал ему: «Да помилует тебя твой Господь!» Умар, да будет доволен им Аллах, сказал ему: «О Пророк Аллаха, да буду я выкуплен за тебя! Почему бы тебе не дать нам насладиться (обществом) сына аль-Акваа?» На следующий день утром мы подошли к Хайбару, и с Амиром прикл

«Я присягнул Посланнику Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, в день Худайбии, а затем отошел в сторону. Он сказал: „О Салама, разве ты не присягнешь?“ Я ответил: „Я ведь уже присягнул!“ Он сказал: „Подойди и присягни“. И я приблизился и присягнул ему». Я спросил: «На чем ты присягнул, о Абу Муслим?» Он ответил: «На смерть».

«Я вышел, направляясь в Аль-Габу, и услышал, как мальчик, принадлежавший 'Абд ар-Рахману бин 'Ауфу, говорит: "Угнана верблюдица Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует!". Я спросил: "Кто ее угнал?" Он ответил: "Племена Гатафан и Фазара". Тогда я поднялся на горный перевал и закричал: "О утреннее бедствие! О утреннее бедствие!", а затем бросился бежать по их следам, пока не отбил ее у них. И пришел Посланник Аллах, да благословит его Аллах и приветствует, среди группы своих сподвижников, и я сказал: "О Посланник Аллаха, поистине, люди изнурены жаждой, мы поторопили их, не дав им времени напоить [верблюдов]". Он сказал: "О сын аль-Аква'а, проявив власть, будь снисходителен, поистине, племя Гатафан принимает гостей"».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, посадил меня позади себя на свою верблюдицу, пока мы не вошли в Медину».

«Завтра я непременно вручу знамя человеку, которого любят Аллах и Его Посланник и через которого Аллах дарует победу». И внезапчно это оказался 'Али бин Аби Талиб, да будет доволен им Аллах! И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вручил ему знамя, и Аллах даровал ему победу.

Передал нам Мухаммад бин Яхья аль-Каззаз, передал нам Аль-Ка'наби, передал нам Хатим, от Язида бин Аби 'Убайда, от Саламы бин аль-Аква'а, который сказал: «Мы выступили вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в сторону Хайбара, и мы шли ночью. Один человек из людей сказал 'Амиру: "О 'Амир, не порадуешь ли ты нас своими стишками?". 'Амир был поэтом, и он сошел [с верблюда] и стал погонять верблюдов песнями, говоря: "О Аллах, если бы не Ты, мы не нашли бы верный путь, / И не давали бы милостыню, и не молились бы! / Прости же нам то, в чем мы согрешили, / Поистине, те [враги] преступили границы против нас, / Если нас призывают, мы являемся, / И на зов они уповают против нас!". Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: "Кто этот погонщик?". Ему ответили: "'Амир бин аль-Аква'". Он сказал: "Да помилует его Аллах!". Один из людей сказал: "О

«Мы выступили с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, к Хайбару, и один человек из людей сказал: "О 'Амир, не порадовал бы ты нас своими стишками?". И тот сошел [с верблюда] и стал погонять [верблюдов]».

«Нас постиг голод в день Хайбара, и люди стали разжигать костры. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: "Что это за огонь?". Они ответили: "[Это мясо] домашних ослов". Он сказал: "Вылейте то, что в них, и разбейте котлы!". Один человек спросил: "О Посланник Аллаха, вылить ли то, что в них, и помыть их?". Он ответил: "Или так"».

«Завтра я непременно вручу знамя человеку, который любит Аллаха и Его Посланника, и Аллах дарует победу через его руки, и он не убегает». И он призвал ‘Али бин Аби Талиба, да будет доволен им Аллах, а у того болели глаза (он был с воспалением глаз), поплевал ему в глаза и сказал: «Возьми это знамя, пока Аллах не дарует тебе победу». Салама сказал: «Клянусь Аллахом, он вышел, быстро шагая, а я шел позади

«Сегодня я непременно вручу знамя человеку, которого любит Аллах и Его Посланник, и который любит Аллаха и Его Посланника». И Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня к ‘Али, и я привел его, а у него болели глаза, и он поплевал ему в глаза.

«Что это за огни?». Они ответили: «(Они горят) под мясом домашних ослов». Тогда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Вылейте то, что в них, и разбейте их», — имея в виду котлы. Один человек из людей спросил: «Или нам помыть их, о Посланник Аллаха?». Он ответил: «Или так».

«Передал нам Икрима ибн Аммар, сказав: «Рассказал мне Ийас ибн Салама, сказав: «Сообщил мне мой отец, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал его к Али и сказал: «Я непременно вручу знамя человеку, который любит Аллаха и Его Посланника, и которого любят Аллах и Его Посланник». Он сказал: «Я привел его, ведя за руку, а у него была глазная болезнь». Он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, плюнул ему в глаза, затем вручил ему знамя, и победа была одержана его руками».

«Хайбар знает, что я — Мархаб, носящий полные доспехи, испытанный герой, и когда войны разгораются, они пылают!» Мой дядя Амир сказал: «Хайбар знает, что я — Амир, носящий полные доспехи, отважный герой!» Они обменялись двумя ударами, и меч Мархаба попал в щит Амира, а затем меч соскользнул на его голень и перерезал подкожную вену (акхаль), отчего он расстался с жизнью. Саляма сказал: «Я встретил некоторых сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и они сказали: «Труд Амира пропал даром, он сам погубил себя». Саляма сказал: «Я пришел к Пророку Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, плача, и сказал: «О Посланник Аллаха, пропал ли даром труд А

Передал нам Хашим бин Аль-Касим Абу ан-Надр, сказав: передал нам Икрима бин Аммар, сказав: передал мне Ияс бин Саляма со слов своего отца, который сказал: Я прибыл в Медину в год Худайбии вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует. Я вышел вместе с Рабахом, слугой Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, которого Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил вместе с верблюдами, а я вышел с ним на коне Тальхи, чтобы пасти его вместе с верблюдами. Когда наступила утренняя темнота (галас), Абд ар-Рахман бин Уяйна совершил набег на верблюдов Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, убил их пастуха и пустился преследовать их вместе с другими людьми на конях. Я сказал: «О Рабах, сядь на этого коня и догони Тальху, и сообщи Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что на его пастбище было совершено н

(Сообщил нам) Абу 'Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Ахмад: Бакр ибн Мухаммад ас-Сайрафи в Мерве, передал нам 'Абд ас-Самад ибн аль-Фадль, передал нам Макки ибн Ибрахим, передал нам Язид ибн Абу 'Убайд аль-Мадани, от Саламы ибн аль-Аква'а аль-Ансари, который сказал: Когда наступил вечер дня, в который они завоевали Хайбар, они развели костры. И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросил: «Ради чего вы развели эти костры?» Они ответили: «Ради мяса домашних ослов». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Вылейте то, что в них, и разбейте их котлы!» Один из людей встал и спросил: «Выльем ли мы то, что в них, и вымоем ли их?» Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ответил: «Или так».

«Разве я отстану от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)?!» И он вышел, догнал Пророка (да благословит его Аллах и приветствует). А в вечер накануне ночи, утром которой Аллах даровал победу, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Завтра я непременно вручу знамя — или же: знамя непременно возьмет — человеку, которого любят Аллах и Его Посланник (или же он сказал: который любит Аллах и Его Посланника), и которому Аллах дарует победу». И тут перед нами оказался Али (

«Человек умер от собственного оружия!» И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Он умер, будучи усердствующим на пути Аллаха (моджахедом)».

«Разве ты не присягнешь?» Я ответил: «Я ведь уже присягнул». Он сказал: «И еще раз». Я спросил его: «В чем вы присягнули?» Он ответил: «В смерти».

(И сообщил нам) Абу-ль-Хасан ибн Абу аль-Маруф аль-Факих, возвестил Абу Амр ибн Нуджейд, возвестил Абу Муслим, передал нам Абу Асым. И он упомянул этот хадис подобным образом, но сказал: Затем я отошел в сторону, и он сказал: «О Салама, разве ты не присягнешь?» Я ответил: «Я ведь уже присягнул». Он сказал: «Подойди и присягни». Он сказал: Я подошел и присягнул ему. И я спросил: «В чем ты присягнул ему, о Абу Муслим?» Он ответил: «На смерть».

«О Рабах, возьми этого коня, отведи его Тальхе бин Убайдуллаху и сообщи Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), что многобожники совершили набег на его пастбище».

«Я непременно вручу знамя сегодня человеку, который любит Аллаха и Его Посланника, и которого любят Аллах и Его Посланник». Передатчик сказал: И я привел его, ведя за руку. Пророк плюнул ему в глаза, и они исцелились, после чего вручил ему знамя. Передатчик сказал: И выступил Мархаб, пригов

«Я отмеряю их меркой са‘ сыпучего груза!» Передатчик сказал: И они обменялись двумя ударами, причем Али (да будет доволен им Аллах) опередил его и ударил так, что разрубил камень, шлем и его голову, и меч дошел до зубов, после чего был взят город.

«Мы совершили поход вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Затем он упомянул хадис полностью, и в нем говорится: «Когда они совершили набег на пастбище Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует... [Саляма] сказал: «Затем я поднялся на горный перевал, повернулся лицом к Медине и трижды воззвал: „О, утреннее бедствие!“, после чего бросился в погоню за людьми, обстреливая их из лука и произнося раджаз (стихи): Я — сын Акуа, и сегодня день пастухов! И в нем сказано: «Мы выступили к Хайбару, и мой дядя Амир стал говорить: „Клянусь Аллахом, если бы не Аллах, мы бы не пошли праведным путем, не

(Сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Ахмад бин Джа‘фар, передал нам ‘Абдуллах бин Ахмад бин Ханбал, передал мне мой отец, передал нам Сафван бин ‘Иса. (И) сказал: и сообщил нам Абу ль-Фадль бин Ибрахим, передал нам Ахмад бин Салама, передал нам Исхак бин Ибрахим, сообщил нам Хаммад бин Мас‘ада и Сафван бин ‘Иса, от Язида бин Абу ‘Убейда, от Саламы бин аль-Аква‘ — да будет доволен им Аллах — который сказал: «Когда мы прибыли в Хайбар, Посланник Аллаха — да благословит его Аллах и приветствует — увидел разжигаемые костры и спросил: „Для чего разжигаются эти костры?“ Ему ответили: „Для мяса домашних ослов“. Он сказал: „Разломайте котлы и вылейте то, что в них!“ Один из людей спросил: „О Посланник Аллаха, выльем ли то, что в них, и вымоем ли их?“ Он ответил: „Или (сделаете) так?“»

«Мы совершали военный поход вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует…» — и упомянул хадис. [Он] сказал: «И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, посадил меня позади себя на аль-Адбу, и мы направились к Медине. Пока мы ехали, а среди ансаров был один человек, которого никто не мог опередить в беге, он стал повторять: «Разве нет желающего посостязаться в беге до Медины? Есть ли желающий посостязаться?» Он повторял это несколько раз. Услышав его слова, я сказал ему: «Разве ты не оказываешь уважения благородному и не трепещешь перед знатным?» Тот ответил: «Нет, если только это не Посланник А

(Сообщил нам) Абу Амр Мухаммад бин Абдуллах аль-Адиб, передал нам Абу Бкр аль-Исмати, передал нам Абу Я‘ля, передал нам Мухаммад бин ‘Аббад, передал нам Хатим бин Исма‘ил от Язида бин Аби ‘Убайда, вольноотпущенника Саламы, от Саламы бин аль-Аква‘, который сказал: Мы выступили вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, к Хайбару. Он сказал: Мы шли ночью, и один человек из людей сказал Амиру бин аль-Аква‘у: «Не порадуешь ли ты нас своими песенками (хунайхат)?» Амир был человеком поэтичным, и он сошел [с верблюда] и стал погонять верблюдов людей [стихами], говоря: «О Аллах, если бы не Ты, мы не нашли бы прямой путь, не давали бы милостыню и не молились! Прости же нас в искупление жертвы и укрепи стопы, когда мы встретим врага, и ниспошли на нас сакину (покой), ибо если нас призывают, мы являемся, и на призыв они надеются от нас!» Посланник Аллаха, да благословит е

(Сообщил нам) Абу аль-Хасан Мухаммад бин Мухаммад бин Хамм аль-Исфараини в этом городе, передал нам Абу Амр Исмаил бин Нуджайд ас-Сулями, передал нам Абу Муслим Ибрахим бин Абдуллах, передал нам Абу Асим от Язида бин Аби Убайдуллаха, от Саламы бин аль-Акваа, который сказал: Я вышел, намереваясь пойти в аль-Габу, и услышал, как молодой раб Абдуррахмана бин Ауфа говорит: «Угнаны дойные верблюдицы Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)». Он сказал: «Я спросил: „Кто их угнал?“ Он ответил: „Гатафан и Фазара“». Он сказал: «Тогда я взобрался на холм и закричал: „О утренний набег! О утренний набег!“, а затем бросился бежать по их следам, пока не отбил их у них. И пришел Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в сопровождении группы своих сподвижников, и я сказал: „О Посланник Аллаха, поистине, люди томимы жаждой, мы поторопили их, не дав им напиться воды“.

«Лучший из наших пеших воинов — Саляма, а лучший из наших всадников — Абу Катада».

«Человек, который умер от своего же оружия». Саляма сказал: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, возвращался из Хайбара, я сказал: «О Посланник Аллаха, позволь мне прочитать для тебя раджаз (стихи)». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил мне. Умар ибн аль-Хаттаб сказал: «Следи за тем, что говор

«В чем вы присягнули Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в день Худайбии?» Он ответил: «В [готовности к] смерти».

«В день Хайбара мой брат сражался вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, очень яростно, но его меч повернулся против него и убил его. Сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, заговорили об этом и усомнились: «Человек умер от своего же оружия!» Саляма сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, возвращался из Хайбара, я сказал: «О Посланник Аллаха, разрешишь ли ты мне прочитать стихи о тебе?» Он разрешил. Умар сказал ему: «Смотри, что говоришь». Я сказал: «Клянусь Аллахом, если бы не Аллах, мы не встали бы на прямой путь, не раздавали бы милостыню и не молились». Посланник Аллаха, да благослов

«В день Хайбара мой брат сражался вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует...» — и привел подобный хадис, добавив: «Они сказали: «Отвергните веру», а мы ответили: «Мы отказываемся».

«Передал нам Хатим от Язида ибн Аби Убайда, который сказал: «Я слышал, как Салама ибн аль-Аква’ говорил: «Я вышел до того, как прозвучал призыв к утренней молитве. Верблюдицы Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) находились в Зи-Карад. Меня встретил слуга Абд ар-Рахмана ибн Ауфа и сказал: «Верблюдиц Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) угнали». Я спросил: «Кто их угнал?». Он ответил: «Племя Гатафан». Тогда я трижды прокричал: «О, беда! (Я сабахах!)», так что меня услышали между двумя лавами (каменистыми местностями) Медины. Затем я бросился вперед, пока не настиг их, когда они уже начали поить верблюдов. Я стал обстреливать их из лука, а я был хорошим стрелком, и приговаривал: «Я — сын аль-Аква’, и сегодня день поражения!». Он упомянул слова, смысл которых в том, что он читал стихи, пока не отбил у

«Рассказал мне Бурайда ибн Суфьян ибн Бурайда аль-Аслами от Саламы ибн Амра ибн аль-Аква', да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил Абу Бакра, да будет доволен им Аллах, к некоторым крепостям Хайбара, он сражался и приложил усилия, но победы не было».

«Рассказал мне мой отец, который сказал: “Мы были вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, при Хайбаре, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, плюнул в глаза ‘Али, и он исцелился. Затем он вручил ему знамя, и вышел Мархаб, говоря: “Хайбар знает, что я — Мархаб, облаченный в доспехи, испытанный герой. Когда войны приближаются, они пылают”. Тогда вышел против него ‘Али, да будет доволен им Аллах, говоря: “Я тот, кого мать назвала Хайдарой (львом), подобно льву в лесах, грозный. Я воздам вам сполна, как мерой Сандары”. И он ударил Мархаба, рассек ему голову и убил его, после чего наступила победа”».

«Передал нам ‘Абдус-Самад ибн ‘Абдуль-Варис, который сказал: «Передал нам ‘Икрима ибн ‘Аммар, который сказал: «Рассказал мне Ийас ибн Саляма ибн аль-Аква‘, который сказал: «Рассказал мне мой отец, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Лучший из наших конников сегодня — Абу Катада, а лучший из наших пехотинцев — Саляма». Затем он дал мне две доли: долю конника и долю пехотинца вместе».

«Что это за огни?» Они ответили: «[Они горят] под мясом домашних ослов». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Вылейте то, что в них, и разбейте их», имея в виду котлы. Один человек из людей спросил: «Или нам помыть их?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Или так».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил это лишь из желания сохранить верховых животных, а не по причине запретности (харам)». И они передали в связи с этим, что они были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вечером в день, когда они завоевали Хайбар, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел горящие огни и спросил: «Что это за огни?» Они ответили: «[

«Мой дядя привел человека из племени Абалят вместе с его конем в полном снаряжении, а также семьдесят многобожников, и остановился с ними перед Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Он сказал: «Оставьте их, пусть это будет нашей заслугой и гордостью». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, простил их, и Аллах ниспослал: «Он — Тот, Кто удержал их руки от вас и ваши руки от них...» (до конца аята)».

«Передал нам Абу Хузайфа, сказавший: «Передал нам Икрима ибн Аммар от Ийаса ибн Саламы, а тот — от своего отца, который сказал: «Мы возвращались с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, из аль-Худайбии, и он посадил меня позади себя на свою верблюдицу аль-Адба. Когда до Медины оставалось небольшое расстояние, среди нас оказался один ансар, которого никто не мог обогнать в беге. Он несколько раз воскликнул: «Есть ли желающий посоревноваться в беге до Медины?», а я молчал. Тогда я сказал: «Разве ты не почитаешь благородного и не уважаешь знатного?» Он ответил: «Нет, если только это не Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Я сказал: «О Посланник Аллаха, позволь мне посоревноваться с ним». Он ответил: «Если хочешь, сделай это». Я сказал: «Иди вперед!». Он бросился бежать, а я спрыгнул с верблюдицы и побежал. Я обо

«Я спросил его: «В чем вы присягнули Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «В том, что мы не побежим».