مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Кабир

Хадис 6248مرفوع

Абд ар-Рахман ибн Кааб ибн Малик со слов Саламы ибн аль-Акуа

Режим чтения

حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ مُحَمَّدٍ [١]الْجَنَدِيُّ ، ثَنَا أَبُو حَمَّةَ مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الزُّبَيْدِيُّ ، ثَنَا أَبُو قُرَّةَ مُوسَى بْنُ طَارِقٍ ، قَالَ : ذَكَرَ ابْنُ جُرَيْحٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ الْأَنْصَارِيُّ ، أَنَّ سَلَمَةَ بْنَ الْأَكْوَعِ قَالَ :

لَمَّا كَانَ يَوْمُ خَيْبَرَ قَاتَلَ أَخِي قِتَالًا شَدِيدًا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، فَارْتَدَّ إِلَيْهِ سَيْفُهُ ، فَقَتَلَهُ ، فَقَالَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فِي ذَلِكَ ، وَشَكُّوا فِيهِ ، رَجُلٌ مَاتَ بِسِلَاحِهِ فَقَالَ سَلَمَةُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، ائْذَنْ لِي بِأَنْ أَرْتَجِزَ ، فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ -رَضِيَ اللهُ عَنْهُ- : مَا تَقُولُ ؟ فَقُلْتُ : وَاللهِ لَوْلَا اللهُ مَا اهْتَدَيْنَا وَمَا تَصَدَّقْنَا وَلَا صَلَّيْنَا فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : " صَدَقْتَ " - فَأَنْزِلَنْ سَكِينَةً عَلَيْنَا وَثَبِّتِ الْأَقْدَامَ إِنْ لَاقَيْنَا إِنَّ الَّذِينَ قَدْ بَغَوْا عَلَيْنَا إِذَا أَرَادُوا فِتْنَةً أَبَيْنَا فَلَمَّا قَضَيْتُ رَجَزِي قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : " مَنْ قَالَ هَذِهِ ؟ " قُلْتُ : قَالَهَا أَخِي ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : " يَرْحَمُهُ اللهُ " فَقُلْتُ : وَاللهِ يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ نَاسًا يَهَابُونَ الصَّلَاةَ عَلَيْهِ ، وَيَقُولُونَ : رَجُلٌ قُتِلَ بِسِلَاحِهِ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : " مَاتَ جَاهِدًا مُجَاهِدًا .

Передал нам аль-Муфаддаль бин Мухаммад аль-Джанади, передал нам Абу Хамма Мухаммад бин Юсуф аз-Зубайди, передал нам Абу Курра Муса бин Тарик, который сказал: упомянул Ибн Джурейдж, со слов аз-Зухри, что ему передал Абд ар-Рахман бин Ка‘б бин Малик аль-Ансари, что Салама бин аль-Аква‘ сказал: В день Хайбара мой брат сражался ожесточенным сражением вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и его меч отскочил в него самого и убил его. Сподвижники Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказали по этому поводу и усомнились: «Человек, который умер от собственного оружия». Салама сказал: «О Посланник Аллаха, позволь мне прочитать раджаз!» ‘Умар бин аль-Хаттаб (да будет доволен им Аллах) спросил: «Что ты говоришь?» И я сказал: «Клянусь Аллахом, если бы не Аллах, мы не нашли бы прямой путь, и не давали бы милостыню, и не молились!» И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Ты прав». «Ниспошли же нам сакину и укрепи стопы, когда мы встретим врага! Те, кто проявил враждебность к нам, если желали смутить нас, мы отказывались». Когда я закончил свой раджаз, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросил меня: «Кто сказал это?» Я ответил: «Это сказал мой брат». И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Да помилует его Аллах!» Я сказал: «Клянусь Аллахом, о Посланник Аллаха, люди остерегаются совершать молитву над ним и говорят: „Человек, который был убит собственным оружием“». И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Он умер, усердствуя на пути Аллаха, будучи муджахидом».

Граф иснадов
106 хадисов · 126 цепей
Все передачи · 106 →

Передатчики в иснаде