مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан Абу Дауда

Хадис 2752مرفوع

Глава об отряде, возвращающемся к жителям военного лагеря

Режим чтения

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : أَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، نَا عِكْرِمَةُ ، حَدَّثَنِي إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :

أَغَارَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُيَيْنَةَ عَلَى إِبِلِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَتَلَ رَاعِيَهَا ، وَخَرَجَ يَطْرُدُهَا هُوَ وَأُنَاسٌ مَعَهُ فِي خَيْلٍ ، فَجَعَلْتُ وَجْهِي قِبَلَ الْمَدِينَةِ ، ثُمَّ نَادَيْتُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ : يَا صَبَاحَاهُ ، ثُمَّ اتَّبَعْتُ الْقَوْمَ ، فَجَعَلْتُ أَرْمِي وَأَعْقِرُهُمْ ، فَإِذَا رَجَعَ إِلَيَّ فَارِسٌ جَلَسْتُ فِي أَصْلِ شَجَرَةٍ حَتَّى مَا خَلَقَ اللهُ شَيْئًا مِنْ ظَهْرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا جَعَلْتُهُ وَرَاءَ ظَهْرِي ، وَحَتَّى أَلْقَوْا أَكْثَرَ مِنْ ثَلَاثِينَ رُمْحًا وَثَلَاثِينَ بُرْدَةً يَسْتَخِفُّونَ مِنْهَا ، ثُمَّ أَتَاهُمْ عُيَيْنَةُ مَدَدًا ، فَقَالَ : لِيَقُمْ إِلَيْهِ نَفَرٌ مِنْكُمْ ، فَقَامَ إِلَيَّ أَرْبَعَةٌ مِنْهُمْ وَصَعِدُوا الْجَبَلَ ، فَلَمَّا أَسْمَعْتُهُمْ قُلْتُ : أَتَعْرِفُونِي ؟ قَالُوا : وَمَنْ أَنْتَ ؟ قُلْتُ : أَنَا ابْنُ الْأَكْوَعِ ، وَالَّذِي كَرَّمَ وَجْهَ مُحَمَّدٍ لَا يَطْلُبُنِي رَجُلٌ مِنْكُمْ فَيُدْرِكُنِي ، وَلَا أَطْلُبُهُ فَيَفُوتُنِي ، فَمَا بَرِحْتُ حَتَّى نَظَرْتُ إِلَى فَوَارِسِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَخَلَّلُونَ الشَّجَرَ ، أَوَّلُهُمُ الْأَخْرَمُ الْأَسَدِيُّ فَيَلْحَقُ بِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُيَيْنَةَ ، وَيَعْطِفُ عَلَيْهِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، فَاخْتَلَفَا طَعْنَتَيْنِ فَعَقَرَ الْأَخْرَمُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ ، وَطَعَنَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَقَتَلَهُ ، فَتَحَوَّلَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَلَى فَرَسِ الْأَخْرَمِ فَيَلْحَقُ أَبُو قَتَادَةَ بِعَبْدِ الرَّحْمَنِ ، فَاخْتَلَفَا طَعْنَتَيْنِ ، فَعَقَرَ بِأَبِي قَتَادَةَ وَقَتَلَهُ أَبُو قَتَادَةَ ، فَتَحَوَّلَ أَبُو قَتَادَةَ عَلَى فَرَسِ الْأَخْرَمِ ، ثُمَّ جِئْتُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَلَى الْمَاءِ الَّذِي جَلَّيْتُهُمْ عَنْهُ ذُو قَرَدٍ ، فَإِذَا نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي خَمْسِمِائَةٍ ، فَأَعْطَانِي سَهْمَ الْفَارِسِ وَالرَّاجِلِ

Передал нам Харун бин Абдуллах, сказавший: сообщил нам Хашим бин аль-Касим, передал нам Икрима, передал мне Ияс бин Саляма со слов своего отца, который сказал: Абд ар-Рахман бин Уяйна совершил набег на верблюдов Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, убил их пастуха и бросился преследовать их вместе с другими всадниками. Я устремил свое лицо в сторону Медины, затем трижды воззвал: «О, опасность утреннего набега!», после чего бросился за людьми, принявшись разить их мечами и подрезать сухожилия их коням. Когда ко мне поворачивался всадник, я садился у корней дерева так, что всё, что сотворил Аллах из ездовых животных Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, оказалось у меня за спиной, и пока они не побросали более тридцати копей и тридцати плащей, от которых они стремились избавиться ради легкости. Затем к ним на помощь пришел Уяйна и сказал: «Пусть выступит против него отряд из вас!». Выступили против меня четверо из них и поднялись на гору. Когда я дал им услышать себя, я спросил: «Узнаете ли вы меня?». Они ответили: «А кто ты?». Я сказал: «Я — сын Акува. Клянусь Тем, Кто почтил лик Мухаммада, никто из вас не станет преследовать меня так, чтобы настигнуть, и не стану преследовать я кого-то из вас так, чтобы он ускользнул от меня!». И я не сходил с места, пока не увидел всадников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пробирающихся среди деревьев. Первым из них был аль-Ахрам аль-Асади, который настиг Абд ар-Рахмана бин Уяйну. Абд ар-Рахман повернулся к нему, и они обменялись ударами копьями, в ходе которых аль-Ахрам ранил коня Абд ар-Рахмана, а Абд ар-Рахман ударил его и убил. Тогда Абд ар-Рахман пересесел на коня аль-Ахрама. Затем Абу Катада настиг Абд ар-Рахмана, и они обменялись ударами копьями, в ходе которых он ранил коня Абу Катады, но Абу Катада убил его. После этого Абу Катада пересесел на коня аль-Ахрама. Затем я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а он находился у воды Зи Кар, от которой я их прогнал. И вот, Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был среди пятисот человек, и он выделил мне долю всадника и пешего.

Граф иснадов
106 хадисов · 126 цепей
Все передачи · 106 →

Передатчики в иснаде