Сборники хадисов / Сахих Ибн Хиббан
Хадис 6943مرفوع
Упоминание взаимной любви Всемогущего и Великого Аллаха и Его Посланника, да благословит его Аллах и приветствует, к Али ибн Абу Талибу, да будет доволен им Аллах, после совершенных им деяний
أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :
Сообщил нам аль-Фадль ибн аль-Хубаб аль-Джумахи, передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, передал нам ‘Икрима ибн ‘Аммар, передал нам Ияс ибн Саляма ибн аль-Аква‘ от своего отца, который сказал: Мы выступили в поход на Хайбар. Мой дядя ‘Амир шел впереди войска, декламируя стихи: «Клянусь Аллахом, если бы не Аллах, мы не нашли бы прямой путь, и не подавали бы милостыню, и не молились! А мы в щедротах Твоих не имеем избытка! Так укрепи же стопы, когда мы встретим врага, и ниспошли на нас сакину (умиротворение)!» Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Кто это?» Ему ответили: «‘Амир». Он сказал: «Да простит тебя твой Господь, о ‘Амир!» И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не просил о прощении для какого-то конкретного человека индивидуально так, чтобы тот не принял мученическую смерть (шахаду). ‘Умар сказал: «О Посланник Аллаха, если бы ты позволил нам и дальше наслаждаться обществом ‘Амира!». Когда мы прибыли в Хайбар, вышел Мархаб — царь иудеев, размахивая мечом и произнося: «Хайбар уже знает, что я — Мархаб, облаченный в доспехи опытный храбрец, когда войны разгораются пламенем!» Тогда спустился ‘Амир и ответил: «Хайбар уже знает, что я — ‘Амир, облаченный в доспехи отважный борец!» Они обменялись двумя ударами, и меч Мархаба попал в щит (или: коня) ‘Амира. Когда ‘Амир попытался нанести удар снизу, его собственный меч соскользнул на него самого и перерезал ему главную артерию (акхаль), отчего он скончался. И вот группа сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стала говорить: «Деяния ‘Амира оказались тщетными, он погубил самого себя». Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, плача, и сказал: «О Посланник Аллаха, неужели деяния ‘Амира стали тщетными?» Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Кто это сказал?» Я ответил: «Люди из числа твоих сподвижников». Тогда он, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Напротив, его награда — удвоенная». Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил меня к ‘Али ибн Аби Талибу. Я пришел к нему, а у него были больные глаза («армад»). [Пророк] сказал: «Я непременно вручу знамя сегодня человеку, который любит Аллаха и Его Посланника, и которого любят Аллах и Его Посланник». Я привел его, ведя за руку, так как он страдал от боли в глазах, и привел его к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. [Пророк] плюнул ему в глаза, и он исцелился, и ему вручили знамя. Вышел Мархаб и воскликнул: «Хайбар уже знает, что я — Мархаб, облаченный в доспехи опытный храбрец, когда войны разгораются пламенем!» Тогда ‘Али ибн Аби Талиб ответил: «Я — тот, кого мать назвала Хайдарой (Львом), подобный грозному лесу густых зарослей хищнику с суровым лицом, я отмеряю им полной чашей («са‘») сполна!» [Передатчик] сказал: Затем он ударил его, рассек Мархабу голову и убил его, и победа была достигнута руками ‘Али ибн Аби Талиба.
Передатчики в иснаде
- Аль-Фадль ибн аль-Хабаб аль-Джумахиум. 305 г.х.
- Абуль-Валид ат-Таялисиум. 229 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Икрима ибн Аммарум. 160 г.х.Правдивый (садук), ошибается, а в его передачах от Яхьи ибн Аби Касира есть путаница (идтираб), и у него не было книги
- Ияс ибн Саляма ибн аль-Аква‘ аль-Аслямиум. 119 г.х.Надёжный (сика)
- Саляма ибн Амр ибн аль-Аква аль-Аслямиум. 74 г.х.Свидетель присяги Ридван