Сборники хадисов / Муснад Ахмад
Хадис 16538مرفوع
Продолжение хадиса Ибн аль-Аква‘ из числа добавленного в оригинал
حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي قَالَ :
Передал нам Абу ан-Надр, который сказал: передал нам ‘Икрима, который сказал: передал мне Ияс бн Салама, который сказал: сообщил мне мой отец, который сказал: В день Хайбара мой дядя вышел на единоборство с Мархабом иудеем. Мархаб сказал: «Хайбар знает, что я — Мархаб, / Носитель полных доспехов, испытанный герой, / Когда войны приближаются, они пылают». И мой дядя ‘Амир ответил: «Хайбар знает, что я — ‘Амир, / Носитель полных доспехов, рискующий герой». Они обменялись двумя ударами: меч Мархаба попал в щит ‘Амира, Мархаб попытался ударить его снизу, но меч соскользнул на его голень и перерезал сухожилие, отчего он скончался. Салама бн аль-Аква‘ сказал: Я встретил людей из числа сподвижников Пророка, да благословил его Аллах и приветствует, и они сказали: «Деяния ‘Амира оказались тщетными, он погубил себя». Салама сказал: Я пришел к Пророку Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, плача, и сказал: «О Посланник Аллаха, деяния ‘Амира пропали даром!» Он спросил: «Кто это сказал?» Я ответил: «Некоторые из твоих сподвижников». Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, сказал: «Соврал тот, кто это сказал! Напротив, ему награда дважды. Когда он вышел к Хайбару, он слагал стихи, обращаясь к сподвижникам Посланника Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, среди которых был и сам Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, погонявший верблюдов, и говорил: „Клянусь Аллахом, если бы не Аллах, мы не нашли бы прямой путь, / И не давали бы милостыню, и не молились бы! / Поистине, те, кто преступил против нас, / Когда они желают смуты, мы отказываемся. / И мы не обошлись без Твоей милости, / Так укрепи же стопы, когда мы встретимся, / И ниспошли нам успокоение!“ И Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, спросил: „Кто это?“ Ему ответили: „‘Амир, о Посланник Аллаха“. Он сказал: „Да простит тебя твой Господь!“ И он никогда не просил прощения ни за одного человека в отдельности, чтобы тот не пал шахидом». Когда об этом услышал ‘Умар бн аль-Хаттаб, он сказал: «О Посланник Аллаха, если бы ты позволил нам подольше пользоваться‘Амиром! [не отправлял бы его на верную смерть]». И тот прибыл [туда] и пал шахидом. Салама сказал: Затем Пророк Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, отправил меня к ‘Али и сказал: «Я непременно вручу сегодня знамя человеку, который любит Аллаха и Его Посланника, или которого любят Аллах и Его Посланник». Салама сказал: Я привел его, ведя за руку, у него были больные глаза (воспаленные). Пророк Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, плюнул ему в глаза, а затем вручил ему знамя. Вышел Мархаб, покачиваясь с мечом в руке, и произнес: «Хайбар знает, что я — Мархаб, / Носитель полных доспехов, испытанный герой, / Когда войны приближаются, они пылают». И ‘Али бн Аби Талиб, да возблагословит Аллах его лик, сказал: «Я — тот, кого мать назвала Хайдарой, / Подобный льву густых зарослей, грозный, / Я сполна воздаю им за сандхарскую мерку!» И он рассек голову Мархаба мечом, и победа свершилась его руками.
Передатчики в иснаде
- Хашим ибн аль-Касим ибн Муслимум. 207 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Икрима ибн Аммарум. 160 г.х.Правдивый (садук), ошибается, а в его передачах от Яхьи ибн Аби Касира есть путаница (идтираб), и у него не было книги
- Ияс ибн Саляма ибн аль-Аква‘ аль-Аслямиум. 119 г.х.Надёжный (сика)
- Саляма ибн Амр ибн аль-Аква аль-Аслямиум. 74 г.х.Свидетель присяги Ридван