Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 18539مرفوع
Глава о дозволенности ритмичных стихов (арджаз) во время войны
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْفَضْلِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَ أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، ثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ الْيَمَامِيُّ ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Фадль бин Ибрахим, передал нам Ахмад бин Саляма, передал нам Исхак бин Ибрахим, сообщил нам Абу Амир аль-Акъади, передал нам Икрима бин Аммар аль-Ямами, от Ияса бин Салямы, от его отца, который сказал: «Мы совершили поход вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Затем он упомянул хадис полностью, и в нем говорится: «Когда они совершили набег на пастбище Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует... [Саляма] сказал: «Затем я поднялся на горный перевал, повернулся лицом к Медине и трижды воззвал: „О, утреннее бедствие!“, после чего бросился в погоню за людьми, обстреливая их из лука и произнося раджаз (стихи): Я — сын Акуа, и сегодня день пастухов! И в нем сказано: «Мы выступили к Хайбару, и мой дядя Амир стал говорить: „Клянусь Аллахом, если бы не Аллах, мы бы не пошли праведным путем, не давали бы милостыню и не молились! И мы не можем обойтись без Твоей милости! Укрепи же наши стопы, когда мы встретим врага, и ниспошли нам сакину (покой)!“ И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: „Кто это?“ Ему ответили: „Амир“. Он сказал: „Да простит тебя твой Господь!“ И в нем говорится: „Когда мы прибыли в Хайбар, вышел Мархаб, покачиваясь с мечом в руках и говоря: „Хайбар знает, что я — Мархаб, прекрасно вооруженный, испытанный герой, когда войны разгораются пламенем!“ Тогда ему навстречу вышел мой дядя и сказал: „Хайбар знает, что я — Амир, прекрасно вооруженный, отважный герой!““ Затем он упомянул хадис о том, как меч Амира поразил его самого, о выходе Али, да будет доволен им Аллах, его стихах и убийстве им [Мархаба]. И это уже прошло».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Фадль аль-Музаккиум. 347 г.х.
- Ахмад ибн Саляма ан-Найсабуриум. 286 г.х.
- Исхак ибн Рахавайхум. 238 г.х.Надёжный (сика), хафиз, муджтахид
- Абу ‘Амир аль-‘Акадиум. 205 г.х.Надёжный (сика)
- Икрима ибн Аммарум. 160 г.х.Правдивый (садук), ошибается, а в его передачах от Яхьи ибн Аби Касира есть путаница (идтираб), и у него не было книги
- Ияс ибн Саляма ибн аль-Аква‘ аль-Аслямиум. 119 г.х.Надёжный (сика)
- Саляма ибн Амр ибн аль-Аква аль-Аслямиум. 74 г.х.Свидетель присяги Ридван