Сообщил нам аль-Хасан ибн Халим аль-Марвази, которому передал Абу аль-Муваджжах, которому передал Абдан, которому передал Абдуллах, которому сообщил Абу Бакр ибн Абу Марьям аль-Гассани со слов Дамры ибн Хабиба, а тот — со слов Шаддада ибн Ауса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его А
Хадисы передатчика
- Хадис 191Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПрозорлив тот, кто усмирил свою душу и трудится ради того, что после смертиأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَلِيمٍ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْمُوَجَّهِ ، ثَنَا عَبْدَانُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ الْغَسَّانِيُّ ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :الْكَيِّسُ مَنْ دَانَ نَفْسَهُ وَعَمِلَ لِمَا بَعْدَ الْمَوْتِ ، وَالْعَاجِزُ مَنْ أَتْبَعَ نَفْسَهُ هَوَاهَا ، وَتَمَنَّى عَلَى اللهِ
- Хадис 1167Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفПобуждение к ночной молитвеحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِي ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ الْحَجَّاجِ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَيْسٍ ، عَنْ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ ، أَنَّهُنَّ حَدَّثْنَهُ ،أَنَّ اللهَ دَلَّ نَبِيَّهُ عَلَى دَلِيلٍ ، فَقَالَ لَهُنَّ : ادْلُلْنَنِي عَلَى مَا دَلَّ عَلَيْهِ نَبِيَّهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْنَ : إِنَّ اللهَ دَلَّهُ عَلَى قِيَامِ اللَّيْلِ
Передал мне Мухаммад ибн Салих ибн Хани, передал нам Яхья ибн Мухаммад ибн Яхья, передал мне мой отец, передал нам Абдуль-Куддус ибн аль-Хаджадж, передал нам Абу Бакр ибн Абу Марьям от Абдуллаха ибн Абу Кайса, от матерей правоверных, что они рассказали ему, что Аллах указал Своему Пророку на путь, и
- Хадис 1319Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعО том, кто идет впереди погребальных носилок, и кто едет верхом позади нихوَلَهُ شَاهِدٌ بِلَفْظٍ أَشْفَى مِنْ هَذَا " . أَخْبَرَنَاهُ أَبُو الْفَضْلِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمُزَكِّي ، وَأَبُو نَصْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْخَفَّافُ ، قَالَا : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَ عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ ثَوْبَانَ ، قَالَ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِي جِنَازَةٍ فَرَأَى نَاسًا رُكْبَانًا " ، فَقَالَ : أَلَا تَسْتَحْيُونَ ، إِنَّ مَلَائِكَةَ اللهِ عَلَى أَقْدَامِهِمْ ، وَأَنْتُمْ عَلَى ظُهُورِ الدَّوَابِّ
У этого есть подтверждение с более ясной формулировкой. Сообщили нам Абу аль-Фадль Мухаммад ибн Ибрахим аль-Музакки и Абу Наср Мухаммад ибн Ахмад аль-Хаффаф, они сказали: передал Ахмад ибн Саляма, передал Исхак ибн Ибрахим, сообщил Иса ибн Юнус со слов Абу Бакра ибн Абу Марьяма, от Рашида ибн Са’да,
- Хадис 1903Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНет такого раба, который скажет: «Во имя Аллаха, с именем Которого ничто не вредит...»حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفِ بْنِ سُفْيَانَ الطَّائِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ الْحَجَّاجِ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، ثَنَا الْأَحْوَصُ [١]بْنُ حَكِيمٍ ، عَنْ عُمَيْرٍ وَحَبِيبِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَدَعُ رَجُلٌ مِنْكُمْ أَنْ يَعْمَلَ أَلْفَ حَسَنَةٍ حَتَّى يُصْبِحَ يَقُولُ : سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ مِائَةَ مَرَّةٍ - فَإِنَّهَا أَلْفُ حَسَنَةٍ ، وَإِنَّهُ لَمْ يَعْمَلْ إِنْ شَاءَ اللهُ مِثْلَ ذَلِكَ فِي يَوْمِهِ مِنَ الذُّنُوبِ ، وَيَكُونُ مَا عَمِلَ مِنْ خَيْرٍ سِوَى ذَلِكَ وَافِرًا
Передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, ему передал Мухаммад ибн ‘Ауф ибн Суфьян ат-Таи, ему передал Абу аль-Мугира ‘Абдуль-Куддус ибн аль-Хаджадж, ему передал Абу Бакр ибн Абу Марьям, ему передал аль-Ахвас ибн Хаким от ‘Умайра и Хабиба ибн ‘Убейда, от Абу ад-Дарды (да будет доволен им Аллах)
- Хадис 1906Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМольба о выплате долгаأَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْقَاسِمُ بْنُ الْقَاسِمِ السَّيَّارِيُّ بِمَرْوَ ، ثَنَا أَبُو الْمُوَجِّهِ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ ، أَنْبَأَ عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ الْغَسَّانِيِّ ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَلَّمَهُ وَأَمَرَهُ أَنْ يَتَعَاهَدَ أَهْلَهُ فِي كُلِّ صَبَاحٍ : لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ ، وَسَعْدَيْكَ ، وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ وَمِنْكَ وَإِلَيْكَ ، اللَّهُمَّ مَا قُلْتُ مِنْ قَوْلٍ أَوْ حَلَفْتُ مِنْ حَلِفٍ أَوْ نَذَرْتُ مِنْ
Сообщил нам Абу аль-Аббас аль-Касим ибн аль-Касим ас-Сайяри в Мерве, передал нам Абу аль-Муваджжих, передал нам Али ибн Хашрам, сообщил нам Иса ибн Юнус, от Абу Бакра ибн Аби Марьям аль-Гассани, от Дамры ибн Хабиба, от Зайда ибн Сабита, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит
- Хадис 4197Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание известий господина посланников, да благословит его Аллах и приветствует в кругу его семьиأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنَزِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ قَالَ : قُلْتُ لِأَبِي الْيَمَانِ : حَدَّثَكَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ الْغَسَّانِيُّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سُوَيْدٍ ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ السُّلَمِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :إِنِّي عِنْدَ اللهِ فِي أَوَّلِ الْكِتَابِ لَخَاتَمُ النَّبِيِّينَ ، وَإِنَّ آدَمَ لَمُنْجَدِلٌ فِي طِينَتِهِ ، وَسَأُنَبِّئُكُمْ بِتَأْوِيلِ ذَلِكَ : دَعْوَةُ أَبِي إِبْرَاهِيمَ ، وَبِشَارَةُ عِيسَى قَوْمَهُ ، وَرُؤْيَا أُمِّي الَّتِي رَأَتْ أَنَّهُ خَرَجَ مِنْهَا نُورٌ أَضَاءَتْ لَهُ قُصُورُ الشَّ
Сообщил нам Абу аль-Хасан Ахмад ибн Мухаммад аль-Анази, ему — Усман ибн Саид ад-Дарими, который сказал: я спросил Абу аль-Ямана: «Передавал ли тебе Абу Бакр ибн Абу Марьям аль-Гассани, от Саида ибн Сувайда, от аль-Ирбада ибн Сарии ас-Сулями, что он слышал, как Пророк (да благословит его Аллах и прив
- Хадис 5515Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУпоминание о достоинствах Хабиба ибн Муслимы аль-Фахри, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرٍ الْإِمَامُ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ النَّضْرِ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الْفَزَارِيِّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْغَسَّانِيُّ ، عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ قَيْسٍ ، وَرَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ :سَارَتِ الرُّومُ إِلَى حَبِيبِ بْنِ مَسْلَمَةَ ، وَهُوَ بِأَرْمِينِيَّةَ ، فَكَتَبَ إِلَى مُعَاوِيَةَ يَسْتَمِدُّهُ ، فَكَتَبَ مُعَاوِيَةُ إِلَى عُثْمَانَ بِذَلِكَ ، فَكَتَبَ عُثْمَانُ إِلَى أَمِيرِ الْعِرَاقِ : يَأْمُرُهُ أَنْ يُمِدَّ حَبِيبًا ، فَأَمَدَّهُ بِأَهْلِ الْعِرَاقِ ، وَأَمَّرَ عَلَيْهِم
Сообщил нам шейх Абу Бакр аль-Имам, передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн ан-Надр, передал нам Муавия ибн Амр, от Абу Исхака аль-Фазари, передал нам Абу Бакр аль-Гассани, от Атыйи ибн Кайса и Рашида ибн Са’да, которые сказали: «Римляне выступили против Хабиба ибн Масламы, когда он был в Армении. Он нап
- Хадис 7252Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПосланникам было велено вкушать только благоеحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شَبِيبٍ الْمَعْمَرِيُّ ، ثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ ، ثَنَا الْمُعَافَى بْنُ عِمْرَانَ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنْ أُمِّ عَبْدِ اللهِ أُخْتِ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍأَنَّهَا بَعَثَتْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بِقَدَحِ لَبَنٍ عِنْدَ فِطْرِهِ وَذَلِكَ فِي طُولِ النَّهَارِ وَشِدَّةِ الْحَرِّ فَرَدَّ إِلَيْهَا الرَّسُولُ : أَنَّى لَكِ هَذَا اللَّبَنُ ؟ قَالَتْ : مِنْ شَاةٍ لِي . قَالَ : أَنَّى لَكِ هَذِهِ الشَّاةُ ؟ قَالَتِ : اشْتَرَي
Передал нам ‘Али ибн Хамшад аль-‘Адль, передал нам аль-Хасан ибн ‘Али ибн Шабиб аль-Ма‘мари, передал нам аль-Хайсам ибн Хариджа, передал нам аль-Му‘афа ибн ‘Имран со слов Абу Бакра ибн ‘Абдуллаха ибн Абу Марьям, а тот — со слов Дамры ибн Хабиба, а тот — со слов Умм ‘Абдуллах, сестры Шаддада ибн Ауса
- Хадис 7734Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПрозорлив тот, кто держит свою душу под отчетомأَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ السَّيَّارِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْمُوَجِّهِ ، أَنْبَأَ عَبْدَانُ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ الْغَسَّانِيُّ ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :الْكَيِّسُ مَنْ دَانَ نَفْسَهُ وَعَمِلَ لِمَا بَعْدَ الْمَوْتِ ، وَالْعَاجِزُ مَنْ أَتْبَعَ نَفْسَهُ هَوَاهَا ، وَتَمَنَّى عَلَى اللهِ - عَزَّ وَجَلَّ -
Сообщил нам Абу аль-Аббас ас-Сайяри, передал нам Абу аль-Муваджжах, сообщил нам Абдан, сообщил нам Абдуллах, сообщил нам Абу Бакр ибн Абу Марьям аль-Гассани со слов Дамры ибн Хабиба, а тот — со слов Шаддада ибн Ауса (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его А
- Хадис 7979Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПоистине, Аллах любит каждое опечаленное сердцеحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الطَّائِيُّ ، ثَنَا أَبُو [١]الْمُغِيرَةُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، ثَنَا ضَمْرَةُ بْنُ حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ اللهَ يُحِبُّ كُلَّ قَلْبٍ حَزِينٍ
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Мухаммад ибн Ауф ат-Таи, передал нам Абу аль-Мугира, передал нам Абу Бакр ибн Аби Марьям, передал нам Дамра ибн Хабиб от Абу ад-Дарды, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине,
- Хадис 8401Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание о том, к чему велел прибегать Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, во время смут (фитны)أَخْبَرَنَا أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ الْعَسْقَلَانِيُّ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَنْ يُعْجِزَنِي عِنْدَ رَبِّي أَنْ يُؤَجِّلَ أُمَّتِي نِصْفَ يَوْمٍ ، قِيلَ : وَمَا نِصْفُ يَوْمٍ ؟ قَالَ : خَمْسُ مِائَةِ سَنَةٍ.
Сообщил нам Абу ан-Надр аль-Факих, передал нам Усман ибн Саид ад-Дарими, передал нам Мухаммад ибн аль-Мутаваккиль аль-Аскаляни, передал нам аль-Валид ибн Муслим, сообщил Абу Бакр ибн Абдуллах ибн Аби Марьям, от Рашида ибн Са’да, от Са’да ибн Аби Ваккаса (да будет доволен им Аллах), что Посланник Алл
- Хадис 8407Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعВеликое сражение (аль-мальхама аль-кубра), взятие Константинополя и выход Даджаля через семь месяцевحَدَّثَنِي الْأُسْتَاذُ أَبُو الْوَلِيدِ ، ثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَلَفٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ سُفْيَانَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ قُطَيْبٍ السَّكُونِيِّ ، عَنْ أَبِي بَحْرِيَّةَ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :الْمَلْحَمَةُ الْعُظْمَى ، وَفَتْحُ الْقُسْطَنْطِينِيَّةِ ، وَخُرُوجُ الدَّجَّالِ فِي سَبْعَةِ أَشْهُرٍ
Передал мне устаз Абуль-Валид, передал нам аль-Хайсам ибн Халаф ад-Дури, передал нам аль-Хайсам ибн Хариджа, передал нам Исмаил ибн Айяш, от Абу Бакра ибн Абдуллаха ибн Аби Марьям, от аль-Валида ибн Суфьяна, от Язида ибн Кутайба ас-Сакуни, от Абу Бахрии, от Муаза ибн Джабаля (да будет доволен им Алл
- Хадис 8569Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКогда потомки Омейядов достигали численности в сорок человек, они превращали рабов Аллаха в своих слугحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَبُو عُتْبَةَ أَحْمَدُ بْنُ الْفَرَجِ الْحِجَازِيُّ بِحِمْصَ ، ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ 55 أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :إِذَا بَلَغَتْ بَنُو أُمَيَّةَ أَرْبَعِينَ ، اتَّخَذُوا عِبَادَ اللهِ خَوَلًا ، وَمَالَ اللهِ نُحْلًا ، وَكِتَابَ اللهِ دَغَلًا
Передал нам Абу аль-’Аббас Мухаммад ибн Я’куб, передал нам Абу ‘Утба Ахмад ибн аль-Фарадж аль-Хиджази в Хомсе, передал нам Бакийя ибн аль-Валид, от Абу Бакра ибн Абу Марьяма, от Рашида ибн Са’да, от Абу Зарра, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит
- Хадис 8570Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКогда потомки Омейядов достигали численности в сорок человек, они превращали рабов Аллаха в своих слугحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ عِيسَى ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ ، ثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ، ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، وَعَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ الْحَجَّاجِ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :إِذَا بَلَغَتْ بَنُو أُمَيَّةَ أَرْبَعِينَ اتَّخَذُوا عِبَادَ اللهِ خَوَلًا ، وَمَالَ اللهِ نُحْلًا ، وَكِتَابَ اللهِ دَغَلًا
Передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн аль-Му’аммаль ибн аль-Хасан ибн ‘Иса, передал нам аль-Фадль ибн Мухаммад аш-Ша’рани, передал нам Ну’айм ибн Хаммад, передали нам Бакийя ибн аль-Валид и Абд аль-Куддус ибн аль-Хаджадж, они сказали: «Передал нам Абу Бакр ибн Абу Марьям, от Рашида ибн Са’да, от Абу Зар