Сообщил нам Касир ибн Хишам, сказавший: передал нам Фурат, передал нам ‘Абдулькарим от Са‘ида ибн Джубайра от Ибн ‘Аббаса от аль-Фадля ибн ‘Аббаса: поистине, он сидел позади Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и не переставал произносить тальбию, пока не бросил камешки в джам
Хадисы передатчика
- Хадис 1832Муснад АхмадمرفوعМуснад аль-Фадля ибн Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллахأَخْبَرَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا فُرَاتٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْكَرِيمِ ، عَنْ سَعِيدِ [١]بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّهُ كَانَ رَدِيفَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمْ يَزَلْ يُلَبِّي حَتَّى رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ
- Хадис 2225Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн аль-Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба, да будет доволен ими обоими Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ يَزِيدَ الرَّقِّيُّ أَبُو يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا فُرَاتٌ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :قَالَ أَبُو جَهْلٍ : لَئِنْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ يُصَلِّي عِنْدَ الْكَعْبَةِ لَآتِيَنَّهُ حَتَّى أَطَأَ عَلَى عُنُقِهِ ! قَالَ : فَقَالَ : لَوْ فَعَلَ لَأَخَذَتْهُ الْمَلَائِكَةُ عِيَانًا ! وَلَوْ أَنَّ الْيَهُودَ تَمَنَّوُا الْمَوْتَ لَمَاتُوا ، وَرَأَوْا مَقَاعِدَهُمْ مِنَ النَّارِ ! وَلَوْ خَرَ
«Если я увижу Посланника Аллаха молящимся у Каабы, я непременно приду к нему и наступлю ему на шею!» [Ибн ‘Аббас] сказал: «И он сказал: „Если бы он сде
- Хадис 4012Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масуда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا فُرَاتٍ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ الْجَرَّاحِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْقِلٍ ، قَالَ : كَانَ أَبِي عِنْدَ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، فَسَمِعَهُ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :النَّدَمُ تَوْبَةٌ .
Передал нам Касир бин Хишам, сказавший: Передал нам Фурат от ‘Абдуль-Карима от Зияда бин аль-Джарраха от Абдуллаха бин Ма‘киля, который сказал: «Мой отец был у Абдуллаха бин Мас‘уда и слышал, как он говорил: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Раскаяни
- Хадис 16858Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСа‘ид бин Джубайр со слов Ибн Аббаса, со слов аль-Фадляحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ حَمْدَانَ الْحَنَفِيُّ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، ثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ فُرَاتِ بْنِ سُلَيْمَانَ [١]، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ ، وَأَحَدُهُمَا عَنِ الْآخَرِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَرَادَ الْحَجَّ مِنْكُمْ فَلْيَتَعَجَّلْ ، فَإِنَّهُ قَدْ يَمْرَضُ الْمَرِيضُ ، وَتَضِلُّ الضَّالَّةُ ، وَتَعْرِضُ الْحَاجَةُ
Передал нам аль-Аббас ибн Хамдан аль-Ханафи аль-Асбахани, передал нам Яхья ибн Хаким, передал нам Касир ибн Хишам, от Фурата ибн Сулеймана, от Абд аль-Карима, от Са’ида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, от аль-Фадля ибн Аббаса, и один из них от другого, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и пр
- Хадис 81Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Яхья ибн Халид ибн Хайян ар-Раккиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : نَا أَبِي يَحْيَى بْنُ خَالِدِ بْنِ حَيَّانَ قَالَ : نَا أَبُو الْمَلِيحِ الْحَسَنُ بْنُ عُمَرَ الرَّقِّيُّ قَالَ : نَا فُرَاتُ بْنُ سَلْمَانَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا مُوسَى ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :يُحْشَرُ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، فَيُنَادِي مُنَادٍ : أَلَيْسَ عَدْلًا مِنِّي أَنْ أُولِيَ كُلَّ قَوْمٍ مَا كَانُوا يَعْبُدُونَ ؟ ثُمَّ يُرْفَعُ لَهُمْ آلِهَتُهُمْ ، فَيَتَّبِعُونَهَا حَتَّى لَا يَبْقَى أَحَدٌ إِلَّا الْمُؤْمِنُونَ ، فَيُقَالُ لَهُمْ : مَا بِكُمْ ؟ قَالُوا : مَا نَرَى إِلَهَن
Передал нам Ахмад ибн Яхья, сказав: сообщил нам мой отец Яхья ибн Халид ибн Хайян, сказав: сообщил нам Абу аль-Малих аль-Хасан ибн ‘Умар ар-Ракки, сказав: сообщил нам Фурат ибн Сальман, от Абу Бурды ибн Абу Мусы, который сказал: «Я слышал, как Абу Муса говорил: “Посланник Аллаха (да благословит его
- Хадис 6934Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Али ибн Хабиб ат-Тараифиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُ ، ثَنَا مَعْمَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ فُرَاتِ بْنِ سُلَيْمَانَ [١]، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطَى الْجَدَّةَ السُّدُسَ
Передал нам Мухаммад ибн Али, передал нам Айюб ибн Мухаммад аль-Ваззан, передал нам Мамар ибн Сулейман, от Фурата ибн Сулеймана, от аз-Зухри, от Кабисы ибн Зуайба, от Мухаммада ибн Маслямы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, выделил бабушке одну шестую часть наследства.
- Хадис 4448Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который молится и не знает, добавил он [ракяты] или убавилحَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ عَنْ فُرَاتٍ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ وَأَبِي عُبَيْدَةَ :أَنَّهُمَا كَانَا إِذَا وَهِمَا فِي صَلَاتِهِمَا فَلَمْ يَدْرِيَا : ثَلَاثًا صَلَّيَا أَمْ أَرْبَعًا ، سَجَدَا سَجْدَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يُسَلِّمَا
Передал нам Касир ибн Хишам от Фурата, от Абд аль-Карима, от Саида ибн аль-Мусайяба и Абу Убайды, что когда они совершали ошибку в своей молитве и не знали, совершили ли они три или четыре ракаата, они совершали два земных поклона (саджда) до того, как произнести приветствие (таслим).
- Хадис 11298Мусаннаф Ибн Аби ШейбаО том, как человек просовывает голову между столбами погребальных носилок (сарир)حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ عَنْ فُرَاتِ بْنِ سَلْمَانَ قَالَ :أُخْرِجَتْ جِنَازَةٌ مِنْ دَارِ بَنِي ذِي الْخِمَارِ قَالَ : وَشَابٌّ مِنْهُمْ وَضَعَ السَّرِيرَ عَلَى كَاهِلِهِ ، فَأَخَذَ مَيْمُونٌ بِيَدِهِ فَأَخْرَجَهُ
«Похоронная процессия вышла из дома Бану Зиль-Химар, и один юноша из них положил носилки себе на плечи, тогда Маймун взял его за руку и вывел».
- Хадис 12485Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорили о человеке, который дарит свой дом или слугуحَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ فُرَاتٍ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ :إِذَا قَالَ لِشَيْءٍ : هُوَ عَلَيْهِ هَدْيٌ ، فَكَفَّارَةُ يَمِينٍ ، هُوَ مِنْ خَطَرَاتِ الشَّيْطَانِ
«Если он говорит о чем-то: «Это жертва», то это искупление клятвы, это из наущений шайтана».
- Хадис 18188Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который дает жене развод на срок до года: когда он вступает в силуحَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ عَنْ فُرَاتٍ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ قَالَ : كَانَ الزُّهْرِيُّ يَقُولُ :تَعْتَدُّ يَوْمَ قَالَ
«Аз-Зухри говорил: “Срок идды начинается с того дня, когда он произнес слова развода”».
- Хадис 24243Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто назвал опьяняющее запретным, сказал, что оно запретно, и запретил егоحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ، عَنْ فُرَاتِ بْنِ سَلْمَانَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ جُلَسَاءِ الْقَاسِمِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَوَّلُ مَا يُكْفَأُ الْإِسْلَامُ بِشَرَابٍ يُقَالُ لَهُ الطِّلَاءُ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Первое, в чем будет нарушен Ислам — это напиток, который называют ат-тиля’”».
- Хадис 26926Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о дурных предзнаменованиях (ат-тыйяра)حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْفُرَاتُ بْنُ سُلَيْمَانَ [١]، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ :خَرَجَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ فِي سَفَرٍ قَالَ : فَأَقْبَلَتِ الظِّبَاءُ نَحْوَهُ حَتَّى إِذَا دَنَتْ مِنْهُ رَجَعَتْ ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : أَيُّهَا الْأَمِيرُ ارْجِعْ ، فَقَالَ لَهُ سَعْدٌ : أَخْبِرْنِي مِنْ أَيِّهَا تَطَيَّرْتَ ؟ أَمِنْ قُرُونِهَا حِينَ أَقْبَلَتْ ؟ أَمْ مِنْ أَدْبَارِهَا حِ
Передал нам Касир ибн Хишам, который сказал: «Передал нам аль-Фурат ибн Сулейман от Абд аль-Карима, от Зияда ибн Абу Марьяма, который сказал: «Саад ибн Абу Ваккас отправился в путь. Навстречу ему выбежали газели, но, приблизившись, они повернули назад. Тогда один человек сказал ему: «О амир, вернись
- Хадис 774Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о спрыскивании водой после омовения для избавления от наваждения (усвас)( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْجُرْفِيُّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا حَمْزَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْوَلِيدِ الْفَحَّامُ ، نَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ ، نَا الْفُرَاتُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ :أَنَّ رَجُلًا أَتَى ابْنَ عَبَّاسٍ ، فَقَالَ : إِنِّي أَجِدُ بَلَلًا إِذَا قُمْتُ أُصَلِّي . فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : انْضَحْ بِكَأْسٍ مِنْ مَاءٍ ، وَإِذَا وَجَدْتَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا ، فَقُلْ : هُوَ مِنْهُ ، فَذَهَبَ الرَّجُلُ ، فَمَكَثَ مَا شَاءَ اللهُ ، ثُمَّ أَتَاهُ بَعْدَ ذَلِكَ ، فَزَعَمَ أَن
(Сообщил нам) Абу аль-Касим Абд ар-Рахман бин ‘Убайдуллах аль-Джурфи в Багдаде, передал нам Хамза бин Мухаммад бин аль-‘Аббас, передал нам Ахмад бин аль-Валид аль-Фаххам, передал нам Касир бин Хишам, передал нам аль-Фурат от аль-A‘маша от Са‘ида бин Джубайра о том, что некий мужчина пришел к Ибн Абб
- Хадис 19498Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об употреблении в пищу кониныوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ ، أَنْبَأَ عَلِيٌّ ، ثَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ صَاعِدٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ أَبُو سَعِيدٍ ، ثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ ، ثَنَا فُرَاتُ بْنُ سَلْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ جَابِرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :أَنَّهُمْ كَانُوا يَأْكُلُونَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لُحُومَ الْخَيْلِ
И сообщил нам Абу Бакр, передал нам Али, передал нам Абу Мухаммад ибн Саид, передал нам Яхья ибн Хаким Абу Са‘ид, передал нам Касир ибн Хишам, передал нам Фурат ибн Сальман, от Абд аль-Карима аль-Джазари, от ‘Ата ибн Абу Рабаха, от Джабира, да будет доволен им Аллах, о том, что во времена Посланника
- Хадис 1765Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об описании того, за кем дозволено совершать намаз и за кого дозволено совершать заупокойную молитвуحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَنَانٍ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْقِنَّسْرِيُّ ، حَدَّثَنَا فُرَاتُ بْنُ سُلَيْمَانَ [١]، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُلْوَانَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مِنْ أَصْلِ الدِّينِ الصَّلَاةُ خَلْفَ كُلِّ بَرٍّ وَفَاجِرٍ وَالْجِهَادُ مَعَ كُلِّ أَمِيرٍ وَلَكَ أَجْرُكَ وَالصَّلَاةُ عَلَى كُلِّ مَنْ مَاتَ مِنْ أَهْلِ الْقِبْلَةِ
Передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Абу Шейба, передал нам Мухаммад бин Амр бин Ханан, передал нам Бакыйя, передал нам Абу Исхак аль-Киннасри, передал нам Фурат бин Сулейман от Мухаммада бин Ульвана, от аль-Хариса, от Али, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ска
- Хадис 4097Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, что остается после обязательной доли наследникам асабаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْأَشْعَثِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَلَّامٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنَا فُرَاتُ بْنُ سَلْمَانَ ، عَنِ ابْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :جَاءَتِ امْرَأَةُ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ سَعْدًا قُتِلَ مَعَكَ شَهِيدًا ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ ، وَقَالَ : فَأَرْسَلَ إِلَى عَمِّهِمَا : أَعْطِ هَاتَيْنِ الثُّلُثَيْنِ ، وَالْمَرْأَةَ الثُّمُنَ ، وَلَكَ مَا
Передал нам Али бн Мухаммад аль-Мисри, передал нам аль-Хасан бн Али бн аль-Аш‘ас, передал нам Мухаммад бн Яхья бн Саллам, передал мне мой отец, передал нам Фурат бн Салман, от Ибн ‘Акиля, от Джабира, который сказал: Жена Са‘‘да бн ар-Раби‘а пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 4781Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о заклании узурпированной (насильственно отобранной) овцыحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ ابْنُ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ أَبُو سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنَا فُرَاتُ بْنُ سُلَيْمَانَ [١]، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنْ جَابِرٍأَنَّهُمْ كَانُوا يَأْكُلُونَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لُحُومَ الْخَيْلِ
Передал нам Абу Мухаммад ибн Са‘ид, передал нам Яхья бин Хаким Абу Са‘ид, передал нам Касир бин Хишам, передал нам Фурат бин Сулайман, от ‘Абд аль-Карима аль-Джазари, от ‘Ата бин Аби Рабаха, от Джабира, что они в эпоху Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ели конину.
- Хадис 439Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Али ибн Абу Талибаحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ النَّرْسِيُّ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مَنْصُورٍ السَّلِيمِيُّ ، عَنِ الْخَلِيلِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنِ الْفُرَاتِ بْنِ سَلْمَانَ ، قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ :أَلَا يَقُومُ أَحَدُكُمْ فَيُصَلِّي أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ قَبْلَ الْعَصْرِ ، وَيَقُولُ فِيهِنَّ مَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : تَمَّ نُورُكَ فَهَدَيْتَ ، فَلَكَ الْحَمْدُ ، عَظُمَ حِلْمُكَ فَعَفَوْتَ ، فَلَكَ الْحَمْدُ ، بَسَطْتَ يَدَكَ فَأَعْطَيْتَ ، فَلَكَ الْحَمْدُ
Передал нам Абдуль-А’ля ибн Хаммад ан-Нарси, передал нам Бишр ибн Мансур ас-Сулейми от аль-Халиля ибн Мурры, от аль-Фурата ибн Сальмана, который сказал: «Али сказал: “Пусть кто-нибудь из вас встанет и совершит четыре ракаата перед предвечерней молитвой (аср), говоря в них то, что говорил посланник А
- Хадис 567Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Али ибн Абу Талибаحَدَّثَنَا الْقَوَارِيرِيُّ ، حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنَا الْفُرَاتُ بْنُ سَلْمَانَ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، قَالَ :بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْجَزَّارِ الَّذِي يَنْحَرُ بُدْنَهُ ، فَأَمَرَنِي أَنْ أَتَصَدَّقَ بِلُحُومِهِنَّ وَجُلُودِهِنَّ ، وَأَجِلَّتِهِنَّ ، وَلَا أُعْطِي مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا ، وَقَالَ : إِنَّا نُعْطِيهِ مِنْ غَيْرِ ذَلِكَ
Передал нам аль-Каварири, передал нам Касир ибн Хишам, передал нам аль-Фурат ибн Сальман со слов Абдулькарима, а тот — со слов Муджахида, а тот — со слов Абдуррахмана ибн Абу Лейлы, а тот — со слов Али ибн Абу Талиба, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, послал
- Хадис 4732Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Аиши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ، عَنْ فُرَاتِ بْنِ سَلْمَانَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَوَّلُ مَا يُكْفَأُ الْإِسْلَامُ ، كَمَا يُكْفَأُ الْإِنَاءُ فِي شَرَابٍ يُقَالُ لَهُ : الطِّلَاءُ
… подобно тому как опрокидывают сосуд с напитком,