Передал нам Мухаммад бин Исмаил, сказав: передал нам Халлад бин Яхья, сказав: передал нам Башир бин аль-Мухаджир, сказав: сообщил нам Абдуллах бин Бурайда, от своего отца, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, бросив два камешка, спросил: „Знаете ли вы, что это и что это?
Хадисы передатчика
- Хадис 2870Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается о притче про сына Адама, его жизненном сроке и его надеждахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَلَّادُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَشِيرُ بْنُ الْمُهَاجِرِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:هَلْ تَدْرُونَ مَا هَذِهِ وَمَا هَذِهِ ، وَرَمَى بِحَصَاتَيْنِ ، قَالُوا: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ: هَذَاكَ الْأَمَلُ وَهَذَاكَ الْأَجَلُ .
- Хадис 3132Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава из суры «Бани Исраиль»حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو تُمَيْلَةَ ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ جُنَادَةَ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَمَّا انْتَهَيْنَا إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ قَالَ جِبْرِيلُ بِإِصْبَعِهِ ، فَخَرَقَ بِهِ الْحَجَرَ وَشَدَّ بِهِ الْبُرَاقَ
Передал нам Я‘куб ибн Ибрахим ад-Даураки, который сказал: Передал нам Абу Тумайля от аз-Зубайра ибн Джунады, от Ибн Бурайды, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда мы прибыли к Иерусалиму (Бейт аль-Макдис), Джибриль коснулся своим пальц
- Хадис 3475Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава со сводными мольбами (дуа), переданными от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِمْرَانَ الثَّعْلَبِيُّ الْكُوفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ الْأَسْلَمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : _سَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا يَدْعُو وَهُوَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنِّي أَشْهَدُ أَنَّكَ أَنْتَ اللهُ ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ ، الْأَحَدُ الصَّمَدُ ، الَّذِي لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ ، وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ ، قَالَ : فَقَالَ : وَالَّذ
Передал нам Джа‘фар бин Мухаммад бин ‘Имран ас-Са‘ляби аль-Куфи, сказав: передал нам Зайд бин Хубаб от Малика бин Мигуля, от ‘Абдуллаха бин Бурайды аль-Аслями, от его отца, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, услышал человека, который взывал с мольбой, говоря: „О Аллах,
- Хадис 3523Джами ат-ТирмизиمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ ظُهَيْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلْقَمَةُ بْنُ مَرْثَدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :شَكَا خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ الْمَخْزُومِيُّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا أَنَامُ اللَّيْلَ مِنَ الْأَرَقِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِذَا أَوَيْتَ إِلَى فِرَاشِكَ ، فَقُلِ اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ
Передал нам Мухаммад бин Хатим, сказав: передал нам аль-Хакам бин Зухайр, сказав: передал нам ‘Алкъама бин Марсад от Сулеймана бин Бурайды, от его отца, который сказал: Халид бин аль-Валид аль-Махзуми пожаловался Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: «О Посланник Аллаха, я не спл
- Хадис 3689Джами ат-ТирмизиمرفوعГлаваحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ أَبُو عَمَّارٍ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي بُرَيْدَةَ قَالَ:أَصْبَحَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَعَا بِلَالًا ، فَقَالَ: يَا بِلَالُ ، بِمَ سَبَقْتَنِي إِلَى الْجَنَّةِ؟ مَا دَخَلْتُ الْجَنَّةَ قَطُّ إِلَّا سَمِعْتُ خَشْخَشَتَكَ أَمَامِي ، دَخَلْتُ الْبَارِحَةَ الْجَنَّةَ فَسَمِعْتُ خَشْخَشَتَكَ أَمَامِي ، فَأَتَيْتُ عَلَى قَصْرٍ مُرَبّ
Передал нам аль-Хусейн бн Хурайс Абу Аммар аль-Марвази, сказавший: передал нам Али бн аль-Хусейн бн Вакид, сказавший: передал мне мой отец, сказавший: передал мне Абдуллах бн Бурайда, сказавший: передал мне мой отец Бурайда, который сказал: однажды утром Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 3690Джами ат-ТирмизиمرفوعГлаваحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي بُرَيْدَةَ ، يَقُولُ:خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ مَغَازِيهِ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ جَاءَتْ جَارِيَةٌ سَوْدَاءُ ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي كُنْتُ نَذَرْتُ إِنْ رَدَّكَ اللهُ سَالِمًا أَنْ أَضْرِبَ بَيْنَ يَدَيْكَ بِالدُّفِّ وَأَتَغَنَّى ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى ا
Передал нам аль-Хусейн бн Хурайс, сказавший: передал нам Али бн аль-Хусейн бн Вакид, сказавший: передал мне мой отец, сказавший: передал мне Абдуллах бн Бурайда, сказавший: я слышал, как мой отец Бурайда говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправился в один из своих в
- Хадис 3718Джами ат-ТирмизиمرفوعГлаваحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى الْفَزَارِيُّ ابْنُ بِنْتِ السُّدِّيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي رَبِيعَةَ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِنَّ اللهَ أَمَرَنِي بِحُبِّ أَرْبَعَةٍ ، وَأَخْبَرَنِي أَنَّهُ يُحِبُّهُمْ . قِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، سَمِّهِمْ لَنَا ، قَالَ: عَلِيٌّ مِنْهُمْ ، يَقُولُ ذَلِكَ ثَلَاثًا وَأَبُو ذَرٍّ وَالْمِقْدَادُ وَسَلْمَانُ وَأَمَرَنِي بِحُبِّهِمْ ، وَأَخْبَرَنِي أَنَّهُ يُحِبُّهُمْ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах приказал мне любить четверых и сообщил мне, что Он любит их».
- Хадис 3774Джами ат-ТирмизиمرفوعГлаваحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي بُرَيْدَةَ ، يَقُولُ:كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُنَا إِذْ جَاءَ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ عَلَيْهِمَا قَمِيصَانِ أَحْمَرَانِ يَمْشِيَانِ وَيَعْثُرَانِ ، فَنَزَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْمِنْبَرِ ، فَحَمَلَهُمَا وَوَضَعَهُمَا بَيْنَ يَدَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ: صَدَق
Передал нам аль-Хусейн бин Хурайс, сказавший: передал нам Али бин Хусейн бин Вакид, сказавший: передал мне мой отец, сказавший: передал мне Абдуллах бин Бурайда, который сказал: Я слышал, как мой отец Бурайда говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обращался к нам с пропо
- Хадис 3865Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о тех, кто оскорбляет сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ نَاجِيَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُسْلِمٍ أَبِي طَيْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَا مِنْ أَحَدٍ مِنْ أَصْحَابِي يَمُوتُ بِأَرْضٍ إِلَّا بُعِثَ قَائِدًا وَنُورًا لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Передал нам Абу Курейб, сказавший: передал нам Усман бин Наджия от Абдуллаха бин Муслима Абу Тайбы, от Абдуллаха бин Бурейды, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах and приветствует, сказал: «Ни один из моих сподвижников не умирает в какой-либо земле, кроме как он бу
- Хадис 3868Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло о достоинстве Фатимы, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، عَنْ جَعْفَرٍ الْأَحْمَرِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:كَانَ أَحَبَّ النِّسَاءِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاطِمَةُ ، وَمِنَ الرِّجَالِ عَلِيٌّ ،
Передал нам Ибрахим бин Са‘ид аль-Джаухари, сказавший: передал нам аль-Асвад бин Амир от Джафара аль-Ахмара, от Абдуллаха бин Ата‘, от Ибн Бурейды, от его отца, который сказал: Самой любимой из женщин для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была Фатыма, а из мужчин — Али.
- Хадис 133Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о совершении омовения перед каждой молитвойأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلْقَمَةُ بْنُ مَرْثَدٍ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ ، فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ الْفَتْحِ صَلَّى الصَّلَوَاتِ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : فَعَلْتَ شَيْئًا لَمْ تَكُنْ تَفْعَلُهُ ؟ قَالَ : عَمْدًا فَعَلْتُهُ يَا عُمَرُ .
Сообщил нам ‘Убайдуллах бин Са‘ид, передал нам Яхья от Суфьяна, сказавшего: передал нам ‘Алькама бин Марсад от Ибн Бурайды от своего отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал омовение для каждого намаза. Когда же наступил День взятия [Мекки], он совер
- Хадис 463Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о вынесении решения в отношении оставившего молитвуأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ ، قَالَ: أَنْبَأَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِنَّ الْعَهْدَ الَّذِي بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمُ الصَّلَاةُ ، فَمَنْ تَرَكَهَا فَقَدْ كَفَرَ
Сообщил нам аль-Хусейн бн Хурайс, сказавший: Передал нам аль-Фадль бн Муса от аль-Хусейна бн Вакида от ‘Абдullah бн Бурайды от его отца, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, договор, который между нами и ими — это молитва. Тот, кто оставил ее, впа
- Хадис 474Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, кто оставил молитву асрأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ: حَدَّثَنِي يَحْيَى ، عَنْ هِشَامٍ ، قَالَ: حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو الْمَلِيحِ ، قَالَ:كُنَّا مَعَ بُرَيْدَةَ فِي يَوْمٍ ذِي غَيْمٍ ، فَقَالَ: بَكِّرُوا بِالصَّلَاةِ ؛ فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَنْ تَرَكَ صَلَاةَ الْعَصْرِ ، فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ .
Сообщил нам ‘Убайдуллах б. Са‘ид, сказав: передал мне Яхья, от Хишама, сказав: передал мне Яхья б. Абу Касир, от Абу Килябы, сказав: передал мне Абу аль-Малих, сказав: «Мы были вместе с Бурайдой в пасмурный день, и он сказал: „Спешите с молитвой, ибо Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 519Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о начале времени закатной молитвыأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَسَأَلَهُ عَنْ وَقْتِ الصَّلَاةِ ، فَقَالَ: أَقِمْ مَعَنَا هَذَيْنِ الْيَوْمَيْنِ . فَأَمَرَ بِلَالًا ، فَأَقَامَ عِنْدَ الْفَجْرِ فَصَلَّى الْفَجْرَ ، ثُمَّ أَمَرَهُ حِينَ زَالَتِ الشَّمْسُ فَصَلَّى الظُّهْرَ ، ثُمَّ أَمَرَهُ حِينَ
Сообщил мне Амр ибн Хишам, сказавший: Передал нам Махляд ибн Язид, от Суфьяна ас-Саури, от Алькамы ибн Марсада, от Сулеймана ибн Бурайды, от его отца, сказавшего: Пришел человек к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил его о времени молитвы. Тот ответил: «Побудь с нами
- Хадис 999Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о чтении суры «Клянусь солнцем и его утренним сиянием» (аш-Шамс) в последней ночной молитвеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ: أَنْبَأَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ بِـ ﴿وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا ﴾وَأَشْبَاهِهَا مِنَ السُّوَرِ .
Сообщил нам Мухаммад ибн Али ибн аль-Хасан ибн Шакик, который сказал: передал нам мой отец, который сказал: сообщил нам Хусейн ибн Вакид от Абдаллаха ибн Бурайды, от его отца, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, читал в поздней ночной молитве (иша) суру «Клянусь солнцем и
- Хадис 1413Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о сходе имама с минбара до завершения проповеди, прерывании им речи и возвращении к ней в пятничный деньأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ ، فَجَاءَ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، وَعَلَيْهِمَا قَمِيصَانِ أَحْمَرَانِ يَعْثُرَانِ فِيهِمَا ، فَنَزَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَطَعَ كَلَامَهُ فَحَمَلَهُمَا ، ثُمَّ عَادَ إِلَى الْمِنْبَرِ ، ثُ
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абд аль-‘Азиз, сказав: передал нам аль-Фадль бн Муса от Хусайна бн Вакида, от ‘Абдаллаха ибн Бурайды, от его отца, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, произносил проповедь, и пришли аль-Хасан и аль-Хусайн, да будет доволен ими Аллах, в двух крас
- Хадис 1585Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о сходе имама с минбара до завершения проповедиأَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو تُمَيْلَةَ ، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :بَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَخْطُبُ ، إِذْ أَقْبَلَ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ عَلَيْهِمَا السَّلَامُ عَلَيْهِمَا قَمِيصَانِ أَحْمَرَانِ يَمْشِيَانِ وَيَعْثُرَانِ ، فَنَزَلَ وَحَمَلَهُمَا فَقَالَ : صَدَقَ اللهُ : ﴿إِنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلادُكُمْ فِتْنَ
Сообщил нам Я'куб бин Ибрахим, сказав: передал нам Абу Тумайла от Хусейна бин Вакида, от Ибн Бурайды, от его отца, который сказал: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился на минбере и произносил проповедь, появились аль-Хасан и аль-Хусайн, да будет мир им обоим, в
- Хадис 1828Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о признаках смерти верующегоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنِ الْمُثَنَّى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَوْتُ الْمُؤْمِنِ بِعَرَقِ الْجَبِينِ
«Смерть верующего [знаменуется] испариной на лбу».
- Хадис 1829Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о признаках смерти верующегоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ : حَدَّثَنَا كَهْمَسٌ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :الْمُؤْمِنُ يَمُوتُ بِعَرَقِ الْجَبِينِ
«Верующий умирает с испариной на лбу».
- Хадис 2032Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о посещении могилأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ ، عَنِ ابْنِ فُضَيْلٍ ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :نَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَزُورُوهَا ، وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ فَامْسِكُوا مَا بَدَا لَكُمْ ، وَنَهَيْتُكُمْ عَنِ النَّبِيذِ إِلَّا فِي سِقَاءٍ فَاشْرَبُوا فِي الْأَسْقِيَةِ كُلِّهَا وَلَا تَشْرَبُوا مُسْكِرًا .
Сообщил нам Мухаммад бин Адам от Ибн Фудейля от Абу Синана от Мухариба бин Дисара от Абдуллаха бин Бурайды от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я запрещал вам посещать могилы, так посещайте же их. И я запрещал вам есть мясо жертвенных живот