«Передал нам Шейбан бин Абу Шейба: «Передал нам Джарир бин Хазим: «Передал нам Катада, который сказал: «Я спросил Анаса бин Малика: «Какими были волосы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «У него были волнистые волосы — н
Хадисы передатчика
- Хадис 6297Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания волос Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، قَالَ :قُلْتُ لِأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : كَيْفَ كَانَ شَعَرُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : كَانَ شَعَرًا رَجِلًا ، لَيْسَ بِالْجَعْدِ ، وَلَا بِالسَّبْطِ بَيْنَ أُذُنَيْهِ وَعَاتِقِهِ
- Хадис 6298Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания седых волос Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ ،أَنَّهُمْ قَالُوا لِأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : هَلْ شَابَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : مَا شَانَهُ اللهُ بِشَيْبٍ ، مَا كَانَ فِي رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ سِوَى سَبْعَ عَشْرَةَ أَوْ ثَمَانِ عَشْرَةَ شَعَرَةً
«Передал нам Худба бин Халид: «Передал нам Хаммад бин Саляма от Сабита, что они спросили Анаса бин Малика: «Поседел ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «Аллах не омрачил его сединой; на его голове и в бороде было не более семна
- Хадис 6299Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, которое создало у некоторых людей ложное впечатление, противоположное тому, что мы описалиحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ زَنْجُوَيْهِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :مَا عَدَدْتُ فِي رَأْسِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلِحْيَتِهِ إِلَّا أَرْبَعَ عَشْرَةَ شَعَرَةً بَيْضَاءَ
Передал нам ‘Умар бин Мухаммад аль-Хамдани: «Передал нам Мухаммад бин ‘Абд аль-Малик бин Занджувейх: «Передал нам ‘Абд ар-Раззак: «Сообщил нам Ма‘мар от Сабита от Анаса, который сказал: «Я насчитал на голове и в бороде Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, всего четырнадцать се
- Хадис 6302Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что описанные нами седые волосы были только в бороде Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а не на других частях его телаأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا الْمُثَنَّى بْنُ سَعِيدٍ الضُّبَعِيُّ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَكُنْ يَخْضِبُ ، إِنَّمَا كَانَ شَمَطٌ عِنْدَ الْعَنْفَقَةِ يَسِيرًا ، وَفِي الرَّأْسِ يَسِيرًا ، وَفِي الصُّدْغَيْنِ يَسِيرًا
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян: «Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна: «Передал нам ‘Абд ас-Самад: «Передал нам аль-Мусанна бин Са‘ид ад-Дуба‘и: «Передал нам Катада от Анаса бин Малика, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не пользовался краской для волос (махенди или бас
- Хадис 6309Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания мягкости рук Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и приятного запаха его потаأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ :مَا مَسَسْتُ حَرِيرًا قَطُّ ، وَلَا دِيبَاجًا أَلْيَنَ مِنْ كَفِّ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَلَا شَمَمْتُ رِيحًا قَطُّ ، وَلَا عَرَقًا أَطْيَبَ مِنْ رِيحِ عَرَقِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Абу Халифа, передал нам Сулейман бин Харб, передал нам Хаммад бин Зайд от Сабита, от Анаса, который сказал: «Я никогда не трогал ни шелка, ни парчи мягче ладони Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и я никогда не ощущал никакого аромата и никакого пота, которые был
- Хадис 6310Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания благоухания Избранника, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ قَحْطَبَةَ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ :مَا شَمَمْتُ مِسْكَةً وَلَا عَنْبَرَةً قَطُّ أَطْيَبَ مِنْ رِيحِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Я никогда не вдыхал аромата мускуса или амбры, которые были бы приятнее аромата Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
- Хадис 6311Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что пот искреннего друга Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, собирали, чтобы умащаться имأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَأْتِي أُمَّ سُلَيْمٍ ، فَيَقِيلُ عِنْدَهَا عَلَى نِطْعٍ ، وَكَانَ كَثِيرَ الْعَرَقِ ، فَتَتَّبَّعُ الْعَرَقَ مِنَ النِّطْعِ ، فَتَجْعَلُهُ فِي قَوَارِيرَ مَعَ الطِّيبِ ، وَكَانَ يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, передал нам Ибрахим бин аль-Хаджадж ас-Сами, передал нам Вухайб от Айюба от Абу Килябы от Анаса, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приходил к Умм Сулейм и спал у нее днем на кожаной подстилке. Он сильно потел, и она собирала его п
- Хадис 6316Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что походка Избранника, да благословит его Аллах и приветствует, была размашистой и стремительнойأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَزْهَرَ اللَّوْنِ كَأَنَّ عَرَقَهُ اللُّؤْلُؤُ ، إِذَا مَشَى مَشَى تَكَفِّيًا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обладал сияющим цветом лица, а его пот был подобен жемчугу. Когда он шел, он шел с наклоном [вперед]».
- Хадис 6322Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания чтения Корана Избранником, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ :سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ عَنْ قِرَاءَةِ النَّبِيِّ ، صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : كَانَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمُدُّ صَوْتَهُ مَدًّا
Сообщил нам Абу Халифа, сказавший: передал нам Сулейман бин Харб, сказавший: передал нам Джарир бин Хазим от Катады, который сказал: «Я спросил Анаса бин Малика о чтении Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: „Он, да благословит его Аллах и приветствует, протягивал свой голос
- Хадис 6323Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, опровергающего слова того, кто утверждал, будто в передаче этого сообщения уединился Джарир ибн Хазимأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ يُوسُفَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ نَصْرِ بْنِ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، وَجَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :كَانَتْ قِرَاءَةُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَدًّا يَمُدُّ بِبِاسْمِ اللهِ ، وَيَمُدُّ بِالرَّحْمَنِ ، وَيَمُدُّ بِالرَّحِيمِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Умар ибн Юсуф, сказавший: Передал нам Али ибн Наср ибн Али аль-Джахдами, сказавший: Сообщил нам Амр ибн Асым, сказавший: Передали нам Хаммам ибн Яхья и Джарир ибн Хазим от Катады, от Анаса ибн Малика, который сказал: Чтение Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, б
- Хадис 6340Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, как Джибриль, мир ему, в детском возрасте рассек грудь Избранника, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَاهُ جِبْرِيلُ وَهُوَ يَلْعَبُ مَعَ الْغِلْمَانِ فَأَخَذَهُ فَصَرَعَهُ فَشَقَّ قَلْبَهُ ، فَاسْتَخْرَجَ مِنْهُ عَلَقَةً ، فَقَالَ : هَذَا حَظُّ الشَّيْطَانِ مِنْكَ ، ثُمَّ غَسَلَهُ فِي طَسْتٍ مِنْ ذَهَبٍ بِمَاءِ زَمْزَمَ ، ثُمَّ لَأَمَهُ ، ثُمَّ
Сообщил нам Абу Яʻла, передал нам Шейбан ибн Фаррух, передал нам Хаммад ибн Саляма от Сабита, от Анаса ибн Малика, что к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел Джибриль, когда тот играл с мальчиками, взял его, повалил на землю, рассек его грудь, извлек из нее сгусток кров
- Хадис 6343Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, как Джибриль, мир ему, в детском возрасте рассек грудь Избранника, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَاهُ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ وَهُوَ يَلْعَبُ مَعَ الصِّبْيَانِ ، فَأَخَذَهُ ، فَصَرَعَهُ ، فَشَقَّ قَلْبَهُ ، فَاسْتَخْرَجَ مِنْهُ عَلَقَةً ، فَقَالَ : هَذَا حَظُّ الشَّيْطَانِ مِنْكَ ، ثُمَّ غَسَلَهُ فِي طَسْتٍ مِنْ ذَهَبٍ بِمَاءِ زَمْزَم
Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусання, сказал: передал нам Шейбан бин Аби Шейба, сказал: передал нам Хаммад бин Саляма, сказал: передал нам Сабит от Анаса о том, что к Посланнику Аллаха да благословит его Аллах и приветствует пришел Джибриль, мир ему, когда тот играл с мальчиками, взял его, пова
- Хадис 6346Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание части причины, по которой он, да благословит их Аллах и приветствует, всматривался позади себяأَخْبَرَنَا ابْنُ خُزَيْمَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ الْعَطَّارُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :رُصُّوا صُفُوفَكُمْ ، وَقَارِبُوا بَيْنَهَا ، وَحَاذُوا بِالْأَعْنَاقِ ، فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لَأَرَى الشَّيْطَانَ يَدْخُلُ مِنْ خَلَلِ الصُّفُوفِ ، كَأَنَّهَا الْحَذَفُ
Сообщил нам Ибн Хузайма, передал нам Мухаммад б. Ма‘мар, передал нам Муслим б. Ибрахим, передал нам Абан б. Язид аль-‘Аттар, передал нам Катада от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Смыкайте ваши ряды, сближайте их и держите шеи на одном уровне. Клянусь Тем, в Чьей
- Хадис 6356Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что семейство Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, не делало больших запасов на грядущие дниأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبَانُ الْعَطَّارُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ذَاتَ يَوْمٍ :مَا أَصْبَحَ فِي آلِ مُحَمَّدٍ صَاعُ بُرٍّ ، وَلَا صَاعُ تَمْرٍ . وَإِنَّ لَهُ يَوْمَئِذٍ تِسْعَ نِسْوَةٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Не оказалось утром у семьи Мухаммада ни са‘ пшеницы, ни са‘ фиников».
- Хадис 6362Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, избегал излишних причин (средств) в еде и питье, если только с ним не происходили обстоятельства, не зависящие от его намеренияأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، قَالَ :كُنَّا نَأْتِي أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ وَخَبَّازُهُ قَائِمٌ ، فَقَالَ : كُلُوا ، فَمَا أَعْلَمُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَغِيفًا مُرَقَّقًا ، وَلَا شَاةً سَمِيطَةً بِعَيْنِهِ حَتَّى لَحِقَ بِاللهِ
Сообщил нам Ахмад бин ‘А‘лй бин аль-Мусанна, передал нам Худба бин Халид, передал нам Хаммам бин Яхья, передал нам Катада, который сказал: «Мы приходили к Анасу бин Малику, в то время как его пекарь стоял [у печи], и он говорил: «Ешьте, ибо я не знаю, чтобы Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 6363Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание причины, по которой с Избранным, да благословит его Аллах и приветствует, происходили те состояния, которые мы описалиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، مَوْلَى ثَقِيفٍ فِي عِدَّةٍ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ لَا يَدَّخِرُ شَيْئًا لِغَدٍ
Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Ибрахим, вольноотпущенник Сакифа, в группе людей, которые сказали: передал нам Кутайба бин Са‘ид, передал нам Джа‘фар бин Сулейман от Сабита, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, никогда ничего не откладывал на завтра.
- Хадис 6366Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на то, что такое состояние Мустафы, да благословит его Аллах и приветствует, было состоянием свободного выбора, а не принужденияأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يُجْمَعْ لَهُ غِذَاءٌ وَلَا عَشَاءٌ مِنْ خُبْزٍ وَلَحْمٍ إِلَّا عَلَى ضَفَفٍ
Сообщил нам Абу Я‘ла, передал нам Абу Хайсама, передал нам ‘Аффан, передал нам Абан бин Язид, передал нам Катада от Анаса бин Малика, что у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не объединялись обед и ужин из хлеба и мяса, кроме как во время нужды и голода.
- Хадис 6369Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что на боку Избранника, да благословит его Аллах и приветствует, оставались следы от жесткости его спального местаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَيَّانَ حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ عَنِ الْمُبَارَكِ بْنِ فَضَالَةَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ عَلَى سَرِيرٍ وَهُوَ مُرْمَلٌ بِشَرِيطٍ . قَالَ : فَدَخَلَ عَلَيْهِ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ ، وَدَخَلَ عُمَرُ ، فَانْحَرَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَإِذَا الشَّرِيطُ قَدْ أَثَّرَ بِجَنْبِهِ ، فَبَكَى عُمَرُ ، وَقَالَ : وَالل
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, передал нам Муса бин Мухаммад бин Хайян, передал нам ад-Даххак бин Махляд от аль-Мубарака бин Фадаля от аль-Хасана, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, лежал на циновке, сплетенной из ремней. И к нему вошли люди из его сподвижник
- Хадис 6376Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был щедрейшим и храбрейшим из людейأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ حِسَابٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّهُ ذَكَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ :كَانَ خَيْرَ النَّاسِ ، وَكَانَ أَجْوَدَ النَّاسِ ، وَكَانَ أَشْجَعَ النَّاسِ ، وَلَقَدْ فَزِعَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ ، فَانْطَلَقُوا قِبَلَ الصَّوْتِ ، فَتَلَقَّاهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ سَبَقَهُمْ إِلَى الصَّوْتِ ، وَهُوَ عَلَى فَرَسٍ لِأَبِي طَلْحَةَ عُرْيٍ مَا عَلَيْ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, передал нам Мухаммад бин ‘Убейд бин Хисаб, передал нам Хаммад бин Зайд от Сабита, от Анаса, который упомянул Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Он был лучшим из людей, был щедрейшим из людей и был храбрейшим из людей. Жители Медины испугали
- Хадис 6380Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что Избранник, да благословит его Аллах и приветствует, пренебрегал значительной частью мирских благ и не придавал им большого значения, когда даровал их тем, кого ни во что не ставилиأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍأَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَعْطَاهُ غَنَمًا بَيْنَ جَبَلَيْنِ ، فَأَتَى الرَّجُلُ قَوْمَهُ ، فَقَالَ : أَيْ قَوْمِ ، أَسْلِمُوا ، فَوَاللهِ إِنَّ مُحَمَّدًا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْطِي عَطَاءَ رَجُلٍ مَا يَخَافُ الْفَاقَةَ ، وَإِنْ كَانَ الرَّجُلُ
Сообщил нам Абу Я‘ля, передал нам Абдуль-Вахид бин Гийяс, передал нам Хаммад бин Саляма от Сабита, от Анаса, что некий человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и тот дал ему столько овец, сколько помещается между двумя горами. Тот человек вернулся к своему народу и сказал: